Akılda tutulması gerekenler
- İnce ve yapışık bir pas, çubuğun mekanik özelliklerini değiştirmeden çelik-beton aderansını iyileştirir.
- Yapışık olmayan pulsu pas, derhal fırçalama veya değiştirme gerektiren engelleyici bir kusur oluşturur.
- Ölçülebilir her çelik kesit kaybı, taşıma kapasitesinin yeniden hesaplanmasını ve mühendisin yazılı onayını gerektirir.
- Yüklenici, sözleşmeden doğan bildirim yükümlülüğüne uymak için beton dökümünden önce şüpheli çelikleri resmi olarak bildirir.
Yerindeki donatıda yapışık pas ile pulsu pası ayırt etme
İsviçre şantiyelerine teslim edilen donatı çeliği, kötü hava koşulları veya uzun süreli açık hava depolaması sonucunda sıklıkla erken bir kahverengileşme gösterir. Bu yüzeysel oksitlenme sistematik olarak bir uygunsuzluk teşkil etmez. SIA 262 standardı anlamında, pasif donatıların yüzey durumu, nervürlü çelik ile çimento matrisi arasında aderans gerilmelerinin eksiksiz aktarımını garanti etmelidir. Demirci ve kalfa, analizlerini pas tabakasının sadece rengine değil, mekanik tutunmasına dayandırmalıdır.
| Görsel ve mekanik durum | Şantiye testindeki davranış | Aderans üzerindeki etkisi | Uygulama kararı |
|---|---|---|---|
| Tekdüze pas çiçeği | Turuncudan kahverengiye renklenme, parmaklarda toz, katı parça yok | Olumlu: Ayrışma olmaksızın artan mikro-pürüzlülük | İşlemsiz beton dökümüne izin verilir |
| Yoğun yapışık pas | Tırnakla veya kuru bezle hafif kazımaya karşı dirençli | Uygun: Çelik-beton bağı sağlanmış | Çekincesiz beton dökümüne izin verilir |
| Pulsu pas (haddeme tufalı) | Çekiç darbesi veya fırçalamayla ayrılan ufalanabilir pullar | Olumsuz: Kesintisiz bir kayma düzlemi oluşumu | Beton dökümü öncesinde mekanik fırçalama zorunlu |
| Lokal oyluklu korozyon | Görünür kraterler, kısmen tahrip olmuş aderans nervürleri | Kabul edilemez: Anma kesiti ve ankraj bozulmuş | Aşama durdurma ve mühendis tespiti |
Şantiyedeki manuel sökme testi, manuel bir tel fırça veya pürüzlü bir bez yardımıyla gerçekleştirilir. Güçlü bir sürtünme, net ve belirgin nervürlere sahip alt çeliği ortaya çıkararak yalnızca ince bir oksit tozu ayırıyorsa, pas yapışık olarak adlandırılır. Buna karşılık, mineralize plakalar veya lameller ayrılarak geride boşluklar veya tütmüş kabartmalar bırakıyorsa, bu pulsu bir pastır. Bu ikincisi, çimentonun çeliği ıslatmasını engelleyen ayrışmış bir arayüz oluşturarak ankraj boyları için hesaplanan aderans kuvvetini mahveder.
Kesit kaybını ölçme ve teknik kararı resmileştirme
Donatı çeliği durgun suların veya buz çözücü tuzların etkisi altında uzun süreli maruz kalmaya maruz kaldığında, oksitlenme çubuğun dayanıklı çekirdeğine saldırmak için yüzeysel aşamayı geçer. Belirleyici kriter bu durumda, mühendislik bürosunun yerleşim planlarında hedeflenen yapısal elemanların taşıma kapasitesini doğrudan azaltan, donatının enine kesit kaybı haline gelir.
- Numunenin lokal olarak temizlenmesiTüm ufalanabilir oksit birikintilerini gidermek için döner tel fırça veya çelik kazıyıcı yardımıyla 20 santimetre uzunluğundaki en çok korozyona uğramış bölgeyi iyice temizleyin.
- Kumpas ile boyut ölçümüÇubuk çekirdeğinin kalan çapını karşılıklı birkaç noktada nervürler arasından ölçün. Ölçülen değeri, donatı listesinde belirtilen orijinal anma çapı ile karşılaştırın.
