Wichtigste Punkte
- Die sorgfältige Berechnung des Nennvolumenstroms verhindert die Überhitzung der Strangfüsse zulasten der oberen Geschosse.
- Die Norm SIA 384/1 verlangt eine Verteilung, die so dimensioniert ist, dass an jedem Wärmeabgeber die Nennvolumenströme gewährleistet sind.
- Jedes voreingestellte Regulierventil kompensiert die je nach Entfernung von der Heizzentrale unterschiedlichen Druckverluste.
- Das im Ausführungsschema festgehaltene Messprotokoll gewährleistet die Rückverfolgbarkeit und vereinfacht künftige technische Störungsbehebungen.
Von der Wärmebilanz zum berechneten Volumenstrom pro Verteilkreis
Das Heisswasser nimmt systematisch den Weg mit dem geringsten hydraulischen Widerstand. Ohne eine gewollte und berechnete Drosselung schliesst das Wärmeträgermedium das Netz bereits ab den ersten Abgängen kurz: Die Heizkörper im Erdgeschoss oder nahe der Heizzentrale erhalten einen übermässigen Volumenstrom, was zu unkontrollierbarer Überhitzung und Strömungsgeräuschen an den Ventilsitzen führt. Umgekehrt leiden die Wohnungen am Strangende oder unter dem Dach unter einer chronischen Unterversorgung und erreichen nie die von den Nutzern geforderte Raumtemperatur.
- Berechneter Volumenstrom pro Kreis
- Stündliche Wassermenge, die ein Strang oder ein Wärmeabgeber benötigt, um die geforderte Wärmeleistung unter Einhaltung des vertraglichen Temperaturregimes zu übertragen, ausgedrückt in Litern pro Stunde.
Zur korrekten Dimensionierung der Verteilung stützt sich der Installateur auf die Norm SIA 384/1, welche die Planung von Heizungsanlagen in Gebäuden regelt. Die Umrechnung der Wärmelast in einen Volumenstrom nutzt die im Projekt vorgesehene Temperaturdifferenz zwischen Vor- und Rücklauf. Bei gleicher Wärmelast von tausend Watt verdreifacht sich der erforderliche Volumenstrom, wenn man von einem konventionellen Heizkörperkreis, berechnet mit einem Temperaturabfall von fünfzehn Kelvin, zu einem Fussbodenheizungsverteiler übergeht, der für eine Spreizung von fünf Kelvin dimensioniert ist. Dieses Verhältnis bestimmt den Rohrquerschnitt und die Grösse der Abgleichorgane.
| Wärmeabgeber oder Teilstrecke | Wärmelast [W] | Temperaturdifferenz Delta T [K] | Berechneter Volumenstrom pro Kreis [l/h] |
|---|---|---|---|
| Heizkörper Elternschlafzimmer | 1 200 | 15 (Regime 65/50) | 69 |
| Etagenverteiler Wohnung | 4 800 | 5 (Regime 35/30) | 825 |
| Nordstrang vom 1. bis 4. Obergeschoss | 9 500 | 15 (Regime 60/45) | 545 |
| Hauptverteilung Untergeschoss | 32 000 | 10 (Regime 45/35) | 2 752 |
Voreinstellung am Ventil und Festhalten der Messwerte in den Schemas
Die physische Einstellung erfolgt mit speziellen Organen, die am Fuss jedes Steigstrangs und an jedem Verteilerabgang installiert sind. Ein voreingestelltes Regulierventil enthält eine kalibrierte Blende oder einen Kegelprofil-Ventilkegel, der über ein Mikrometer-Handrad betätigt wird. Die auf dem Ventilzifferblatt eingravierten Ziffern entsprechen einem genauen Durchflusswert, der im Planungsbüro anhand des zu erzeugenden Druckverlusts bestimmt wird, um die Nähe zur Hauptumwälzpumpe zu kompensieren.
