Akılda tutulması gerekenler
- Püskürtme her zaman alt traversten başlar, ardından kademeli olarak üst pencere kanadına doğru yükselir.
- SIA 331 standardı, dış pencereler ve pencere-kapılar için performans gereklerini belirler.
- İç mekândan yapılan gözle kontrol, gönye köşelerindeki ve damlalığın altındaki su geçişlerini araştırır.
- Yerinde imzalanan karşılıklı tespit tutanağı, saati, sızıntıların tam yerini ve niteliğini kayda geçirir.
Püskürtmeyi meslek kurallarına uygun olarak alttan yukarıya doğru yöntemli biçimde yürütün
İsviçre'nin Fransızca konuşulan bölgesinde bir dış doğrama şantiyesinde, rüzgârla savrulan yağmura karşı su yalıtımını doğrulamak için sonbaharın ilk fırtınasını beklemek, sonuçları ağır bir mesleki hatadır. Söve boşlukları yalıtıldıktan ve iç denizlikler takıldıktan sonra en küçük bir su yolu bile ısı yalıtım kaplamalarını ve sıvaları kirletir. Takılmış doğramada püskürtme testinin amacı, laboratuvardaki bir kabinde basınç farkı altında deney yapmayı yeniden üretmek değil; çevre su yalıtımı bağlantılarının dayanımını ve gönye drenajlarının sürekli akan suya karşı düzgün çalışmasını sınamaktır.
Pencereler ve pencere-kapılar, projede öngörülen kullanım koşullarında ve yerel maruziyetlerine göre, binanın içine istenmeyen her türlü su girişini engellemelidir.
norme SIA 331
Bina dış kabuğu üzerindeki deneyin temel kuralı, su jetinin aşağıdan yukarıya doğru ilerlemesidir. Operatör doğrudan lentoyu sularsa, su tüm boşluk boyunca akar ve eşik seviyesinde görülen sızıntının tam kaynağını gizler. Deneyde, kalibre edilmiş bir püskürtme başlığı olan hortum veya mekanik aşındırma etkisi yaratmadan düzenli bir su filmi veren memeli bir rampa kullanılır. Lans ucundaki besleme basıncı 2 ila 3 barı aşmamalıdır; bu, mastikleri sökmeden veya önceden sıkıştırılmış bantları yerinden çıkarmadan rüzgârın savurduğu yağmuru simüle eder.
- 1. Aşama: Damlalık bağlantısı ve alt travers (10 dakika)Dış metal denizlik, damlalık ve kasanın alt traversi arasındaki birleşimi sulayın. Meme, alt yüzeyi ıslatmak ve denizliğin altındaki yalıtım bariyerini test etmek için yaklaşık 30 derecelik bir açıyla yukarıya doğru yönlendirilmiş kalır.
- 2. Aşama: Düşey kayıtlar ve yan dolgular (10 dakika)Püskürtme bölgesini düşey kayıtlar boyunca yükseltin; söve içindeki bağlantı derzini, buhar geçirgen yalıtım bantlarını ve ana kanadın bindirme yuvasını hedefleyin.
- 3. Aşama: Üst travers ve lento (10 dakika)Storlu kutu veya çevre yalıtımının dönüşü dahil olmak üzere lento ve üst bağlantıyla bitirin. Toplam akış o zaman çerçevenin tamamını kaplar.
İç mekândaki su yollarını tespit edin ve karşılıklı tespiti kayda geçirin
Dış püskürtmenin tüm süresi boyunca, ikinci bir teknisyen binanın içinde, bir muayene lambası ve beyaz emici kâğıtla çalışır. Sızıntılar her zaman zeminde görünür bir su birikintisi olarak ortaya çıkmaz. Çoğu zaman damlalığın arkasından kılcallıkla, çerçevenin içinden geçen sabitleme vidaları boyunca ilerler veya yetersiz drene edilmiş cam takozlarının hizasında mikro damlacıklar halinde ortaya çıkar. Gözlemci özellikle kasanın alt köşelerini araştırır; burası kaba inşaat derzi ile profil gönyelerinin kesiştiği kritik noktadır.