- Kütle veya geometri kaybının tahminiGöreceli kesit farkını hesaplayın. Aderans nervürleri ilk yüksekliklerinin dörtte birinden fazlasını kaybetmişse veya eşdeğer çap gözle görülür şekilde azalıyorsa, çeliğin geometrik toleransı bozulmuş demektir.
- Tespittin mühendislik bürosuna iletilmesiAlınan ölçüleri, ilgili elemanı (perde, döşeme, ana kiriş) kaydedin ve resmi karar için şantiye defterine fotoğrafik bir tespit ekleyin.
Ekip başı veya şantiye şefi, kesit daralması gösteren bir donatının uygulanmasını tek taraflı olarak onaylama yetkisine sahip değildir. Borçlar Kanunu (CO) uyarınca yüklenici, art. 365 CO uygulaması kapsamında, eserin düzgün bir şekilde yürütülmesini tehlikeye atan her türlü durumu derhal yapı sahibine veya temsilcisine bildirir.
SIA 262 standardına göre oksitlenmenin nitelendirilmesi ve reddetme kriterleri
Fransızca konuşulan İsviçre'deki bir kaba inşaat şantiyesinde, donatı çelikleri üzerindeki oksitlenme varlığı, beton dökümü öncesi uygunluk ziyaretleri sırasında düzenli olarak tartışmalara yol açar. SIA 262 standardı, betonarme çeliklerine ilişkin gereklilikleri belirler ve kabul edilebilir yüzey durumlarını açıklar. Basit yüzeysel oksitlenme tabakası ile yıkıcı korozyon arasında net bir teknik ayrım yapılmalıdır. Kahverengi-kırmızı veya mat turuncu görünümlü yapışık pas, ne çelik-beton aderansını ne de yapısal güvenliği tehlikeye atar. Aksine, bu mikroskobik pürüzlülük, taze betonun nervürlü çubukların tırnaklarına mekanik ankrajını sıklıkla iyileştirir.
Aksine, pulsu veya yapışık olmayan pas ciddi bir yapısal bozukluğu temsil eder. Kalıpçı çekiçinin hafif bir darbesiyle veya sadece parmak sürtünmesiyle ayrılan üst üste binmiş pullarla karakterize edilir. Bu ufalanabilir kabuk, statik boyutlandırmanın gerektirdiği aderansı ortadan kaldıran kesintisiz bir kayma düzlemi oluşturur. Ayrıca, hacimsel kabarması havayı ve kalıntı nemi hapsederek betonun ince harcının çeliği tam olarak kaplamasını engeller ve çimento hamuru tarafından garanti edilen alkali pasivasyonu nötralize eder.
| Görsel ve mekanik durum | Oksitlenmenin niteliği | Sürtünmedeki davranış | SIA 262 standardına göre kabul edilebilirlik |
|---|---|---|---|
| Tekdüze sarımsı kahve veya kahverengi film | Yapışık pas (flash rust) | Eldivende hafif toz, alt çelik sağlam | Müdahalesiz kabul edilebilir |
| Koyu ve pürüzlü lekeler | Kararlı oksitlenme tabakası | Katı madde ayrışması yok | Müdahalesiz kabul edilebilir |
| Üst üste binmiş ve ufalanabilir plakalar | Pulsu pas (bozulmuş tufal) | Kazımayla düşen demir pulları | Kabul edilemez: fırçalama veya değiştirme |
| Belirgin kraterler ve çap daralması | Çukurcuk korozyonu | Tırnaklarda lokal madde kayıpları | Kabul edilemez: mühendisin kararı |
Ekip başı veya şantiye kalfası, uzun duraklama dönemlerinde veya kış geçişlerinde kötü hava koşullarına maruz bırakılan filiz çeliklerini özellikle izlemelidir. Komşu yolların tuzlanmasından kaynaklanan salamura birikimi veya kalıplardaki durgun suların süzülmesi bozulmayı hızlandırır. Çubukların nervür kabartmaları pas altında kütleşmeye başladığında, çelik, kayma gerilmelerini betona aktarmak için tanımlanan minimum geometrik kriterleri artık karşılamaz.
