İçeriğe geç
Web sitesi
🧱 CFC 221Ölçülen performans ve bina kabuğunun teslim alınmasıBaşlığın 10 bölümünden 6. bölümü

Cephe kabulü: gözlem mesafesi, ışık ve görünüm çekinceleri

Bu bölüm, havalandırmalı cepheler ile dış doğramaların kabulü sırasında gözle muayeneyi çerçevelemek için bir yöntem sunar. Standartlaştırılmış geri çekilme ve aydınlatma koşullarının nasıl uygulatılacağını, öznel görüşleri çözmek için onaylanmış referans numunenin nasıl kullanılacağını ve görünüme ilişkin çekincelerin ölçülü ve yeri belirtilmiş biçimde nasıl kayda geçirileceğini öğreneceksiniz.

Akılda tutulması gerekenler

  • Bir giydirmenin gözle muayenesi her zaman, sıyırtan güneş ışığı olmayan, dağınık gün ışığı altında yapılır.
  • Kararlaştırılan gözlem mesafesi, burun duvara yapışık biçimde yapılan öznel itirazları etkisiz hale getirir.
  • SIA 414 normu, iskelet ve kaplamalar için izin verilen düzlemsellik toleranslarını tanımlar.
  • Hazırlık aşamasında imzalanan referans numune, bitmiş görünümün sözleşmesel tek hakemidir.

Gözle muayene protokolünü ve düzlemsellik toleranslarını belirlemek

Havalandırmalı bir kaplamanın veya dış doğramaların kabulü, taraflar yapıyı birkaç santimetre mesafeden ya da öğleden sonranın geç saatlerindeki sıyırtan ışık altında incelediğinde çoğu zaman verimsiz bir anlaşmazlığa dönüşür. Bir binanın mimari görünümü asla büyüteçle değerlendirilmez. Teknik dayanağı olmayan itirazları baştan engellemek için şantiye şefi ve şantiye sorumlusu, kontrol işlemlerine çağrı yapıldığı andan itibaren, sektör teamülleri ve SIA 118 normu uyarınca gözlem protokolünü dayatmalıdır.

Referans numune (mock-up)
Çalışmaların başında şantiyede yapılan, şantiye yönetimi ile müteahhit tarafından birlikte onaylanan ve derzler, bağlantı elemanları ile yüzey tonları bakımından kabul edilebilir gereksinim seviyesini sözleşmesel olarak belirleyen örnek yapı veya prototip panel.
  • Gerekli ışık: muayene, doğal ve dağınık gün ışığı altında yapılır; doğrudan sıyırtan güneş ışığı veya kaplamaya yöneltilmiş ilave yapay aydınlatma hariç tutulur.
  • Gözlem mesafesi: bir cephenin genel görünümünü değerlendirmek için standartlaştırılmış geri çekilme mesafesi Fransızca konuşulan İsviçre'de üç ile beş metre arasındadır; doğrama ayrıntılarının kontrolü için ise en az iki metredir.
  • Geliş açısı: yüzey cephe düzlemine dik olarak incelenmelidir; yansımaları kolaylaştıran eğik açılar bilerek aranmamalıdır.
  • Gözlemcinin konumu: değerlendirme, ileride kullanıcıların normalde erişebileceği alanlardan (doğal zemin, teraslar, kaldırımlar) yapılır; zarfa yapışık bir iskeleden yapılmaz.

Görünüm çekincelerini tutanağa kaydetmek, ölçmek ve çözmek

Karşılıklı tespit sırasında yapı sahibi veya mimar, fark ettiği kusurları bildirir. CO art. 367 uyarınca, teslimden sonra yapı sahibi eserin durumunu imkân bulur bulmaz kontrol eder ve kusurları müteahhide bildirir. Salt görsel görünüm kusurlarında, eserin kabulü, olağan bir kontrolde fark edilebilen unsurlar bakımından CO art. 370 uyarınca müteahhidi sorumluluktan kurtarır. Bu nedenle müteahhidin her bir tespiti mutlak bir titizlikle kayda geçirmesinde yarar vardır.