| İç mekândaki belirti | Olası teknik kaynak | Arayüz sorumluluğu |
|---|---|---|
| İç denizliğin altında biriken su | Damlalığın yan kıvrımında kusur veya denizlik altındaki membranın delinmesi | Cephe işçisi / Doğrama montajcısı (CFC 221) |
| Sövedeki kayıt boyunca sızıntı | Yalıtım bandının sürekliliğinin kopması veya kirli betona yapışmayan mastik | Doğrama montajcısı (CFC 221) |
| Kanat ile kasa arasında damlalar | Kilit karşılıklarının yetersiz temas basıncı veya gönye kesiminde yapıştırılmamış derz | Üretici / Doğrama montajcısı (CFC 221) |
| Ham lentonun nemlenmesi | Lentoda su damlatma çıkıntısının bulunmaması veya söve başında su atımının hiç olmaması | Kaba inşaat betonu / Sıva |
Deney, ancak hemen karşılıklı tespit tutanağı biçiminde resmileştirilirse hukuki bir etki taşır. CO art. 367 uyarınca, teslimden sonra iş sahibi eserin durumunu imkân bulur bulmaz kontrol eder ve kusurları müteahhide bildirir. Püskürtmeye ilişkin teknik tespit, bu kontrolü teknik düzeyde somutlaştırır. Şantiye yönetimi veya sigorta karşısında tartışılmaz olabilmesi için belge, kontrol edilen boşluğu, katı, rüzgâr yönünü, her püskürtme sekansının başlangıç ve bitiş saatini ve şebekenin gösterge basıncını açık biçimde belirtmelidir.
Deney yeterli bir su yalıtımı ortaya koyarsa, tutanak, çevre yalıtımı veya sıva yapan firma söve bağlantısını kapatmadan önce, ilgili montaj aşaması için montajcıyı sorumluluktan kurtarır. Kanıtlanmış bir sızıntı olması halinde, kayda geçen kusurun tam niteliği düzeltici önlemi belirler: hırdavat sıkıştırmasının ayarı, denizlik altındaki bütil membranın noktasal onarımı veya çevre işlere gereksiz zarar vermeden arızalı dolgunun tümüyle değiştirilmesi.
Su yollarının nitelendirilmesi ve SIA 331 standardının gerekleri
Takılmış bir pencerenin su deneyi, ancak sızıntının tam kaynağı ayırt edilebiliyorsa değer taşır. SIA 331 standardı, pencereler ve pencere-kapılar için hava geçirgenliği ve rüzgârla savrulan yağmura karşı su yalıtımı gereklerini tanımlar ve hava koşullarına karşı kullanıma uygunluğun teknik çerçevesini belirler. Sıcak tarafta bir damla belirdiğinde, şantiyedeki ilk refleks çoğu zaman kasanın duvara karşı yalıtımını suçlamaktır. Oysa su, kanadın köşe birleşiminden, takoz sırasında sıkışmış bir cam derzinden veya alt traverste dekompresyon memelerinin tıkanmasından içeri girebilir. Acele bir teşhis, çevre sızdırmazlık derzi üzerinde gereksiz onarımlara yol açar ve doğramanın yapısal kusurunu olduğu gibi bırakır.
| İç mekânda gözlenen yeniden çıkış | Olası fiziksel güzergâh | Sorumlu eleman |
|---|---|---|
| İç kanat bindirmesinin ucunda damla | Bindirme profilinin eğim kusuru veya dekompresyon odalarından geri tepme | Alt travers işçiliği veya arızalı geri tepme önleyici klape |
| Sövedeki bağlantı bandında nem | Dış yalıtım membranının sürekliliğinin kopması veya yeterince sıkıştırılmamış compriband | Kaba inşaat ile doğrama arasındaki arayüz bağlantısı |
| Sıva söve yüzeyi boyunca akış | Yan uçları sızdırmaz olmayan metal denizlik damlalığı hizasında sızıntı | Denizlik sac işleri veya çevre yalıtımı bağlantısı |
| Menteşe oluğunda biriken su | Orta derzin yetersiz sıkışması veya kilit karşılıklarının hatalı konumlandırılması | Sıkıştırma hırdavatı veya kanat geometrisi |
Püskürtme sırasında iç yüzün sürekli izlenmesi, kaynak karışıklıklarını önler. Püskürtme rampası altında iki dakika sonra ortaya çıkan bir sızıntı, net bir süreksizliği ele verir: yırtılmış yalıtım bandı, prefabrik denizliğin altında mastik kordonunun bulunmaması veya köşe bağlantısının bulunmaması. Buna karşılık, püskürtme durduktan ancak on ila on beş dakika sonra görünen gecikmeli bir sızıntı, daha çok drenaj yuvalarının yavaş doymasına işaret eder. Bu durumda alt su tahliyeleri debiyi dışarıya tahliye edemez ve kılcallıkla iç bitirme işlerine taşma meydana gelir.
