İçeriğe geç
Web sitesi
🧱 CFC 201 / 211.0SIA 414 toleransları, deneyler ve zemin/destek teslimiBaşlığın 10 bölümünden 4. bölümü

Zemin/alt katman kabul tutanağı: zorunlu hususlar ve çekincelerin ifade edilmesi

Kaba inşaat şantiyelerinde, metrolojik kontrol yapmadan bir zemini kabul etmek doğrudan sorumluluğunuzu doğurur. Bu bölüm, itiraz edilemez bir kabul tutanağı oluşturmayı, kesin ve rakamlandırılmış teknik çekinceler ifade etmeyi ve duvarcılık arayüzlerinizi hukuki ve teknik olarak güvenceye almak için taraflara sahada karşılıklı imza attırmayı öğretmektedir.

Akılda tutulması gerekenler

  • Rakamlandırılmış ölçümler ve hassas konum tespiti içermeyen bir tutanak, şantiyedeki hiçbir sorumluluğu ortadan kaldırmaz.
  • Karşılıklı tespit, SIA 118 standardına göre yetkili temsilcilerin hazır bulunmasını ve imzasını gerektirir.
  • Her teknik çekincede ölçülen sapma, aşılan tolerans ve bir giderme süresi belirtilmelidir.
  • Resmi ayıp ihbarı, yükleniciyi üst kısımdaki pakete atfedilebilen haksız onarımlara karşı korur.

Şantiye arayüzlerini güvenceye almak için kabul tutanağını yapılandırma

Bir zeminin kabulü, iki iş kolu arasında sözleşmesel dönüm noktasını oluşturur. Duvarcılık ve betonarmede, hafriyat, grobeton veya bodrum radye temeli olsun, üst kısımdaki paket tarafından yürütülen işin kabul edilmesi, uygulama planının muhafaza sorumluluğunu bir sonraki müdahaleciye devreder. Anında düzenlenmiş karşılıklı yazılı bir belge olmadan, düzlük, kot veya aplikasyon hataları kayıtsız şartsız kabul edilmiş sayılır ve sonraki aşamalarda herhangi bir teknik veya mali tazminatı imkansız hale getirir.

Şantiye yönetimi karşısında ispat gücü kazanması için tutanağın kesin kimlik tespit hususlarını içermesi gerekir. « Bodrum » veya « doğu bölgesi » gibi muğlak tanımlamalar, uyuşmazlık durumunda dosyayı zayıflatır. Her tutanak, ölçüm anındaki meteorolojik durumu, tam tarihi, imza sahiplerinin isimlerini ve unvanlarını ve denetim için kullanılan kalibre edilmiş ölçüm aletlerini kaydetmelidir.

  • Projenin kimlik tespiti: işin tanımı, kalıp aksı, NGF kotu ve döşeme numarası ile hassas konumlandırma.
  • Hazır bulunan müdahaleciler: şantiye şefinin, duvarcılık paketi ustabaşısının ve şantiye yönetiminin yetkili temsilcisinin adı.
  • Kontrol ekipmanı: kalibrasyon referanslı optik nivo veya rotatif lazer, Pahlı 2 m alüminyum mastar, kademeli ölçü takozu.
  • Zeminin açık durumu: kayıtsız şartsız kabul edildi, düzeltici önlemlerin alınması şartıyla kabul edildi veya majör uygunsuzluk nedeniyle reddedildi.

CO art. 365 uyarınca, yapı sahibi veya üst kısımdaki paket, sonraki işlerin düzgün yürütülmesini tehlikeye atan açık ayıplara sahip bir arsa veya zemin teslim ederse, yüklenici gelecekteki kusurların sonuçlarına kendisi katlanmak zorunda kalma pahasına durumu derhal yapı sahibine bildirmelidir.

İtiraz edilebilir çekinceler ifade etme, imzayı alma ve son tarihi belirleme

« Düzensiz zemin » veya « kötü bitirilmiş beton » terimleri altında ifade edilen bir çekincenin hiçbir teknik değeri yoktur. Tartışmasız bir ifade; aks referanslarıyla konumlandırmayı, ölçülen fiziksel büyüklüğü, SIA 414 standardına göre kabul edilebilir değeri ve müteakip duvarcılık işleri üzerindeki operasyonel etkiyi zorunlu olarak birleştirir. Bu veriler olmadan şantiye yönetimi, hassasiyet eksikliği nedeniyle çekinceyi reddedebilir.

