Værd at huske
- SIA 181-standarden klassificerer soveværelset som et følsomt rum, der kræver forøget beskyttelse.
- Installationens tilladte støjniveau vurderes altid ved nominel luftskiftekapacitet.
- Den akustiske måling udføres med døre og vinduer lukkede i det geometriske centrum af hvilerummet.
- For høj udvendig baggrundsstøj fordrejer målingerne og kræver en specifik natlig kampagne.
Akustiske krav i soveværelser i henhold til SIA 181-standarden
I en bolig er soveværelset det rum, der er mest følsomt over for støj genereret af tekniske installationer. Et kontrolleret mekanisk ventilationsanlæg kører uafbrudt, både dag og nat. En konstant susen, en kanalresonans eller en hylen ved passage gennem en indblæsningsarmatur forvandler hurtigt et anlæg, der er i overensstemmelse på papiret, til en legitim klagegrund for beboerne.
- Følsomt hvilerum
- I henhold til SIA 181-standarden forstås et rum beregnet til søvn eller langvarig afslapning, såsom et soveværelse eller et børneværelse, som er omfattet af de strengeste krav med hensyn til støj fra kontinuerlige tekniske installationer.
SIA 181-standarden skelner mellem minimumskrav, der er obligatoriske for alle beboelsesejendomme, og skærpede krav, som ofte er specificeret i hovedentreprisekontrakter eller for ejerlejlighedsejerskab. For kontinuerlig støj hidrørende fra bygningens tekniske installationer kræver ventilationens tilladte støjniveau i et soveværelse ekstrem årvågenhed under dimensionering og montering. Den akustiske vurdering tager højde for det vægtede lydtryksniveau, korrigeret for eventuelle tonale eller impulsive komponenter genereret af anlægget.
På byggepladsen må ventilationsmontøren aldrig kompensere for manglende dæmpning i kanalsystemet ved blot at indstille indblæsningsarmaturerne manuelt. Reduktion af gennemstrømningsarealet på en indblæsningsventil øger lokalt lufthastigheden over 2 m/s, hvilket skaber en direkte strømningsstøj i rummet. Dæmpningen skal uigenkaldeligt sikres opstrøms ved hjælp af kulisse- eller runde lyddæmpere monteret direkte på det primære og sekundære fordelingsnet.
In-situ måleprotokol, natlig baggrundsstøj og aflevering af arbejdet
Kontrollen af akustisk overensstemmelse udføres efter fuldstændig aeraulisk indregulering af anlægget, med monterede rene filtre og lukkede indvendige døre. Enhver måling udført på et ikke-indreguleret anlæg eller et anlæg, der kører på midlertidig drift, har ingen kontraktmæssig værdi ved afleveringen af arbejdet.
- Konditionering af rummetLuk alle vinduer og døre ud mod det fri eller ud til boligens øvrige rum hermetisk. Sluk for alle elektriske apparater, der kan generere interferensstøj.
- Placering af lydtryksmålerenPlacer mikrofonen på et stativ i en højde mellem 1,20 m og 1,50 m fra det færdige gulv, mere end 1,00 m fra reflekterende overflader og uden for indblæsningsventilens direkte luftstråle.
- Måling af niveau under driftRegistrer lydtryksniveauet med centralventilationen i nominel natlig indstillingsdrift, idet signalet integreres over en repræsentativ varighed.
- Måling af baggrundsstøjSluk ventilationen helt for at måle rummets reststøj. Dette trin er uundværligt for at anvende den standardiserede korrektion relateret til stedets Lydmiljø.
Den natlige baggrundsstøj udgør den væsentligste begrænsning for akustiske kampagner på byggepladser i byer eller tæt på trafikale knudepunkter. Hvis forskellen mellem støjen fra det kørende anlæg og den resterende baggrundsstøj er mindre end 3 dB, er målingen ikke-konklusiv i henhold til fagets regler: Det er umuligt at isolere ventilationens reelle andel. Mellem 3 dB og 10 dB forskel fratrækkes en logaritmisk korrektion det målte niveau. Over 10 dB forskel har baggrundsstøjen ikke længere nogen indflydelse på den målte værdi.
Hvis vurderingsniveauet overstiger den kontraktmæssige tærskel fastsat af SIA 181-standarden, anses arbejdet for at være behæftet med mangler. Straks ved leveringen skal bygherren kontrollere arbejdets tilstand, så snart det er muligt, og reklamere over manglerne over for entreprenøren i henhold til art. 367 CO. I tilfælde af konstateret overskridelse, der kan tilskrives ventilationsanlægget, gælder bygherrens rettigheder i henhold til art. 368 CO, hvilket baner vejen for krav om udbedring for ventilationsinstallatørens regning. Denne udbedring kræver ofte udskiftning af lyddæmpere, tilføjelse af sekundære lyddæmpere eller fuldstændig omlægning af den akustiske isolering af indblæsningskanalerne.
