Gå til indhold
Websted
🧱 CFC 221Persienner, skodder og solafskærmningKapitel 1 af 10 i sektionen

Rullegardinkasse: udsparingen besluttes før råhusarbejdet, ikke bagefter

Manglende udsparing til rullegardinkassen blokerer monteringen af vinduer og døre og medfører store ekstraomkostninger på råhusarbejdet. Dette kapitel præciserer de kritiske mål, der skal sendes til bygningsingeniøren før støbning, den termiske håndtering af overliggerens underside samt de frirum, der er nødvendige for at vedligeholde dug og motorer uden at beskadige facaden.

Værd at huske

  • Send pakkens højder og dybder til bygningsingeniøren allerede ved forskallingstegningerne.
  • Sørg for en minimal frihøjde på 130 til 160 mm i dybden afhængigt af det valgte produkt.
  • Anbring en stiv højtydende isolering i bunden af falsen for at stoppe kuldebroen.
  • Sikr en aftagelig adgang fra undersiden uden at beskadige pudsen eller smigene ved eftersyn.

Udsparingsmål og koordinering med råhusarbejdet i tidsplanen

En rullegardinkasse kan ikke improviseres, når betondækkene først er støbt. Hvis udsparingen ikke er indarbejdet på de armerede betons udførelsestegninger, der er givet til forskalningsfolkene, står facadeentreprenøren og tømreren/vindueslevaranderen over for et ubehageligt valg: enten at mejsle i en bærende overligger for at placere mekanismen på tilbagetrukket plads — en indgriben, der ødelægger dækningen af armeringsstålet og kræver en beregningsnotat fra bygningsingeniøren — eller at falde tilbage på en synlig kasse monteret udvendigt på pudsen. Denne løsning forringer den arkitektoniske linje og reducerer glasarealet tilsvarende. Forudgående fastlæggelse af de nøjagtige mål er derfor et uomgængeligt teknisk krav i detailprojekteringen. Kassens dimensionering afhænger direkte af lamellernes type, deres tykkelse, stablingsmåden og den samlede udvikling af vinduets højde.

Koordineringen mellem fagene indebærer, at valget af leverandør af rullegardiner skal låses længe før selve bestillingen af elementerne. Hver producent har forskellige pakkemål ved samme åbningshøjde. Hvis man fastsætter uverificerede gennemsnitsmål, risikerer byggepladsen uegnede endestop eller sammenpressede lameller i en for smal kasse.

  1. Fastlæggelse af solafskærmningsmodellenFastlæg produktet præcist (lameller med forbindelse, lukkelameller eller screendug) og beregn den faktiske stablingshøjde ud fra producentens diagrammer for den pågældende åbningshøjde.
  2. Udsendelse af detailtegninger for udsparingenSend byggeledelsen og bygningsingeniøren et detaljeret snit, der angiver de rå indbygningsmål: dybde, nichehøjde og smigafslutninger.
  3. Kontrol af overførsel til forskallingstegningerneKontrollér, at falser, nedsænkninger og overliggerhoveder er korrekte på bygningsingeniørens tegninger, før murerne udfører armering og støbning.
  4. Geometrisk modtagekontrol på rå dækKontrollér målene med laserafstandsmåler, så snart facadeelementerne er afformet, for at rette eventuelle fejl i flugt, før isoleringsarbejdet begynder.
Gængse rå udsparinger til udvendige rullegardiner i facaden
Type solafskærmningStandard åbningshøjdeSædvanlig pakkehøjdeMinimal nichedybde
Forbundne lameller 80 mmOp til 2500 mm220 til 260 mm130 mm
Lukkelameller 90 mmOp til 2500 mm260 til 300 mm140 mm
Screendug med zip-føringOp til 3000 mm110 til 150 mm120 til 150 mm
AluminiumsrulleskoddeOp til 2400 mm180 til 210 mm160 til 180 mm

Beherskelse af kuldebroen og bevarelse af vedligeholdelsesadgang

Udhulingen af en niche i råhusarbejdet reducerer betonens tykkelse og bringer den kolde udvendige overflade tættere på det opvarmede indvendige rum. Uden udligningsforanstaltninger skaber denne reducerede tykkelse en stor lineær kuldebro ved samlingen mellem overliggeren og vinduets karm. De fysiske konsekvenser er øjeblikkelige: lavere indvendig overfladetemperatur, vinterkondens og udvikling af skimmelsvamp bag forsatsvægge. For at opfylde kravene til varmebeskyttelse i standarden SIA 380/1 skal bagsiden af udsparingen rumme en stiv isoleringsplade med høj termisk ydeevne, oftest af polyurethan eller fenolskum, med en minimumstykkelse på 30 til 50 mm.

Bevarelsen af vedligeholdelsesadgang er det andet konstruktionskrav. Rørmotorer, føringslejer og lamelbeslag slides med tiden og skal kunne afmonteres uden at beskadige pudsen eller save i facadeprofiler. Kassens nedre lukning skal udgøres af en plade eller en aluminiumsprofil, der kan afmonteres nedefra. Skruerne til denne underside skal under alle omstændigheder forblive synlige og tilgængelige med en skruetrækker eller en magnetisk bits, uden at være dækket af en facadepudsafslutning eller en tætningsflashing.

