Værd at huske
- Udvendige temperaturvariationer og svind gør det nødvendigt med fuger for hver fem til otte meter.
- Standarden SIA 318 fastsætter tolerancer og dimensionsadfærd for udvendigt murværk.
- En gennemgående fuge skal gennemskære væggen og dens krone uden at afbryde fundamentet.
- Fugeforseglingen kombinerer en lukket cellet fugebund og en elastomermasse, der er kompatibel med beklædningen.
Forståelse af termiske bevægelser og fastlæggelse af den foreskrevne afstand
En udendørs landskabsmur udsættes direkte for klimasvingningerne på det schweiziske plateau (Mittelland) og i Jurabjergene eller Alperne. Om sommeren når en sydvendt beklædning regelmæssigt op på halvtreds grader under direkte sollys, mens vinterfrosten hyppigt falder til under minus ti grader. Denne udvendige temperaturvariation med en amplitude på over 60 kelvin genererer permanente cyklusser af udvidelse og sammentrækning. Til disse cykliske bevægelser kommer det irreversible hydrauliske svind i bindemidlet i de første måneder efter udstøbning af fyldbetonen eller lægning af fabriksfremstillede betonblokke.
I mangel af et rent snit holdes væggen fast af sin basis, der er forankret på fundamentet af uarmeret eller svagt armeret betonsokkel. Da murværkets eller den uarmerede betons trækstyrke forbliver beskedken, overstiger den kumulerede trækspænding hurtigt materialets mekaniske kapacitet. Spændingsudløsningen viser sig derefter i form af en ren, lodret, gennemgående revne, der opstår med jævne mellemrum langs det lineære byggeri.
Udendørsarbejder i murværk og beton skal udformes, så de uden skader kan optage dimensionsændringer som følge af termiske påvirkninger, fugt og de ingående materialers adfærd.
Norme SIA 318
| Opførelsesmaterialets art | Direkte solpåvirkning | Anbefalet maksimal afstand | Nominel fugebredde |
|---|---|---|---|
| Pladsstøbt beton (uarmeret lille mur) | Stik syd eller vest | 5 til 6 meter | 15 til 20 millimeter |
| Pladsstøbt beton (armeret lille mur) | Skyggefuld eller nordvendt | 6 til 8 meter | 15 millimeter |
| Pudsede fabriksfremstillede betonblokke | Alle eksponeringer | 6 meter | 15 millimeter |
| Murværk af natursten i mørtel | Stik syd eller sydvest | 6 til 7 meter | 15 til 20 millimeter |
Placering af fuger på linjen og udførelse af en tæt afslutning
Placeringen af en dilatationsfuge foretages ikke rent aritmetisk. Holdlederen eller entrepriselederen skal først og fremmest rette de mekaniske snit ind efter de naturlige svagheder i længdeprofilen. Hvert fundamentsspring, højdespring, ind- eller udadgående hjørne og enhver pludselig ændring i opstamningens højde koncentrerer brudlinjerne. Ved at placere en ren fuge ved disse særlige punkter neutraliseres forskydningen, før en ukontrolleret revne revner pudsen eller sprænger blokkenes kanter.
- Komplet frigørelse af opstamningenPlacer en modstandsdygtig, rådnefast komprimerbar plade af ekstruderet polyethylenskum eller tæt mineraluld over hele væggens tykkelse. Snittet skal være fuldstændigt på opstamningen uden afbrydelse fra den ene beklædning til den anden.
- Opretholdelse af fundamentets kontinuitetBåndfundamentet i afretningsbeton eller funderingsbeton forbliver kontinuerligt, hvis der ikke er tale om differentiale sætninger i jorden. Det fungerer som en vandret føring og modtager ikke en gennemgående fuge, undtagen ved passage over heterogent opfyld.
- Montering af fugebund og vedhæftningsreguleringIndsæt en rund cellet snor af polyethylenskum med lukkede celler i bunden af rillen med en diameter, der er femogtyve procent større end fugens bredde. Denne fugebund forhindrer mastikken i at hæfte på tre sider.
- Påføring af elastomermasse til finishEkstruder en polyurethan- eller hybridpolymerfugemasse, der er godkendt til udendørs murværk. Det optimale udførelsesforhold kræver en fugebundsdybde svarende til halvdelen af fugens bredde, glattet i flugt.
