İçeriğe geç
Web sitesi
🧱 CFC 221Dış pencereler ve kapılar: montaj ve birleşimlerBaşlığın 10 bölümünden 5. bölümü

Pencere denizliği: eğim, damlalık, yan kıvrımlar ve genleşme derzleri

Bu bölüm, dış pencere denizliğinin güvenilirliğini sağlamak için sac işleri ve doğrama kurallarını ayrıntılı olarak ele alır. SIA 331 standardına göre su atma eğiminin nasıl boyutlandırılacağını, söve içlerinde su geçirmez yan kıvrımların nasıl tasarlanacağını ve uzun metal damlalıkların ısıl genleşmesini karşılamak için vazgeçilmez olan kayar birleşimlerin nasıl ele alınacağını öğreneceksiniz.

Akılda tutulması gerekenler

  • 5 derecelik asgari eğim, alüminyum damlalık üzerinde su birikmesini önler.
  • Sürekli yan kıvrımlar, çevre izolasyonunun arkasına veya kasanın altına herhangi bir suyun sızmasını engeller.
  • Damlama burnu, cephenin bitmiş yüzeyinden en az 20 milimetre dışarı taşmalıdır.
  • 3 metreden uzun profiller, genleşmeyi karşılamak için kayar ek parçaları gerektirir.

Akış eğimi ve damlama burnu: suyu söve içinden uzaklaştırmak

Kasanın alt traversi ile kaba inşaat arasındaki arayüz, sağanak yağmura karşı yapı kabuğunun en zayıf noktasıdır. Cam ve kasa profilleri üzerinde toplanan akış suyu doğrudan metal damlalığa yoğunlaşır. SIA 331 standardı, dış pencere ve kapılara ilişkin işlevsel gereksinimleri belirler; yüzey suyunun ve basınç dengeleme suyunun, duvara veya çevre izolasyonuna sızma riski olmaksızın dışarı tahliye edilmesini şart koşar.

Sürekli yerçekimi akışını sağlamak, duvar işçiliğindeki montaj toleranslarını telafi etmek ve suyun yüzey gerilimini yenmek için en az 5 derecelik eğim (yaklaşık %8 ila 9) gereklidir. Yetersiz eğimle monte edilmiş bir damlalık, artık su birikintilerine, erken kirlenmeye ve kuvvetli rüzgârda suyun kasa traversine veya sızdırmazlık contalarının altına geri itilmesine yol açar.

Denizlik damlalığının geometrik parametreleri
Geometrik elemanGereken asgari değerTeknik işlev
Akış eğimi5° (yak. %8,5)Dışarıya doğru hızlı yerçekimi tahliyesi
Damlalık burnu çıkıntısı20 mmSu damlası, sıvalı veya kaplamalı cephenin bitmiş yüzeyinden uzak tutulur
Arka kıvrım yüksekliği20 ila 25 mmRüzgârla doğramanın altına itilen suya karşı bariyer
Yan kıvrım (uç yanakları)25 ila 40 mmSöve izolasyonunda su geçirmez birleşim

Alt traversin altındaki bağlantı, pencere profilinde öngörülen kanala geçirmeyle veya vidalamayla yapılır; her zaman saçın altında önceden sıkıştırılmış bir sızdırmazlık bandı veya sürekli bir yağmur membranı ile tamamlanır. Damlama noktasında, damlalık burnunun kıvrımı bitmiş sıvayı veya cephe kaplamasını en az 20 mm aşmalıdır. Bu taşma olmazsa akış suyu cepheyi yalar; yoğunlaşmış kirlenmelere ve donma-çözülme döngüleriyle sıvada hasara neden olur.

Su geçirmez yan kıvrımlar ve uzun boyların ısıl telafisi

Damlalık uçlarının söve içleriyle temas ettiği yerler, en sık görülen hasarların merkezidir. Klasik hata, saçın kesik kenarı ile cephe sıvası arasında basit bir elastomer mastik derzi yapmaktır. Sıcaklık değişimlerinin etkisiyle farklı genleşme bu dolguyu birkaç ay içinde keser ve su doğrudan alttaki ısı yalıtımına sızar.

