Da retegnair
- Il radi radial d'in sensur ad infrarot passiv resta adina la mesadad pli curt che ses radi tangenzial nominal.
- La calibraziun en lux succeda cul luxmeter sin il plan da lavur, mai vi dal palantschieu sura dal local.
- Il modus mez automatic impedescha inscendidas nunvulsidas cun surlaschar l'inscender a la cumanda manuala da l'utilisader.
- Trais scenas da glisch coerentas per mintga stanza garanteschan l'acceptanza tras l'utilisader senza surchargiar las tastas dals pulsants.
Radi real, valur da lux e temporisaziun: render fidaivla la detecziun sin il plaz
Las instrucziuns dals fabricants inditgeschan regularmain radis circulars da 8 enfin 12 meters per lur detectors PIR en montascha vi dal palantschieu sura. Sin il terren correspunda questa dataziun unicamain al moviment tangenzial, cur ch'ina persuna cruschada perpendicularmain ils faschs da la lenta. Uschespert che la persuna marcha direct vers il sensur (moviment radial), croda il radi util per la mesadad. Per la lavur sedentara davant il visur na surpassa la zona numnada «da preschientscha sesida» u da micromoviments strusch in diameter da 4 enfin 5 meters tar ina montascha da standard dad 2,80 meters autezza. Sche il detector vegn montà memia lunsch davent dal post da lavur, sa chatta il collavuratur immobel en il stgir mintga diesch minutas.
- Delimitar fisicamain e logicamain il radiIsolai las zonas da transit parasitaras. Sche in'isch da vaider dat sin in corridor fitg frequentà, deactivai il sectur piroelectric orientà vers l'avertura en ils parameters dad ETS u clippai la mascra plastica da protecziun sut la cupola per neutralisar ils faschs che disturban.
- Etalonar la mesiraziun da luminusitad masdadaStizzai tut ils corp-glischs da la stanza a mezdi senza sulegl direct. Mesirai la valur exacta cul luxmeter sin il biro, silsuenter endatai questa valur nominala en l'object da calibraziun dal sensur KNX per redistribuir ses coefficient multiplicatur intern.
- Ajustar la temporisaziun da mantegniment tenor la stanzaEvitai temporisaziuns da 60 secundas en biros individuals: ellas chaschunan in'instabilitad permanenta. Fixai il temp da stizzar tranter 10 e 15 minutas en in spazi terziar sedentari, envers 2 enfin 3 minutas en in corridor u in local sanitar da transit.
Reprender suenter occupaziun e scenas luminescentas: eliminar las installaziuns memia cumplitgadas
In automatissem da glisch daventa insupportabel uschespert ch'el confischescha la decisiun umana. En las salas da conferenza u ils biros da direcziun chaschuna il modus «dal tuttafatg automatic» inscendidas nunvulsidas tar mintga passagi svelt davant l'isch avert. La soluziun professiunala consista en midar en il modus «mez automatic»: l'utilisader inscenda la glisch aposta via il pulsant da paraid cura ch'el arriva, silsuenter gestiunescha il detector da preschientscha KNX unicamain il mantegniment e l'extincziun suenter avair bandunà la stanza.
| Modus da funcziunament | Cumportament tar l'entrada | Cumportament tar la surtida | Usage recumandà |
|---|---|---|---|
| Automatic pur | Inscender tar il surpassar sche ils lux reals èn sut la valur da basa | Stizzar suenter temporisaziun senza detecziun | Corridors, sanitars, locals tecnics, chasas da scalas |
| Mez automatic | Naginas inscendidas automaticas, cumanda manuala necessaria | Stizzar automatic suenter temporisaziun d'inoccupaziun | Biros individuals, salas da sesida, chombras |
| Surveglianza / Alarma | Trametter in telegram ciclic suenter avair cuntanschì la valur d'activaziun | Reinizialisaziun suenter la fin da l'incursiun | Surveglianza d'intrusurs, signalisaziun da transit ordavert las uras |
L'ajustaziun da la reprise suenter occupaziun determinescha co il sistem reagescha sche in utilisader ha stizzà manualmain la glisch en sortind dal local. Sche il sensur reprenda la controlla immediatamain, reinscenda el la stanza al minim pass da l'occupant che serra l'isch. Il parameter dal temp mort (per regla 15 enfin 30 secundas) blochescha mintga redetecziun suenter ina cumanda d'extincziun manuala, laschond temp per sortir.