Beton zemin üzerinde çekince ifadelerinin karşılaştırmalı örnekleri
Tespit edilen uygunsuzlukİtiraza açık ifadeUygun, itiraz edilemez ifade
Radye temelde düzlük hatasıDuvarın yanında radye düz değilC-4 aksında 2 m'lik mastar altında 14 mm çukurluk, SIA 414 standardına göre izin verilen azami 8 mm toleransı 6 mm aşılmıştır.
Oturma kotu hatasıGrobeton çok yüksek102 nolu mühendislik planına göre +432.15 m kotu yerine grobeton üst kotu +432.18 m'de, donatı döşenmesini engelleyen 30 mm ekstra kalınlık.
Yerinden çıkmış filiz donatılarıPerdede demirler yanlış yerleştirilmiş14 mm çapındaki donatı filizleri 2 ve 3 aksları arasında içeriye doğru 45 mm kaymış, 35 mm'lik nominal pas payına uyulmasını engelliyor.
  1. Zeminde karşılıklı ölçüm2 m'lik mastarı kritik bölgelere yerleştirin, milimetre taksimatlı ölçü takozunu takın ve işte hazır bulunan şantiye yönetimine doğrudan okuma yaptırarak tespit ettirin.
  2. Çekincelerin derhal yazılmasıKabul formuna ölçülen brüt değeri, onaylanmış uygulama planına göre sapmayı ve gerekli hazırlık işlerinin tam niteliğini yazın.
  3. Giderme süresinin belirlenmesiKalıp veya duvarcılık programının kritik yolunu kesintiye uğratmayacak şekilde hesaplanmış, kusurun giderilmesi için bağlayıcı bir son tarihi ortak kararla belirleyin.
  4. Sahada karşılıklı imzaŞantiyeden ayrılmadan önce tutanağın altına her iki tarafın ıslak imzalarını attırın ve derhal onaylı bir kağıt veya dijital nüshasını teslim edin.

Çekincelerin giderilmesi, ilk kabul ile aynı formaliteyi takip eder. Üst kısımdaki firma veya görevlendirilen üçüncü taraf gerekli tıraşlama, murçlama veya tamiratı gerçekleştirdiği andan itibaren, aynı geometrik noktalar üzerinde ikinci bir karşılıklı kontrol yapılmalıdır. Nihai imza, zeminin artık SIA 414 standardının toleranslarını karşıladığını onaylar ve önceki ayıpların devri olmaksızın duvarcılık işlerinin başlamasına izin verir.

Zeminin karşılıklı durum tespiti ve metrik ölçümü

Üçüncü bir tarafça yürütülen bir temel üzerinde duvarcılık, alt sigorta işleri veya beton döküm işlerine başlamadan önce, şantiye şefi ve ustabaşı fiili bir durum tespiti yapmalıdır. Karşılıklı tespit olmadan bir zemini devralmak, altta yatan kusurların sorumluluğunu mekanik olarak alt kısımdaki firmaya devreder. SIA 118 standardına göre, önceki işin kontrol edilmesi ve anormalliklerin derhal bildirilmesi, geometrik toleranslar veya taşıma kapasitesi üzerindeki her türlü uyuşmazlığı önlemek için kaçınılmaz bir operasyonel zorunluluktur.

İtiraz edilemez bir tutanak oluşturmak için kelimesi kelimesine açıklama yeterli değildir. Kazı kabulü, grobeton veya mevcut bir döşeme sırasında tespit edilen her sapma, şantiyenin genel referanslarına bağlı bir ölçü zincirine dayanmalıdır. Aplikasyon, şakül veya düzlük toleransları optik şantiye nivosu, rotatif lazer veya bir cetvel ya da takoz ile donatılmış iki metrelik mastar ile ölçülmeli ve ardından izin verilen limit değerlerle karşılaştırılmalıdır.

