İçeriğe geç
Web sitesi
🧱 CFC 211.1Perdeler, kolonlar ve düşey elemanlarBaşlığın 10 bölümünden 5. bölümü

Zemin karşı dökülen bodrum duvarı: taban derzi, waterstop ve iş sırası

Bu bölüm, radye ile zemine karşı dökülen bir bodrum duvarı arasındaki beton döküm derzinin uygulama kurallarını ayrıntılı olarak açıklamaktadır. Waterstop'u tam olarak nasıl konumlandıracağınızı, betonlama sırasında mekanik stabilitesini nasıl sağlayacağınızı, durdurma yüzeyini yapısal gereksinimlere uygun olarak nasıl hazırlayacağınızı ve su yalıtımından ödün vermeden iksa ve donatı işlerinin sırasını nasıl organize edeceğinizi öğreneceksiniz.

Akılda tutulması gerekenler

  • Radye-perde betonlaşma derzi, yaşanabilir bodrum katlardaki su sızıntısı hasarlarının büyük bir kısmının odak noktasıdır.
  • Waterstop, her türlü betonlamadan önce sızdırmazlık bandı delinmeden sağlam bir şekilde bağlanmalıdır.
  • Yüzeydeki şerbet tabakasının soyulması, betonlaşma derzinin mekanik aderansını ve su sızdırmazlığını garanti eder.
  • SIA 262 standardı, donatıların ve su yalıtım profillerinin kesin bir sürekliliğini şart koşar.

Betonlaşma derzi hizasında waterstop'un yerleşimi, tespiti ve sürekliliği

Gömülü bir yapıda, sömeller veya radye ile çevre duvarı arasındaki yatay birleşim, basınçlı su sızmasının ilk yolunu oluşturur. SIA 262 standardı, betonarme yapıların tasarımını düzenler ve beton döküm kesintilerinin titizlikle yönetilmesini gerektirir. Yaygın olarak waterstop olarak adlandırılan bir su yalıtım profilinin yerleştirilmesi, kaçak yolunu uzatmayı ve beton kesitinin tam kalbinde yeraltı suyunu engellemeyi amaçlar.

Derz waterstop'u
Su geçişini engellemek için iki ardışık beton fazının birleşim yüzeyi boyunca döküme dahil edilen elastomerik, termoplastik veya metalik profil.

Waterstop'un perde kalınlığı içindeki konumlandırılması hiçbir rastlantısallığa izin vermez. Dış yüzünün doğrudan bir iksa duvarına, palplanş perdesine veya dikey grobetona dayandığı zemine karşı dökülen bir duvar için, iç profil, ana donatılara göre gerekli minimum pas payına uyarken kesitin merkezinde veya dış üçte birlik kısmında yer almalıdır. Profil ile donatı çubuğu arasında doğrudan temas, hava kabarcıklarını veya malzeme eksikliklerini önlemek için yasaktır.

  • İlk etap betonlamadan önce tüm çevre boyunca hizalamanın kontrolü.
  • Esnek bantların, konumlandırma demirleri üzerine her 25 santimetrede bir metal klipslerle sabitlenmesi.
  • Termo-kaynak yapılabilir bantların, lehim havyası ile sıcak füzyon yöntemiyle uç uca birleştirilmesi; asla basit bindirme yapılmaz.
  • Metal su yalıtım saclarının en az 10 santimetre bindirme ile ve sistemin teknik föylerine uygun olarak su sızdırmaz şekilde klipslenerek döşenmesi.

Radye dökümü sırasında, profilin alt yarısı taze beton kütlesine gömülür. Beton kütlesinin basıncı altında sızdırmazlık bandını katlayacak hiçbir devrilme hareketinin oluşmadığı doğrulanmalıdır. Yatay olarak yatan veya kırışan bir profil, tüm teknik performansını kaybeder ve dahili bir ayrışma düzlemi oluşturur.