  1. İkinci sızdırmazlık bariyerinin yerleştirilmesiDamlalık sabitlenmeden önce, kaba inşaatın eğim şapının üzerine su geçirmez bir sızdırmazlık bandı veya sentetik membran serin ve söve yanaklarına doğru yukarı kıvırın.
  2. Prefabrik yan uçların geçirilmesiDenizliği, entegre kauçuk contalı özel uç parçalarıyla veya saçın eksenel hareketlerini karşılayan kayar profille donatın.
  3. Çevre izolasyonuna gömmeSöveden akan suyun her zaman damlalığa düşmesi için, uç parçalarının dikey kıvrımlarını izolasyon paneli arkasına veya sıva sonlandırma çıtasının altına en az 25 mm olacak şekilde yerleştirin.
  4. Sövede esnek dolguSıvaya karşı son birleşimi, cephe için su geçirmez bir bağlantı profiliyle veya uygun sınıfta sıkıştırılmış emdirilmiş bir köpük bantla sağlayın.

Alüminyumun doğrusal ısıl genleşme katsayısı yaklaşık 0,024 mm/(m·K)'dir. Doğrudan güneşe maruz bir cephede, koyu renkli termolake bir saçın sıcaklığı sıklıkla kışın -20 °C'den yazın +80 °C'ye çıkar; yani 100 °C'lik bir genlik oluşur. 4 metrelik sürekli bir parçada boy değişimi yaklaşık 10 mm'ye ulaşır. Damlalık söveler arasında rijit şekilde sıkışırsa gözle görülür bir burkulmaya uğrar, sıvaları patlatır ve köşe sızdırmazlığını yok eder.

Panjur veya rulo kepenk kılavuzlarının montajında, damlalık kılavuz ayağında asla mekanik olarak bloke edilmemelidir. Kılavuz ucu, ısıl serbestliği korumak için saçın 5 mm üzerinde bitmelidir. Şantiye sorumlulukları açısından CO art. 365, yapı sahibi tarafından sağlanan malzemenin veya gösterilen arsanın kusurlu olduğunun anlaşılması ya da başka bir durumun işin usulüne uygun yürütülmesini tehlikeye atması halinde müteahhidin bunu derhal yapı sahibine bildirmesi gerektiğini hatırlatır. Son olarak CP art. 229, bir yapının yönetimi veya yürütülmesi sırasında sanat kurallarını kasten veya ihmalle ihlal ederek kişilerin hayatını veya vücut bütünlüğünü tehlikeye atanı cezalandırır. Cephe ankrajlarını zayıflatan veya bozulmuş parçaların düşmesine yol açan büyük bir sızıntı, montajcıların sorumluluğunu doğrudan doğuruyorsa.

SIA 331 standardına göre alt travers altındaki birleşim ve uç kıvrımları

Bir kasanın alt traversi ve denizlik bağlantısı, taşıyıcı olmayan yapı kabuğunun en kritik sızıntı bölgesidir. SIA 331 standardına göre dış metal damlalık, yalnızca hava koşullarına açık bir mastik sızdırmazlık derzine bağlı kalmadan sürekli su atımı sağlamalıdır. Denizlik profili mutlaka kasa traversinin altına, geçirmeli bir kanala veya önceden biçimlendirilmiş sızdırmazlık fitili bulunan frezelenmiş bir oluğa girmeli ve rüzgâr basıncıyla itilen suyu engellemek için asgari bir dikey kaydırma bırakılmalıdır.

Yan uçlar, pencere denizliklerinin topuk noktasıdır. Ek sızdırmazlık olmadan yapılan basit bir uç kıvrımı, kaçınılmaz olarak çevre izolasyonunun veya alttaki duvarın ıslanmasına yol açar. Uç, atölyede kaynakla veya kenetlemeyle birleştirilmiş rijit bir sonlandırma profili içermeli ve söve yanağı boyunca yükselen su geçirmez bir tekne oluşturmalıdır.