Diagnostik af overskridelser og udbedring af aerauliske komponenter
Når en natlig akustisk måling afslører en overskridelse af det tilladte niveau i et soveværelse, skal ventilationsmontøren lokalisere den nøjagtige oprindelse af støjen før ethvert udbedringsarbejde. En overensstemmelsesfejl konstateret med lydtryksmåleren i fjernfeltet eller ved sengen stammer generelt fra tre forskellige kilder: Egenstøj fra indblæsnings- eller udsugningsventilerne, direkte aeraulisk transmission fra centralen langs kanalen eller vibrationsbåren transmission via stive ophæng.
| Konstateret fænomen | Hyppig aeraulisk årsag | Afhjælpningstiltag på netværket |
|---|---|---|
| Skarp hylen ved armaturet | For kraftig drosling af terminalspjættet for at kompensere for et dårligt indreguleret netværk. | Åbn terminalspjættet, indreguler de opstrøms grene på etagejusteringsspjældene og sænk ventilatorens hastighedsindstilling. |
| Dunkende, dæmpet lavfrekvent brummen | Manglende eller underdimensioneret lyddæmper på indblæsningsstrækningen ved afgangen fra aggregatet. | Udskift den stive strækning med en kulisselyddæmper eller integrer en rund lyddæmper med absorberende kerne på mindst 900 mm. |
| Diffus strømningsstøj | Lufthastighed over 2,0 m/s i tilslutningsmanchetten på terminalplenum. | Forstør tværsnittet af tilslutningskanalen og skift til en lavhastighedsarmatur med multidirektionel spredning. |
| Vibrationer transmitteret gennem dækket | Kanalophæng skruet i uden vibrationsdæmpende elementer eller kanal spændt mod let skillevæg. | Afkobl bøjlen med en elastomer-muffe og indskyd egnede vibrationsdæmpende ophæng på det bærende underlag. |
Støjen genereret af det terminale indreguleringsspjæld er den mest udbredte fejl under idriftsættelsesfasen. For at drosle en for høj luftmængde uden at skabe et hylende tryktab direkte i det følsomme rum, skal formanden flytte tryktabet til et reguleringselement placeret langt fra rummet, opstrøms for fordelingslyddæmperen. Hvis den sekundære lyddæmper ikke absorberer de mellemliggende frekvenser genereret af ventilatoren, giver installationen af en fleksibel akustisk manuffe eller indsættelse af en akustisk patron i mineraluld i terminalkanalen en målrettet dæmpning.
Afvisning af aflevering, udbedring af arbejdet og natlig modmåling
Fra det øjeblik, hvor resultaterne af en akustisk kontrol udført af bygherrens akustiker fastslår, at anlægget ikke overholder kravene i SIA 181-standarden, nægter byggeledelsen at erklære ventilationsanlægget for afleveret. I schweizisk byggeret udgør en sådan overskridelse en mangel ved arbejdet i henhold til art. 368 CO. Art. 368 CO giver bygherren ret til at kræve udbedring af arbejdet uden omkostninger, kræve et prisnedslag eller, i tilfælde af en mangel af en sådan alvor, at arbejdet ikke kan benyttes, at nægte at modtage det.
For ventilatøren udløser reklamationen over mangler en pligt til at udbedre netværket inden for den frist, som byggeledelsen har fastsat. I overensstemmelse med art. 367 CO skal bygherren kontrollere arbejdets tilstand, så snart det er muligt, og reklamere over manglerne over for entreprenøren. Ved afvisning af aflevering på grund af lydmæssig uoverensstemmelse opnår ventilationsvirksomheden ikke frigivelse af sine garantisikkerheder og udsætter sig for at skulle afholde udgifterne til den sagkyndige bistand, der er rekvireret til at fastslå manglen.
- Endelig indregulering af luftmængder ved nominel kapacitetKontroller den reelle luftmængde ved hver ventil i soveværelset ved hjælp af en kalibreret målekegle. Juster ventilatorens hastighed ved centralen for at garantere det nøjagtige hygiejniske luftskift uden overflødig luftmængde.
- Kontrol af afkoblinger og fastgørelserKontroller, at ingen metalliske kanaler er i direkte berøring med en bærerstruktur eller en let skillevæg. Udskift stive bøjler med lydisolerede spændebånd udstyret med neoprenpakninger.
- Forberedelse af protokollen for modmåling om nattenIndkald akustikeren og byggeledelsen til en kontradiktorisk måling mellem kl. 22.00 og 06.00. Sluk for alle eksterne husholdningsapparater og dokumenter niveauet af reststøj før aktivering af aeraulikken.
