Ir para o conteúdo
Site
🧱 CFC 215Interfaces com a obra bruta, tolerâncias e receçãoCapítulo 6 de 10 da secção

Processo da obra executada: certificados, relatórios e telas finais de obra

Aquando da entrega de uma estrutura de madeira ou de uma estrutura portante metálica, o processo da obra executada formaliza a conformidade legal e estática da obra. Aprenderá a estruturar o arquivo técnico ao longo da montagem, a registar sem omissões os relatórios de controlo indispensáveis e a atualizar as telas de montagem reais antes da receção final da obra.

A reter

  • A norma SN EN 1090 exige a rastreabilidade completa dos aços e das qualificações de soldadura.
  • Os certificados de material 3.1 devem ser arquivados antes do início do fabrico dos perfis na oficina.
  • Os relatórios de aperto com binário controlado devem obrigatoriamente ser redigidos durante a montagem na obra.
  • As telas finais de obra integram com precisão os reajustes de insertos e as modificações validadas pelo engenheiro.

Reunir os elementos de rastreabilidade de material e de fabrico desde a oficina

A elaboração do processo da obra executada não começa na desmontagem dos andaimes, mas sim a partir da encomenda dos aços de comércio. Na construção metálica, a norma SN EN 1090 define exigências rigorosas de rastreabilidade segundo a classe de execução adotada para o projeto. Cada perfil laminado, cada chapa de ligação e cada lote de elementos de fixação deve poder ser associado sem ambiguidade ao seu respetivo certificado de fábrica.

Tentar recuperar certificados de laminação vários meses após a colocação é um erro frequente. Os desperdícios são evacuados, os números de corrida pintados nos fardos desaparecem sob as camadas de primário e os comerciantes cobram valores elevados por pesquisas retrospetivas. O encarregado de trabalhos deve exigir os certificados de material logo no momento da receção das vigas na oficina de fabrico.

Documentos de fabrico a arquivar cronologicamente
Documento exigidoEmissorMomento crítico de recolha
Certificados de material (3.1)Siderurgia ou comercianteChegada dos perfis à oficina
Qualificações dos soldadoresOrganismo de certificaçãoAntes do início das operações de soldadura
Especificações do procedimento de soldadura (EPS)Coordenador de soldaduraValidação prévia das ligações
Relatórios de ensaios não destrutivosControlador independente ou interno qualificadoApós a soldadura dos nós principais

A ausência destes documentos aquando da entrega final bloqueia frequentemente a liberação das garantias financeiras. O dono da obra pode, segundo o Código das Obrigações (CO), fazer valer os seus direitos relativos à verificação da obra e diferir os pagamentos enquanto não forem fornecidas as provas de conformidade estática.

Registar os controlos de obra e consolidar as telas finais de obra

Na obra, as operações de montagem geram dados efémeros que se tornam inacessíveis assim que as estruturas são pintadas, protegidas contra o fogo ou cofradas pelas fachadas mistas. Os relatórios de controlo devem ser assinados no momento pelo encarregado de montagem. Isto diz respeito, em primeiro lugar, à pré-fixação dos varões de ancoragem, ao nivelamento das placas de assentamento e ao aperto controlado dos parafusos HR ou pré-esforçados.

  1. Levantamento das ancoragens e tolerâncias de implantaçãoMedir a altimetria e a planicidade das cabeças dos pilares de betão, bem como a posição dos varões de ancoragem antes de posicionar a estrutura metálica. Registar os desvios em relação aos eixos teóricos.
  2. Relatórios de aperto das ligaçõesPreencher diariamente as fichas de aperto indicando o lote de parafusos utilizado, o método aplicado (chave dinamométrica calibrada ou método combinado) e os valores de binário atingidos.
  3. Registo de retoques anticorrosãoDocumentar por escrito e por fotografia o tratamento das zonas soldadas no local, das furações de ajuste e das cabeças de parafusos segundo o sistema de proteção prescrito.
  4. Atualização a vermelho das telas de montagemRegistar na tela de montagem presente no estaleiro cada adaptação geométrica, entalhe imprevisto ou adição de reforço solicitada pelo engenheiro civil.

As telas finais de obra (desenhos revistos designados «as-built») constituem o culminar do processo. Não se limitam a uma simples impressão dos desenhos de oficina iniciais. Devem consolidar a posição real dos elementos primários, o traçado efetivo dos contraventamentos verticais, os diâmetros de furação modificados para absorver as tolerâncias da obra bruta e as passagens reservadas para as restantes especialidades.