  1. Plan üzerinde ortogonal konumlandırmaHer kusuru cephesi (Kuzey, Güney, Doğu, Batı), katı (kat aksı) ve yapısal aksı ile tanımlayın. « Giriş tarafındaki çizik panel » türü belirsiz tanımlardan kaçının.
  2. Aletle ölçümTaşkınlığı, derz aralığını veya sehimi ölçmek için cetveli ya da 2 m'lik cetveli kalınlık takozlarıyla yerleştirin. İtiraz edilen noktayı, ölçekli bir skala dahil ederek fotoğraflayın.
  3. Referans numuneyle karşılaştırmaGörünen anormalliği şantiyenin başında onaylanan numuneyle karşılaştırın. Ton farkı veya kaplamanın mikro gözenekliliği imzalı numunede de mevcutsa, tespit kabul edilebilir bir çekinceye konu olamaz.
  4. İfadenin karşılıklı yazımıTutanağa sayısal sonucu yazın: « C2 aksında ölçülen derz taşkınlığı 1,5 mm », « kötü bitiş » gibi öznel bir değerlendirme yerine.
Dış kaplamalardaki görünüm çekincelerinin teknik değerlendirme tablosu
Anlaşmazlığın niteliğiKontrol aracıÇekincenin kabul edilebilirlik ölçütü
Kompozit veya metal panelde düzlemsellik kusuru2 m'lik alüminyum cetvel ve standart takoz setiSIA 414 normunda tanımlanan toleransı aşan sehim
Pencere çerçevesinde boya mikro çizikleriBüyüteçsiz, dağınık aydınlatmada 2 metreden çıplak gözle2 m'de görünmüyorsa: çekince reddedilir; görünüyorsa ve belirginse: yerel rötuş
İki giydirme tahtası arasındaki ton farkıMock-up ile 5 metreden görsel karşılaştırmaKabul edilen referans partisinin tolerans alanı dışında kalan sapma
Çukur derz hizasında taşkınlıkDerinlik mastarı veya eğik kenarlı cetvelTeknik şartnamede belirlenen sözleşmesel eşiğin aşılması

Muayene koşulları: kararlaştırılan mesafe, doğal aydınlatma ve sıyırtan ışığın reddi

Havalandırmalı bir cephe kaplamasının veya dıştan yalıtım üzerindeki sıvanın estetik değerlendirmesi, gözlemci kaplamaları birkaç santimetreden incelediğinde sık sık uyuşmazlığa dönüşür. Oysa hiçbir ince işler yüzeyi, ayrıntıya inen bir optik kontrole dayanmaz. Tamamlanma ziyareti sırasında öznel itirazları baştan engellemek için şantiye şefi ve ustabaşı, sözleşmeyle belirlenmiş kuralları hatırlatmalıdır: yapı, kamusal alandan veya kullanıcılar için öngörülen dolaşım alanlarından, iskeleler sökülmeden önce yazılı olarak kararlaştırılan asgari gözlem mesafesinden değerlendirilir.

Aydınlatma, görsel değerlendirmenin ikinci belirleyici etkenidir. Kabul hiçbir zaman yönlendirilmiş yapay aydınlatma altında veya sacların ya da donatı ağlarının en küçük milimetrik dalgalanmalarını orantısız biçimde vurgulayan sabah ya da akşam sıyırtan güneş altında yapılmaz. Muayene, açık ama hafif bulutlu havada, dağınık gün ışığı altında, giydirme düzlemine dik olarak veya altmış dereceyi aşan bir bakış açısıyla yapılır. Noktasal bir kaynağın yarattığı aşırı gölgeler hiçbir şekilde bir yapının reddini gerekçelendirmeye dayanak olamaz.

