Akılda tutulması gerekenler
- Köşe profilleri, rüzgâra karşı sızdırmazlık bindirmesini sağlarken genleşmeleri karşılar.
- Söve dönüşü, pencere boşluğu yalıtımını sıkıştırmadan kesintisiz bir hava boşluğu korur.
- Üst damlalık, yağmur sularını cephe düzleminin önüne doğru dışarı atar.
- Farklı yapıdaki malzemeler arasındaki birleşim, elektrokorozyonu önler ve farklı ısıl hareketleri karşılar.
Köşelerin ve havalandırmalı söve dönüşlerinin uygulanması
İsviçre tekniğinin kurallarına uygun havalandırmalı bir cephede köşe, mekanik ve iklimsel zorlamalara karşı ilk savunma hattıdır. İster ekstrüde alüminyum profille kapatılan bir dış köşe, ister derz boşluğunu görünür bırakan açık bir köşe olsun, ikincil iskelet iki duvar yüzünü mutlaka birbirinden ayırmalıdır. Kaba inşaatın farklı rötre hareketlerinden veya kaplamanın ısıl genleşmelerinden kaynaklanan hasarları önlemek için aynı bağlantı ayağının birbirine dik iki duvara doğrudan vidalanmasından kesinlikle kaçınılır.
- Rüzgâr etkisiyle dalgalanmayı önlemek için, kalınlığı en az 1,5 ila 2,0 mm olan termolak alüminyum sac veya paslanmaz çelikten köşe profilinin yerleştirilmesi.
- Yağmur bariyerinin köşe kenarının arkasında en az 150 mm mekanik bindirmesi; rüzgâra karşı sızdırmaz ve UV'ye dayanıklı akrilik yapışkan bantla yapıştırılır.
- Alpin veya yayla ikliminde yıllık sıcaklık farklarını karşılamak için panel uçlarında 5 ila 8 mm genleşme payının mutlaka korunması.
- Kaplamanın her ucuna sürekli ve bağımsız bir dayanak sağlamak için iskelet kirişlerinin veya alüminyum dikmelerin çiftlenmesi.
Pencere boşluğu söve yüzeyi ise birbiriyle çelişen iki gereksinimi bir arada barındırır: doğrusal ısı kaybını sıfırlamak için söveyi doğramanın kasasına kadar yalıtmak ve aynı zamanda serbest bir hava boşluğuyla nemin tahliyesini sağlamak. Çoğu zaman 30 veya 50 mm ile sınırlı olan söve yalıtımı, önceden sıkıştırılmış bir bağlantı bandıyla doğrudan pencere profiline yükseltilip sızdırmaz hale getirilen bir yağmur bariyeri alır. En az 20 mm'lik hava boşluğu, söve panelinin arkasından kesintisiz olarak yükselir ve lentonun altında son bulur.
| İş bölgesi | Tespit türü | Asgari hava boşluğu | Kritik kontrol noktası |
|---|---|---|---|
| Kapalı dış köşe | EPDM pullu paslanmaz vida | İskeletin arkasında 30 mm | Yağmur bariyerinin yırtılmadan kesintisiz bindirmesi |
| Açık iç köşe | Çift kiriş üzerinde perçin veya lake vida | İskeletin arkasında 30 mm | Esnek örtünün doğrudan UV ışınımından korunması |
| Düşey söve dönüşü | Görünmeyen tespitler veya sıkıştırmalı bitiş profili | Sövede 20 mm serbest | Yalıtım dönüşünün havalandırmayı tıkamaması |
| Pencere eşiği / denizlik | Bağlantı plakalı metal denizlik | Sızdırmaz denizliğin altında havalandırılmaz | Kasaların altında ve uç kıvrımlarında sızdırmazlığın sürekliliği |
Lento damlalıklarının yerleştirilmesi ve karma birleşimlerin yönetimi
Kaplamanın bir açıklığın hizasında yatay olarak kesilmesi, kusursuz bir su tahliye düzeneği gerektirir. Çoğunlukla alüminyum veya çinko-titanyum sac işçiliğiyle şekillendirilen üst metal damlalık, olağan kaplama ile pencere lentosu arasındaki geçişi sağlar. Olası sızıntıları toplayıp duvarın dışına atmak için genel cephenin yağmur bariyerinin altına en az 100 mm'lik bir bindirme şeridiyle yerleştirilir. Dışa doğru en az %8'lik eğim, şiddetli yağmurlarda suyun durmasını önler.
