İçeriğe geç
Web sitesi
🧱 CFC 201 / 211.0Temeller, radye jeneraller ve yeraltı yapılarının korunmasıBaşlığın 10 bölümünden 3. bölümü

Çevre drenajı: toplayıcı eğimi, bakış bacaları ve bağlantı

Bu bölüm, İsviçre gereksinimlerine uygun eksiksiz bir çevre drenajının gerçekleştirilmesini ayrıntılı olarak ele almaktadır. Her türlü dolgu öncesinde kinéti yerleştirmeyi, akış eğimini ayarlamayı, kontrol ve yıkama bacalarını stratejik köşelere dizmeyi, boruyu jeotekstil ve filtre kırmataş ile sarmayı ve izin verilen bir tahliye noktasına olan bağlantıyı doğrulamayı öğreneceksiniz.

Akılda tutulması gerekenler

  • Düzenli asgari eğim, sömeller boyunca durgun su ceplerinin oluşmasını önler.
  • Yıkama bacaları, dolgusu yapılmış yapıya kazı yapmaya gerek kalmadan yüksek basınçlı temizlik (küraj) yapılmasına olanak tanır.
  • Jeotekstil ve temiz kırmataş ile yapılan filtre sargı, ince tanecikler nedeniyle tıkanmayı engeller.
  • Bağlantı, drenajın temiz suları ile atıksular arasında kesin bir ayrım gerektirir.

Kinet izinin sürülmesi, akış eğimi ve drenaj borusunun döşenmesi

Çevre drenaj toplayıcısının yerleştirilmesi, şerit sömellerin veya radye temelin kalıpları sökülür sökülmez başlar. Kinet üzerindeki bir kot hatası yapıyı kullanılamaz hale getirir: dolgu sıkıştırıldıktan sonra, ters eğimle veya betonun alt seviyesine göre çok yüksek döşenmiş bir dren, gömülü duvarlara yavaş bir sızıntıya neden olur. art. 365 CO uyarınca yüklenici, işlerin düzgün yürütülmesini tehlikeye atan durumları yapı sahibine bildirir; bu da önceden temizleme yapmadan dengesiz veya çamurlu bir kazı tabanına her türlü döşemeyi reddetmeyi gerektirir.

Meslek kuralları, alt çıkış noktasına doğru yönlendirilmiş %0.5 ile %1 arasında kesintisiz bir eğim gerektirir. Temel kineti, borunun su akış çizgisinin radyenin üst seviyesinin veya sömel tabanının altında kalmasına dikkat edilerek ahşap malayla düzeltilmiş grobetondan dökülür. Üst kısmında yarıkları bulunan düz tabanlı PVC veya polietilen sert boru, yan sabitleme betonu dökülürken yüzmemesi için mekanik olarak takozlanmalıdır. Rulo halindeki oluklu esnek drenlerin yapı tabanında kullanılması yasaktır; çünkü bunların kıvrımları ince tortuları tutar.

Bakış bacaları, filtre bloğu ve mevzuata uygun tahliye noktası

30 dereceden büyük her yatay veya dikey yön değişimi, bir kontrol ve yıkama bacasının yerleştirilmesini gerektirir. Uzun düz hatlarda, yirmi metreyi aşan mesafelerde ara baca kurulumu zorunludur. Temizlik nozullarına uygun iç çapa sahip bu kontrol bacaları, doğal arazi veya muhafaza kurla (ışıklık) bitmiş kotuna kadar yükselir. Yüzeydeki çakıl veya atıkların içeri girmesini önlemek için sızdırmaz bir kapakla kapatılırlar.