  • Undlad at påføre mineralsk eller syntetisk puds på kassens aftagelige underside.
  • Bevar et sammenhængende lodret frirum under nichen, så akslen og hele pakken kan trækkes ud.
  • Sikr lufttætheden med en sammenpresset blød pakning, der ikke hæfter til de aftagelige flader.
  • Placér elektriske tilslutningsrør uden for borezonerne for holdevinklerne.

Følger af en forsømt udsparing: udbedring af overligger eller skift til udvendig montering

Når der ikke er indarbejdet en godkendt udsparing før udstøbningen af dækket eller overliggeren, står byggeledelsen i en konstruktiv blindgyde. Når armering og beton er på plads, kræver det tunge indgreb i underkonstruktionen at skabe en niche efterfølgende. Savning eller mejsling i den armerede beton på undersiden af overliggeren rammer direkte de bærende stål og den påkrævede dækning, hvilket kræver bygningsingeniørens formelle godkendelse og svækker isoleringen i den øvre samling. En sådan udbedring medfører uforholdsmæssigt store omkostninger til murerarbejde og forsinker monteringen af de udvendige vinduer og døre.

Hvis konstruktiv savning afvises for at bevare råhusarbejdets statiske integritet, består det eneste alternativ i at opgive den indbyggede kasse til fordel for udvendig montering eller montering under en overligger uden udsparing. Denne ændring af udførelsen forringer facadernes æstetik, som er godkendt ved den offentlige høring, og forstyrrer koordineringen af klimaskærmens lag: metalkassen kommer da direkte ind på glassets lysåbning eller kræver en ekstra tykkelse af den perifere isolering, som ikke er forudset i udførelsesgrundlaget.

Sammenligning af afhjælpende løsninger ved manglende udsparing i råhusarbejdet
UdbedringsvariantIndvirkning på lysåbningenKuldebro og klimaskærmVedligeholdelsesbegrænsning
Udbedring ved savning af betonBevaret (kip-/overlyshøjde bibeholdt)Høj risiko for lineær kuldebro; restisoleringens tykkelse stærkt reduceretKorrekt adgang fra undersiden afhængigt af den genskabte kasses geometri
Montering under overligger i smigReduktion på 180 til 280 mm afhængigt af lamelpakkens højdeSammenhængende isolering bevaret i facaden, men termisk tilpasningsprofil nødvendig på karmenDirekte afmontering af solafskærmningen gennem det udvendige smig uden dedikeret lem
Montering udvendigt på facadenBevaret (kasse placeret over den fremspringende overligger)Brud på pudsens eller beklædningens planhed; kuldebroer ved konsolforankringerDirekte adgang via aftagelig forside, øget udsættelse for vejrlig

Foreskrivning af grænseflader i tidsplanen og kontrolprotokol på dæk

Godkendelseskalenderen tåler ingen afvigelse. Detailtegningerne for udsparingen skal sendes til bygningsingeniøren og murerentreprenøren før den endelige udgivelse af forskallingstegningerne. Facadeentreprenøren og tømreren/vinduesleverandøren skal fastlægge nichens nyttedybde i henhold til den valgte solafskærmning (rullegardiner med forbundne lameller, screendug med zip eller aluminiumsrulleskodder) og tillægge en tolerancemargin for bundpudsen og en eventuel isoleringsplade under overliggeren. Ifølge art. 365 CO stk. 3 skal entreprenøren underrette bygherren, hvis en omstændighed, der kan henføres til de leverede oplysninger, bringer en regelmæssig eller rettidig udførelse af værket i fare.

  1. Kontrol af opsætning af betonudsparingerKontrollér på det afformede dæk betonnæsens tilbagetrækning i forhold til den udvendige flugt af den rå facade, overliggerens opstalningsniveau og overholdelsen af den rå udsparingsdybde.
  2. Kontrol af den bageste termiske barriereSørg for, at den stive isolering i kassens bund er til stede og sammenhængende, før karmene monteres, for at forebygge enhver indvendig kondens langs overliggeren.
  3. Godkendelse af frirum til vedligeholdelseKontrollér, at det frie rum på undersiden gør det muligt at sænke oprulningsaksen eller frigøre motormekanismen uden at skulle rive det færdige smig eller den ventilerede facadebeklædning op.
  4. Afmærkning af kabelføringerAfmærk udgangen af det lufttætte elektriske rør i udsparingens øvre hjørne, uden for lamellernes og de bærende konsollers svingfelt.

Bevarelsen af vedligeholdelsesadgang forbliver betingelsen for et holdbart værk. Enhver indbygget kasse under udvendig varmeisolering (ITE) eller bag en ventileret beklædning skal have en aftagelig underside med en bredde svarende til den rå udsparing. Ved blokering af rørmotoren eller brud på tekstilbåndet skal teknikeren kunne komme til stangsystemet udefra med almindeligt håndværktøj uden at beskadige tætningssystemet eller bryde pudsafslutningerne.

