Værd at huske
- En gangsti kræver tyve til tredive centimeters udgravning mod fyrre til tres for kørebare arealer.
- Standarden SIA 318 regulerer landskabsarbejder, mens VSS-standarderne fastlægger vejbygningsstrukturer.
- Bæreevnen af undergrunden betinger direkte tykkelsen af det ubundne brolag og tilføjelsen af et geotekstil.
- Planum skal have et minimalt fald for at bortlede vandet før udlægning af lagene.
Funderingstykkelse: fra gangstien til den kørebare garageindkørsel
Den klassiske fejl på en byggeplads består i at udgrave et plateau i en ensartet dybde uden hensyntagen til overfladernes formål. Skaderne opstår hurtigt: Sætninger under hjulene, forskudte fliser, kørespor eller vandophobning. Standarden SIA 318 fastlægger rammerne for udendørs landskabs- og fodgængerarbejder, mens VSS-standarderne regulerer dimensioneringen af overbygninger udsat for motortrafik. Den samlede udgravningsdybde svarer til summen af højderne for det færdige slidlag, afretningslaget og funderingslaget af ubundet grus.
| Overfladens anvendelse | Belastningstype | Slidlag og afretningslag | Funderingslag | Samlet udgravning |
|---|---|---|---|---|
| Havegang og gangbroterrasse | Fodgængere, trillebøre, lette plæneklippere | Fliser eller belægningssten på 4 til 5 cm på et lag af sand eller småsten på 3 til 5 cm | Ubundet grus 0/32 på 15 til 20 cm | 22 til 30 cm |
| Privat kørbar adgang | Personbiler, lejlighedsvise leveringsvarevogne | Betonsten på 6 til 8 cm på et lag af knust sten på 3 til 4 cm | Ubundet grus 0/45 på 25 til 35 cm | 35 til 45 cm |
| Garagerampe og tung trafik | Tunge køretøjer, brandvæsen, manøvrer med markant hældning | Låse-belægningssten på 8 til 10 cm på et afretningslag på 3 til 4 cm | Ubundet grus 0/45 på 35 til 50 cm | 45 til 65 cm |
Det særlige tilfælde med garagerampen kræver skærpet opmærksomhed. Ud over de vertikale belastninger forårsaget af køretøjers gentagne passage skaber hældningen betydelige tangentialkræfter ved bremsning og acceleration. Hvis underlaget er for tyndt eller utilstrækkeligt fastgjort i siderne, glider belægningen mod bunden af skråningen. For en rampe indeholder udgravningsdybden systematisk et forstærket funderingslag på mindst fyrre centimeter, suppleret med et fodstød og betonkantsten mod enhver horisontal forskydning.
Undergrundens bæreevne og frostfølsomhed: tilpasning af udgravningskote
De teoretiske tykkelsesværdier gælder kun på et stift og stabilt underlag. Når gravemaskinen når bunden af udgravningen, dikterer undergrundens bæreevne de næste skridt. På en leret, siltet eller vandmættet jord deformeres planum under skovlen: bæreevnen er utilstrækkelig til direkte at modtage funderingsgruset. Hvis man uden forbehold komprimerer 0/45 grus på en plastisk jord, trænger jordens fine elementer op i kornstrukturen ved pumpning, hvilket ødelægger værkets mekaniske egenskaber fuldstændigt.
- Fuldstændig afskalning af muldjordFjern omhyggeligt muldjorden i hele dens organiske tykkelse. Der må ikke være humus- eller rodrester tilbage under de kommende befæstede arealer.
- Kontrol af planums bæreevneKontrollér planums deformerbarheid ved kørsel med et tungt køretøj eller ved pladebelastningsforsøg iht. VSS-standarderne. På flydende jord udføres en ekstra udgravning (udskiftning) på ti til tyve centimeter.
- Indskud af et separationsgeotekstilUdrul en nålefiltret ikke-vævet dug over hele planum, så snart undergrunden er siltet eller leret. Geotekstilet forhindrer indtrængning af mudder og opretholder gruslagets integritet.
- Udførelse og komprimering i lagUdlæg det ubundne grus i på hinanden følgende lag på højst femten til tyve centimeters komprimeret tykkelse, evt. vandet for at opnå den optimale densitet med en vbratorvalse.
Frostfølsomheden ændrer også udgravningsdybden afhængigt af højdeforhold og det lokale klima på højsletten eller i alpine områder. En frostfølsom, vandmættet jord svulmer op under påvirkning af frost og løfter stenene. Den samlede kornstruktur skal sikre tilstrækkelig frihøjde til at dræne regnvand væk fra den aktive overflade.