Cephe tipine göre uç kıvrımlarının tasarımı
Cephe tipiYan kıvrım yüksekliğiSövede uygulamaArtık sızıntıların yönetimi
Sıvalı çevre izolasyonu (yalıtım üzerine sıva)30 ila 40 mmKıvrımın altında önceden sıkıştırılmış sıkıştırılabilir sızdırmazlık bandı bulunan sıva sonlandırma profiliDenizlik altında yalıtım sistemine entegre su geçirmez köşe bağlantı bandı
Havalandırmalı kaplama (panel, ahşap veya metal lambalar)25 ila 35 mmUç, yağmur bariyerinin arkasına minimum mekanik bindirmeyle kaydırılırDamlama suyunun, dikmeyle temas etmeden yağmur bariyerinin önüne tahliyesi
Açık beton söve veya kaplama duvarı30 mmMekanik kanal açma veya oluk dibinde sızdırmazlık contalı kapak profiliKapalı hücreli polietilen köpük derz dolgulu çevresel telafi derzi

Isıl telafi ve büyük damlalık boylarının yönetimi

Alüminyumun doğrusal genleşme katsayısı 0,024 mm/(m·K) mertebesindedir. Yazın doğrudan güneş ışınımına, kışın ise dona maruz bir cephede ısıl fark sıklıkla 80 kelvine (-20 °C ile +60 °C arası) ulaşır. Tek parça 3 metrelik bir damlalıkta ısıl hareket böylece yaklaşık 6 mm'ye yaklaşır. Bu hareketin telafi edilmemesi, saçın eğrilmesine, dışarıya doğru eğimin bozulmasına ve söve derzlerinin yırtılmasına yol açar.

  1. Boyların parçalara ayrılmasıLake veya termolake alüminyumdan bir denizlik elemanının sürekli uzunluğunu en fazla 3 000 mm ile sınırlayın. Ardışık parçalar arasında 5 ila 8 mm'lik serbest genleşme boşluğu bırakan temiz bir kesim öngörün.
  2. Su geçirmez kayar ek parçasının yerleştirilmesiBirleşimin altına ara bir bağlantı profili (kayar derz örtüsü veya drenajlı alt ek parçası) yerleştirin. Ek parçası kendi damlalık burnuna ve iki denizlik profilinin boyuna kaymasını engellemeden mekanik kılavuzluk sağlayan bir forma sahip olmalıdır.
  3. Hareketli bağlantı ayaklarıyla kılavuzlamaDamlalığın altına en fazla 600 mm aralıkla metal bağlantı ayakları yerleştirin. Ayaklar, denizliğin ısıl kaymasına izin vermeli ve aynı zamanda rüzgâr ile cephe emmesinden kaynaklanan sökülme kuvvetlerine karşı tutunmasını sağlamalıdır.
  4. Denizlik altının su yalıtımıHavalandırmalı metal damlalık yerleştirilmeden önce, damlalığın altında eğim şapına yapıştırılmış bir EPDM membranla veya bitümlü bantla, söveler ve alt travers üzerine yukarı kıvırarak ikinci bir su geçirmez bariyer oluşturun.

Bir denizliğin hatalı montajı nedeniyle yapı kabuğunun yapısını bozan gizli sızıntılar ortaya çıkarsa, yapı sahibi Borçlar Kanunu (CO) uyarınca müteahhidin sorumluluğuna başvurabilir. Metal elemanların ve söve kaplamalarının kesin montajından önce, eğim şapının ve damlalık altı bariyerin kabulünün resmileştirilmesi gerekir.

Damlalıkta sızıntı hasarları: acil teşhis ve onarım

Pencere denizliği altındaki sızıntı, cephe ustasının en sık karşılaştığı hasardır. Alt traversin altında iç sövede veya çevre izolasyonunda nem izleri görüldüğünde, sağlam katmanları bozmadan kusurun kaynağını ayırt etmek için yöntemli bir söküm gerekir.

  1. Yan kıvrımların kontrolü ve sökümUç parçalarının bütünlüğünü kontrol etmek için alüminyum damlalığı sökün. Sızdırmazlık contasının yırtılması veya sıva altında genleşme kanalı bulunmayan bir uç, rüzgâr basıncı altındaki ilk sağanak yağmurlardan itibaren sızıntılara yol açar.
  2. Gerçek eğimin doğrulanmasıGerçek eğimi su terazisi veya elektronik terazi ile ölçün. Dayanak yalıtımının çökmesi veya kazara ters eğim, akış sularını tutar ve alt travers altındaki bölgeyi doyurur.
  3. Su geçirmez alt denizliğin yeniden oluşturulmasıAlttaki EPDM sızdırmazlık bandını veya bitümlü örtüyü yerleştirin veya yeniden şekillendirin. Bu membran, söve yanaklarına karşı en az 20 mm yukarı kıvrılmalı ve metal profil yeniden yerleştirilmeden önce kasanın altında mekanik olarak sıkıştırılmalıdır.
  4. Isıl telafi ile yeniden sabitleme3 metreyi aşan boylar için, doğrusal genleşme gerilimlerini etkisiz kılmak üzere kayar ek parçalı ve neopren contalı bir bağlantı profili entegre ederek damlalığı parçalara ayırın.