Kesit kaybı tespiti ve mühendisin karar prosedürü
Tel fırçayla mekanik fırçalama veya çok yüksek basınçlı suyla temizleme gözle görülür bir madde azalması ortaya çıkardığı andan itibaren, donatı uygunsuzluk kategorisine girer. Çelik kesiti kaybı, eğilmeye veya basınca maruz kalan elemanların taşıma kapasitesini doğrudan azaltır. Kalfa, ikincil veya dağıtım donatısı için bile olsa, küçülmüş çeliklerin üzerine beton dökülmesine hiçbir şekilde tek başına karar veremez.
Hasarı nicelleştirmek için şantiye yöntemi, serbest pulların tamamen temizlenmesinden sonra, en çok atak görmüş bölgede kumpas ile kalan çapı ölçmektir. Ölçüm, kalan nervürlerin dışında, çubuğun gövdesinden alınmalıdır. Ölçülen efektif kesit, haddeme toleranslarından daha fazla bir azalma gösteriyorsa veya tırnakların geometrisi çevrelerinin üçte birinden fazlasında bozulmuşsa, ilgili bölgede beton döküm işlemlerinin derhal durdurulması gerekir.
art. 365 CO uyarınca yüklenici, sağladığı malzemenin iyi kalitede olmasından sorumludur ve bir durum eserin düzenli olarak yürütülmesini tehlikeye atarsa yapı sahibini bilgilendirir. Bu bildirimin resmileştirilmesi, şantiye yönetimi ile yapısal boyutlandırmadan sorumlu inşaat mühendisine iletilen bir uygunsuzluk fişinin düzenlenmesiyle gerçekleşir. Mühendisin kararı, beton dökümünün yeniden başlamasına izin veren tek özgürleştirici teknik belgedir.
- Araştırma amaçlı mekanik fırçalamaDayanıklı metali açığa çıkarmak için, avuç taşlama makinesine takılı bir çelik tel fırça yardımıyla veya manuel olarak yapışık olmayan pas plakalarını çıkarın.
- Çelişkili boyut ölçümüKalan sağlam çelik çapını kumpasla ölçün, kritik bölgeleri ölçekli bir cetvelle fotoğraflayın ve yerleşim planında öngörülen başlangıç anma çaplarını kaydedin.
- Tespittin mühendislik bürosuna iletilmesiİlgili elemanları (kolon, kiriş sarkması, döşeme alt donatısı) belirten hassas ölçümü gönderin ve kalıpların kapatılmasından önce resmi yazılı talimatı bekleyin.
- Düzeltici önlemlerin uygulanmasıMühendis tarafından onaylanan çözümü uygulayın: tam bindirme boyuna sahip ek çubukların eklenmesi, telafi donatısı ankrajı veya tamamen değiştirme.
Oksitlenmiş donatı uyuşmazlıklarının yönetimi ve mühendisin hakemliği
Bir kaba inşaat şantiyesinde, sahada depolanan veya kalıplara yerleştirilmiş olan donatı çeliklerinde pas ortaya çıkması, kalfa ile şantiye yönetimi arasında sıklıkla görüş ayrılıklarına yol açar. Oksitlenme basit bir yüzeysel kahverengi-turuncu patina aşamasını geçtiğinde, yapışık pas ile pulsu pas arasındaki ayrım, beton dökümü öncesi oto-kontrolün kritik noktası haline gelir.
| Görsel ve mekanik durum | Karakterizasyon | Yapısal etki | Derhal eylem |
|---|---|---|---|
| Kabartmasız mat kahve-turuncu film, pul ayrılması olmadan kuru manuel sürtünme | Yüzeysel yapışık pas | Ölçülebilir kesit kaybı yok, SIA 262 standardına göre aderansa elverişli pürüzlülük | Kalıpların hava jetiyle temizlenmesi, donatının muhafazası, beton dökümüne izin verilir |
| Tozlu kahverengi filmler, tel fırça altında lokal ayrışma, alttaki çelik sağlam | Kratersiz orta derece oksitlenme | Anma kesiti korunmuş, aderans nervürleri sağlam | Çelik fırçayla hafif mekanik fırçalama, kalıp tabanının tamamen üflenmesi |
| Üst üste binmiş oksit plakaları veya pulları, kazıyıcıyla katmanlaşma, görünür derin pitting | Katmanlaşan pulsu pas | Donatı çeliğinde efektif kesit kaybı, tırnaklarda veya izlerde kraterler | Beton dökümünün durdurulması, şantiye yönetimine sapma bildirimi, kumpasla kontrol |
| Çubuğun anma çapında ölçülen azalma ile şiddetli kraterli korozyon | Yapısal kesit kaybı | Taşıma kapasitesi ve ankraj uygulama planlarına uygun değil | Resmi ret, donatı katının değiştirilmesi veya mühendisin yazılı talimatına göre takviye çeliklerinin konulması |
Oksit plakaları pullanıyorsa veya çubuklarda korozyon kraterleri tespit edilirse, şantiye şefi ilgili bölgenin beton döküm emrini derhal askıya almalıdır. art. 365 CO uyarınca yüklenici, sağladığı malzemenin iyi kalitede olmasından sorumludur. Yapı sahibi tarafından sağlanan malzeme veya gösterilen arsa kusurlu bulunursa ya da eserin düzenli veya zamanında yürütülmesini tehlikeye atan başka bir durum ortaya çıkarsa, bunu derhal yapı sahibine bildirir.