Forberedelse af planum og kontrol af bæreevne iht. VSS-standarderne
Åbningen af udgravningen begrænser sig ikke til at nå en teoretisk kote. Udgravningsbunden, kaldet terrasseringsplanum eller planum, udgør det direkte underlag for hele det mineralske kompleks. VSS-standarderne, der regulerer dimensionering og opførelse af private og offentlige veje, kræver, at denne bunds bæreevne kontrolleres før tilførsel af ubundet grus. Hvis den underliggende råjord er løs, leret eller vandmættet, viser dens modstandskraft under belastning af en lastbil eller en manøvrerende bil sig at være utilstrækkelig. Byggelederen skal da afgøre, om en jordudskiftning, kalkstabilisering eller indskud af et separationsgeotekstil er nødvendig for at undgå gennembrydning.
For en gangsti eller en hverterrasse forbliver belastningen statisk og meget lille. En komprimeret jord med et beskedent deformationsmodul er generelt tilstrækkelig til at garantere fravær af differentiale sætninger, forudsat at muldjorden er fuldstændig fjernet. Omvendt koncentrerer en adgangsrampe til P-kældre vertikale kræfter samt betydelige horisontale forskydningskræfter genereret af køretøjers bremsning og acceleration. På denne type konstruktion skal bunden rettes af med stor præcision, idet det endelige fald overholdes for at sikre tyngdekraftsbaseret bortledning af nedsivningsvand under funderingen.
| Overfladens formål | Tilsigtet deformationsmodul (ME) | Terrænets art | Interface-anordning mellem jord / fundering |
|---|---|---|---|
| Gangsti, terrasse på sandlag | Ca. 15 til 20 MN/m² | Afskalning af muldjord ned til sund, løs jord | Ikke-vævet geotekstil valgfrit afhængigt af jordens finhed |
| Parkeringsplads til lette køretøjer | Mindst 30 til 35 MN/m² | Tydelig udgravning, udskiftning af eftergivende lommer | Separationsgeotekstil med tilpasset modstandsklasse |
| Garagerampe, delt kørbar vej | Mindst 45 til 50 MN/m² | Forstærket terrassering, streng profilering med fald | Antikontaminerende, ikke-vævet geotekstil eller geonet |
Overensstemmelseskontrol af bunden udføres rutinemæssigt på byggepladsen ved hjælp af statisk eller let dynamisk pladebelastningsforsøg. Hvis de værdier, der er foreskrevet i VSS-standarderne, ikke opnås, skal den mekaniske komprimering af planum med vibrerende tromle eller tung pladevibrator genoptages. Hvis jorden flyder under tromlens påvirkning på grund af for høj vandindhold, gør udlægning af et spærrelag af groft knust stenslag med kornstørrelse 40/80 eller forstærkning med et tridimensionelt geonet det muligt at genskabe en stabil platform uden at udgrave unødigt dybt.
Udførelse af bære- og slidlag samt styring af fald iht. standarden SIA 318
Standarden SIA 318 fastsætter de professionelle regler for udendørsarbejder, gulvbelægninger og landskabsmure. Når terrasseringen er godkendt, skal tilførslen af funderingsmaterialer ske sekventielt. For en kørbar adgangsrampe udlægges det ubundne grus af type 0/32 eller 0/45 i på hinanden følgende lag på højst 15 til 20 centimeters tykkelse før komprimering. At udføre funderingen i ét tykt lag fører uundgåeligt til utilstrækkelig komprimering i bunden af laget, hvilket skaber en forsinket sætning under gentagen akselpassage.
I tilfælde af en gangsti udfører funderingen en nivellerings- og overfladedrænringsfunktion. Rent genbrugsgrus eller kalkgrus 0/32 komprimeret i ca. ti centimeters tykkelse giver et holdbart underlag for afretningslaget til sten eller fliser. Omvendt for en garagerampe, hvis hældning ofte overstiger 10 %, skal udgravningen og stensætningen integrere særlige foranstaltninger for at modvirke den gradvise glidning af bærekonstruktionen. Udgravningsbunden må ikke indeholde brat opstaaede trin, der kan fastholde sivende vand under belægningen.
Håndtering af underjordisk vand forbliver uløseligt knyttet til terrasseringen. Standarden SIA 318 anbefaler et tvær- eller længdefald på mindst 2 til 2,5 % på niveau med terrasseringsbunden for at bortlede indtrængende vand til værkets sider eller til et drænlag. Uden denne forsigtighed stagnerer vandet i det ubundne grus, hvilket forårsager tab af sammenhængskraft i regntiperioder og ødelæggende opstuvninger under vinterfrost.
- Afmærkning og udstikning af koterPælesætning af arealet med nøjagtig angivelse af færdige niveauer og beregning af fradrag for hvert lag iht. anlægsplanen.
- Selektiv udgravning og bortskaffelseFuldstændig afskalning af løs jord, udgravning af udgravningsmaterialer indtil terrasseringsbunden og kontrol af bundens regelmæssighed.
- Kontrol og komprimering af bundenVisuel kontrol af bløde områder, komprimering af bunden med tromle eller vibratorplade og udlægning af antikontaminerende geotekstildug.
- Udlægning af fundering i lagUdlægning af det ubundne grus i regelmæssige lag med supplerende vanding og metodisk komprimering til afvisning før afretning af afretningslaget.
