Gå til indhold
Websted
🧱 CFC 201 / 211.0Jordarbejde, udgravninger og midlertidige afstivningerKapitel 7 af 10 i sektionen

Københavnervæg og jordnaglede vægge: udførelse og kontrol

Dette kapitel beskriver udførelsen af københavnervægge og jordnaglede vægge på byggepladser i Schweiz. Du lærer at mestre den stringente etapeopdeling af jordarbejdet, at kontrollere forspændingen af ankre og jordnagler samt at organisere den metrologiske overvågning af deformationer for at garantere byggegrubens stabilitet i henhold til SIA 267.

Værd at huske

  • Etapeopdelingen i afgravning og afstivning forhindrer for tidlig dekompression af den eksisterende jord.
  • Udførelsen af jordankre kræver streng kontrol af injektionstryk og spændprøvninger.
  • Overholdelse af kravene i SIA 267 garanterer dimensioneringen af midlertidige støttekonstruktioner.
  • Overvågning af deformationer via inklinometri og optiske prismer bekræfter løbende sikkerheden på byggepladsen.

Etapeopdelt udførelse og montering af afstivning i successive trin

Udførelsen af en midlertidig støttekonstruktion med københavnervæg eller jordnaglet væg bygger på en stringent opdeling af byggegruben i successive etaper. I modsætning til en traditionel masseudgravning skal mureren og byggelederen koordinere udgravningen med monteringen af afstivningen for at forhindre dekompression af terrænet foran udgravningsfronten.

Etapeopdeling
Udgravningsmetode i begrænsede vandrette eller lodrette sektioner, hvor hver afgravet højde umiddelbart stabiliseres med et afstivningselement (sprøjtebeton, armeringsnet eller tømmerafstivning), før der fortsættes til det underliggende niveau.
  1. Boring og isætning af IPE/HEB-profiler (københavnervæg)De vertikale boringer udføres fra arbejdsplatformen ned til den teoretiske udgravningsbund tillagt indspændingslængden. Stålprofilerne hejses ned med kran, indmåles i højden og faststøbes i bunden med udfyldningsbeton.
  2. Jordarbejde i første etapeGravemaskinen afrømmer jorden i en maksimal højde defineret af geoteknikeren, generelt mellem 1 m 50 og 2 m 00. Udgravningsfronten rettes pænt af mellem profilflangerne.
  3. Montering af mellemliggende afstivningMontering af afstivningen mellem profilerne: planker af hårdttræ kilet fast eller montering af opspændt rionet og påføring af et lag afretnings-/konstruktionssprøjtebeton.
  4. Boring af jordnagler og nagling (jordnaglet væg)Ved en jordnaglet væg udføres boringen direkte i den udgravede jord. Kamstålsstænger (HA) eller selvborende ankre føres ind og injiceres derefter med cementmørtel, før den armerede sprøjtebeton påføres.

Dimensioneringen og dokumentationen for den indre og ydre stabilitet af midlertidige støttekonstruktioner skal integrere de målte geotekniske egenskaber, tilstedeværelsen af grundvandsspejl og den præcise etapeopdeling af udgravningstrinnene.

norme SIA 267

Kontrol af jordankre og metrologisk overvågning af deformationer

Den overordnede stabilitet af en københavnervæg eller en høj jordnaglet væg afhænger direkte af udførelseskvaliteten af forankringerne og opretholdelsen af forspændingen i ankrene. Kraftoverførslen fra jorden til stål-tandemprofilerne/liernerne kræver en stringent opfølgning på injektions- og testarbejdet.