Radye-perde birleşim yüzeyinin hazırlanması ve döküm aşamalarının koordinasyonu

Bir betonlaşma derzinin etkinliği yalnızca waterstop'un varlığına dayanmaz. Gelecekteki perdenin tabanındaki radye beton yüzeyi, kayma gerilmelerinin optimum aktarımını ve maksimum kompaklığı sağlamalıdır. Radye perdahlanması sırasında yüzeye çıkan çimento şerbeti, perde kalıbı çakılmadan önce mutlaka temizlenmesi gereken gevşek, pürüzsüz ve geçirgen bir film oluşturur.

  1. Filiz alanının priz geciktiricisi ile işlenmesi veya murçlanmasıRadye dökümü sırasında derz tabanına yüzey priz geciktiricisi uygulanması ve ardından yüksek basınçlı yıkama yapılması veya agregaları açığa çıkarmak için sertleşmeden sonra mekanik burinaj/bıçaklama yapılması.
  2. Son temizlik ve vakumlamaKalıp kapatılmadan önce endüstriyel bir süpürge veya basınçlı hava tabancası vasıtasıyla kalıp testere tozlarının, hafriyattan düşen toprakların, tozların ve durgun suların tamamen tahliye edilmesi.
  3. Ön nemlendirmeBetonun yerleştirilmesinden birkaç saat önce yüzeyin sulanarak derzin doygun kuru yüzey durumuna getirilmesi, böylece karma suyunun emilmesinin önlenmesi.
Yüzey işleminin sızdırmaz derze etkisi
Hazırlık yöntemiElde edilen pürüzlülükSızma riskiŞantiye gözlemi
Mala perdahı bırakılmışÇok düşük (kapalı şerbet)Çok yüksekKesinlikle yasaklanmalı
Priz geciktirici sonrası yüksek basınçlı yıkamaYüksek (agregalar açığa çıkmış)Çok düşükÜretim temposunda önerilen yöntem
Mekanik burinaj / murçlamaOrta ila yüksekDüşükWaterstop etrafında özel dikkat gerektirir

Zemine karşı betonlama, hafriyat işleri, iksa montajı ve yapısal işler arasında titiz bir etaplama gerektirir. Perdenin donatı işleri sırasında derz bölgesine toprak veya çamur gelmesi, su yalıtımını geri dönülemez şekilde tehlikeye atar. Toprak sacı veya profil bandı kirletirse, dökümden önce tel fırça ve su püskürtme ile titiz bir temizlik zorunludur. Yüklenici, yapısal elemanların imalatı sırasında art. 229 CP kapsamındaki yapım sanatı kurallarına harfiyen uyar, böylece bu gizli birleşim noktalarında hiçbir ihmale yer vermeden yapının güvenliğini ve kalıcılığını sağlar.

Kalıp kapatılmadan önce derzin temizlenmesi ve mekanik işlemi

Sertleşmiş radye ile zemine karşı kalıplanmış perde arasındaki temas yüzeyi, basınçlı su altında sızmaya karşı en savunmasız kesintiyi oluşturur. Kalıbın iç yüzü kapatılmadan önce, birleşim yüzeyi tüm şerbetten, tozdan, kazı duvarlarından gelen topraktan ve tel bağ kalıntılarından arındırılmalıdır. SIA 262 standardına göre, bir betonlaşma derzinin yüzey durumu, kombine zorlanmalar altında arayüzün mekanik aderansını ve kompaklığını doğrudan belirler.

  • Matrislerini sarsmadan sağlam agregaları ortaya çıkarana kadar radye topuğundaki yüzeysel şerbet tabakasının çok yüksek basınçlı suyla soyulması veya hafif pnömatik murçlama ile tamamen ortadan kaldırılması.
  • Sızdırmaz bir çökeltme tabakasının oluşmasını önlemek amacıyla, kalıp tabanında biriken tortuların, beton kırıntılarının ve yıkama sularının şantiye çamur vakumu kullanılarak sistematik olarak emilmesi.
  • Kalıp panolarının taşınması sırasında üst taraftaki iksadan veya çivili duvardan toprak veya çakıl düşmesine karşı geçici koruyucu siperlerin kurulması.
  • Su yalıtım profillerinin ankrajının dokunsal ve görsel kontrolü: derz bandının tutma kanatlarına karşı hiçbir tozlu film kalmamalıdır.