Håndtering af svigt i bæreevne og afhjælpning på planum
På byggepladsen sætter opdagelsen af et blødt område, en rest af muldjomfrujord eller en vandmættet jord direkte spørgsmålstegn ved det udgravede planum. At fortsætte med udlægning af funderingen uden at behandle denne heterogenitet udsætter værket for hurtige differentiale sætninger, som er særligt ødelæggende under de dynamiske belastninger fra en kørbar rampe. Ifølge standarden SIA 318 skal enhver konstateret afvigelse i råjorden i forhold til de oprindelige antagelser om bæreevne gøres til genstand for en tilpasset udbedring før udlægning af funderingsgrus.
- Udskiftning af den eftergivende linseUdgrav det svækkede område, indtil der findes stabilt og sundt terræn, uden at forsøge at kompensere fejlen ved overkomprimering, hvilket ville forværre udpresningen af plastiske finandele.
- Udlægning af et separationsgeotekstilUdrul en ikke-vævet dug på den udbedrede udgravningsbund for at forhindre kontaminering af bærelagene af undergrundens fine partikler under påvirkning af frost og trafik.
- Udskiftning med tilført grusGenopfyld ekstra dybde i på hinanden følgende lag af frostfrit knust grus med kornstørrelse 0/45, komprimeret metodisk med vibrerende tromle eller tung selvkørende pladevibrator.
- Overensstemmelseskontrol af bæreevneKontrollér platformens kompaktheit og deformationsmodul i overensstemmelse med kriterierne foreskrevet i VSS-standarderne, før det tillades at etablere afretningslaget.
Kravet om udbedring afhænger direkte af overfladens formål. På en gangsti kan en jord med middelmådig bæreevne stabiliseres med et geotekstil og et funderingslag forhøjet til femogtyve centimeter uden uforholdsmæssige meromkostninger. Omvendt er der på en garagerampe, der udsættes for regelmæssig passage af varevogne, intet kompromis acceptabelt. Den mindste svajning i planum bryder belægningen, åbner fugerne og fremmer nedsivning. En omhyggelig udgravning og udskiftning med drænende grus forbliver den eneste garanti for holdbarhed i overensstemmelse med standarden SIA 318 og VSS-standarderne.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan reagerer man, hvis jorden forbliver elastisk på trods af gentagen komprimering?
Et fænomen med elasticitet under vibratorpladen indikerer en vandmættet jord eller en jord rig på følsomme leraflejringer. At fortsætte komprimeringen forværrer situationen ved at trække vand op ved kapillaritet. Løsningen består i at stoppe maskinerne, bortlede overfladevand og derefter afskalle det blødgjorte øverste lag. Du kompenserer derefter for denne ekstra tykkelse med rent, knust grus af type 0/45 adskilt fra udgravningsbunden af et geotekstil i overensstemmelse med kravene i VSS-standarderne.
Kan man reducere udgravningsdybden, hvis planum består af sundt klippefelt?
På sundt og ikke-forvitret klippefelt overstiger den rå bæreevne langt kravene i standarden SIA 318. Tykkelsen af funderingslaget kan da reduceres, da risikoen for strukturelle sætninger forsvinder. Ikke desto mindre skal man altid opretholde en tilstrækkelig udgravning til at integrere belægningstykkelsen, afretningslaget på tre til fem centimeter og et minimalt knust afretningslag på mindst ti centimeter for at sikre nivellering og tværgående dræning af værket.
Skal man udlægge et geotekstil på hele terrasseringen af en adgangsrampe?
Udlægning af en ikke-vævet geotekstildug er uundværlig, når den eksisterende jord indeholder silt eller vandfølsomme leraflejringer. Det spiller en antikontaminerende rolle: det forhindrer den underliggende jord i at vandre ind i funderingens kornskelet under påvirkning af trafikken. På en naturligt drænende og bærekrævende sand-grusjord kræves geotekstilet ikke af standarden SIA 318, undtagen til stabilisering af udgravningstilslutninger eller udskiftningszoner.
Hvad skal man gøre, hvis skybrud oversvømmer udgravningen før udlægning af grus?
Stagnerende vand skal pumpes væk uden ophold uden at køre i bunden af terrasseringen for at undgå at ælte mudderet. Lad planum tørre ud i fri luft. Når overfladen er drænet, kontrolleres jordens sammenhængskraft med en spade. Hvis det øverste lag på fem til ti centimeter er omdannet til løs dej, skal det skrabes omhyggeligt af, før gruset udlægges. At lægge en fundering på et flydende terræn fører uundgåeligt til sætninger under kørbar belastning.
Citerede tekster og standarder
- norme SIA 318Udendørsarbejder: krav til dimensionering, jordens bæreevne, fald og udlægning af funderingslag
- normes VSSTekniske forskrifter for terrassering, bæreevnemoduler og komprimeringsprøvning af færdselsveje