- Lento denizliğinin şekillendirilmesi ve tespitiSacı, iskelete tespit edilen 20 mm'lik arka ezme kıvrımı, dışa eğimli bir düzlem ve doğramanın bitmiş yüzünün 20 mm önüne düşen bir su damlalığı olacak şekilde katlayın.
- Kemirgen önleyici ızgaranın entegrasyonuKüçük hayvanların veya döküntülerin girmesine izin vermeden serbest hava giriş kesitini garanti etmek için damlalığın üst tarafına delikli bir havalandırma profili yerleştirin.
- Yağmur bariyerine sızdırmaz bağlantıCephe örtüsünü damlalığın düşey kıvrımı üzerine katlayın ve yaşlanmaya ve aşırı sıcaklıklara dayanıklı onaylı bir yapışkan bantla yapıştırın.
- Yan dönüşlerin yerleştirilmesiToplanan suyu sövelerin dışına yönlendirmek ve yanlardan sızmayı önlemek için damlalığın uçlarında en az 20 mm'lik topuklar katlayın.
Havalandırmalı bir cephe kaplaması ile başka bir malzeme arasındaki birleşim — örneğin dıştan yalıtım üzerindeki sıva veya ham beton kaide — katı bir fiziksel ve mekanik ayırma gerektirir. Farklı metal iskeletlerin veya kaplamaların doğrudan teması, nemli ortamda ciddi galvanik çiftler oluşturur. Sistematik olarak EPDM takozlar veya kimyasal olarak yalıtkan nötr alt tabakalar araya yerleştirilir.
Müteahhit, kabul görmüş tekniğin kurallarını uygular ve üreticilerin talimatlarına veya sektörün mesleki tavsiyelerine uygun olmayan yapısal düzenlemelerden kaynaklanan teknik kusurlardan sorumludur.
norme SIA 118
Hava boşluğunun sürekliliği ve pencere söve dönüşlerinin kaplamaları
Söve ebrelerinin işçiliği, yapının ısıl ve havalandırma dayanıklılığının belirlendiği kritik bölgedir. Doğramanın ön kasasına veya kasasına bağlantı yapılırken, arka havalandırma kesiti hiçbir koşulda panel veya kaplama sacı tarafından tıkanmamalıdır. Ana kabuğun alt yüzünde düşey olarak dolaşan hava, ısı yalıtımına karşı bir nem tuzağı oluşturmadan düzenlenmiş bir çıkış bulmalı veya ikincil iskelet boyunca yükselmeyi sürdürmelidir.
Su buharının tahliyesini sağlarken şiddetli yağmurun sızmasını engellemek için, eklenen söve dönüşü alüminyum veya paslanmaz çelik köşebent ayaklara tespit edilir. Bunlar en az 20 mm'lik serbest bir kanal bırakır. Kalibre edilmiş 3 ila 5 mm deliklere sahip, paslanmaz çelik veya alüminyumdan delikli bir kemirgen önleyici ızgara, söve açıklığının alt ve üst kısmındaki aralığı korur. Lifli çimento, yüksek basınçlı laminat veya ahşap kaplama panellerinin kenarları net bir pah ile işlenmeli, ardından tespitten önce kesit yüzeyleri su itici bir doyurucu ile işlenmelidir.
| Kaplama malzemesi | Sövede bağlantı profili | Gereken genleşme payı | Köşe kenarının işlenmesi |
|---|---|---|---|
| Otoklavlanmış lifli çimento | 15/10 mm katlanmış lake alüminyum sac | Doğrusal metre başına 5 mm ila 8 mm | Fabrikada pahlama ve renksiz emprenye |
| Havalandırmalı masif ahşap (melez/Douglas) | Çıta üzerinde delikli ebre tahtası | Kanal dibinde 8 mm ila 10 mm | Su damlalığı oluşturan 15° eğik kesim |
| Kompakt laminat (HPL) | Eloksallı alüminyum köşe kanalı | Sabit noktadan itibaren metre başına 3 mm | Özenli çapak alma, mastikle sızdırmazlık yapılmaz |
| Kompozit metal paneller | Kenetli dönüşlü katlanmış sac | Yerleşim planına göre 2 mm ila 4 mm | En az 2 mm yarıçaplı soğuk katlama |
Kaplama profili ile pencerenin denizlik parçası veya ön kasası arasındaki bağlantı, hava koşullarına maruz kalan basit bir silikon şeride asla dayanmamalıdır. Şiddetli yağmura dayanacak şekilde emprenye edilmiş sınıfta önceden sıkıştırılmış bir sızdırmazlık bandı kullanılır; iç tarafta ek olarak bir hava sızdırmazlık derzi yerleştirilir. Söve yüzeyinde toplanan su, yalıtım bariyerini dolanmadan serbestçe atık denizliğine akmalıdır.