- Ausgangseinstellung der RegulierorganeJedes Ventilhandrad vor der endgültigen Wasserfüllung auf die in der Berechnungsnotiz vorgeschriebene Skalenstellung einstellen. Den internen Sperrring mit einem Winkelstiftschlüssel arretieren, um jede unbeabsichtigte manuelle Veränderung bei späteren Wartungsarbeiten zu verhindern.
- Anschluss des Differenzdruck-MesscomputersDie Nadeln des elektronischen Messgeräts in die Druckmessanschlüsse vor und nach dem Ventilsitz einführen. Das Gerät berechnet aus dem festgestellten Differenzdruck sofort den tatsächlichen Volumenstrom, der durch die Leitung fliesst.
- Schrittweiser Abgleich der VerteilschleifenDen Abgleich bei den Strängen nahe am Verteiler beginnen und zu den entfernten Strängen fortschreiten. Das Handrad so einstellen, bis der tatsächliche Volumenstrom mit dem theoretischen Nennvolumenstrom übereinstimmt, bei einer maximalen Abweichung von plus/minus zehn Prozent.
Sobald die Anlage abgeglichen ist, formalisiert das im Ausführungsschema festgehaltene Messprotokoll die Konformität des Werks. Der Installateur trägt mit wasserfestem Stift oder auf einem neben dem Organ vernieteten Schild die Kennnummer des Ventils, den festgelegten Einstellwert, den gemessenen Differenzdruck in Kilopascal und den festgestellten Volumenstrom ein. Dieses Duplikat erscheint zwingend auf dem laminierten Übersichtsschema, das in der Heizzentrale aushängt. Dieses Dokument ist die vertragliche Referenz für die Abnahme des Werks und ermöglicht den Wartungstechnikern, nach einer Strangentleerung sofort die Sollvolumenströme wiederherzustellen.
Einregulierung Schritt für Schritt: vom Steigstrang zum Verteiler
Das Wasser wählt systematisch den Weg mit dem geringsten mechanischen Widerstand. In einer nicht abgeglichenen Heizungsanlage erhalten die Heizkörper oder Etagenverteiler, die der Heizzentrale am nächsten liegen, einen massiven Überschuss-Volumenstrom, während die Endgeräte am Strangende einen chronischen Wärmemangel erleiden. Um dieser Unordnung entgegenzuwirken und die Anforderungen der Norm SIA 384/1 zu erfüllen, muss der Installateur die theoretischen Volumenstromwerte mithilfe von Abgleichorganen in gezielte Druckverluste umsetzen.
Die Inbetriebnahme eines Zweirohrnetzes oder einer Sammelverteilung beginnt zwingend mit der vollständigen Öffnung aller Endorgane (Thermostatventile ausgebaut oder maximal geöffnet, Zonenventile von Hand eingeschaltet). Die Hauptumwälzpumpe wird auf ihrem berechneten festen Sollwert arretiert, ohne Druckmodulation während der Messarbeiten.
- Referenzkontrolle am am stärksten benachteiligten StrangDas elektronische Differenzdruckmanometer an die Druckmessanschlüsse des Abgleichventils anschliessen, das geometrisch oder hydraulisch am weitesten von der Umwälzpumpe entfernt liegt. Den verbleibenden Differenzdruck und den momentanen Volumenstrom ablesen.
- Anwendung der theoretischen VoreinstellungDas Skalenhandrad jedes voreingestellten Regulierventils auf den Öffnungswert aus der hydraulischen Berechnungstabelle stellen. Jedes Ventil hat eine Ziffernskala (ganze Umdrehungen und Zehntel), die einem genauen kvs-Wert entspricht.
- Einstellung nach der ProportionalmethodeDas Verhältnis zwischen tatsächlichem und berechnetem Volumenstrom pro Kreis am Referenzventil messen. Die vorgelagerten Stränge nacheinander drosseln: Jede teilweise Schliessung erhöht den verfügbaren Druck für die entfernten Teilstrecken, ohne die bereits hergestellten relativen Verhältnisse zu verändern.