Ham zemin üzerinde karşılıklı ölçüm cetveli ve sapmaların nitelendirilmesi
Denetlenen elemanÖlçüm aletiReferansa göre tespit edilen sapmaDuvarcılık paketi üzerindeki doğrudan etki
Kazı tabanı / grobetonŞantiye nivosu ve alüminyum miraÖngörülen kot çizgisinin -45 mm altında altimetriTemel betonunun fazla tüketilmesi veya kalınlık değişimi nedeniyle çatlama riski
Duvarcılık için şerit temel2 m mastar ve ölçü takozuMastar altında 18 mm'lik yerel düzlük sehimiİlk duvarcılık sırasını standart harç ile ayarlama imkansızlığı
Kazık başı / çivili perdeTeodolit veya 3D lazerDuvar hizalama aksına 65 mm tecavüzDonatı pas payının azalması veya kalıp ekstra kalınlığı
Yükseltme öncesi taşıyıcı döşemeKarpit nem ölçer ve lazerDurgun su bulunması ve temizlenmemiş şerbet tabakasıAyar harcının yapışma kusuru ve ayrışma (segregasyon) başlangıcı

Temel arsasının veya ön işin durumu açık bir teknik risk gösterdiğinde, bildirim yükümlülüğü (devoir d'avis) derhal geçerli olur. CO art. 365 uyarınca yüklenici, gösterilen arsadaki veya sağlanan zemindeki her türlü kusuru yapı sahibine derhal bildirmekle yükümlüdür, aksi takdirde uygulamanın sonraki aşamalarında bu bozuklukların sonuçlarına katlanma riskiyle karşı karşıya kalır.

Çekinceleri giderme protokolü, imzalar ve reddin yönetimi

Zemin kabul tutanağı basit bir gayriresmi ibra belgesi değildir: şantiye yönetimini, hazırlık paketini üstlenen firmayı ve devralan yükleniciyi bağlar. Şantiyede tüm ispat edici etkilerini üretebilmesi için belgenin, sonradan tek taraflı herhangi bir değişikliği yasaklayan kapalı teknik bölümler içermesi gerekir.

  1. Titiz geometrik konumlandırmaElemanı yapısal aks hatlarıyla (örneğin: C-D / 4-5 aksları), NGF veya resmi İsviçre altimetrik kotuyla, ayrıca karşılıklı kontrolün kesin tarihi ve saatiyle tanımlayın.
  2. Uygunsuzluğun teknik nitelendirmesiKusurun niteliğini (beton ayrışması, artık su birikintisi, aks kayması, tolerans dışı donatı filizi) inşaat için onaylanmış uygulama planına atıfta bulunarak açıkça adlandırın.
  3. Düzeltici önlemin talimatıBir sonraki ekibin her türlü müdahalesinden önce devredene dayatılan eylemi tanımlayın: yapısal tamirat, beton murçlama, çamur temizliği, baş kesme veya zeminin mekanik işleme tabi tutulması.
  4. Kesin giderme süresinin belirlenmesiİkinci kontrol için son saat ile birlikte kesin bir takvim tarihi yazın. Haksız ihtar adımlarını engellemek için duvarcılık müdahale programı üzerindeki sonuçlarını belirtin.

Devreden firmanın temsilcisi veya şantiye yönetimi şantiyede tutanağı imzalamayı reddederse, ustabaşı veya şantiye şefi bu reddi doğrudan form üzerine « karşılıklı görsel tespitten sonra imzalamayı reddetti » açık ifadesiyle yazmalıdır. Metal cetvelli ve zaman damgalı fotoğraflarla tamamlanan belge aynı gün e-posta ile iletilir ve taahhütlü mektupla teyit edilir; bu da ayıp ihbarını (avis des défauts) somutlaştırır ve sorumluluk üstlenmeksizin sonraki aşamaların başlatılmasını durdurur.

Kabul uyuşmazlıklarının yönetimi ve şantiyede durdurma

Zeminin durumu müdahaleyi riske attığında veya şantiye yönetimi kabul tutanağını imzalamayı reddettiğinde, şantiye şefi risk transferini etkisiz hale getirmelidir. Tolerans dışı bir zemini yazılı belge olmadan kabul etmek, kaplamanın veya duvarcılık kompleksinin gelecekteki kusurları için doğrudan firmanın sorumluluğunu doğurur.