Udførelses- og modtagekontrol af støttekonstruktionens forankringer
ForankringstypeUdførelseskontrolpunktGodkendelseskriterium
Midlertidigt forspændt jordankerMørtelinjektionstryk & egnethedstestGodkendelse af injektionslegemet og opnåelse af minimumslåsekraft ved forspændingsprøvning
Passiv jordnagle (jordnaglet væg)Forbrugt mørtelmængde og gennemskylning af manchetMørtel, der strømmer kontinuerligt frem ved borehullets top
Vandret stål-lierne (tandembjælke)Tilspænding af samlingsbolte og svejsning af trykpladerPerfekt anlæg mellem lierne og de vertikale profiler

Overvågning af konstruktionens deformationer er uundværlig fra den allerførste udgravningsetape. Overvågningsplanen skal indeholde regelmæssige målinger af konvergens og sætninger for at identificere enhver afvigelse i forhold til den geotekniske model.

  • Ugentlig aflæsning af de optiske prismer monteret på toppen af IPE/HEB-profilerne.
  • Inklinometriske målinger i støbte rør bag væggen for at kontrollere deformationsprofilet i dybden.
  • Daglig visuel inspektion af betonoverflader (eftersyn for revner eller vandindtrængning).
  • Periodisk kontrol af restbelastningen på referenceankerhoveder ved hjælp af en hydraulisk donkraft.

Udførelsesrækkefølge og etapeopdelt udgravning for københavnervægge og jordnaglede vægge

Stabiliteten af midlertidige støttekonstruktioner afhænger direkte af den strenge overholdelse af etapeopdelingen for grundvandssænkning og udgravning. I henhold til SIA 267 (Geoteknik) kræver samspillet mellem jord og konstruktion en kontrolleret dekompression. Jordarbejdet udføres i successive etaper med begrænset højde, som forinden er defineret af geoteknikeren i detailprojektet.

  1. Boring for HEB-profiler og udgravning af etape 1For københavnervæggen udføres boring af huller, isætning af de lodrette stålprofiler og derefter afgravning af første etape (sædvanlig højde fra 1.50 m til 2.00 m). For den jordnaglede væg udføres direkte udgravning af første afsats.
  2. Montering af afstivning og udførelse af forankringerMontering af mellemliggende afstivning (præfabrikerede betonplader eller sprøjtebeton armeret med armeringsnet) på den frilagte etape. Udførelse af boringer til forankringer og trækankre eller jordnagler gennem vægbeklædningen.
  3. Injektion, forspænding og næste etapeInjektion af cementmørtel i forankringszonen, overholdelse af bindemidlets afbindingstid og derefter forspænding af forankring og støtteanker. Når niveauet er godkendt, kan jordarbejdet i den underliggende etape påbegyndes.

Etablering af forankringer, lastkontrol og metrologisk overvågning

Væggens opførsel og sikringen af tilstødende bygværker kræver en nøje overvågning af forankringerne og kontinuerlig registrering af støttekonstruktionens deformationer over tid og rum.

Teknisk sammenligning af udførelse og kontrol af forankringer
KontrolparameterKøbenhavnervæg (forspændte trækankre)Jordnaglet væg (passive jordnagler)
BelastningsformAktivt forspændt jordanker (umiddelbar lastpåføring)Passiv jordnagle belastet af jordens deformation
ModtageprøvningBelastning med hydraulisk donkraft op til prøvebelastningUdtræksprøvning på reference- eller kontrolnagler
LåsekontrolVerifikation af låselasten ved kileforankring i toppenIngen låsning, stiv samling til ankerhovedet via trykplade

Kravet vedrørende bærende elementers modstandsevne og indretning af byggegruber er reguleret af bekendtgørelsen om byggearbejde. Navnlig skal udgravninger på mere end 1 m 50 i dybden afstives, sikres eller stabiliseres på passende vis for at forhindre ethvert jordskred.

  • Daglig kontrol af tæthed og dræning bag pladerne eller sprøjtebetonen.
  • Periodisk aflæsning af vejeceller på referenceankrene.
  • Visuel inspektion for revner på tilstødende infrastruktur og vejarealer.

