A reter
- A retração transversal e longitudinal altera inevitavelmente a geometria inicial dos perfis metálicos unidos.
- A norma SIA 263 impõe o cumprimento rigoroso das tolerâncias geométricas da estrutura acabada.
- A ordem alternada dos cordões equilibra os aportes térmicos para limitar as deformações globais do subconjunto.
- Uma fixação demasiado rígida bloqueia a deformação, mas induz fortes tensões residuais internas.
Fenómenos de retração e exigências segundo a norma SIA 263
Durante uma operação de soldadura, o aporte térmico localizado provoca uma expansão do aço, seguida de uma contração significativa ao arrefecer. Uma peça perfeitamente reta antes da montagem apresenta deformações angulares e axiais se estes movimentos não forem antecipados. A norma SIA 263 estabelece o quadro dimensional e exige que as estruturas em aço respeitem as tolerâncias geométricas de execução assim que as soldaduras arrefecerem.
- Retração transversal e longitudinal
- A retração transversal corresponde à contração do metal perpendicularmente ao eixo do cordão de soldadura, provocando uma aproximação ou um estrangulamento das peças. A retração longitudinal exerce-se paralelamente à passe e origina um encurtamento ou uma encurvadura do elemento unido.
| Tipo de retração | Evidenciação | Medida preventiva de oficina |
|---|---|---|
| Retração transversal | Fecho do ângulo de uma preparação em V | Pré-deformação angular oposta ao chanfro |
| Retração longitudinal | Encurtamento da viga soldada | Sobrelongitude de corte integrada no fabrico |
| Retração angular | Desalinhamento ou torção das abas | Sequência de soldadura simétrica ou grampos |
Métodos de prevenção: ordem alternada e controlo da fixação
Para evitar a deformação de um perfil composto ou de uma ligação de fachada portante, o soldador não deve executar um cordão contínuo do início ao fim sem interrupção. A utilização de uma ordem alternada dos cordões (método de passo de peregrino ou soldadura simétrica) permite distribuir uniformemente a energia calorífica e equilibrar as tensões de contração.
- Pré-deformação ou posicionamento de ânguloIncline preventivamente a peça num ângulo igual à deformação calculada para que ela regresse ao esquadro sob o efeito da retração.
- Implantação de uma fixação mecânicaFixe o subconjunto numa bancada de desempeno com a ajuda de grampos ou tirantes para restringir mecanicamente o deslocamento durante a soldadura.
- Execução de cordões alternados e simétricosDeposite as passes alternando os lados do eixo neutro a fim de opor as forças de contração umas às outras.
Na obra, a direção de obra e o encarregado asseguram o cumprimento do plano de execução das soldaduras. O responsável pela segurança no local controla a aplicação das prescrições da ordonnance sur la sécurité et la protection de la santé des travailleurs dans les travaux de construction (art. 5 OTConst) em matéria de organização da obra e de qualificação do pessoal durante as intervenções de montagem pesada.
Comportamento das ligações soldadas e gestão das deformações
Durante o arrefecimento do banho de fusão, o aço sofre uma retração térmica inevitável. Se o perfil metálico não for guiado ou mantido segundo uma metodologia rigorosa, este fenómeno físico origina uma deformação geométrica global da peça. Um elemento perfeitamente reto na traçagem perde o seu alinhamento logo no primeiro cordão de soldadura.
- Retração transversal e longitudinal
- A retração transversal corresponde ao estreitamento da ligação perpendicularmente ao eixo da soldadura, enquanto a retração longitudinal se exerce paralelamente ao cordão, provocando a encurvadura ou a curvatura das peças longilíneas.
Para respeitar as exigências de execução das estruturas metálicas definidas pela norma SIA 263, o construtor metálico deve compensar estas variações de forma antes e durante a soldadura. O planeamento do processo de montagem em oficina impõe antecipar a flecha residual gerada por cada passe.
| Tipo de retração | Evidenciação na peça | Ação corretiva de oficina |
|---|---|---|
| Retração transversal | Aproximação das duas peças ao nível da chanfradura, redução da abertura da raiz. | Ponteamento rígido com calçamento prévio e sobreatravamento inicial da preparação. |
| Retração longitudinal | Curvatura do perfil (efeito de arco) do lado da linha de soldadura. | Soldadura alternada por segmentos descontinuos e pré-deformação inversa. |
| Retração angular | Fecho do ângulo formado pelas chapas na sequência de passes sucessivas em V. | Pré-balanço angular das peças antes do ponteamento. |
Ordem dos cordões, fixação e tensões residuais
Para limitar a deformação global sem bloquear excessivamente a dilatação natural do aço, o chefe de oficina aplica uma ordem alternada dos cordões. A soldadura simétrica em relação ao eixo neutro do perfil permite equilibrar as tensões térmicas. A técnica chamada «passo de peregrino» (soldadura por retornos sucessivos) distribui o aporte calorífico de forma homogénea ao longo de todo o comprimento da peça.