Waterstop konumlandırması ve döküm itkisi altında pas payı yönetimi

Zemine karşı dökülen bir duvarın sızdırmazlık davranışı, taze betonun dinamik basıncı altında su tutucu bandın mekansal stabilitesine bağlıdır. Kalıbın bir tarafı pürüzlü bir iksa duvarından (berlin duvarı, püskürtme beton veya palplanş perdesi) oluştuğunda, su yalıtım profili döküm sırasında önemli akış simetrisizliklerine maruz kalır. Tutma braketleri ve donatı bağlantıları, deforme olmadan veya devrilmeden dayanmalıdır.

Taban derzinde waterstop'un boyut ve yerleşim kontrolleri
Bileşen / ParametreGeometrik yerleşim gereksinimiHatalı montajın sonucu
Profilin dikey hizalanmasıKesinlikle perdenin orta ekseninde konumlandırma, maksimum 10 mm sapma toleransıBir tarafta yetersiz pas payı, su basıncı altında betonun patlama riski veya donatıların erken korozyonu
Radyeden çıkıntı yüksekliğiBant genişliğinin %50'si ilk döküme gömülü, %50'si perde derzi için serbestPerde betonu ile azalmış temas yüzeyi, su yükü altında kısalmış kaçak yolu
Takviye donatılarına olan mesafeKanat ile çubuk arasında maksimum agrega çapı artı 5 mm'ye eşit minimum serbest mesafeİri agregaların sıkışarak bant altında sürekli bir boşluk veya çakıl yuvası oluşturması
Braketlerle mekanik sabitlemeÜst derz donatılarına her 20 ila 25 cm'de bir bağlanan çelik braketlerTaze beton kütlesinin dökümü sırasında profilin bükülmesi veya ezilmesi

Donatı ve kalıp ekipleri arasındaki koordinasyon, döküm izninden önce titiz bir denetim gerektirir. CO art. 365 uyarınca yüklenici, yüzeyin düzgünlüğünü kontrol eder ve bitmiş yapının sızdırmazlığını tehlikeye atabilecek her türlü olumsuzluğu bildirir. Genellikle elastomerik veya metalik waterstop'a yedek olarak takılan tamamlayıcı şişen profiller, durgun suyun neden olduğu erken genleşmeyi önlemek için yalnızca arayüz kuruduktan sonra yerleştirilmelidir.

Derz uygunsuzluklarının yönetimi ve telafi yolları

Zemine karşı dökülen bir bodrum duvarında, radye-perde derzindeki bir sızdırmazlık kusuru, dolgu veya hidrolik yüklemeden önce derhal müdahale edilmesini gerektirir. Tespitlerde iki ana arıza öne çıkar: betonlama akışı altında waterstop'un devrilmesi ve kalıp tabanında kalıntı şerbet veya döküntü varlığı. Derz kenarı iç kalıp sökümünde görünür bir kesinti gösterdiğinde, yapısal ve fonksiyonel değerlendirme SIA 262 standardına göre sorumlu inşaat mühendisi ile mutabakat içinde yapılmalıdır.

