Akılda tutulması gerekenler
- Her moloz taşı ocak yatağına oturtmak, dikey yüklerin dengeli bir şekilde aktarılmasını sağlar.
- Duvarı boydan boya kat eden kenet taşları, yüzey kaplamalarını birbirine bağlar ve duvarın bel vermesini veya ayrılmasını önler.
- Hidrolik kireç harcı, geleneksel duvarların esnekliğini ve nefes alabilirliğini korur.
- Eski taşıyıcı tabaka üzerinde sert Portland çimentosunun kullanılması; çatlaklara, kenar kopmalarına ve tuz kaynaklı bozulmalara yol açar.
Örgü ve yerleştirme: ocak yatağı, kenet taşları ve köşe dişlemesi
Geleneksel bir taşıyıcı duvarın kararlılığı, yüklerin duvar örgüsü içinde yerçekimi etkisiyle dağılmasına dayanır. İnce derzlerle örülen modern kalibre blokların aksine, moloz taş yerleştirilmeden önce hassas bir jeolojik inceleme gerektirir. Bir taşı damar yönüne dik (délit) yerleştirmek, yani tortul katmanlarını dikey yüzeye paralel gelecek şekilde koymak, duvarı don ve sıkışma etkisi altında hızlı bir pullanmaya maruz bırakır. Altın kural, taşı kendi doğal ocak yatağı üzerine, yatay veya çok hafif içeri eğimli olarak oturtmaktır.
- Boydan boya kenet taşı
- Çekirdeğin şişmesini önlemek amacıyla dış ve iç yüzey kaplamasını mekanik olarak birbirine bağlayan, en uzun boyutu duvar kalınlığını tamamen kat eden kesme taş veya moloz taş.
Orta dolgulu, çift yüzeyli kalın duvarlarda, dönüşüm şantiyelerinde sıkça karşılaşılan kusur, enine bağlantı eksikliğidir. Yüzey kaplamasının her bir metrekaresine en az bir adet düşecek şekilde dağıtılmış kenet taşları olmadığında, iki yüzey birbirinden bağımsız çalışarak eksenel yük altında burkulma veya bel verme riski oluşturur. Köşelerde ve söve kenarlarında, dikeyde kesintisiz bir kırılma hattı oluşmasını engellemek ve dik açı dönüşlerini kilitlemek için uzun ve kısa taşlar almaşık olarak dişlenir (harpage).
- Kaba işleme ve gönyeye almaZayıf kenarları el balyozu ve çekiçle temizleyin. Merkezi bir devrilme noktası kalmaması ve düz bir oturma yüzeyi elde edilmesi için oturma yüzeyini taslak halinde işleyin.
- Kuru alıştırma ve kamalamaBağlayıcı eklemeden önce doğrudan mekanik dengeyi sağlamak için taşı yatağına koyun, sert taş parçaları (kamalar) ile ayarlayın.
- Harçla sıkıştırmaOturma yüzeyini ve dikey derzleri bastırarak cömertçe doldurun. Oturma kamalarının arkasında hiçbir hava boşluğu kalmamalıdır.
- Dikey derzlerin şaşırtılmasıDüşey çatlak hatlarını (coup de sabre) önlemek için dikey derzleri, altındaki moloz taşın uzunluğunun en az üçte biri kadar mutlaka şaşırtın.
Bağlayıcılar ve birleşimler: modern çimentoya karşı eski taşıyıcı tabakayı korumak
Bağlayıcı seçimi, eski duvarın uzun ömürlü olmasını belirler. On yıllarca süren yenileme müdahalelerinde, tarihi duvarlardaki boşlukları derzlemek veya yeniden örmek için saf Portland çimentosu kullanılmıştır. Bu uygulama, yıkıcı sonuçları olan büyük bir teknik hatadır: Çimentonun elastikiyet modülü çok yüksektir ve su buharı geçirimsizliği, nemi bitişik moloz taşların içine hapseder.