På bagsiden af den lille mur, i kontakt med opfyldningsjorden, kræver beskyttelsen mod indtrængning lige stor opmærksomhed. Dilutationsfugen skal på bagsiden overbroes af et fleksibelt tætningsbånd eller en tung geotekstildug, der er fasttrykket forsvarligt, for at forhindre fine partikler i at trænge ind i den tomme spalte. Hvis sand eller småsten trænger ind i dilatationshullet, blokeres fugen under sommerepansionen, hvorved trykspændingerne overføres til den synlige beklædning og sprænger det murede lag.
Fugens kontinuitet: fra fundamentsokkel til krone
I udendørsarbejder under CFC 411 er den hyppigste fejl at afbryde opstamningen af en væg uden at frigøre dens fundament, eller omvendt at udstøbe en kontinuerlig krone hen over et opstamningssnit. Standarden SIA 318 minder om, at de spændinger, der fremkaldes af udvendige temperaturvariationer og hydraulisk svind, virker på hele konstruktionstværsnittet. En funktionel dilatationsfuge skal gå gennem hele væærkets synlige højde uden nogen form for mekanisk blokering.
- Håndtering af fundamentet i uarmeret eller svagt armeret betonTil en lav havestøttemur på et overfladisk båndfundament udstøbes fundamentet i på hinanden følgende felter afgrænset af kantbrædder eller en plade af ekspanderet polystyren med høj densitet. Hvis fundamentet forbliver kontinuerligt på homogen jord, skabes der en brudoptakt ved delvis savning eller udlægning af en tør fuge i nøjagtig lodlinje med den fremtidige lodrette fuge i opstamningen.
- Montering af den komprimerbare lamella i opstamningenMellemlægningsmaterialet, der består af et bånd af rådnefast lukket cellet skum på 15 til 20 mm, indsættes under monteringen af lagene eller fastgøres mod forskallingsstoppet. Det forhindrer enhver hård kontakt mellem sten og sten eller beton og beton, hvilket ville generere afskalning allerede ved den første fase af sommerepansionen.
- Rent gennemsnit af kronelementerneDe præfabrikanterede overliggere, topfliser eller sandstensafdækninger skal ubetinget saves over eller afbrydes i fugeforbindelsens strenge lodrette akse. Fyldes dette øvre mellemrum med hård mørtel, ophæves dilatationsvirkningen, og bøjningsspændingen overføres til beklædningens sidste lag.
- Tilslutning af den bagvedliggende drænanordningBag på væggen skal det geotekstilsfiltreringsbånd og knastmembranen lægges med et frit overlap uden spænding ud for fugen. Rullede 16/32 drængrus må ikke trænge ind i spalten: forkanten af snittet beskyttes med en fleksibel bituminøs eller EPDM-klap, der er fasttrykket i tør tilstand.
Udførelse i henhold til materialer og toleranceregler
Opførslen af en udendørs væg, der udsættes for temperaturudsving på op til 50 °C mellem vinter og direkte sollys, afhænger stærkt af dens byggemåde. Kriterierne i SIA 318 kræver, at hyppighed og fugeforsegling tilpasses alt efter, om man samler cementbetonblokke, udstøbte forskallingsblokke eller tilhuggede stenmoduler.
| Væggens art (CFC 411) | Anbefalet afstand | Mellemlægningsmateriale | Synlig behandling af fugen |
|---|---|---|---|
| Murværk af massive eller hule betonblokke | 6 til 8 m i solen, maks. 10 m i skyggen | Ekspanderet polyethylenplade med lukkede celler | Fugebund PE-rundsnor og polyurethan-elastomermasse |
| Mindre mur udstøbt i frilagt eller rå beton | 5 til 6 m | Rådnefast komprimerbar lamella indsat før udstøbning | Rent hulrum på 15 mm med periferisk fas |
| Tørmur af tilhuggede natursten | 10 til 12 m (eller selvkompenserende) | Ingen stiv bindemiddel (fri bevægelse af blokke) | Lodret samlingslinje fastgjort uden skjult mørtel |
| Modulære støtteblokke stablet tørt | 8 til 10 m | Brud på kontinuitet af noter eller kiler | Passende afslutningsprofil eller reserveret frirum |
For at garantere tætheden og æstetikken af elastomerfugen i facaden kræver påføringen af fugemassen en omhyggelig metode. Fugekanterne rengøres med en stålbørste og derefter med trykluft for at fjerne savstøv. Indsætning af en kalibreret rund skumfugebund, komprimeret med ca. 25 %, gør det muligt at overholde formfaktoren: fugemassens dybde skal svare til halvdelen af dens bredde for at arbejde i rent træk og ikke i treakset vedhæftning.