- Pré-deformação mecânicaAplicar uma contraflecha com macaco no perfil antes da soldadura, a fim de antecipar a tração do cordão.
- Soldadura simétrica e alternadaExecutar as passes alternando sistematicamente os lados opostos em relação ao eixo neutro da peça.
- Libertação controlada e controlo dimensionalDesapertar os elementos de fixação após o arrefecimento completo e verificar o alinhamento com instrumentos óticos.
A organização da obra e a segurança dos montadores permanecem sujeitas às diretivas gerais. O empregador assegura nomeadamente a organização da prevenção nos postos de trabalho em conformidade com o art. 82 LAA e disponibiliza equipamentos apropriados segundo o OPA. O chefe de equipa controla escrupulosamente a planicidade das ligações antes de qualquer entrega na obra de implantação.
Gestão de não conformidades e métodos de endireitamento na obra
Quando um perfil em aço sofre uma deformação angular ou uma flecha longitudinal não conforme com as exigências da norma SIA 263 na sequência das operações de soldadura, devem ser aplicadas medidas corretivas adaptadas antes de qualquer montagem na estrutura. O controlo das retrações transversais e longitudinais revela-se crítico durante a montagem de peças fixadas, pois o impedimento mecânico das variações dimensionais gera importantes tensões residuais internas no cordão e na zona afetada termicamente.
- Diagnóstico geométrico e controlo das deformaçõesMedir os desvios de alinhamento, de esquadria e de flecha no perfil com a ajuda de ajustadores ou réguas óticas. Comparar os valores recolhidos com as tolerâncias de fabrico definidas pela norma SIA 263.
- Endireitamento por chama (aquecimento de retração)Aplicar aquecimentos localizados em forma de triângulos ou faixas com maçarico oxiacetilénico na face oposta à deformação. A temperatura do metal deve ser mantida estritamente no intervalo preconizado para a classe de aço, para evitar qualquer alteração da estrutura metalúrgica.
- Endireitamento mecânico a frioCorrigir a flecha por meio de uma prensa hidráulica de obra ou de um macaco, aplicando forças progressivas distribuídas sobre calços de madeira dura ou de alumínio para evitar marcar a superfície do aço.
- Notificação ao dono da obra e dever de avisoEm caso de anomalia ligada ao suporte de ancoragem ou ao material fornecido pelo cliente que impeça a realização de uma ligação conforme, o empreiteiro avisa imediatamente o dono da obra em conformidade com o CO.
Em presença de defeitos graves resultantes de uma sequência de soldadura inadequada ou de uma fixação mal concebida, o dono da obra pode fazer valer os direitos decorrentes da garantia por defeitos segundo o CO. A prevenção baseia-se na preparação minuciosa da sequência de soldadura em oficina, no uso de contra-deformações iniciais e na alternância metódica das passes de soldadura.
Perguntas frequentes
Como corrigir um perfil de aço deformado pela retração de um cordão de soldadura?
O método prioriza o endireitamento por chama com maçarico oxiacetilénico. Ao aplicar zonas de aquecimento triangulares no lado oposto à soldadura, o metal dilata-se localmente e depois retrói-se ao arrefecer, o que reconduz a peça à sua tolerância. O endireitamento mecânico com prensa hidráulica constitui uma alternativa eficaz se o perfil o permitir sem risco de fissuração.
Por que razão a fixação rigorosa de uma peça pode provocar fissuras?
A fixação impede fisicamente a retração transversal e longitudinal natural do metal em fusão durante a sua solidificação. Não se podendo deformar geometricamente, a ligação acumula tensões residuais de tração muito elevadas no cordão e na zona afetada termicamente. Se estas tensões ultrapassarem o limite de rutura do metal ao arrefecer, surgem fissuras na soldadura.
Qual é a utilidade da ordem alternada dos cordões de soldadura?
A ordem alternada equilibra a distribuição dos aportes térmicos de um lado e do outro do eixo neutro do perfil. Ao alternar a realização das passes nas diferentes faces ou secções da peça, as forças de retração geradas por cada cordão opõem-se e anulam-se mutuamente. Isto reduz drasticamente a deformação global do subconjunto metálico montado.
O que fazer se a estrutura de suporte apresentar defeitos que afetem a soldadura da fachada?
Se o suporte de betão ou metálico fornecido pelo dono da obra se revelar não conforme ou desalinhado fora das tolerâncias, o construtor metálico deve emitir imediatamente um aviso de defeito por escrito ao dono da obra. Segundo o CO, o empreiteiro é obrigado a assinalar qualquer circunstância comprometedora para se salvaguardar contra a responsabilidade por defeitos de alinhamento posteriores.
Textos e normas citados
- SIA 263Estruturas em aço - Conceção e execução das ligações e tolerâncias
- COAviso imediato ao dono da obra em caso de defeito do material ou do terreno
- CODireitos do dono da obra em caso de execução defeituosa da obra