| Teknik kriter | Doğal hidrolik kireç harcı | Saf Portland çimentosu harcı |
|---|---|---|
| Su buharı geçirgenliği | Yüksek, yaygın buharlaşmaya izin verir | Yok veya çok düşük, yoğuşma suyunu hapseder |
| Elastikiyet modülü | Düşük, esnek deformasyonları absorbe eder | Sert, mekanik gerilmeleri yoğunlaştırır |
| Çözünür tuz içeriği | Pratik olarak yok | Yüksek, çiçeklenme ve peteklenme (alvéolisation) riski |
| Dondaki davranış | Harç taştan önce aşınır | Taş donar ve derzin alt yüzeyinden patlar |
Sözleşme düzeyinde, bir şantiye şefi uygun olmayan eski harçlar nedeniyle hasar görmüş veya yıpranmış malzemelere sahip mevcut bir strüktürde müdahalede bulunduğunda, bildirim yükümlülüğü derhal yürürlüğe girer. CO art. 365 uyarınca, iş sahibi tarafından sağlanan malzeme veya gösterilen arsa kusurluysa ya da işin usulüne uygun veya zamanında yapılmasını tehlikeye düşüren başka bir durum ortaya çıkarsa, yüklenici bunun sonuçlarını üstlenme pahasına iş sahibini derhal bilgilendirir.
Bozulmuş eski bir duvarda birleşim veya dişleme (harpage) yapılması, eski derzlerin aşırı darbe vurulmadan yassı keski ile itinayla murçlanmasını, temiz su ile tozunun alınmasını ve geniş derecelenmeli yerel kumlarla dozajlanmış doğal hidrolik kireç uygulanmasını gerektirir. Lokal söküm sırasında personelin güvenliğine ilişkin hususlar, taşıyıcı moloz taşlar sökülmeden önce duvar çekirdeğinin güvenilir şekilde desteklenmesini şart koşan şantiye yönetmeliği (OTConst) genel gerekliliklerine tabidir.
Yontma, tarama (layage) ve içten oyma (refouillement): moloz taşı mevcut yüzeye uyarlama
İsviçre'nin Fransızca konuşulan bölgesindeki (Suisse romande) bir rehabilitasyon veya alttan alma şantiyesinde, yeni bir moloz taşın geleneksel örgüye entegre edilmesi, orijinal doku ve yatağa göre ayarlanmış bir yontma gerektirir. İsviçre Platosu'nun molas kumtaşları, Jura kalkerleri veya Alplerin granitleri alet altında aynı reaksiyonu vermez. Amaç cilalı bir yüzey elde etmek değil, alt katmandaki taşların kırılmasına yol açan noktasal yük aktarımlarını önlemek için titizlikle düzeltilmiş bir oturma yatağı sağlamaktır.
- Tarama (layage)
- Yüzeyi çevreleyen tarihi duvarla uyumlu hale getirmek için, yumuşak veya yarı sert bir taşın görünen yüzeyini taranmış nacak (laye) veya dişli çekiçle düzenli olarak çizme işlemi.
- Taslak kesim ve kaba işlemeKaba kütle, ufalanabilir kısımları temizlemek için el balyozu veya çekiçle kesilir. Taş ocağı işçisi veya duvarcı, bitirme yontması için bir güvenlik payı bırakarak yüzey kenarlarını açığa çıkarır.
- Yatakların ve derzlerin düzeltilmesiOluklu keski (ciseau à grain d'orge) ve cetvel kullanarak, alt ve üst oturma yatağını moloz taş derinliğinin en az üçte ikisi boyunca düzeltin. Dikey derzler, basınç altında harcı dışarı iten eğimli derzleri önlemek için yüzeye dik açıyla yontulur.
- Yüzey yontması ve içten oyma (refouillement)Orijinal yapıya bağlı olarak yüzey; sivri murç, burçör veya tarama ile rustik bir bitiş alır. Arka yan yüzeyler, oturma yüzeyini zayıflatmadan dolgu harcına gerekli alanı yaratmak için kontrollü bir şekilde içten oyulur.
- Temizleme ve toz almaStabil olmayan kıymıkların ve ocak tozlarının sert fırçayla temizlenmesi, ardından bağlayıcının erken kurumasını önlemek için uygulamadan önce suya doyurulması.