  • Ölü çökeltme alanlarını önleyen önceden form verilmiş kinetli baca tabanı
  • Farklı oturmalardan etkilenmeyen beton veya sentetik malzemeden sızdırmaz yükseltme elemanı
  • Teftiş kamerasının geçişi için her zaman erişilebilir kontrol kapağı
  • Çatı yağmur sularının drenaj devresine doğrudan düşüşünün tamamen bulunmaması

Toplayıcının sarılması, mekanik ve hidrolik dayanıklılığını belirler. Kazı tabanı ve hendek yan duvarları, çürümeyen dokumasız jeotekstil keçe ile kaplanır. Boru, ince unsurlar içermeyen düzenli dane boyutuna sahip yıkanmış filtre kırmataş tabakası içine gömülür. Jeotekstil kumaş daha sonra dolgu çamurlarına karşı sızdırmaz kapalı bir rulo oluşturacak şekilde en az 20 santimetre bindirme ile üstten kapatılır. Boru ile doğrudan temasta elenmemiş tuvenan veya toprak benzeri hiçbir malzemenin kullanılmasına kesinlikle izin verilmez.

Filtre bloğunun bileşenleri ve dikkat edilecek hususlar
ElemanÖnerilen malzemeDöşeme kritik noktası
Taban150 kg dozajlı grobetonSu birikintisi kalmayacak şekilde eğimin düzeltilmesi
Boru hattıÜstten yarıklı sert boruYarıkların yönünün görsel kontrolü
Tane filtreYıkanmış yuvarlak çakıl veya kırmataşKum veya mil gibi maddelerin tamamen bulunmaması
SargıSentetik jeotekstil keçeToprak girmesini önlemek için özenli bindirme

Son tahliye noktası, dolgu yapılmadan önceki son kontrol noktasını oluşturur. Çevre drenajının kamusal atıksu şebekesine bağlanması belediye ve kanton su tahliye yönetmelikleri uyarınca kesinlikle yasaktır. Toplayıcı, belediyenin yağmur suyu şebekesine, açık bir doğal tahliye noktasına veya jeoteknik uzmanı tarafından boyutlandırılmış bir sızdırma kuyusuna bağlanmalıdır. Alt noktada cazibeli boşaltmanın mümkün olmadığı durumlarda, çekvalfli ve seviye alarmlı bir terfi istasyonunun kurulması, yapının temel sömellerine doğru olası geri tepmeleri önler.

Dolgu öncesi uygulama kontrol noktaları

Kazı dolgusu yapıldıktan sonra, ters eğimle döşenmiş, ezilmiş veya temizleme bacasından yoksun bir toplayıcı, yüklü ilk su gelişine veya yüzey yeraltı suyu yüklenmesine kadar tespit edilemez hale gelir. Bodrum duvarlarının iç yüzeyinde nem belirmesi, yüklenici firmanın doğrudan sorumluluğu altında, çevre hendeğinin tamamen yeniden yapılmasıyla ağır alt geçme (kazık/temel altı) kazı işlerine yol açar. Bu nedenle geometrik ve mekanik kontrol, her türlü dolgu malzemesi getirilmeden önce mutlaka yapılmalıdır.

Drenaj hendeği sistematik kontrol formu
Kontrol edilen elemanKabul kriteriÖlçüm aletiDüzeltici işlem
Akış eğimiSürekli eğim ≥ %0.5, üst nokta radyenin bitmiş seviyesinin altındaŞantiye lazer nivosu ve dereceli miraDöşemeden önce grobeton kinetin yeniden düzeltilmesi
Yarıkların yönüDeliği yukarıya ve yanlara bakan, tabanı sağlam doluTüm hat boyunca görsel kontrolSert borunun derhal çevrilmesi veya değiştirilmesi
Filtre sargısıİnce tanelerden arındırılmış 16/32 yıkanmış kırmataş, asgari 20 cm kalınlıkŞerit metre ve malzemenin görsel kontrolüToprakla kirlenmiş kırmataşın emdirilmesi veya çıkarılması
Jeotekstil filtreEk yerlerinde bindirme ≥ 30 cm, yırtık yok, kapalı sargıKapatmadan önce sürekliliğin görsel kontrolüDikilmiş veya zımbalanmış bir takviye parçasının konulması
Bakış bacalarıSızdırmaz baca, teflon veya elastomer conta yerinde, çökeltme radyesi mevcutŞakül kontrolü ve görsel teftişKolon tabanının takviyesi ve geçiş sızdırmazlığı

Bu teftiş ve dolgu işlemleri sırasındaki güvenlik için çalışanlar, döşeme personelinin üzerine şev kaymasını önlemek amacıyla OTConst uyarınca 1 m 50 derinlikten itibaren geçerli olan şev verme veya iksa kurallarına titizlikle uyarlar.

