Værd at huske
- En samlet akustisk værdi uden præcisering af driftstilstand udgør en væsentlig kilde til tvister.
- Forskellen mellem kontinuerlig luftbåren støj og manøvrestøj skal fremgå af tilbuddet.
- Indregulering på stedet kompenserer for tryktab, men fjerner aldrig den resterende lydudsendelse.
- Ethvert særligt akustisk krav fra bygherren kræver en skriftlig bekræftelse inden underskrivelse af entreprisekontrakten.
Definer de akustiske rammer allerede i tilbuddet: baggrundsstøj, lufthastighed og omskiftninger
I de afsluttende byggearbejder i Romandiet findes absolut stilhed ikke inden for bygningsteknik. Alligevel forestiller en slutkunde sig ofte, at et nyt mekanisk ventilationsanlæg vil være fuldstændig lydløst i opholds- og soverum. Allerede ved udarbejdelsen af tilbuddet skal ventilationsmontøren skriftligt formulere, hvilken lydkulisse anlægget producerer under normal drift. Uden denne præcisering vil bygherren betragte ethvert sus eller ethvert spjældsmæld som en udførelsesmangel, hvilket baner vejen for tilbageholdelse af betalinger ved aflevering af arbejdet i henhold til normen SIA 118.
Tilbuddet skal obligatorisk opdele lydadfærden i to adskilte kategorier: den stationære støj knyttet til luftstrømmen og den diskontinuerlige støj forårsaget af tilstandsændringer i ventilationsnettet. Den kontinuerlige støj svarer til driften af motorventilatorerne og luftstrømmens passage gennem faste kanaler, lyddæmpere og indblæsningsarmaturer. Omvendt hidrører koblingsstøj fra periodiske motoriserede komponenter: åbning af et overtryksspjæld, reversering af et bypass-spjæld til natkøling eller flowændring udløst af en CO2-luftkvalitetsføler.
| Støjtype | Vigtigste aerodynamiske kilde | Brugerens opfattelse | Forebyggende foranstaltning i tilbuddet |
|---|---|---|---|
| Kontinuerlig (susen) | Indblæsningsventilator og luftfriktion i kanaler | Lineær og bredbåndet brummen ved armaturerne | Angiv det beregnede støjniveau ved nominel luftmængde |
| Mekanisk transient | Vandring på servomotor til zonespjæld eller reguleringsspjæld | Let hvislen eller kortvarigt smæld ved genstart | Udeluk kontraktligt fuldstændig lydløshed under manøvrer |
| Resttryk | For kraftig drossling af et dårligt placeret slutarmatur | Højfrekvent hylen lokaliseret ved armaturets spredningskegle | Mind om nødvendigheden af et forudgående indreguleret net |
Fastlæg indreguleringens reelle grænser, og nedfæld aftalen skriftligt
Den aerodynamiske indregulering af et indblæsnings- eller udsugningsnet kan ikke kompensere for en ufordelagtig dimensionering eller for snævre bygningsmæssige pladsforhold. Når lufthastigheden i en kanal overstiger 3 meter pr. sekund i umiddelbar nærhed af et primært opholdsrum, forvandler den manuelle indstilling af et drosselspjæld trykenergien til en hylende støj. Det er derfor afgørende at advare kunden om, at justeringen af de lovede luftmængder ved idriftsættelsen aldrig vil kunne sænke lydniveauet under de fysiske grænser for kulisselyddæmperne eller de cirkulære lyddæmpere, der er projekteret i udførelsesprojektet.
- Indsæt standardklausulen for akustikTilføj en sætning til tilbuddet, der præciserer, at de nævnte lydniveauer gælder for nominelle hygiejniske luftmængder med lukkede døre og vinduer, eksklusive programmerede forcerede ventilationscyklusser eller forceret emhætteudsugning fra køkken.
- Specificer normale restlydeUnderret skriftligt om, at støj fra luftbehandlingsaggregatets elektriske relæer, den lette summen fra elektronisk kommuterede motorer og luftstøj ved armaturerne udgør anlæggets iboende drift.
- Gør opmærksom på begrænsninger ved kanalføringHvis arkitekten påtvinger snævre gennemføringer, der tvinger til brug af kanaler med reduceret diameter, skal der straks fremsendes en skriftlig meddelelse, der påpeger den mekaniske forøgelse af tryktab og den dannede luftbårne støj.
I medfør af art. 365 al. 3 CO skal entreprenøren straks underrette bygherren, såfremt andre omstændigheder bringer den regelmæssige eller rettidige udførelse af arbejdet i fare, i modsat fald bærer entreprenøren selv følgerne heraf. Inden for ventilationsfaget udgør placeringen af et balanceret ventilationsaggregat op ad skillevæggen til et soveværelse uden teknisk forrum netop en kritisk omstændighed. Den skriftlige underretningspligt, afsendt inden bestilling af materialer og montering af elastiske studsforbindelser, fritager installatøren for ansvaret for akustisk kobling med lette vægge.