  1. Form üzerinde derhal ret tespitiÖlçüm üzerinde anlaşmazlık olması halinde, « şantiye yönetimi tarafından imzalama reddedildi » ifadesini derhal kaydedin veya vekillerin doğrudan karşı tekliflerini detaylandırın.
  2. Yapı sahibine resmi ihbarİşin düzgün yürütülmesini tehlikeye atan kusurlu zemini ihbar etmek amacıyla, CO art. 365 al. 3 uygulaması uyarınca tutanağı 24 saat içinde taahhütlü mektupla iletin.
  3. Giderme süresinin resmi olarak belirlenmesiUygun olmayan eleman üzerindeki işlerin geçici olarak durdurulduğunu tebliğ edin ve SIA 118 standardının talimatlarına uygun olarak önceki paket tarafından iyileştirme yapılması için net bir süre verin.

Zemin düzeltilmediği veya mühendis tarafından açıkça onaylanmış bir telafi çözümüyle doğrulanmadığı sürece, alt kısımdaki ekip hiçbir montaj çalışmasına başlamaz. Aşama ertelemesi ve bekleme ekstra maliyetleri, borçlunun temerrüdüne (demeure du débiteur) ilişkin CO uygulamasını korumak için gecikmeksizin bildirilmelidir.

Sıkça sorulan sorular

Şantiye yönetimi kabul PV'sini imzalamayı reddederse ne yapılmalı?

Belge üzerine sahada alınan karşılıklı ölçümlerle birlikte bu reddin el yazısı notunu derhal işleyin. Ardından bu tutanağı, SIA 118 standardı kurallarına resmi olarak atıfta bulunarak 24 saatlik bir süre içinde teyitli taahhütlü mektupla yapı sahibine iletin. Derhal yazılı bildirim yapılmadığı takdirde, daha sonra yapılan montaj, zeminin tüm geometrik kusurlarıyla birlikte zımnen kabul edildiği anlamına gelir.

Hukuken itiraz edilebilir olması için bir altimetrik çekince nasıl ifade edilmelidir?

« Döşeme düz değil » gibi belirsiz ifadeleri bırakın. Şöyle yazın: « B sektörü bodrum radye temeli, 4 ve 5 aksları arası: 2 m'lik mastar altında ölçülen 18 mm sehim, SIA 414 standardının izin verilebilir toleransını aşıyor ». İşlere yeniden başlamadan önce duvarcılık paketi tarafından hassas bir düzeltme süresi belirleyin. Bu metrik titizlik, giderme prosedürü sırasında her türlü itirazı engeller.

Şantiyede tutanağı imzalamak için yasal yetki kime aittir?

Tutanak, sözleşmesel temsil yetkisine sahip kişilerce paraf edilmelidir: uygulayıcı firma adına yetkilendirilen şantiye şefi veya ustabaşı ve şantiye yönetimi adına yetkilendirilen yönetici mimar veya denetçi. Basit bir işçinin veya üçüncü taraf bir montajcının imzası şantiye yönetimini hukuken bağlamaz ve daha sonra uzman huzurundaki uyuşmazlıkta tespiti geçersiz kılar.

Çekinceler henüz giderilmediyse işlere başlanabilir mi?

Çekinceler yapısal fonksiyonları veya su yalıtımını engelliyorsa, ince işler veya montaj işlerine başlamak kesinlikle yasaktır. Şantiye yönetimi her şeye rağmen ilerlemeyi talep ederse, gelecekteki bozuklukların tüm sorumluluğunu üstlenen yazılı ve imzalı bir talimatname (ordres de service) vermelidir. Bu resmi talimat olmadan işe başlamanız, önceki kaba inşaat paketini tamamen ibra eder ve beş yıllık garantinizi devreye sokar.

Alıntılanan metinler ve standartlar

  • norme SIA 118İnşaat işlerinin yürütülmesi için genel şartlar ve işin kabulü
  • norme SIA 414Binada boyut toleransları
  • COborçlunun temerrüdü: alacaklının ihtarı ile; ifa günü müşterek bir anlaşmayla belirlendiğinde veya usulüne uygun bir uyarı ile ifa günü belirlendiğinde sadece o günün bitmesiyle borçlu temerrüde düşer.
  • CO art. 365malzeme ve arsa: yüklenici sağladığı malzemenin iyi kalitede olmasından sorumludur; yapı sahibi tarafından sağlanan malzeme veya gösterilen arsa kusurlu bulunursa veya başka bir durum işin usulüne uygun veya zamanında yürütülmesini tehlikeye atarsa, sonuçlarına katlanma pahasına durumu derhal yapı sahibine bildirir (al. 3).

Aynı başlık altında