İşte bir uygulama kusuru bulunduğunda veya sağlanan altlık bağlantıların sağlam durmasını tehlikeye attığında, müteahhit eser sözleşmesinin genel yükümlülüklerine başvurur. CO art. 365 uyarınca, yapı sahibi tarafından sağlanan malzemenin veya gösterilen arsanın kusurlu olduğunun anlaşılması ya da başka bir durumun işin usulüne uygun veya zamanında yürütülmesini tehlikeye atması halinde müteahhit bunu derhal yapı sahibine bildirir. SIA 331 standardına göre sağanak yağmura karşı sızdırmazlık konusunda çözülmemiş teknik bir uyuşmazlık halinde, cephe kompleksi kapatılmadan önce kalfa ve şantiye yönetimi ile karşılıklı tespit yapılması zorunludur.

Sıkça sorulan sorular

Sıvalı çevre izolasyonuna gömülü bir damlalık ucu nasıl ele alınmalıdır?

Metal uç asla cephe sıvasına rijit şekilde sabitlenmemelidir. Entegre kauçuk contalı genleşme kanalı bulunan veya önceden sıkıştırılmış sıkıştırılabilir sızdırmazlık bandı olan bir uç profili mutlaka yerleştirilmelidir. Bu düzenek, alüminyumun ısıl uzamasına, son kat sıvayı çatlatmadan ve sağanak yağmura karşı yan sızdırmazlığı bozmadan izin verir; böylece alttaki yalıtıma doğrudan sızıntıları önler.

Şantiyede montaj sırasında damlalığa hangi asgari eğim verilmelidir?

Sektörün kabul görmüş kuralı ve SIA 331 standardı, akış sularının hızla tahliyesini sağlamak için dışarıya doğru yaklaşık 5 derecelik (yani yaklaşık %8 ila 9) asgari bir eğimi öngörür. Daha düşük bir eğim; yüzey gerilimiyle su tutulması, toz birikintileriyle kirlenme ve sürekli yüzeye dik rüzgârda pencere profilinin altına kılcal geri akış riskini önemli ölçüde artırır.

Yeni bir damlalıkla bile denizlik altı su yalıtımı neden vazgeçilmezdir?

Metal damlalık, hava koşullarına karşı ilk görünür bariyeri oluşturur, ancak özellikle köşelerde ve bağlantı derzlerinde uzun vadede mutlak bir sızdırmazlığı asla garanti etmez. Yan sövelerde ve alt traversin altında tekne şeklinde yukarı kıvrılan alttaki sızdırmazlık membranı, kılcallıkla, yoğuşmayla veya kazara bir kusurla sızan her suyu dışarı tahliye eden zorunlu ikinci savunma hattıdır.

Ekstrüde alüminyum bir damlalık hangi uzunluktan itibaren parçalara ayrılmalıdır?

Uzunluk 3 doğrusal metreyi aştığı andan itibaren alüminyum, güneş ışınımının etkisiyle önemli ısıl genleşmelere uğrar. Damlalık, su geçirmez bir bağlantı ek parçası veya drenajlı bir birleştirme parçası ile donatılmış bir genleşme derziyle parçalara ayrılmalıdır. Bu ölçünün ötesinde tek parça sabitlemek; mekanik bağlantıların kesilmesine, uç kıvrımlarının yırtılmasına ve tekrarlayan sızıntılara yol açar.

Alıntılanan metinler ve standartlar

  • norme SIA 331Pencereler ve balkon kapıları: teknik gereksinimler, sağanak yağmura karşı sızdırmazlık ve kaba inşaata bağlantılar
  • CO art. 365Malzeme ve arsa: müteahhit, sağladığı malzemenin iyi kalitesinden sorumludur; yapı sahibi tarafından sağlanan malzemenin veya gösterilen arsanın kusurlu olduğunun anlaşılması ya da başka bir durumun işin usulüne uygun veya zamanında yürütülmesini tehlikeye atması halinde, sonuçlarına katlanmamak için bunu derhal yapı sahibine bildirir (3. fıkra)

Aynı başlık altında