Udarbejd det tekniske tilbud: Formaliser den akustiske forpligtelse og dens grænser
I de afsluttende byggearbejder i fransktalende Schweiz udgør forskellen mellem det støjniveau, en bygherre forventer, og virkeligheden ved en luftfordeling den hyppigste årsag til reklamationer ved aflevering af arbejdet. For ventilationsmontøren svarer det at efterlade en akustisk forventning uden tekstmæssig definition til på forhånd at acceptere klassificeringen som mangel ved arbejdet i henhold til Obligationsretten (CO). Et teknisk bud for CFC 244 må aldrig begrænse sig til at nævne et fabrikat på et ventilationsaggregat med et samlet volumenflow i kubikmeter pr. time. Det skal indeholde en akustisk præciseringsklausul, der afgrænser, hvad installationen garanterer i kontinuerlig drift, og hvad den genererer under transiente sekvenser.
Tilbuddet skal udtrykkeligt fastslå den fysiske forskel mellem den stabiliserede, kontinuerlige drift og omskiftningsstøj. Førstnævnte svarer til den jævne mekaniske gennemstrømning ved dimensioneret nominelt flow, dæmpet af kulisse- eller runde lyddæmpere dimensioneret opstrøms for armaturerne. Sidstnævnte samler de transiente fænomener, der er forbundet med styringen: motoriseret åbning af et zonespjæld med on/off-styring, smæld fra et kontraventilsspjæld ved variation i statisk tryk eller forceret ventilationstrin styret af en fugtsensor i et vådrum. En endelyddæmper dæmper det lineære spektrum fra luftpassagen, men fjerner ikke den aerodynamiske trykbølge, der er forbundet med den pludselige vending af et motoriseret spjæld.
| Luftstøjens art | Oprindelse i CFC 244-systemet | Mulig kontraktlig forpligtelse | Ikke-garanteret teknisk grænse |
|---|---|---|---|
| Kontinuerlig susen i opholdsrum | Turbulens ved spredningskegle og udstrålet kanalstøj | Kontrolleret støjniveau ved nominel grundluftmængde | Total stilhed eller uhørlighed i et umøbleret rum |
| Hastighedstransition (forceret drift) | Ventilatoracceleration og trykstigning | Defineret dæmpningsloft for maksimal luftmængde | Støjmæssig ækvivalens mellem reduceret hastighed og høj hastighed |
| Slag- eller spjældstøj | Vandring på servomotor eller vippen af overtryksspjæld | Placering uden for lette skillevægge til tilstødende rum | Fuldstændig fjernelse af den skarpe lyd fra mekanisk anslag |
| Drosselhylen | For højt tryktab over lukket reguleringsspjæld | Aerodynamisk indregulering, der begrænser differenstrykket | Kompensation for utilstrækkeligt tværsnit på det nedstrøms net |
Indreguleringsgrænser og dokumentationsprotokoller ved tvister
Slutkunden kræver hyppigt, efter nogle nætters beboelse, at støjniveauet fra et armatur sænkes ved en simpel drejning på kraven eller ved begrænsning af frekvensomformeren. Installatøren skal skriftligt fastlægge de tekniske grænser for den lovede regulering. Den aerodynamiske indregulering af et ventilationsnet adlyder lovene om massekonservering. Ensidet reduktion af rotationshastigheden under en minimumstærskel medfører aerodynamisk stall på ventilatorens friløbshjul, genererer lavfrekvente resonanser i de faste kanaler og forhindrer hygiejnisk ventilation af boligen. Ligeledes vil drossling af en indblæsningsventil for at dæmpe luften sende trykket videre til tilstødende rum og skabe en højfrekvent hylen ved nabodiffusorerne.
Artikel 1 CO fastslår, at en aftale er indgået, når parterne gensidigt og overensstemmende har tilkendegivet deres vilje. Når montøren fra starten registrerer de operationelle indreguleringsområder, kan kunden ikke efterfølgende påstå, at anlæggets resterende hvisken udgør misligholdelse af kontrakten.
- 1. Kontradiktorisk registrering af overflader ved idriftsættelseRegistrer rummenes tilstand på tidspunktet for de aerodynamiske tests. Hvis gulvet er råt undergulv uden parket, og væggene mangler lydabsorberende elementer, skal det noteres i protokollen, at rummets efterklang forstærker den auditive oplevelse kunstigt.
- 2. Samtidig måling af flow og dynamisk trykRegistrer det faktiske volumenflow med målekegle eller pitotrør ved hvert armatur sammenholdt med reguleringsspjældets mekaniske åbningsposition.
- 3. Måling af baggrundsstøj med slukket anlægMål bygningens resterende baggrundsstøj med luftbehandlingsaggregatet afbrudt på sikkerhedsafbryderen for at påvise virkningen af ekstern støj eller strukturbåren transmission, der er fremmed for ventilationsnettet.
- 4. Underskrift på protokollen for akustisk indreguleringFå byggeledelsen eller ejeren til at medunderskrive testskemaet, som bekræfter, at de kontraktlige luftskifteniveauer nås uden unormal drossling af armaturerne.
