Wichtigste Punkte
- Der vollständige Bypass erfordert eine Mindestdifferenz von zwei Kelvin zwischen Aussenluft und Raumluft-Abluft.
- Eine minimale Zulufttemperatur verhindert das versehentliche Einschalten des Nacherwärmers in der Übergangszeit.
- Die Nachtauskühlung entlädt die Gebäudestruktur nur dann, wenn der Stromverbrauch der Ventilatoren unter Kontrolle bleibt.
- Die Prüfung vor Ort bestätigt den mechanischen Hub des Stellantriebs und die einwandfreie Dichtheit der Wärmetauscherklappe.
Umschaltlogiken parametrieren und passive Kühlung quantifizieren
Der Bypass des Plattenwärmetauschers oder der Stillstand eines Rotationswärmetauschers ermöglicht das direkte Einbringen frischer Aussenluft ohne thermischen Austausch mit der Fortluft. Obwohl diese Direktkühlfunktion (Free Cooling) bei den meisten Monoblock-Reglern werkseitig vorhanden ist, bleibt sie standardmässig häufig deaktiviert oder mit unpassenden Werten konfiguriert. Ihr thermischer Nutzen beruht jedoch auf einem bewährten Prinzip: die tagsüber in der Gebäudestruktur gespeicherte Wärme mithilfe der verfügbaren Nachtkühle abzuführen.
- Luftgestütztes Free Cooling
- Passiver Kühlmodus, der das Temperaturgefälle zwischen kühler Aussenluft und warmer Raumluft nutzt, um Räume ohne Kältemaschine zu kühlen.
Um die Umschaltung auf den vollständigen Bypass freizugeben, muss die Steuerung vier logische Bedingungen gleichzeitig erfüllen. Die Ablufttemperatur im Absaugnetz muss den sommerlichen Behaglichkeitssollwert überschreiten, der üblicherweise auf 23 °C eingestellt ist. Die Aussentemperatur muss mindestens 2 K unter dieser Ablufttemperatur liegen, um die durch die Motorventilatoren verursachte mechanische Erwärmung auszugleichen. Die Aussenluft muss zwingend über einer minimalen Zuluftgrenze liegen, die zwischen 16 °C und 18 °C eingestellt wird, um thermische Unbehaglichkeit oder Kondensationsrisiken zu vermeiden. Schliesslich muss die Kühlanforderung des Gebäudes auf Ebene der übergeordneten Regelung aktiv sein.
| Betriebsart | Stellung des WRG-Tauschers | Angewendeter Luftvolumenstrom | Thermischer Effekt auf das Gebäude |
|---|---|---|---|
| Standard-Rückgewinnung | Wärmetauscher zu 100 % aktiv | Nenn-Aussenluftvolumenstrom | Energieerhalt ohne thermische Entladung |
| Free Cooling am Tag | Modulierender Bypass (0 bis 100 %) | Nenn-Aussenluftvolumenstrom | Teilweise Entlastung der internen Wärmelasten |
| Nachtauskühlung | Bypass zu 100 % geöffnet | Forcierter Volumenstrom von 100 % bis 150 % | Massive thermische Entladung von Decken und Wänden |
Die Nachtauskühlung nutzt den Leerstand der Räume zwischen Mitternacht und sechs Uhr morgens, um die Innenluft massiv auszutauschen. Durch die Nutzung der spezifischen Wärmekapazität von Betondecken und tragenden Stahlbetonwänden senkt eine kontinuierliche nächtliche Durchströmung die Oberflächentemperatur der Bauteile um 1,5 K bis 3 K. diese Phasenverschiebung reduziert Temperaturspitzen am folgenden Nachmittag drastisch. Der Monteur muss jedoch die spezifische Ventilatorleistung prüfen: Eine schlecht einregulierte Anlage, die mehr als 1,5 kW pro Kubikmeter und Sekunde aufnimmt, würde den wirtschaftlichen Nutzen durch ihren eigenen Stromverbrauch aufheben.