- Mechanische HubsicherungSobald der Nennvolumenstrom innerhalb der zulässigen Toleranz eingestellt ist, die interne Anschlagschraube (Mikrometer-Sperrschraube) mit einem Sechskant-Stiftschlüssel anziehen, um jedes unbeabsichtigte Schliessen bei Wartungsarbeiten zu verhindern.
Messprotokolle, Rückverfolgbarkeit und Eintrag in die Pläne
Der hydraulische Abgleich endet nicht mit der Einstellung der Handräder: Er erfordert eine rigorose dokumentarische Rückverfolgbarkeit, um den dauerhaften Betrieb zu sichern und Beanstandungen bei der Abnahme des Werks nach der Norm SIA 118 vorzubeugen. Der Installateur hält jeden festgestellten Wert auf einem Prüfblatt fest, das dem Revisionsdossier beigefügt wird.
| Ventilbezeichnung | Versorgte Zone | Berechneter Volumenstrom (l/h) | Voreinstellung (Index) | Gemessenes Delta p (kPa) | Gemessener Volumenstrom (l/h) | Abweichung (%) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| V-COL-01 | Erdgeschoss West | 1'450 | 2.8 | 14.2 | 1'480 | + 2.0 % |
| V-COL-02 | 1. Obergeschoss West | 1'320 | 3.1 | 12.8 | 1'300 | - 1.5 % |
| V-COL-03 | 2. Obergeschoss West | 1'150 | 3.6 | 11.5 | 1'170 | + 1.7 % |
| V-COL-04 | Dachgeschoss (benachteiligt) | 980 | 4.2 | 10.1 | 960 | - 2.0 % |
| V-DIST-01 | Bodenverteiler 1. Geschoss | 820 | 2.4 | 15.0 | 840 | + 2.4 % |
Auf der Baustelle erfordert die Dauerhaftigkeit der Einstellung eine unverwischbare Kennzeichnung. Der nach dem Abgleich festgelegte mechanische Indexwert muss mit industriellem wasserfestem Stift oder per eingraviertem Schild direkt auf der Schelle oder dem Isolationsgehäuse des Ventils vermerkt werden. Bei einem Ausbau zur Reinigung oder Leitungsspülung findet der Ausführende sofort die genaue Position ohne Neuberechnung wieder.
Das im Prinzipschema in der Heizzentrale festgehaltene Messprotokoll ist die letzte Barriere gegen Betriebsabweichungen. Der Installateur vermerkt dort neben jedem Symbol eines Regulierorgans den endgültig gemessenen Volumenstrom sowie den Wert des verbleibenden Druckverlusts. Dieses laminierte Dokument bleibt in der Heizzentrale aufgehängt und steht dem Polier und dem Unterhaltsdienst zur Verfügung.
Diagnose von Volumenstromabweichungen und Nachbesserungsprotokolle
Wenn das erste Geschoss überhitzt, während das oberste Geschoss Mühe hat, seine Solltemperatur zu erreichen, leidet das Netz unter einem erheblichen hydraulischen Kurzschluss. Zeigt ein voreingestelltes Regulierventil nicht den nach der Norm SIA 384/1 vorgesehenen berechneten Volumenstrom pro Kreis an, darf der Heizungsinstallateur dieses Ungleichgewicht niemals durch Erhöhen der Pumpendrehzahl ausgleichen. Dieser bequeme Eingriff erhöht den Stromverbrauch, senkt den Wirkungsgrad der Wärmeerzeugung und verursacht Strömungsgeräusche sowie Pfeifen an den Thermostatventilen, ohne die benötigte Wärme zu den entfernten Wärmeabgebern zu bringen.
- Entlüftung und Kontrolle der FilterDas Fehlen von Restluft am Hochpunkt des Strangs prüfen und den Schlammabscheider oder den Siebfilter der Unterstation inspizieren. Ein teilweise verstopftes Sieb verursacht einen parasitären Druckverlust, der den an den Regulierventilen verfügbaren Differenzdruck sofort verfälscht.