Karşılıklı tespitin hazırlanması ve ihtirazi kayıtların ileri sürülebilirliği
Şantiye yönetimi ve farklı meslek grupları karşısında tam bir ispat gücüne sahip olabilmesi için püskürtme deneyi, hemen tarihli bir karşılıklı tespitle sonuçlanmalıdır. İsviçre inşaat hukukunda kontrolün hızlıca resmileştirilmesi, itirazların yönetimini belirler. CO art. 367, iş sahibinin eserin durumunu imkân bulur bulmaz kontrol etmesini ve kusurları müteahhide bildirmesini öngörür; taşınmaz bir eser için kusurları bildirmek üzere 60 günü vardır. Hemen düzenlenen püskürtme tutanağı, alçı levha kaplamalar kapatılmadan veya cephe bitirme işleri uygulanmadan önce maddi gerçekliği sabitler.
- Deney parametrelerinin kayda geçirilmesiBaşlangıç ve bitişin tam saatini, dış sıcaklığı, su dağıtım şebekesinin basıncını ve mimari planlara göre cephenin işaretlenmesini yazın.
- Arızaların grafik olarak konumlandırılmasıBir görünüş şeması üzerinde suyun giriş noktasını ve iç taraftaki çıkış noktasını tam olarak işaretleyin; milimetrik şerit veya nem göstergesi içeren net fotoğraflar ekleyin.
- Sızıntı kaynağının nitelendirilmesiGözlenen olguların tarafsız bir tanımını yazın; suyun çerçevenin yapısından mı yoksa çevre dolgu derzinden mi çıktığını açıkça ayırt edin.
- Şantiyede ortak imzaDeney düzeneği sökülmeden önce montaj şefinin, şantiye şefinin ve şantiye yönetimi temsilcisinin imzalarını alın.
Tüm katılımcılar tarafından karşı imzalanan tespitin asıl nüshası, işin sanat kurallarına uygun yeniden yapılmasının talep edilmesi için ileri sürülebilir bir temel işlevi görür. Kusur montajdan kaynaklanıyorsa, doğrama firması kendi dolgularına, membranlarına veya denizlik takozlarına müdahale eder. Su, fabrika montaj kusurundan veya SIA 331 standardının ölçütleriyle kapsanan bir hırdavat kusurundan giriyorsa, tutanak müteahhidin garanti talebini reddedilemez bir teknik kanıtla derhal pencere üreticisine yöneltmesine olanak tanır.
Tespit edilen sızıntıların yönetimi ve anlaşmazlık halinde izlenecek adımlar
Su deneyi iç tarafta bir su sızıntısını ortaya koyduğunda, ustabaşı veya şantiye şefi aceleye getirmeden hareket etmelidir. İlk önlem, akışkanın tam güzergâhını belirlemektir: cam yuvasından giriş, damlalığın altında yalıtım kusuru, tıkanmış drenaj memesi veya kaba inşaata bağlantının çevre derzinin arızası. Tarihli karşılıklı tespit tutanağı, fotoğraflar ve iç taraftan bir şemayla desteklenmiş kesin olguları kayda geçirir. CO art. 367 uyarınca iş sahibi, teslimden sonra eserin durumunu imkân bulur bulmaz kontrol eder ve kusurları müteahhide bildirir. Bu ileri sürülebilir belge, sonraki işlemler için tek teknik temel işlevi görür.