Artikel 365 CO præciserer, at såfremt en omstændighed bringer den regelmæssige eller rettidige udførelse af arbejdet i fare, skal entreprenøren straks underrette bygherren herom, i modsat fald bærer entreprenøren selv konsekvenserne. Anvendelse af dette princip ved ventilationsmontering består i uopholdeligt at underrette byggeledelsen om enhver mangel på svømmende undergulv under aggregatet, enhver direkte gennemføring uden flexforbindelse eller enhver for svag forsatsvæg foreskrevet i projektet med henblik på at frigøre ventilationsentreprenøren for ethvert ansvar for strukturbåren transmission forårsaget af råhusarbejdet.
Håndtering af akustiske tvister og kriseprotokol efter montering
Når brugeren anfægter støjniveauet efter idriftsættelsen, består det første skridt i at sammenholde reklamationen med aftalegrundlaget. Installatøren finder det medunderskrevne tilbud og den akustiske vejledning frem, som blev fremsendt inden arbejdet. Dette dokument er bindende: Det fastslår det kontinuerlige støjniveau, der er garanteret for grundventilationen, samtidig med at det udelukker absolut stilhed under forceret spidsbelastning eller mekaniske omskiftninger. Uden dette forudgående skriftlige spor forvandles bygherrens subjektive forventning automatisk til en formodning om mangel i henhold til reglerne i normen SIA 118.
- Karakteriser generens artAfprøv anlægget i kundens nærvær for at identificere, om der er tale om en kontinuerlig indblæsningsstøj eller en diskontinuerlig spjældkoblingsstøj.
- Mål med klasse 1-lydmålerPlacer apparatet midt i det modtagende rum med lukkede døre og vinduer, og aflæs derefter lydtrykniveauet i dB(A) i henhold til normen SIA 181.
- Kontroller de aerodynamiske driftspunkterKontroller lufthastigheden ved målekeglen, tryktabet ved armaturerne og doseringsspjældenes position på nettet.
Hvis det målte niveau overholder de værdier, der er aftalt i tilbuddet, men generen varer ved, har installatøren nået den kontraktlige grænse for den lovede indregulering. Den aerodynamiske indregulering kan ikke absorbere en uforudset personlig følsomhed uden at forringe de minimale hygiejniske luftmængder. Enhver yderligere udbedrende intervention, såsom tilføjelse af en kulisselyddæmper, udskiftning af armaturer med modeller med større frit areal eller akustisk isolering af fordelingsbokse, skal derefter gøres til genstand for et prisfastsat skriftligt tillæg. Viser målingen derimod en hylen som følge af et spjæld, der er overdrevent klemt for at kompensere for et dårligt dimensioneret net, påhviler genindreguleringen og udligningen af tryktab fuldt ud ventilationsfirmaet.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan begrundes stigningen i støj ved udsugning i køkken eller badeværelse i tilbuddet?
Tilbuddet skal formelt adskille kontinuerlig normal driftsstøj fra periodisk støj ved forceret ventilation. Angiv udtrykkeligt, at skift til højeste hastighed fjerner fugt og lugte, men genererer en midlertidig lydstigning. Denne kontraktlige formulering forhindrer, at brugeren opfatter brummen fra en forceret omskiftning som en funktionsfejl i den aerodynamiske styring.
Hvad svarer man en kunde, der kræver en fuldstændig lydløs installation i et soveværelse?
Absolut stilhed findes ikke ved mekanisk ventilation. Mind skriftligt om, at enhver luftbevægelse skaber resterende friktion, og at målværdierne overholder kravene i normen SIA 181 til nattero. Hvis kunden fastholder sit krav, skal der fra starten projekteres med armaturhastigheder under to meter pr. sekund og ekstra lyddæmpere med et tilsvarende tilbud.
Er den akustiske afleveringsmåling gyldig i et helt tomt rum?
Et tomt rum uden gardiner eller møbler har en overdreven efterklang, som forvrænger oplevelsen og kunstigt forhøjer det målte niveau. Normen SIA 181 kræver korrektion af råmålingen i forhold til rummets efterklangstid for at genfinde referenceabsorptionen. Før denne betingelse ind i protokollen for at afvise enhver indsigelse baseret på en lytteoplevelse i et uindrettet rum.
Hvem afholder udgifterne til tilføjelse af en lyddæmper, som bygherren efterfølgende kræver?
Hvis det støjniveau, der måles på byggepladsen, fortsat er i overensstemmelse med forpligtelserne i det oprindelige tilbud og de schweiziske normtærskler, anses anlægget for at være mangelfrit. Tilføjelsen af en sekundær lyddæmper udgør en bestillingsændring foranlediget af bygherren. Udgifterne til levering, kanaltilslutning og ekstra arbejdsløn faktureres derfor fuldt ud til denne via et tillæg.
Citerede tekster og standarder
- norme SIA 118Almindelige betingelser for udførelse af byggearbejder og håndtering af mangler ved værket
- norme SIA 181Lydisolation i højhuse og grænseværdier for tekniske installationer