Skader på den lange væg: diagnosticering af en revne og udbedrende foranstaltninger
På et udendørsanlæg er fremkomsten af en ren lodret revne, der går gennem hele højden af en lav væg, næsten altid et tegn på manglende eller blokeret dilatationsfuge. Over for denne skade skal holdlederen eller entrepriselederen stille en præcis diagnose før ethvert indgreb: skyldes revnen et indledende hydraulisk svind eller en tilbagevendende sæsonmæssig temperaturvariation? I de fransktalende kantoner skaber temperaturforskellene mellem vinterfrost og direkte sommersol på murværket betydelige forlængelses- og forkortelsespændinger. Når den af SIA 318 foreskrevne afstand ikke er overholdt, danner murværket sit eget brudplan.
- Montering af indikatorer og kontrolPlacer millimeterskalaer eller gipsmærker på revnen for at måle dens bevægelsesamplitude over flere uger og for at kontrollere, at der ikke er nogen differentiale sætninger i fundamentsjorden.
- Etablering af en aflastningsfuge ved mekanisk savningHvis væggen er fastlåst, skæres elementet lodret med en diamantsavklinge for at skabe et rent, retlinet og kontinuerligt hul på 15 til 20 mm, idet overliggeren eller kronen også skæres over.
- Udkradsning og genetablering af skærekanterFjern snavs med stålbørste og trykluft, fjern porøse kanter og udbedr om nødvendigt sidevæggene med reparationsmørtel for at opnå parallelle flanker.
- Fleksibel forsegling og tætningIndsæt en cellefugebund af ekstruderet polyethylen for at sikre vedhæftning på kun to sider, og påfør derefter en vejrbestandig polyurethan-elastomermasse.
I tilfælde af vandindtrængning bag fra konstruktionen skal opfyldningsdrænet inspiceres. Ophobning af vand bag en lav væg forstørrer revnerne under frostens påvirkning. En understøbning eller boring af drænhuller kan lette det hydrostatiske tryk, før den fleksible fugegenopretning afsluttes.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan skelner man en termisk revne fra en fundamentsætning?
Den termiske revne er lodret, retlinet, går gennem hele væggens højde uden vandrette forskydninger og åbner sig mere om vinteren end om sommeren på grund af kulden. Sætningsrevnen er generelt skrå eller trappeformet, følger murværkets skifter og udvider sig opad eller nedad afhængigt af soklens vipning. En millimeterskala gør det muligt at bekræfte mekanismen over en fuld klimatisk cyklus.
Kan man skjule en dilatationsfuge bag en dekorativ beklædning?
Nej. Dilutationsfugen skal gå igennem hele strukturen, fra fundamentsokkel til krone, herunder alle beklædnings- og finish-elementer. Hvis en kontinuerlig beklædning af fliser eller sten dækker fugen, vil den termiske spænding fra vægkroppen få belægningen til at revne på en ukontrolleret måde. Fugerne skal føres nøjagtigt videre i lodlinje i facadebeklædningen.
Hvorfor kræver en sydvendt væg tættere placerede fuger?
En stik sydvendt væg udsættes for ekstreme temperaturudsving. Om sommeren bringer det direkte sollys den mineralske overflade op på over halvtreds grader, mens nattemperaturen om vinteren falder til under nul. Denne temperaturvariation forstærker materialets dimensionsmæssige udvidelser og svind. Ved at anbringe dilatationsfuger med intervaller på fem til otte meter begrænses den bevægelsesamplitude, som hver enkelt fuge skal optage.
Hvad skal man gøre, hvis kronelementerne revner oven over væggen?
Bruddet på overliggeren indikerer, at vægkroppens dilatationsfuge ikke er blevet ført igennem i kronen. De revnede elementer skal afmonteres, et rent snit skæres, så det flugter med væggens lodrette fuge, blokkene genopsættes på mørtelleje med et komprimerbart bånd imellem, og det skabte hulrum udfyldes med fugebund og tæt polyurethan-elastomermasse.
Citerede tekster og standarder
- norme SIA 318Udendørsarbejder: krav til design, tolerancer og udførelse af murværk og lave støttemure
- norme SIA 118Generelle betingelser for udførelse af byggearbejder og håndtering af bygningsfejl