Hasarın kaynağı konusunda görüş ayrılığı olması halinde — özellikle şantiye yönetimi montajı suçlarken doğrama atölyede bir montaj uygunsuzluğu gösteriyorsa —, her taraf CO art. 367 uyarınca bilirkişi incelemesi isteyebilir. Bu tarafsız teknik bilirkişi incelemesi, ağır söküm işlerine girişmeden önce SIA 331 standardına göre gerçek performansı nitelendirmeyi sağlar. Böylece montajcı müteahhit, onaylı uygulama planlarına göre yalıtım bariyerlerinin uygunluğunu göstererek haklarını korur.
- Kusurlu uygulamanın iç bitirme işlerine verdiği zararı sınırlamak için iç kaplamaları hemen kurutun ve geçici bir toplama filmi serin.
- İlk damlanın görüldüğü tam saati, devam eden püskürtme kademesini ve suyun giriş yaptığı kesin bölgeyi kayda geçirin.
- Karşı taraf tutanağı imzalamayı reddederse, püskürtme sırasında dile getirilen ihtirazi kayıtları taahhütlü mektupla yazılı olarak bildirin.
- Tam kuruma sonrasında hedefli bir onarım planlayın; ardından zorunlu olarak aynı sürede yeni bir kontrol püskürtme deneyi yapın.
Sıkça sorulan sorular
Su deneyinden sonra şantiye yönetimi karşılıklı tespiti imzalamayı reddederse ne yapılmalı?
Yetkili vekil püskürtme tutanağını karşı imzalamayı reddederse, müteahhit bu reddi derhal belgeye kaydeder. Zaman damgalı fotoğraflar ve debi ölçümleriyle birlikte eksiksiz deney raporunu aynı gün taahhütlü mektupla iletir. Bu resmi gönderim, tespit tarihini güvence altına alır ve gözlemleri, eserin kontrolüne ilişkin Borçlar Kanunu (CO) kurallarının uygulanması bakımından ileri sürülebilir kılar.
Eseri bozmadan temsil gücünü korumak için şantiyede hangi basınç ve su debisi uygulanmalı?
Şantiye püskürtme deneyi, derzler üzerinde doğrudan mekanik basınç uygulamadan, kalibre edilmiş bir meme veya düşük basınçlı bir püskürtme rampası ile yürütülür. Su debisi, test edilen derz metresi başına dakikada bir ila iki litre arasında ayarlanır. Suyu yüksek basınçla püskürtmek teknik bir hatadır: dekompresyon bariyerlerini yapay olarak zorlar ve SIA 331 standardının gerektirdiği değerlendirmeyi çarpıtır.
Rüzgârla savrulan yağmura karşı su yalıtımını doğrulamak için takılmış bir pencere ne kadar süre sulanmalı?
Denenmiş yöntem, test edilen her bölge için en az on beş dakikalık, kesinlikle alttan yukarıya doğru ilerleyen yöntemli bir püskürtme gerektirir. Alt damlalıktan ve denizlik bağlantısından başlanır, ardından düşey kayıtlara geçilir ve üst lentoyla bitirilir. Bu süre, suyun olası kılcal çatlakları doyurmasına ve bir bariyerde süreksizlik varsa iç yalıtım düzlemine kadar ilerlemesine olanak tanır.
Deney sırasında dışarıya su atan bir drenaj memesi bir kusur mudur?
Hayır, bu tahliye, SIA 331 standardının öngördüğü drene edilmiş ve havalandırılmış yuva ilkesinin düzgün çalıştığını kanıtlar. Dış cam çıtasının altından sızan su, drenaj oluğuyla toplanmalı ve ardından memeler yoluyla serbestçe dışarıya atılmalıdır. Kusur, ancak bu su yuvadan taşıp doğramanın iç tarafına girerse veya söve yalıtımını ıslatırsa oluşur.
Alıntılanan metinler ve standartlar
- SIA 331Pencereler ve pencere-kapılar: dış doğramaların tasarımı, imalatı ve montajına ilişkin gerekler.
- CO art. 367İş sahibi tarafından teslimden sonra eserin kontrolü, kusurların bildirilmesi ve bilirkişi incelemesi.