Hasar teşhisi ve yük kontrolü altında yeniden örme (remaillage) metodolojisi
Çatlamış veya devrilmiş eski bir duvara müdahale, önceden yapılmış uyumsuz onarımların titizlikle sökülmesiyle başlar. Son yılların en yıkıcı hatası, hava kireci veya doğal hidrolik kireçle örülmüş bir duvara saf Portland çimentosu enjekte etmek veya sıvamaktır. Çimento, suyun buharlaşmasını engelleyen sert ve su geçirmez bir kabuk oluşturur. Madensel tuzlar daha sonra sıvanın arkasında veya taşın kalbinde kristalleşerek kalkerin patlamasına veya molas taşının hızla dağılmasına neden olur.
| Teknik özellik | Hava kireci / NHL 2 harcı | Kuvvetlendirilmiş (kireç/çimento) harç | Portland çimentosu harcı |
|---|---|---|---|
| Elastikiyet modülü (E) | Düşük: Yapının yavaş deformasyonlarını absorbe eder | Orta: Orta düzeyde esneklik | Çok yüksek: Sert, termal çatlama |
| Su buharı geçirgenliği | Çok yüksek: Nemin doğal yolla tahliyesi | Orta: Kısmi yoğuşma riski | Yok veya çok düşük: Sıvı suyun hapsolması |
| Çözünür tuz içeriği (sülfatlar) | Yok: Yıkıcı çiçeklenme riski yok | Düşük ila orta | Yüksek: Etringit ve tuz oluşumu |
| Nemli tabakaya aderans | Kılcallık ve karbonatlaşma ile mükemmel | Hazırlık ile uygun | Bağlayıcı astar olmadan zayıf |
Bozulmuş bir moloz taşın değiştirilmesi veya bir boşluğun doldurulması, 80 cm genişliği geçmeyen almaşık kademelerle yürütülen, lokal alttan alma yöntemiyle titiz bir teknik gerektirir. Çalışanlar, farklı oturma kısımlarını önlemek için üst bölgeyi aktif olarak desteklemelidir. OTConst art. 17 uyarınca, alttan alma veya kısmi yıkım müdahaleleri sırasında yapı elemanlarının çökmesi nedeniyle çalışanların tehlikeye girmemesi için önlemler alınmalıdır. Değiştirilecek elemanların montajı, kil içerikli ince taneler açısından zengin elenmemiş kumdan kaçınılarak, iyi yıkanmış nehir kumu ilave edilmiş NHL 2 veya NHL 3.5 kıvamlı bir harç ile, ahşap veya yassı demir tokmakla mükemmel bir tokmaklama (matage) sağlanarak gerçekleştirilir.
Tamamlanan işin sağlamlığı için yüklenici, teknik seçimlerin ve kullanılan malzemelerin garantörüdür. CO art. 365 uyarınca yüklenici, sağladığı malzemenin iyi kalitede olmasından sorumludur; yapı sahibi tarafından gösterilen tabakanın veya zorunlu tutulan taşın işin iyi yürütülmesini veya duvarın dayanıklılığını tehlikeye düşürdüğünü tespit ederse, aksi takdirde sonuçlarına katlanmak kaydıyla derhal yapı sahibini uyarmalıdır.
Hasar yönetimi ve eski duvarların onarımı
Doğal taş yapılarda, uygulama hasarları çoğunlukla üç sapmadan kaynaklanır: Aşırı sert hidrolik bağlayıcıların kullanımı, boydan boya kenet taşlarının bulunmaması ve köşelerde ihmal edilmiş dişleme. Şantiye sırasında bir hasar ortaya çıktığında — yeniden örülen yüzeyin çatlaması, yük altında gevşeme veya gerilme yoğunlaşması nedeniyle yüzeysel patlama —, strüktürü stabilize etmek için müdahale derhal yapılmalıdır.
- Yüklerin hafifletilmesi ve emniyete almaEtkilenen bölgedeki çalışmaları derhal durdurun. Üstteki döşemelerin veya kemerin altına ağır iksa sistemi kurun. Örgüdeki hareketlerin gelişimini kontrol etmek için alçı şahitler veya milimetrik çatlak ölçerler yerleştirin.
- Sözleşmesel bildirimHasarı şantiye defterine işleyin. CO art. 365 uyarınca yüklenici, eski tabakayı veya malzemeyi etkileyen ve işin usulüne uygun yürütülmesini tehlikeye düşüren her türlü ayıbı gecikmeksizin yapı sahibine bildirir.