Kumpas bir enine kesit daralması ortaya çıkardığında, demirci tek taraflı bir uyarlama girişiminde bulunmaz. Tespit, fotoğraflar ve milimetrik ölçümlerle birlikte iş defterine kaydedilir. Yalnızca inşaat mühendisinin resmi bir kararı, ya mevcut bir hesap payının onaylanmasıyla ya da tam bindirme boyuna sahip bağlı takviye çubuklarının emredilmesiyle beton dökümünün yeniden başlamasına izin verir.
Sıkça sorulan sorular
Döşeme dökülmeden önce turuncu yüzeysel pas fırçalama gerektirir mi?
Hayır. Madde ayrışması olmayan ince bir yapışık pas tabakası SIA 262 standardına göre bir kusur oluşturmaz. Hatta beton ile nervürlü çelik arasındaki mekanik aderansı iyileştirir. Fırçalama, yalnızca oksit tozu bol miktarda dökülüyorsa ve beton dökümünden önce kalıp tabanını kirletme veya çamur birikintileri oluşturma riski taşıyorsa gereklidir.
Sahada yapışık bir pas ile uygun olmayan pulsu bir pas nasıl ayırt edilir?
Manuel test belirleyicidir. Çubuk kuru bir bez, eldiven veya yumuşak bir tel fırça ile sertçe sürtüldüğünde, yapışık pas çelik kalınlığı kaybı olmadan tekstili renklendirir. Tırnaklarda görünür kraterler bırakarak pullar, üst üste binmiş katmanlar veya sert oksit lamelleri ayrılıyorsa, bu durum beton dökümünün durdurulmasını gerektiren pulsu bir pastır.
Korozyona uğramış donatıda kesit kaybı toleransına kim karar verir?
Boyutlandırmadan sorumlu inşaat mühendisi, kesit kaybı gösteren bir donatıyı kabul etme veya reddetme konusunda tek yetkili makamdır. Şantiye şefi bilgilendirme yükümlülüğünü uygular, kumpasla alınan kalan çapları kaydeder ve gerekirse çubukların değiştirilmesini veya bindirmeli takviye donatılarının eklenmesini emredecek olan mühendisten yazılı onay talep eder.
Donatılarda pas dönüştürücü veya kimyasal leke sökücü kullanılabilir mi?
Hayır. Beton donatı çelikleri üzerine kimyasal ürünlerin, pas önleyici boyaların veya dönüştürücülerin uygulanması şantiyede kesinlikle yasaktır. Bu ürünler, SIA 262 standardının gerektirdiği aderansı tahrip eden ve çimentonun yüksek bazikliğinin sağladığı kimyasal pasivasyonu bozan su geçirmez bir kalıntı film bırakır. Yalnızca fırçalama veya kumlama yoluyla mekanik temizliğe izin verilir.
Alıntılanan metinler ve standartlar
- SIA 262Beton yapı standardı: Donatı çeliklerine, yüzey durumlarına ve aderansa ilişkin gereklilikler
- CO art. 365Malzeme ve arsa: Yüklenici sağladığı malzemenin iyi kalitede olmasından sorumludur; yapı sahibi tarafından sağlanan malzeme veya gösterilen arsa kusurlu bulunursa ya da eserin düzenli veya zamanında yürütülmesini tehlikeye atan başka bir durum ortaya çıkarsa, sonuçlarına katlanma pahasına durumu derhal yapı sahibine bildirir (fıkra 3)