Cephe bileşenine göre gözle muayene parametreleri (CFC 221)
Zarf elemanıAsgari gözlem mesafesiGerekli aydınlatma koşullarıÇekincenin kabul edilebilirlik ölçütü
Dıştan yalıtım üzerinde son kat sıva (mineral veya sentetik sıvalar)Zeminden veya yaya girişlerinden 3 mDağınık gün ışığı, sıyırtan ışığın tamamen yokluğuYönlendirilmiş arama yapılmadan uzaktan görülebilen panel izi veya tamir izi
Kompozit paneller veya havalandırmalı metal giydirmelerBütün için 5 m, söve ayrıntıları için 3 mDoğrudan güneşin ayna gibi yansımalar oluşturmadığı homojen örtülü gökyüzüSIA 414 normunun değerlerini aşan çukur, şişkinlik veya derz taşkınlığı
Termolake alüminyum veya ahşap-metal dış doğrama çerçeveleriİç zeminden veya balkondan 2 mBüyüteçsiz ve ilave aydınlatmasız, tepeden gelen veya dağınık doğal aydınlatmaSon kat tabakasını geçen çizik, 2 m'den algılanabilen ton kırıntısı, sıçrama veya akıntısı
Sarmal panjur lamelleri ve birbirine bağlı lamelli panjur perdeleriCamlamaya dik olarak 3 mDışarıdaki doğal ortam ışığıKılavuzlamayı engelleyen lamelin kalıcı deformasyonu veya belirgin adım kayması

Onaylanan referans numune: uyuşmazlıkların hakemi ve sayısal kayıt yöntemi

« Beklenen görünüm » üzerine sonu gelmeyen tartışmayı baştan kesmek için şantiyede önceden bir referans numune yapılması kaçınılmazdır. İki ile dört metrekarelik anlamlı bir yüzeye, bir köşe, bir söve dönüşü ve bir sızdırmazlık derzi içerecek şekilde yerleştirilen bu örnek eleman, seri üretime geçilmeden önce şantiye yönetimi ve yapı sahibi tarafından resmen kabul edilmeli ve onaylanmalıdır. Karşılıklı imzalandığında, doku, parlaklık veya düzlemsellikteki olası farkların karşılaştırıldığı sözleşmesel tek ölçü birimi haline gelir.

  1. Taşıyıcının ve itiraz edilen bölgenin ön kontrolüSehimi dereceli bir kama veya kalınlık mastarıyla ölçmek için düz iki metrelik metal bir cetveli baskı uygulamadan itiraz edilen bölgeye yerleştirin; ardından ölçülen değeri SIA 414 normunun toleransıyla karşılaştırın.
  2. Referans numune yüzeyle doğrudan karşılaştırmaTespit edilen farkın (sıvanın tane dağılımı, katlanmış sacın düzlemselliği, eloksaldaki mikro çizik) aynı ışık maruziyetinde referans numunede onaylanan değeri aşıp aşmadığını inceleyin.
  3. Tutanakta teknik nitelendirme ve izlenebilirlikProtokole panelin veya açıklığın kesin işaretini, ölçülen sapmanın milimetre cinsinden tam değerini ve işlevsel etkisini yazın. Sapma normatif eşiklerin içindeyse, tartışmayı kesin olarak kapatmak için uygulamanın uygunluğunu kayda geçirin.

Sapma, toleransı aşmakla birlikte yağmura karşı sızdırmazlığı veya sistemin dayanıklılığını tehlikeye atmıyorsa, uyuşmazlık küçük bir estetik değer kaybı veya hedefli noktasal bir rötuş konusudur. Cephe uygulayıcısı, tamamen öznel değerlendirmelere karşı titiz, sayısal ve normlara dayalı bir yöntem ileri sürerek şantiyesinin kontrolünü elinde tutar.

Görünüm itirazlarının yönetimi: teknik hakemlik ve bilirkişiye başvuru

Şantiye yönetimi, tamamlanma tespiti sırasında bir görünüm çekincesini kaldırmayı reddettiğinde, cephe uygulayıcısı tarafları kararlaştırılan normatif çerçeveye geri döndürerek öznel tartışmayı hemen etkisiz hale getirmelidir. Muayene asla çok yakından veya yapay ilave aydınlatma altında yapılmaz. İddia edilen anormallik (kompozit panelde mikro dalgalanma, eloksal banyosu tonu veya cephe sıvasında alet izi) geleneksel gözlem mesafesinde ve dağınık ışıkta ayırt edilemiyorsa, yapı bakımından kusur sayılmaz. Tutanakta süren bir tıkanıklık karşısında yaklaşım, şantiyede titiz bir hakemlik yöntemi gerektirir.