- Kontradiktorisk registrering og ophævelse af forbeholdRegistrer det standardiserede lydtryk ved det foreskrevne punkt. Hvis værdien overholder kravene i SIA 181-standarden, skal den endelige ophævelse af forbeholdene noteres på afleveringsprotokollen for anlægget.
Håndtering af afvisning af aflevering og ophævelse af akustiske forbehold
Når den natlige akustiske registrering afslører en overskridelse af de krav, der er fastsat i SIA 181-standarden for et soveværelse, noterer byggeledelsen en væsentlig mangel på protokollen. Dette blokerer for frigivelsen af garantisikkerheder i henhold til SIA 118-standarden. Ventilationsinstallatøren skal derefter afvise den automatiske tildeling af skylden uden en metodisk kontrol af testbetingelserne.
- Kontrol af aeraulisk indregulering: Kontroller på idriftsættelsesrapporten, at de indblæste luftmængder nøjagtigt svarer til projektets værdier uden overtryk i plenum.
- Måling af reel baggrundsstøj: Registrer det resterende støjniveau med anlægget helt afbrudt, lukkede vinduer og nærliggende tekniske installationer slukkede.
- Søgning efter faste lydbroer: Inspicer visuelt de fleksible manchetter, kanalsystemets vibrationsdæmpende ophæng og de lydisolerede spændebånd, der føres gennem tunge vægge.
- Undersøgelse af indblæsningsventiler: Kontroller indstillingskeglens position, fraværet af skæregrater og integriteten af den indvendige dæmpningsskum.
Hvis overskridelsen vedbliver på trods af et perfekt ophængt og reguleret netværk, kræver den korrigerende indgriben indsættelse af en sekundær kulisselyddæmper eller en cirkulær absorberende akustisk patron direkte i terminalstrækningen, der forsyner rummet. Så snart disse tilpasninger er udført, bestiller virksomheden en uafhængig akustiker til at udføre en kontradiktorisk modmåling i henhold til SIA 181-standardens protokol. Kun den ekspertiserapport, der er valideret af denne natlige måling, gør det muligt officielt at ophæve forbeholdet og afslutte afleveringen af arbejdet.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad skal man gøre, hvis gadens baggrundsstøj allerede overstiger det tilladte niveau i soveværelset?
Hvis det udvendige restniveau, med lukkede vinduer og slukket ventilation, overstiger kravene i SIA 181-standarden, anvender akustikeren metoden med logaritmisk subtraktionskorrektion. Installatøren dokumenterer denne baggrundsstøj omhyggeligt i protokollen. Hvis marginen mellem det kørende anlæg og restmiljøet forbliver under tre decibel, kan ventilationens overensstemmelse alene ikke anfægtes uden en kontradiktorisk måling i en periode med absolut natlig ro.
Hvor præcist skal lydtryksmålerens mikrofon placeres under en kontradiktorisk aflevering i et soveværelse?
SIA 181-standarden forbyder målinger i umiddelbar nærhed af vægge eller under ventilens luftstråle. Mikrofonen på stativ placeres i en sovende persons ørehøjde, dvs. ca. 1,20 meter over det færdige gulv, og mere end en meter fra vægge eller vinduet. Man undgår den direkte indblæsningsakse for at fjerne al interferenssusen på målemembranen.
Kan et motordrevet indreguleringsspjæld være tilstrækkeligt til at rette op på natlig hylestøj?
Nej. Et motordrevet spjæld regulerer en luftmængdeindstilling, men fremkalder et singulært tryktab, der genererer turbulens, hvis det lukkes for meget. Hvis der opstår en hylen i soveværelset, består løsningen i at genindregulere det generelle netværk, mindske hastigheden på indblæsningsventilatoren og installere en blød eller stiv terminal lyddæmper mellem kanalen og fordelingsboksen.
Er ventilationsentreprenøren ansvarken for transmissionsstøj fra den ene etage til den anden?
Installatøren er ansvarlig for overholdelsen af fagets regler på sine kanaler. Hvis der opstår krydstale mellem to overliggende eller tilstødende soveværelser, der er tilsluttet den samme samlerør, gør manglende telekommunikationslyddæmpere ham ansvarlig for udførelsen. Hvis støjen derimod passerer gennem en boring i dækket, der er utilstrækkeligt tætnet af mureren, påhviler forbeholdet råhusarbejde i henhold til SIA 118-standarden.
Citerede tekster og standarder
- norme SIA 181Beskyttelse mod støj i bygninger, akustiske krav til følsom rum og måleprocedurer
- norme SIA 118Generelle betingelser for udførelse af byggearbejder, verifikation af arbejdet, reklamation over mangler og aflevering