İzin verilen tahliye noktasına bağlantı ve teslim izlenebilirliği

Drenaj şebekesi asla doğrudan kamusal atıksu toplayıcısına bağlanmamalıdır. Suların korunması mevzuatı akışların kesin olarak ayrılmasını şart koşar. İzin verilen tahliye noktası, arazinin hidrojeolojik yapısına ve belediye veya kanton izinlerine bağlıdır: binanın tutma bölgesinin dışında yer alan bir sızdırma kuyusu aracılığıyla geçirgen bir tabakaya doğrudan sızdırma, enerji kırıcı yapı ile bir akarsuya deşarj veya yerel yönetmelik izin veriyorsa kamu yağmur suyu toplayıcısına (ayrık sistem) bağlantı.

  • Büyük fırtınalarda kamusal yağmur suyu şebekesinden geri tepmeleri engellemek için membadaki bacaya erişilebilir bir çekvalf takılması.
  • Son evakuasyon noktasından önce kum tutuculu bir kontrol bacasının (asgari 50 cm çukur derinliği) sistematik olarak kurulması.
  • Doğal ortama deşarj veya sızdırma için belediye teknik servisinden ve kanton su polisinden ön onayların alınması.
  • Çatı sularının veya avlu ızgaralarının çevre drenaj borusuna bağlanmasının kesinlikle hariç tutulması.
  1. Kamera geçişi ve yüksek basınçlı yıkamaBacaların kesin olarak kapatılmasından önce, oturma, ovalleşme veya çimento şerbeti bulunmadığını kanıtlamak için yumuşak hidroküraj ve ardından memba bacasından tahliye noktasına kadar yönlendirilebilir kamera geçişi gerçekleştirin.
  2. Karşılıklı metraj ve coğrafi referanslı röleveKazı tamamen doldurulmadan önce baca tabanlarının NGF kotlarını, yön değişimlerindeki boru üst kotlarını ve çıkış konumlarını ölçün.
  3. As-built (uygulama) dosyasının oluşturulmasıÖzel işlerin kabul tutanağına eklenmek üzere karşılıklı çekilen fotoğraf albümünü, jeotekstil teknik föylerini, yıkanmış kırmataş irsaliyelerini ve video teftiş raporunu toplayın.

Kusurlu imalatların yönetimi ve dolgu altındaki şebekenin yeniden yapılması

Birkaç metre dolgunun altına gömülü arızalı bir çevre drenajı büyük bir finansal risk temsil eder. Son testlerde ortaya çıkan tipik kusurlar arasında yerel ters eğim, yön değişimlerinde kontrol ve yıkama bacasının bulunmaması veya delikli drenin yarıklarının ters dönmesi yer alır. Bir akış sorunu tespit edilir edilmez, şantiye şefi dolgu işlemlerini durdurmalı ve kusuru tutanağa geçirmelidir.

art. 365 CO uyarınca yüklenici, tedarik ettiği malzemenin iyi kalitede olmasından sorumludur ve eğer bir durum yapının kurallara uygun veya zamanında yapılmasını riske atıyorsa, bu konuda iş sahibini bilgilendirir. Tahliye şebekesi yanlış döşendiğinde, dolgudan önce kamera ile kontrol yapılmazsa kusur telafi edilemez şekilde toprakla kapatılacaktır. Bu durumda düzeltme işlemi, şev verme ve duvar güvenliği için inşaat işleri tüzüğüne uyularak kazının tamamen yeniden açılmasını gerektirir.

  • Tıkanıklığı veya su birikmesini kontrol bacalarından görüntülü kamera teftişi ile tespit etmek.
  • Sert boruya veya gömülü duvarın yalıtımına zarar vermeden filtre bloğunu kazıcı kepçe ile açmak.
  • Toprakla kirlenmiş filtre kırmataşı kaldırmak ve tıkanmış elemanları atık yönetmeliğine göre uzaklaştırmak.
  • Beton kineti, izin verilen tahliye noktasına doğru düzenli bir akış eğimi ile yeniden oluşturmak.
  • Sıkıştırılmış tabakalar halinde dolgu yapmadan önce, filtre bölgesinin üzerini tamamen kapatacak şekilde dokumasız jeotekstili yeniden döşemek.