Lento damlalıklarının, köşe profillerinin ve malzeme geçişlerinin yönetimi
Lentoda, kaplamanın yatay olarak kesilmesi titiz bir damlatma düzeneği gerektirir. Katlanmış alüminyum veya çinko-titanyum damlalık sacı, dışa doğru en az %8 eğimle boyutlandırılmalıdır. Ön sarkıtı, akan suyun kılcallıkla çerçevenin başına doğru yükselmesini engelleyen, en az 15 mm'lik ezilmiş bir kıvrım veya çıkıntı şeklinde damla kırıcı içerir. Dışa taşan ve içe dönen köşe profilleri ise açık derzli veya metal kaplama profilleriyle yapılmalarına göre farklı bir işlem gerektirir.
- Köşe alt yapısının hazırlanmasıSert nokta oluşturmadan köşebent profillerinin genleşmesine izin vermek için düşey dikmeleri kenardan geri çekerek hizalayın.
- Lento denizliğinin damlalıkla birlikte yerleştirilmesiSu atma sacını iskelete mekanik olarak tespit edin ve üstteki yağmur bariyeri membranıyla yapışkan köprüleme yoluyla sızdırmaz bir bindirme sağlayın.
- Üst havalandırma ızgarasının entegrasyonuDelikli profili damlalığın altına, ısıl çekiş kurallarına uygun bir hava geçiş kesiti bırakacak şekilde yerleştirin.
- Bitişik malzemeyle birleşimHavalandırmalı kaplama ile bir çevre sıvası veya ham duvar örgüsü karşılaştığında, kimyasal olarak nötr bir ayırıcı profil araya yerleştirin.
Köşelerin ve lentoların yüksekte montajı sırasında şantiye güvenliği için erişim, sağlam platformlar gerektirir. Art. 26 OTConst, düşme yüksekliği 3 m'yi aştığında bir cephe iskelesi kurulmasını öngörür; böylece metal profillerin hassas ayarları için güvenli bir dayanak sağlanır. Bindirmelerin ayarlanması hiçbir zaman panelleri zorlamamalıdır; geçmeli tespitler, İsviçre iklimiyle dayatılan ısıl hareketler için gerekli payı korumak üzere oval veya büyük çaplı deliklere sahip olmalıdır.
Montaj uygunsuzluklarının yönetimi ve özel noktaların onarımı
Havalandırmalı bir cephe şantiyesinde, köşe profilinde bir hizalama kusuru, yanlış boyutlandırılmış bir damlalık veya pencere sövesinde havalandırmanın kesintiye uğraması, şiddetli yağmura karşı koruma bariyerini derhal tehlikeye atar. Ustabaşı bir ölçü sapması veya yüzey kaymasını tespit eder etmez, bir kusurun hava boşluğunun içine hapsolmasını önlemek için kaplamaların yerleştirilmesi yerel olarak durdurulmalıdır.
- İçe dönen ve dışa taşan köşe profillerinde dik açı kontrolü ve en az 5 mm genleşme payı kontrolü.
- Lento damlalığının sürekliliğinin, 30 mm'lik etkin bir su damlası taşmasıyla doğrulanması.
- Pencere sövesinde kalan havalandırma kesitinin ölçülmesi; doğrusal metre başına en az 200 cm² sağlanmalıdır.
- EPDM sızdırmazlık bandının ve diğer kaplamalarla birleşimlerde kimyasal uyumluluğun kontrolü.