  1. Uyuşmazlığın çevresini somutlaştırmak« Güney cephesi uygun değil » türü genel bir kayda izin vermeyin. İtiraz edilen elemanın kesin olarak yazılmasını isteyin: aks işareti, kat seviyesi, panel numarası veya dış doğrama aksı. Geometrik sapmayı SIA 414 normuna göre ölçmek için iki metrelik cetveli uygulayın.
  2. Kaplamayı referans şablonla karşılaştırmakÇalışmalardan önce onaylanan referans numuneyi, itiraz edilen elemanla aynı düzleme ve aynı doğal maruziyete yerleştirmek için taşıyın. Ton, doku veya parlaklık farkı bu numunenin kabul ettiği aralıktaysa, edim sanat kurallarına uygun sayılır.
  3. Farklılığı kayda geçirmek ve tarafsız bir üçüncü kişiyi devreye almakYapı sahibinin haksız bir indirim olmaksızın kabulü imzalamayı reddetmesi halinde, her taraf CO art. 367 uyarınca tarafsız bir bilirkişinin görüşünü talep edebilir. Şantiye yönetimi bu durumda, mesleğin olağan görsel toleransları hakkında karar vermek üzere sektörden bir bilirkişiyi birlikte görevlendirir.

Sıkça sorulan sorular

Havalandırmalı bir giydirmenin görünümünü değerlendirmek için tam olarak hangi mesafede durulmalıdır?

Gözle muayene, binanın olağan kullanım mesafesinden, Fransızca konuşulan İsviçre'de sözleşmeyle üç ile beş metre arasında belirlenen mesafeden, kaplamaya dik olarak yapılır. Zeminden erişilemeyen üst katlarda kontrol, dürbün veya yakın iskele olmadan, olağan dış dolaşım alanlarından ya da balkonlardan yapılır; böylece yapı, yapay bir büyütmeyle değil, gerçek mimari algısına göre değerlendirilir.

Şantiye yönetimi, sıyırtan aydınlatma altında dıştan yalıtım üzerindeki bir sıvayı reddedebilir mi?

Hayır. Dış sıvanın görünüm toleransları, dağınık gün ışığında, kapalı gökyüzü veya yüksek güneş altında, aşırı teğetsel aydınlatma olmaksızın değerlendirilir. Sabah veya akşamın sıyırtan ışığı, mala veya tarak ile yapılan bir sıvanın el dokusuna özgü mikroskobik gölgeler oluşturur. SIA 414 normuna göre, cetvel altında izin verilen sehime uyan bir düzlemsellik, geçici gölgeler nedeniyle reddedilemez.

Metal paneller yerleştirilmeden önce hiçbir referans numune onaylanmadıysa ne yapılmalıdır?

İmzalı numunenin bulunmaması, metal yapı ve termolake boya konusundaki İsviçre mesleki yönergelerinin tolerans aralıklarına başvurmayı gerektirir. Görsel kontrol bu durumda katalog standart elemanlarına ve SIA 414 normunun boyutsal sapmalarına dayanır. Taraflar, eloksal veya toz boya endüstriyel banyolarının doğasında bulunan ve yalnızca çok kapalı belirli geliş açılarında görülebilen küçük renk farklılıklarını kabul etmelidir.

Bir görünüm çekincesi tutanakta hukuken kullanılabilir olacak şekilde nasıl yazılır?

Bir çekince konumlandırılmış, ölçülmüş ve nesnel olarak tanımlanmış olmalıdır. « Kabul edilemez » veya « kötü uygulanmış » gibi belirsiz sıfatlardan kaçının. Örneğin şunu yazın: « C4 aksı kaset panel, +2 seviyesi, dağınık ışıkta 3 m'den görülebilen 15 mm'lik yüzeysel çizik ». Bu kesinlik, zarfın tamamlanması nedeniyle sözleşmeyle ödenmesi gereken avansların tümünü bloke etmeden gerçek değer kaybını değerlendirmeyi veya hedefli bir rötuş düzenlemeyi mümkün kılar.

Alıntılanan metinler ve standartlar

  • norme SIA 414Yapı işlerinde boyutsal toleranslar
  • CO art. art. 367 COEserin kontrolü ve kusurların bildirilmesi; her tarafın bilirkişilere başvurması

Aynı başlık altında