  • Yatan veya kötü gömülmüş Waterstop: Sızdırmazlık bandı deforme olmuşsa veya temas yüzeyinde boşluk cepleri gösteriyorsa, sızdırmaz engel işlevini kaybeder. Bu durumda derz, derz düzlemini kesmek için 45 derece açıyla delinen enjektörler vasıtasıyla poliüretan veya akrilik reçinenin hedefli enjeksiyonu ile işlenmelidir.
  • Arayüz kirlenmesi: Dökümden önce derz temizliği ihmal edilmiş veya yetersiz kalmışsa, temas düzlemi sürekli drenaj yapan bir fay oluşturur. İyileştirme, iç derz boyunca bir oluk açılmasını ve rötresiz sızdırmaz harç ile kombine edilmiş ek bir su ile şişen fitilin yerleştirilmesini gerektirir.
  • Entegre enjeksiyon hortumları: Perde tabanındaki waterstop'a takviye olarak bir enjeksiyon hortumu döşendiğinde, protokol, ilk su sızmaları görüldüğü andan itibaren kontrollü basınç altında enjeksiyon yapmadan önce devreyi basınçlı hava ile temizlemekten ibarettir.

Yapı bir kazı duvarına karşı imal edildiğinde, dış yüzey kalıcı olarak erişilemez kalır. Her türlü yapısal veya sızdırmazlık telafisi yalnızca duvarın iç yüzünden gerçekleştirilir; bu da su yalıtım reçinesi müdahalelerinin maliyetini artırır ve genellikle işlenen bölge başına birkaç bin frank civarındadır, bu da /soumissions/ üzerindeki değerlendirmeye yönlendirir.

Sıkça sorulan sorular

Radye dökümünde kayan bir su tutucu bant nasıl işlenmelidir?

Radye prizini aldıktan sonra waterstop devrilmiş veya ezilmişse, kanatları yırtma riski nedeniyle zorla düzeltmeye çalışmayın. Minimum ankrajı yeniden sağlamak için katlanmış bölgenin etrafındaki betonu hafif murçla kırıp açın. Yeterli pas payı olmaması durumunda, şantiye yönetiminin onayından sonra, derzin sağlam betonuna mekanik olarak sabitlenmiş ek bir su ile şişen profil koyun.

Duvar kalıba alındıktan sonra unutulmuş bir derz temizliği telafi edilebilir mi?

Hayır. Zemine karşı tek taraflı bir kalıpta, panolar yerleştirildiği andan itibaren tabana erişim kilitlenir. Tabana testere tozu çamuru veya hafriyat döküntüleri birikirse, kalıp tabanındaki kontrol kapaklarının açılması zorunludur. Bodrum perdesinin betonlanmasına izin verilmeden önce, kalıntı suyun derhal emilmesiyle yüksek basınçlı bir yıkama yapılmalıdır.

Perde tabanına yerleştirilen derz enjeksiyon hortumları ne zaman enjekte edilmelidir?

Kombine bir sistemin enjeksiyonu kaba inşaatın sonunda sistematik olarak yapılmaz. Perde betonunun ana rötresi tamamlandıktan sonra (genellikle 28 günden sonra) veya yeraltı suyundan ilk su gelişi tespit edildiğinde müdahale edilir. Derz, ana su yalıtım profili sayesinde kuru ve sızdırmaz kalırsa, hortum sistemi kullanım aşaması için yedekte kalır.

Kalıp tabanındaki kalıntı yıkama suyu bir risk oluşturur mu?

Evet, derz tabanında su birikmesi kritik bir durumdur. Beton dökümü sırasında bu birikinti, çimento şerbetini yerel olarak sulandırır, agregaları yıkar ve tam waterstop yüksekliğinde son derece geçirgen gözenekli bir bölge oluşturur. Derz mutlaka temizlenmeli, tozu alınmalı, doygunluğa kadar nemlendirilmeli ancak serbest su filmi kalmayacak şekilde hava ile üflenmelidir.

Alıntılanan metinler ve standartlar

  • norme SIA 262Betonarme yapıların tasarımı, boyutlandırılması ve yapısal kuralları.
  • CO art. 365Malzeme ve arsa: yüklenici sağladığı malzemeden sorumludur; malzeme veya arsa kusurluysa veya başka bir durum imalatı tehlikeye atıyorsa, iş sahibini bilgilendirir (fıkra 3).

Aynı başlık altında