Segundo o art. 365 CO, o empreiteiro é responsável pela boa qualidade do material que fornece. O processo da obra executada completo constitui o meio de prova material que atesta que a estrutura montada sobre os apoios de betão cumpre em todos os aspetos as exigências de dimensionamento e de segurança da obra.

Estruturar o dossier técnico segundo a norma SN EN 1090

A elaboração do processo da obra executada de uma estrutura metálica ou de uma fachada portante não se improvisa na desmontagem dos andaimes. A aplicação da norma SN EN 1090 impõe um rigor documental absoluto que vincula cada componente instalado às suas comprovações de fabrico. Se os atestados não forem indexados ao longo das entregas, o construtor metálico depara-se com lacunas irreparáveis uma vez que os elementos estejam cofrados, pintados ou revestidos pelas especialidades secundárias.

O dossier técnico final reúne as provas materiais provenientes da oficina e os relatórios de intervenção na obra. As fichas técnicas dos sistemas de proteção anticorrosão, galvanização a quente ou lacagem, devem integrar as medições de espessura seca efetuadas antes do transporte. Qualquer substituição de aço da classe S235 por S355 por razões de fornecimento deve ser registada e validada formalmente pelo engenheiro estrutural para constar nos documentos finais.

Distribuição dos documentos comprovativos do processo da obra executada (CFC 215)
Elemento da obraDocumentos obrigatóriosOrigem do documentoRisco em caso de omissão tardia
Perfis laminados e PRSCertificados de material (tipo 3.1), DoP do fabricanteLaminador / OficinaImpossibilidade de justificar a resiliência dos aços
Nós soldados críticosEspecificações de soldadura (EPS), relatórios de ENDControlador externo / OficinaDestruição de revestimentos para controlos a posteriori
Parafusos pré-esforçadosCertificados dos lotes parafusos/porcas, PV de apertoFornecedor / ObraIncerteza sobre o binário ou o ângulo aplicado
Ancoragens e buchasPareceres técnicos, registos de binário de apertoMontadores / Encarregado de montagemRecusa de aceitação por parte do engenheiro civil
Pintura e galvanizaçãoRelatórios de espessura, comprovativos de garantia do tratamentoSubempreiteiro aplicadorPerda do direito de garantia por corrosão precoce

Garantir a fidelidade das telas finais: relatórios de montagem e desenhos as-built

Na obra, a recolha dos dados de execução cessa no momento exato em que os elementos estruturais se tornam inacessíveis. Os relatórios de aperto controlado dos parafusos de aperto controlado (HR ou HV) devem registar a calibração das chaves dinamométricas, o método utilizado (binário ou binário-ângulo) e o número do lote das ligações. Uma vez instalados os tetos falsos ou projetada a proteção contra incêndio, nenhuma verificação não destrutiva é viável sem custos adicionais elevados.

A elaboração das telas finais de obra (desenhos as-built) requer o registo rigoroso de todas as adaptações efetuadas durante a elevação. As furações executadas no local, os calços metálicos não previstos sob as placas de base dos pilares e a alteração de posição dos varões de ancoragem devem constar nas impressões finais entregues à direção de obra. Segundo o Código das Obrigações, o empreiteiro responde pela boa execução da sua obra; a exatidão das telas as-built protege o construtor em caso de sinistro posterior.

  1. Levantamento geométrico pós-montagemVerificar os prumos dos pilares metálicos e a altimetria do topo das vigas com o taqueómetro antes do aperto definitivo. Registar imediatamente os desvios reais em relação às tolerâncias da norma SN EN 1090 no conjunto de telas de obra.
  2. Assinatura conjunta dos PV de apertoObter a contra-assinatura das fichas de aperto das ligações pelo responsável de qualidade ou pelo engenheiro encarregado assim que um pórtico estiver concluído, antes de qualquer intervenção dos picheleiros ou estucadores.
  3. Atualização do modelo CAD/BIMIntegrar as fichas de alteração de obra no modelo digital da oficina para gerar as telas finais de conjunto, de marcação e de pormenor com a menção de conforme à execução.
  4. Elaboração do plano de manutençãoCompilar as recomendações de manutenção dos revestimentos de superfície, as periodicidades de inspeção das ligações aparafusadas e a declaração de conformidade geral para arquivo decenal.

O saldo financeiro do contrato de empreitada e a liberação das garantias bancárias dependem diretamente da entrega deste conjunto documental completo. Ao aplicar a norma SIA 118, a direção de obra pode reter o relatório de receção enquanto o processo da obra executada não for considerado integral e conforme às prescrições estáticas da obra.