Håndtering af uforudsete hændelser og afvigelser på midlertidige støttekonstruktioner

Under udførelsen af en københavnervæg eller en jordnaglet væg kan der opstå afvigelser i forhold til det geotekniske projekt. Inhomogene jordlag, uforudset vandindtrængning eller overskridelse af deformationstærskler kræver øjeblikkelig reaktion fra byggelederen og formanden. Arbejdstagernes sikkerhed og stabiliteten af tilstødende bygværker afhænger af en stringent anvendelse af procedurer for standsning og konsolidering.

  1. Registrering af overskridelse af metrologisk alarmtærskelHvis inklinometrene eller de optiske målepunkter måler en udbøjning i væggens top, der overstiger de tolerancer, der er tilladt efter SIA 267, skal undergravningsarbejdet afbrydes. Underret straks den civilingeniør, der er ansvarlig for støttekonstruktionen.
  2. Etablering af midlertidige afværgeforanstaltningerUdlæg en midlertidig jordvold (aflastningsbanket) ved foden af den svigtende støttekonstruktion, eller opsæt en kraftig midlertidig afstivning med stålprofiler for at bremse tiltagende bevægelser.
  3. Ekstraordinær kontrol af jordankrenes belastningUdfør trækprøvninger (lock-off test) på forankringerne eller de passive nagler i den overliggende etape for at kontrollere, at der ikke er tab af forspænding eller glidning af forankringszonen i jorden.
  4. Revision af etapeopdeling og genoptagelse af arbejdetRedefiner højden af udgravningsetaperne sammen med geoteknikeren. Reducer bredden af fremføringsfelterne for sprøjtebeton, eller øg nagletætheden, før jordarbejdet genoptages.

Dokumentation af disse hændelser er afgørende. Enhver hændelse relateret til jordens stabilitet, blokering af et boreværktøj eller pludseligt hydrostatisk overtryk skal indføres i byggepladsens dagsrapport og meddeles byggeledelsen for at tilpasse de konstruktive foranstaltninger.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad gør man, hvis en jordnagle rammer et hulrum eller en uforudset hindring under boringen?

I tilfælde af tab af værktøj eller et markant hulrum under boringen til en jordnaglet væg skal boreinjektionen standses. Informer geoteknikeren for at godkende en tilpasning af naglelængden, en ændring af hældningen eller udførelse af en trykinjektion for at reetablere jorden omkring ankerstangen.

Hvordan reagerer man på en kraftig vandindtrængning bag sprøjtebetonen?

Hvis der siver vand ud bag sprøjtebetonskallen, må man ikke forsøge at tilstoppe overfladen. Installer perforerede afspændingsdræn gennem væggen for at lede vandet til byggegrubens drænrende. En ophobning af udrenet hydrostatisk tryk risikerer at føre til kollaps af vægbeklædningen.

Hvad er den acceptable tolerance for afsætning af HEB-stålprofiler til en københavnervæg?

Afsætningsnøjagtigheden for afstivningens stålprofiler skal overholde de tolerancer, der er defineret i standarden SIA 414. Som hovedregel må det maksimale lodafvigelse ikke overstige 1 til 2 % af væghøjden for at undgå enhver konflikt med profilet for de permanente kældervægge.

Må man udgrave en ny etape, hvis sprøjtebetonen fra den foregående etape ikke er hærdet?

Dette er strengt forbudt. Udgravningen af den underliggende etape må først påbegyndes, når den øvre vægflades sprøjtebeton har opnået den minimale mekaniske styrke, der er foreskrevet af geoteknikeren (generelt efter en minimumsperiode på 24 til 48 timer), hvilket garanterer optagelsen af jordtrykket.

Citerede tekster og standarder

  • SIA 267Geotechnik - Entwurf, Berechnung und Bemessung von geotechnischen Bauwerken
  • SIA 414Toleranzen im Hochbau
  • OTConst art. 68Udgravninger, skakter og jordarbejde: indretning til forebyggelse af nedstyrtning eller skred af materialer.

I samme sektion