- Yöntemli söküm ve temizlemeKusurlu yüzeyi, ağır mekanik darbe vurmadan (havalı kırıcı kesinlikle yasaktır) kademeli olarak sökün. Derzlerdeki ve iç dolgudaki uygunsuz harcı, sağlam bir oturma yüzeyi bulana kadar temizleyin.
- Geleneksel yöntemle onarım ve yeniden örmeYatay oturma yataklarına titizlikle uyarak yeniden inşa edin. Boydan boya kenet taşlarını (metrekare başına en az bir adet) tekrar yerleştirin ve düşük dozajlı hava kireci veya doğal hidrolik kireç harcı ile köşe dişlemesini yeniden oluşturun.
Alttan alma veya metrekare bazında yüzey yeniden yontma işlemlerinin ayrıntılı maliyet hesaplamalarında, fiyatlar kayanın erişilebilirliğine ve sertliğine bağlı olarak genellikle metrekare başına 450 ila 900 CHF aralığındadır; sözleşme tahminleri /soumissions/ üzerinden doğrulanmalıdır.
Yüklenici, kabul görmüş meslek kurallarını uygular ve mevcut strüktürün durumuyla ilgili her türlü öngörülmeyen durumu derhal şantiye yönetimine bildirir.
norme SIA 118
Sıkça sorulan sorular
Moloz taş bir duvarda bel verme (karın yapma) tespit edildiğinde nasıl hareket edilmelidir?
Bel verme oluşumu, genellikle kenet taşı eksikliğinden kaynaklanan, yüzey kaplaması ile iç dolgu arasındaki bağın koptuğunu gösterir. Duvarın yükünü hafifletmek için üst döşeme derhal desteklenmelidir (iksalanmalıdır). Emniyete alındıktan sonra, deforme olmuş yüzey küçük alanlar halinde sökülmeli, ardından doğal kireç harcı ile duvarın çekirdeğine demirlenmiş boydan boya kenet taşları yerleştirilerek yeniden örülmelidir.
Eski bir duvar çimento şerbeti enjekte edilerek güçlendirilebilir mi?
Hayır, bu yöntem İsviçre Platosu'nun molas taşı gibi yumuşak doğal taşlarda yasaktır. Çimento nemin yükselmesini engeller, farklı sertlik nedeniyle aşırı gerilmeler üretir ve kayaç için zararlı sülfatlar oluşturur. Yalnızca eski yapının geçirgenliği ve deforme olabilirliği ile uyumlu, rötresiz formüle edilmiş doğal hidrolik kireç esaslı akışkan enjeksiyon şerbetleri kullanılır.
Yeniden kullanılan moloz taşlar yük altında patlarsa ne yapılmalıdır?
Taşın yük altında patlaması genellikle damar yönüne dik (délit) yerleştirmeden veya düzenli bir harç yatağı olmadan taşa taş temastan kaynaklanır. Üstteki duvar örülerek desteklenmeli, kırılan blok el murcu ile nazikçe sökülmeli ve yuvası temizlenmelidir. Yeni moloz taş, kireç harcı ile yeniden örülmeden önce mutlaka orijinal ocak yatağına uygun olarak yontulmalıdır.
Bir köşe dişlemesinin birleşimindeki dikey çatlak nasıl giderilir?
Köşedeki dikey bir çatlak, bağlama elemanı zayıflığını veya eşit olmayan kalınlıktaki iki duvar arasındaki farklı oturmayı gösterir. Gerekirse temeller stabilize edildikten sonra, kırık elemanlar girintili çıkıntılı (çekmece usulü) sökülmelidir. Bağlantı, hidrolik kireçle doldurulmuş derzlerle bağlanan, derin bir çapraz dişleme oluşturmak için sert taştan yeni bağ ve köşe taşlarının yontulmasını gerektirir.
Alıntılanan metinler ve standartlar
- CO art. art. 365 COmalzeme ve arsa: Sağlanan malzeme için yüklenicinin sorumluluğu ve malzemenin, arsanın veya başka bir durumun uygulamayı tehlikeye düşürmesi halinde iş sahibini derhal bilgilendirme yükümlülüğü
- norme SIA 118Yapı işlerinin yürütülmesine ilişkin genel şartlar