Physikalische Betriebsgrenzen beherrschen und Stellantriebe prüfen
Die Wirksamkeit der passiven Kühlung wird durch die lokalen Klimabedingungen im Schweizer Mittelland oder in den Talsohlen streng begrenzt. Sinkt die nächtliche Aussentemperatur unter 14 °C, kann die Bypassklappe nicht mehr vollständig geöffnet bleiben, ohne dass die Zulufttemperatur unter den zulässigen Grenzwert fällt. Der Regler muss dann die Stellung der Bypassklappe modulieren, um direkte Aussenluft mit Luft über den Wärmetauscher zu mischen. Übersteigt die Aussentemperatur an Hitzetagen die Fortlufttemperatur, muss der Bypass hermetisch geschlossen werden, um zu verhindern, dass überhitzte Luft direkt ins Gebäude eingebracht wird.
- Mechanische Prüfung der Klappen und des GestängesFreigängigkeit der Lamellen der Bypassklappe und der Tauscherklappe kontrollieren. Mechanische Ausrichtung der Koppelstangen, Fehlen von Schwergängigkeit an der Achse und gleichmässiges Anpressen der seitlichen Dichtungen am Endanschlag prüfen.
- Elektrische Übersteuerung des RegelantriebsAutomatische Ansteuerung vorübergehend trennen oder die DDC in den Handbetrieb schalten. Ein Steuersignal von 0 V und anschliessend 10 V an den stetigen Stellantrieb anlegen, um den vollständigen Hub zwischen 0 % und 100 % Öffnung zu kontrollieren.
- Prüfung der lufttechnischen KlappendichtheitBei zu 100 % geöffnetem Bypass sicherstellen, dass die Frontklappe des Wärmetauschers hermetisch schliesst, um parasitäre Leckagen zu verhindern. Eine Leckage von nur 5 % über einen warmen Wärmetauscher mindert den angestrebten Kältegewinn sofort.
- Querabgleich der TemperaturfühlerKanaltemperatur am Aussenluft- und am Abluftfühler mit einem kalibrierten Thermometer messen. Eine Abweichung von 1 K an einem der Fühler verfälscht den Differenzalgorithmus zur Bypassfreigabe vollständig.
Bei den Inbetriebnahmearbeiten nach SIA 118 hält der Lüftungsmonteur diese Ansprechzeiten und Umschalttemperaturen im Prüfprotokoll fest. Diese Nachvollziehbarkeit garantiert dem Bauherrn, dass die Stellantriebe die Sequenz ohne logische Konflikte mit den Endgeräten ausführen.
Umschaltbedingungen und Aktivierung der Nachtauskühlung
In den meisten Lüftungsmonoblöcken, die auf Schweizer Baustellen geliefert werden, enthält die Bypassklappe des Plattenübertragers oder der Frequenzumformer des Rotationswärmetauschers werkseitig die erforderlichen Algorithmen für die freie Kühlung (Free Cooling). Dennoch bleibt diese Funktion bei Betriebsaudits oder Anlagenabnahmen häufig inaktiv. Die Ursache liegt oft in Regelkreisen mit Werkseinstellungen, bei denen die Schalthysteresen jegliche Klappenbewegung aus übertriebener Vorsicht blockieren und das Gebäude in der Übergangszeit und im Hochsommer in einer kontraproduktiven Wärmerückgewinnung halten.
Um die Bypassklappe anzusteuern, ohne die Luftverteilung zu destabilisieren, müssen an der Lüftungssteuerung drei physikalische Bedingungen gleichzeitig erfüllt sein:
- Die am Abluftkanal gemessene Temperatur (repräsentativ für den Raum) liegt über dem sommerlichen Behaglichkeitssollwert, der üblicherweise zwischen 22 und 24 °C liegt.
- Die frische Aussenluft weist eine Temperatur auf, die mindestens 2 K unter der Fortluft liegt, was einen echten Kälteeintrag ohne Beanspruchung der Kältemaschine gewährleistet.
- Die Aussenlufttemperatur liegt über der zulässigen Mindestgrenze für die direkte Zuluft, um Zuglufterscheinungen bei Anwesenheit der Nutzer zu vermeiden.
Der wirksamste Hebel des Systems liegt in der Nachtauskühlung (Night Cooling). Während Büro- oder Schulräume nachts üblicherweise in den Absenkbetrieb gehen (Nutzungsruhe), schaltet die Regelung die Fortluft- und Zuluftventilatoren auf Nennvolumenstrom oder sogar auf eine höhere Stufe, sofern es die Akustik erlaubt. Zwischen Mitternacht und sechs Uhr morgens führt dieser kühle Luftstrom am Wärmetauscher vorbei die tagsüber in Betondecken und schweren Bauteilen gespeicherte Wärme ab. Die thermische Trägheit des Rohbaus wird so kostenlos entladen, was die Temperaturspitze des Folgetags um mehrere Stunden verzögert.