Håndtering af afvigelser: tekniske afvejninger og udbedring af udsparinger

Når betonen er støbt uden den krævede udsparing eller med et utilstrækkeligt mål, noterer facadeentreprenøren straks den geometriske afvigelse ved den kontradiktoriske kontrol på dækket. Vildt mejsling eller hugning i den armerede beton er strengt forbudt: enhver ændring af en bærende overligger berører træk- eller forskydningsarmeringen og kræver under alle omstændigheder bygningsingeniørens formelle forudgående udtalelse. Hvis denne afviser savning af hensyn til den konstruktive sikkerhed, skal byggeledelsen hurtigt vælge mellem et æstetisk kompromis i facaden og en tilpasning af lukkesystemet.

Behandlingsmuligheder ved ikke-overensstemmende udsparing
UdbedringsscenarieTeknisk indvirkningArkitektoniske og økonomiske konsekvenser
Udbedring af overligger ved savningGodkendelse fra bygningsingeniør påkrævet; kontrol af armeringsstål med armeringssøger.Høje omkostninger til udbedring af råhusarbejde; bevarelse af den oprindelige flugt for rullegardinerne.
Skift til montering under overligger udvendigtFastgørelse i smig eller på udvidet karm; reduktion af restisoleringens tykkelse.Nettotab af lysåbning (100 til 160 mm); synligt aluminiumsbånd i facaden.
Skift af mekanismeUdskiftning af forbundne lameller med en lodret screendug eller flade lameller.Mere kompakt sammenfoldet pakke; ændring af mørklægnings- og vindbelastningsegenskaber.

Ved skift til en kasse monteret udvendigt under overliggeren forstyrrer den geometriske ændring direkte de udvendige vinduer og døre. Hvis rammen endnu ikke er fremstillet på værkstedet, justerer opmåleren karmens samlede højde ved at indsætte en øvre udvidelsesprofil, så kassen kan fastgøres uden at beskære glasset. Hvis vinduet allerede er fremstillet eller monteret, kommer kassen uundgåeligt ind på lysåbningen og skaber et indvendigt visuelt brud. Termisk set fjerner manglen på udsparing ofte isoleringen i bunden af hulkelen; påføring af en tynd isoleringsplade af resolskum eller aerogel er den eneste løsning til at begrænse den lineære kuldebro og forebygge skimmel i hjørner.

Ofte stillede spørgsmål

Er det tilladt at mejsle i en betonoverligger for at indbygge rullegardinet?

Nej, uautoriseret mejsling i en armeret betonoverligger er strengt forbudt. Forskydningskræfterne og bøjningsmomentet ud for åbningerne mobiliserer den nedre armering og bøjlerne, der ligger få centimeter fra forskallingens overflade. Kun den bygningsingeniør, der er ansvarlig for værket, kan godkende en kerneboring eller en delvis savning efter ny beregning af de resterende stålsnit. Enhver ikke-certificeret svækkelse bringer facadens stabilitet i fare.

Hvilken tolerancemargin skal der regnes med på den rå udsparingsdybde?

Den rå udsparingsdybde skal overstige rullegardinpakkens nominelle bredde med mindst 20 mm. For en forbundet lamel på 90 mm, der kræver 130 mm nyttig dybde, skal der regnes med en rå niche på mindst 150 mm. Dette spil optager råhusarbejdets udførelsestolerancer og bevarer den plads, der kræves til den bageste isoleringsplade i kassens bund, som sikrer sammenhængen i bygningens klimaskærm.

Hvordan behandles kuldebroen, hvis isoleringstykkelsen i kassens bund er reduceret?

Når nichedybden er utilstrækkelig til standardmineraluld, erstattes den af et materiale med meget lav varmeledningsevne såsom vakuumisoleringspaneler eller silica-aerogel. En tykkelse på 20 til 30 mm af denne type højtydende isolering svarer termisk til 60 mm klassisk isolering og undgår, at dugpunktet sænkes på overliggerens indvendige side, samt risikoen for vinterkondens.

Hvem bærer omkostningerne til tilpasning, hvis råhusarbejdet har glemt udsparingen?

Den økonomiske byrde afhænger af de kontraktlige dokumenter og den godkendte tidsplan. Hvis rullegardinleverandøren har afleveret udsparingstegningerne inden for de aftalte frister, og murervirksomheden har udeladt nichen, påhviler tilpasningsomkostningerne råhusarbejdet. Art. 97 CO bestemmer, at debitor er forpligtet til at erstatte det tab, der følger af manglende opfyldelse af en forpligtelse, medmindre han beviser, at ingen skyld kan tilregnes ham.

Citerede tekster og standarder

  • CO art. 97manglende opfyldelse af forpligtelsen: debitor er forpligtet til at erstatte tabet, medmindre han beviser, at ingen skyld kan tilregnes ham.

I samme sektion