CO, yapının kusurlu olması durumunda iş sahibinin haklarını düzenler; bu da düzeltme veya tazminat yolunu açar. Arazi oturmasından sonra yapılacak tam bir düzeltmenin faturası, ilk döşeme maliyetini fazlasıyla aşar. Tek korunma yolu metodik özkontroldür: su akış çizgisinin lazer nivoyla görsel kontrolü, her bacadan basınçlı yıkama ve her türlü toprak dolgusundan önce imzalı tutanak.

Sıkça sorulan sorular

Drenin dolgusu yapılmadan önce tespit edilen bir ters eğim nasıl düzeltilir?

Filtre çakılının çıkarılması ve söz konusu kesimdeki sert boruların sökülmesi gerekir. Grobetondan yapılmış temizlik kineti, memba yönündeki toplayıcıya doğru düzenli bir aşağı akış eğimi sağlamak için kırılarak düzeltilmeli veya yeniden doldurulmalıdır. Su akış çizgisi üzerindeki lazer kontrolü, düz tabanlı sert dreni tekrar yerleştirmeden, filtre kırmataşı jeotekstille sarmadan ve dolgu işlemine geçmeden önce düzeltmeyi onaylar.

Bina köşesi bakış bacası olmadan dökülmüşse ne yapılmalıdır?

Yön değişiminde bakış ve yıkama bacasının bulunmaması temizliği imkansız kılar ve teslimi engeller. Ekip, kazı köşesini açmalı, toplayıcıyı kesmeli ve bitmiş arazi seviyesinde sızdırmaz kapaklı beton veya plastik bir kontrol bacası yerleştirmelidir. Bu müdahale, radyenin ısı veya su yalıtım korumasını zayıflatmadan gelecekteki video teftişleri için şebekeye erişimi korur.

Çevre dreni belediyenin atıksu şebekesine bağlanabilir mi?

Hayır, bu uygulama İsviçre topraklarında kesinlikle yasaktır. Drenajla toplanan yeraltı ve sızıntı suları asla arıtma tesislerine aşırı yük bindirmemelidir. İzin verilen tahliye noktası; bir akarsuya deşarj, belediye izin veriyorsa ayrı bir kamusal yağmur suyu şebekesi veya parsel üzerinde bir sızdırma sistemidir. Bağlantı, temellere doğru her türlü geri tepmeyi önlemek için bir çekvalf takılmasını zorunlu kılar.

Filtre kırmataş neden systematically bir jeotekstil ile sarılmalıdır?

Filtre kırmataş, su gelişlerinin toplayıcının emme yarıklarına hızlı geçişini sağlar. Dokumasız jeotekstil keçe ile tam bir sargı olmaksızın, dolgu toprağındaki ince tanecikler yağmurun etkisiyle hareket eder ve çakılın gözeneklerini tıkar. Birkaç mevsim içinde blok tüm geçirgenliğini kaybeder, su gömülü duvarlara karşı basınç oluşturur ve drenaj tamamen işlevsiz hale gelir.

Alıntılanan metinler ve standartlar

  • CO art. 365malzeme ve arazi: yüklenici sağladığı malzemenin iyi kalitede olmasından sorumludur; iş sahibi tarafından sağlanan malzeme veya gösterilen arazi kusurlu olursa ya da başka bir durum yapının kurallara uygun veya zamanında yapılmasını riske atarsa, sonuçlarına katlanma pahasına durumu derhal iş sahibine bildirir (fıkra 3).
  • COyapının kusurlu olması durumunda iş sahibinin hakları: reddetme, fiyattan indirim, düzeltme, tazminat; kusurların giderilmesi hakkını önceden sınırlayan veya ortadan kaldıran her türlü sözleşme maddesi, kusur bir yapıya ilişkinse hükümsüzdür (1 Ocak 2026'dan itibaren fıkra 2bis).

Aynı başlık altında