Äussere Temperaturgrenzen und Prüfprotokoll bei der Inbetriebnahme
Der Bypassbetrieb stösst auf zwei klare, durch die Bauphysik vorgegebene Grenzen. Die untere Grenze blockiert die Aussenluftzufuhr während der Nutzungszeit unterhalb von 16 bis 18 °C, um Zugluftbeschwerden zu verhindern und Kondensationsrisiken an ungedämmten Zuluftkanälen in Hohldecken auszuschliessen. Die obere Grenze greift, sobald die Aussenluft wärmer wird als die Raumabluft: Die Bypassklappe muss dann hermetisch schliessen, damit die Aussenluft den Wärmetauscher durchströmen muss. In dieser sommerlichen Inversionssituation dient der Tauscher dazu, die heisse Frischluft im Kontakt mit der kühleren Fortluft vorzukühlen.
| Thermisches Regime | Aussenluftzustand (Text) | Stellung des WRG-Tauschers | Zustand der Bypassklappe |
|---|---|---|---|
| Winter / Kalte Übergangszeit | Text < 14 °C | Aktiv (100 % Rückgewinnung) | Dicht geschlossen |
| Free Cooling Tag | 18 °C < Text < Tabluft - 2 K | Inaktiv (0 % Rückgewinnung) | Zu 100 % geöffnet |
| Night Cooling (Nacht) | 15 °C < Text < Tabluft - 2 K | Inaktiv (0 % Rückgewinnung) | Zu 100 % geöffnet (forcierter Volumenstrom) |
| Hitzeperiode / Inversion | Text > Tabluft | Aktiv (Kälterückgewinnung) | Dicht geschlossen |
Die Funktionsprüfung der Umschaltung vor der Abnahme des Werks obliegt dem Lüftungsmonteur. Diese methodische Kontrolle garantiert, dass die Anlage die technischen Anforderungen ohne verdeckte Verluste erfüllt.
- Sicht- und Funktionskontrolle des KlappenhubsAnlage spannungsfrei schalten. Stellantrieb der Bypassklappe manuell auskuppeln. Gestänge von 0 bis 90 Grad bewegen, um Schwergängigkeiten auszuschliessen und das saubere Anliegen der seitlichen Dichtungen an den Blechanschlägen zu kontrollieren.
- Softwaresimulation der SollwerttemperaturenParametrierkoffer anschliessen oder Fühlereingänge über Präzisionswiderstände simulieren. Raumtemperatur von 25 °C und Aussentemperatur von 17 °C vorgeben. Den vom Regler an den Stellantrieb ausgegebenen Steuerbefehl (0–10 V oder 3-Punkt) überprüfen.
- Dynamische Druck- und DichtheitsprüfungVentilatoren auf Nennvolumenstrom anfahren. Physische Klappenumstellung ohne Schlagen unter Differenzdruck prüfen. Lufttemperatur unmittelbar nach dem Tauscherteil messen: Jeder unnormale Temperaturanstieg belegt eine interne Leckage durch mangelnde Dichtheit des geschlossenen Bypasses.
Bypass-Störungen im Betrieb diagnostizieren und beheben
Bei Zweistrom-Lüftungsanlagen resultiert das Ausbleiben passiver Kühlung fast immer aus einer Messwertabweichung oder einer von der Regelung unbemerkten mechanischen Blockade. Klagten Raumnutzer trotz kühler Nächte über morgendliche Überhitzung, muss der Techniker zunächst die Messkette prüfen, bevor er die Regelalgorithmen infrage stellt.
- Kanalfühler kontrollierenMit einem Referenzthermometer die reale Differenz zwischen der am Aussenlufteintritt und der im Abluftkanal gemessenen Lufttemperatur bestimmen. Eine Abweichung von 1,5 K an einem passiven Fühler genügt, um die Ansteuerung der Bypassklappe zu blockieren.
- Mechanischen Hub und Dichtheit prüfenRevisionsdeckel zum Wärmetauscher öffnen, um die Gestänge zu inspizieren. Auf/Zu- oder stetige 0–10-V-Stellantriebe können im Leitsystem eine vollständige Öffnung melden, obwohl die Klappe durch Staubablagerungen oder Achsversatz mechanisch klemmt.