Gestão de não conformidades documentais e litígios de receção

Na obra, a ausência de um documento comprovativo no momento do encerramento bloqueia a liberação dos adiantamentos finais e a assinatura do relatório de receção. Quando faltam os relatórios de autocontrolo ou quando um certificado de material não é localizado, a obra não pode ser declarada conforme às exigências da norma SN EN 1090. O ónus da prova cabe ao construtor metálico. Qualquer elemento não documentado é considerado não verificado pela direção de obra.

Medidas de regularização em caso de processo da obra executada incompleto
Documento em faltaImpacto diretoAção técnica de substituição
Certificado de material 3.1 em faltaFalta de rastreabilidade dos aços estruturaisRecolha de provetes em perfis para análise química e ensaio de tração em laboratório acreditado
Relatórios de aperto ausentesIncerteza quanto ao pré-esforço dos parafusosCampanha de controlo retroativo por amostragem com chave dinamométrica calibrada segundo a classe de execução
Relatórios de ensaios não destrutivos perdidosSuspeita quanto à compacidade dos cordões de soldaduraReexecução completa dos ensaios não destrutivos na obra por um controlador certificado (partículas magnéticas, ultrassons)
Telas finais de obra não atualizadasDiscrepância geométrica com a obra brutaCampanha de levantamento geométrico tridimensional com taqueómetro para consolidar o registo real

Segundo o art. 367 CO, o dono da obra verifica o estado da obra logo que possa e comunica os defeitos ao empreiteiro. Em presença de desvios dimensionais constatados nas telas as-built ou de um vazio documental crítico, o dono da obra pode recusar a receção enquanto os ensaios compensatórios não tiverem atestado a aptidão para o serviço da estrutura metálica. Os custos de perícia, de carotagem de material ou de verificação retroativa do binário de aperto ficam a cargo exclusivo da empresa metálica incumpridora.

Perguntas frequentes

Como regularizar um certificado de material 3.1 perdido para perfis já instalados?

Deve-se primeiro contactar o comerciante ou a siderurgia com base nos números de corrida punçoados a frio nos perfis metálicos. Se a marcação física tiver desaparecido sob o tratamento anticorrosão ou permanecer ilegível, a empresa deve encarregar um laboratório acreditado de realizar uma recolha de material numa zona não solicitada da obra, a fim de executar uma espetrometria e ensaios mecânicos que certifiquem a classe do aço.

O que fazer se os relatórios de aperto dos parafusos não tiverem sido preenchidos durante a montagem?

A ausência de registo exige uma campanha de controlo contraditório na obra. Para as ligações pré-esforçadas ou apertadas ao binário exigido, o encarregado deve refazer as verificações por amostragem com uma chave dinamométrica calibrada na presença da direção de obra. É então elaborado um relatório retroativo, mencionando o método aplicado, os valores de binário medidos e eventuais substituições de parafusos.

Qual é o valor jurídico das telas finais de obra anotadas à mão?

Desenhos de oficina anotados a vermelho na obra constituem uma prova temporária, mas não formam o documento final de obra executada. Servem unicamente como base de levantamento para o gabinete de estudos. Para integrar o processo da obra executada oficial entregue ao dono da obra, as modificações devem ser transitadas para as telas informáticas definitivas, visadas pelo engenheiro civil responsável e conter a indicação clara de conforme à execução.

Quem deve pagar os ensaios não destrutivos retroativos exigidos aquando da receção?

Se o plano de controlo inicialmente prescrito pela norma SN EN 1090 não tiver sido aplicado durante o fabrico ou a montagem, todos os ensaios de regularização ficam a cargo do construtor metálico. Por outro lado, se a direção de obra solicitar exames complementares não previstos no caderno de encargos e a empresa tiver fornecido todos os seus relatórios contratuais, o encargo financeiro cabe ao dono da obra.

Textos e normas citados

  • SN EN 1090Execução de estruturas em aço e estruturas em alumínio
  • CO art. 367após a entrega, o dono da obra verifica o estado da obra logo que possa e comunica os defeitos ao empreiteiro; para uma obra imobiliária, dispõe de 60 dias para os comunicar e qualquer prazo contratual mais curto é nulo (n.º 1bis, em vigor desde 1 de janeiro de 2026); cada parte pode solicitar um exame por peritos (n.º 2).

Na mesma secção