- Regulierung der begünstigten TeilstreckenDie unteren Verteiler und Stränge methodisch drosseln, indem der Millimeter-Nonius des Ventils in Bruchteilen einer Umdrehung zugedreht wird. Am computergestützten Differenzmessgerät sofort die daraus folgende Zunahme des Massenstroms in den unterversorgten Endsträngen kontrollieren.
- Überprüfung der VentilautoritätSicherstellen, dass das Abgleichventil gegenüber den durch die Thermostatköpfe verursachten Laständerungen eine ausreichende Autorität behält. Gelingt es dem statischen Organ nicht, den Strang zu stabilisieren, ist der Einbau eines Differenzdruckreglers erforderlich.
Nach der hydraulischen Stabilisierung des gesamten Netzes muss jedes Messergebnis rigoros rückverfolgbar sein. Das im technischen Verteilschema festgehaltene Messprotokoll erfasst den effektiven Volumenstrom in Litern pro Stunde, den verbleibenden Druckverlust in Kilopascal und den mechanischen Einstellindex jedes Ventils. Dieser vervollständigte Ausführungsplan wird in die Dokumentation der ausgeführten Werke aufgenommen und gewährleistet dem Bauherr eine konforme, bei künftigen Wartungen reproduzierbare Anlage ohne Streitigkeiten über den thermischen Komfort.
Häufige Fragen
Wie ist zu reagieren, wenn der an einem Strang gemessene Volumenstrom 30 % unter der Planung bleibt?
Eine Abweichung dieser Grössenordnung deutet entweder auf einen unvorhergesehenen Druckverlust im Netz, auf einen verschmutzten Filter oder auf einen ungenügenden treibenden Differenzdruck in der Heizzentrale hin. Der Installateur prüft zuerst die Sauberkeit des vorgelagerten Siebs und die vollständige Entgasung des Strangs. Liefert die Umwälzpumpe tatsächlich ihren Nenndruck, sind die nahen vorrangigen Stränge schrittweise zu drosseln, um das Medium zum unterversorgten Kreis zu lenken, und anschliessend die neue Einstellung festzuhalten.
Warum genügt es nicht, die Drehzahl der Umwälzpumpe zu erhöhen?
Eine höhere Pumpenleistung löst das hydraulische Ungleichgewicht zwischen den Strängen nicht: Sie verstärkt den Überfluss in den kurzen Kreisen und überlastet die nahen Wärmeabgeber. Dieser verbleibende Überdruck führt zu Strömungsgeräuschen und Pfeifen an den Thermostatventilen, sobald diese schliessen. Zudem belastet der StromMehrverbrauch der Umwälzpumpe die Gesamtenergiebilanz der Anlage, ohne den erforderlichen thermischen Komfort in den oberen Geschossen zu sichern.
Welche Toleranz ist zwischen gemessenem und berechnetem Volumenstrom zulässig?
In der Baustellenpraxis nach den anerkannten Regeln der Technik wird für Heizkörper und Stränge in der Regel eine Abweichung von plus/minus 10 % gegenüber dem berechneten Volumenstrom pro Kreis zugelassen. Diese Marge fängt die Ungenauigkeiten bei der Rohrrauheit und leichte Fertigungsstreuungen der Regulierorgane auf. Ab 15 % wird das thermische Ungleichgewicht für die Nutzer spürbar und erfordert eine systematische Neueinstellung der Voreinstellpositionen.
Was ist beim im Verteilschema festgehaltenen Messprotokoll genau zu vermerken?
Der Installateur trägt im technischen Schema die Kennzeichnung des Ventils, den Projektvolumenstrom und den tatsächlich gemessenen Volumenstrom in Litern pro Stunde ein. Dazu kommen der abgelesene Differenzdruck in Kilopascal sowie die genaue Skalenstellung des Sperrnonius. Diese zahlenmässigen Angaben, vom Techniker visiert, ermöglichen es, bei einer unbeabsichtigten Verstellung bei künftigen Unterhaltsarbeiten sofort die ursprüngliche Einstellung wiederzufinden.
Zitierte Gesetze und Normen
- SIA 384/1Heizungsanlagen in Gebäuden - Anforderungen und Dimensionierung