- Umschaltschwelle und Feuchtebedingungen validierenPrüfen, ob eine Sperre durch zu tiefe Aussentemperaturen das Öffnen verhindert. Ist der untere Grenzwert auf über 16 °C statt 12 °C parametriert, startet der Monoblock in typischen Schweizer Sommernächten die Nachtauskühlung nie.
Besteht das Problem weiterhin, das analoge Steuersignal am Regler manuell auf 10 V forcieren, um den Fehler einzugrenzen: Ein brummender Stellantrieb ohne Drehbewegung deutet auf ein unzureichendes Drehmoment gegen den Strömungsdruck hin. Gemäss Norm SIA 118 meldet der Installateur jeden lüftungstechnischen Planungsfehler, der die Leistung des Werks beeinträchtigt. Gemäss Art. 365 OR zeigt der Unternehmer dem Bauherrn an, wenn ein den bestehenden Ausrüstungen zuzuschreibender Umstand den ordnungsgemässen Ablauf der Prüfungen gefährdet.
Häufige Fragen
Warum verweigert der Monoblock den Bypassbetrieb, obwohl die Aussenluft kühler als die Raumluft ist?
Die Regelung verknüpft meist mehrere Bedingungen logisch: ein Mindesttemperaturgefälle von mindestens 2 K zwischen Fortluft und Frischluft, eine Raumtemperatur über dem Komfortsollwert und eine Sicherheits-Mindestaussentemperatur, die oft bei 12 °C liegt. Sinkt die Aussenluft unter diesen unteren Grenzwert oder driftet der Raumfühler ab, sperrt die DDC das Öffnen der Bypassklappen sofort, um thermische Unbehaglichkeit zu verhindern.
Wie lässt sich der Stellantrieb der Bypassklappe tagsüber prüfen, ohne die Nacht abzuwarten?
Der lokale Regler muss über das Bedienteil in den Test- oder Handbetrieb versetzt werden. Anschliessend wird ein manueller Steuerwert von 100 % auf den Analogausgang ausgegeben, der die Klappe ansteuert. Der Monteur beobachtet visuell das vollständige Umstellen der Klappen in unter 90 Sekunden, kontrolliert das Gestänge auf mechanische Klemmpunkte und überprüft das Rückmeldesignal von 2–10 V an der Gebäudeleittechnik.
Welcher Luftvolumenstrom sollte bei der Nachtauskühlung eines Dienstleistungsgebäudes gefahren werden?
Um eine spürbare thermische Wirkung auf die Gebäudestruktur zu erzielen, muss der Nachtvolumenstrom auf 100 % bis 150 % des hygienischen Nennvolumenstroms angehoben werden. Ein Betrieb mit dem reduzierten Abwesenheitsvolumenstrom von 30 % reicht nicht aus, um die in den Betondecken gespeicherte Wärme abzuführen. Allerdings muss der Schallschutz im Aussenbereich überwacht werden, um die nächtlichen Lärmgrenzwerte für die Nachbarschaft einzuhalten.
Benötigt ein Rotationswärmetauscher eine separate Bypassklappe?
Nein, bei Rotationswärmetauschern wird die Bypassfunktion einfach durch den vollständigen Stillstand des Rotors realisiert. Der Luftstrom durchdringt die Speichermasse dann ohne nennenswerten sensiblen oder latenten Austausch. Der Techniker muss jedoch sicherstellen, dass der Antriebsmotor bei Befehl zuverlässig stoppt und der periodische automatische Freispülzyklus die Zuluft während der Nachtzyklen nicht erwärmt.
Zitierte Gesetze und Normen
- norme SIA 118Allgemeine Bedingungen für Bauarbeiten
- CO art. 365Stoff und Baugrund: Der Unternehmer haftet für die Güte des von ihm gelieferten Stoffes; erkennt er Mängel an dem vom Bauherrn gelieferten Stoff oder an dem von ihm angewiesenen Baugrund, oder zeigen sich sonst Umstände, welche die gehörige oder rechtzeitige Ausführung des Werkes gefährden, so hat er dies dem Bauherrn sofort anzuzeigen, widrigenfalls er die Folgen zu tragen hat (Abs. 3).