Beton veya duvar örgüsü altlığı, iskeletin hassas ayarını engelleyen uygunsuz toleranslara sahipse, müteahhit olağan sözleşme hükümlerini uygular. Art. 365 CO uyarınca, iş sahibi kusurlu bir altlık sağlarsa veya öngörülmeyen bir durum doğru uygulamayı engellerse, cephe uygulayıcısı son montajdan önce düşeylik düzeltmesinin organize edilmesi için durumu bildirir.
| Tespit edilen hata | Doğrudan sonuç | Şantiyede onarım önlemi |
|---|---|---|
| Ters eğimli damlalık | Yalıtıma su sızması | Sacın sökülmesi, dışa doğru en az 5° eğim sağlamak için takozun yeniden yapılması. |
| Sıkışmış söve dönüşü | Isıl tıkanma ve yoğuşma | Kaplamanın arkasında 20 mm'lik kesintisiz bir hava boşluğunu yeniden sağlamak için kaplamanın yeniden kesilmesi. |
| Çıplak alüminyum-çelik teması | Hızlanmış galvanik korozyon | Yalıtkan esnek bir bandın veya çürümeyen neopren takozların araya yerleştirilmesi. |
Cephede elemanların sökülmesini gerektiren düzeltme müdahaleleri sırasında toplu güvenlik öncelikli olmaya devam eder. Art. 26 OTConst, bina şantiyelerindeki cephe iskelesi için ölçütleri belirler; özellikle düşme yüksekliği 3 m'yi aştığında, üst korkuluk çalışma bölgesini en az 80 cm aşmalıdır.
Sıkça sorulan sorular
Dar bir söve kaplamasının arkasında cephe kaplamasının havalandırması nasıl sağlanır?
Pencere dönüşü çift iskelet için gerekli alanı bırakmadığında, metal veya lifli çimento kaplama özel delikli ayaklara veya ince alüminyum omega profillere tespit edilir. Bu profiller, ana şebekeye bağlı 20 mm'lik kesintisiz bir arka hava boşluğu bırakır; üstte ve altta, haşereleri durduracak ancak konvektif tahliyeyi bozmayacak şekilde kalibre edilmiş delikli bir böcek önleyici ızgara ile kapatılır.
Akan suyun geri dönmesini önlemek için lento damlalığına hangi eğim verilmelidir?
Atölyede katlanmış damlalık sacı, dışa doğru en az 5° eğime sahip olmalı; kaplama kenarının altına en az 30 mm inen bir su damlası kıvrımıyla tamamlanmalıdır. Parçanın arka tarafı yağmur bariyerine karşı en az 100 mm yükselir; böylece pencere ön kasasının üst traversini ıslatma riski olmadan akan suları tahliye eden kesintisiz bir bariyer oluşturur.
Genleşme katsayıları farklı iki kaplama arasındaki dış köşe nasıl işlenir?
Birleşim, ortak bir alt yapıya mekanik olarak tespit edilen ancak yüksek ısıl genleşmeli eleman için oval delikli, ayrıştırılmış aralıklı bir köşe profiliyle yapılır. Panellerin kenarları ile profilin kanal dibi arasında 5 ila 8 mm'lik bir boşluk bırakılır. İskelet bağlantıları, mekanik sıkıştırma olmadan rüzgâra karşı sızdırmazlığı garanti eden esnek bir sızdırmazlık bandı alır.
Cam kapı/pencere, kaplamanın yüzünden fazla öne yerleştirildiğinde ne yapılmalıdır?
Bu durum, damlalığın ve havalandırmalı dönüşün düzenli gelişimini engeller. Cephe uygulayıcısı çevre kaplamasının tespitini askıya alır ve kaymayı belgeler. Pencere geri çekilemiyorsa, teknik çözüm; dış yüzeyde ön kasa oluşturan sızdırmaz bir metal kaset hazırlamak, kasayı sıkıştırılabilir bir derzle örtmek ve cephe için arka havalandırma yarığını korumaktır.
Alıntılanan metinler ve standartlar
- CO art. 365malzeme ve zemin: müteahhit, tedarik ettiği malzemenin kalitesinden sorumludur; iş sahibinin sağladığı malzeme veya gösterdiği zemin kusurlu bulunursa ya da başka bir durum işin düzenli veya zamanında yapılmasını tehlikeye atarsa, sonuçlarına katlanmamak için iş sahibini derhal bilgilendirir (3. fıkra).
- OTConst art. 26bina inşaat işlerinde cephe iskeleleri: düşme yüksekliği 3 m'yi aştığında bir cephe iskelesi kurulmalıdır; üst korkuluk, düşme riski taşıyan en yüksek bölgenin kenarını en az 80 cm aşmalıdır (korkuluk kenara 60 cm'den daha yakınsa 100 cm) (2. fıkra).