La visita da reajustaziun suenter 7 dis: curreger las activaziuns parasitaras e las valurs da basa realas
La messa en funcziun primara d'in detector da preschientscha KNX en edifizis terziars u d'abitaziun cumplexs sa basa sin valurs teoreticas endatadas en ETS: ina temporisaziun da stizzar standardisada, ina sensibilitad dal sensur ad infrarot passiv maximala per cuvrir il local ed ina valur da basa da luminusitad definida tenor las recumandaziuns da glisch. En la pratica, suenter tschintg enfin diesch dis d'occupaziun effectiva dals locals tras ils utilisaders, generescha quest'ajustaziun da fabrica sistematicamain fricziuns. Il sensur percorscha il passagi d'in collavuratur en il corridor vischin tras in vaider da surisch, reagescha sin il fluss termic intermittent d'in ventiloconvectur u bitta in collavuratur immobel en il stgir mintga trais minutas durant ina fasa da lectura.
Per evitar che l'explotader deactivescha a la fin l'automatissem cun sfurzar ils acturs ad in funcziunament permanent via las cumandas manualas, è ina visita tecnica d'ajustaziun indispensabla suenter l'emprima emna d'utilisaziun. Questa intervenziun na pertutga betg ina reparatura, mabain constituescha la finiziun normala da las prestaziuns da parametrisaziun dal telematician. L'analisa dals carnets da telegrams da la lingia da bus pussibilitescha d'identifitgar las stanzas che subeschan ciclus da commutaziun anormals, savens dapli che quindesch u ventg inscendidas per ura senza preschientscha cuntinuada.
| Constataziun d'utilisaziun sin il plaz | Origin fisic u logic | Acziun correctiva telematica |
|---|---|---|
| Inscendida nunvulsida cun isch avert | Radi tangenzial che surpassa la zona da circulaziun | Mascrada sectoriala plastica da la lenta PIR u reducziun via software da la sensibilitad dal sectur drizzà vers l'access |
| Extincziun nunvulsida en posiziun sesida | Moviments da scriver sin la tastatura ordavert la zona da detecziun fina | Augment da la temporisaziun da 5 a 12 minutas e midada dal sensur en il modus da detecziun cun auta sensibilitad |
| Commutaziun directa dad En/Ora tar tschiel variabel | Isteresa da mesiraziun da lux memia graschla envers variaziuns solaras | Extensiun da la zona morta da luminusitad e prolungaziun dal temp d'integraziun da la sonda integrada |
| Reinscender immediat suenter l'extincziun | Refradentada andetga dal corp da stgaudar u da la funtauna da glisch pertschavida sco moviment | Activaziun dal temp mort da rearmament (pausa suenter l'extincziun da 2 enfin 4 secundas) en ils parameters ETS |
Schubregiar las scenas d'ambient ed ajustar la reprise suenter ina cumanda manuala
Il segund punct da la visita post-occupaziun concerna ils pulsants da paraid e l'ergonomia da las scenas luminescentas. En la fasa da projectaziun multiplitgeschan ils cudeschs da cundiziuns savens ils scenaris: ambient da sesida, videoprojecziun, retschavida, nettegiament, concentraziun u recreaziun. En ils fatgs utilischan ils occupants sulettamain dus u trais en il mintgadi. Ina matrisa da cumanda surchargiada d'activadurs chaschuna sbagls d'utilisaziun, in fastidi general e reclamaziuns tar la direcziun dals lavurs. Il telematician profitescha dal resun suenter in'emna per stizzar las scenas fantauma dals participants e reassignar las tastas vers funcziuns cleras.
Il punct il pli sensibel consista en la gestiun da la reprise suenter in'intervenziun manuala. Cur ch'in utilisader modifitgescha la glisch cul pulsant per sfurzar in'extincziun u sbassar l'intensitad, na dastga il detector da preschientscha KNX betg reprender la controlla cun forza tar il proxim micromoviment. Quest cumportament autoritar chaschuna ina gritta immediata tar ils collavuradurs. Duas strategias da reprise ston vegnir decididas tenor la tipologia dal local:
- La midada en il modus mez automatic: l'inscender succeda exclusivamain tras squitsch voluntar sin l'interruptur, entant ch'il detector gestiunescha mo l'extincziun da segirezza suenter ina partenza pli lunga (recumandà per biros individuals e salas da conferenza).
- La temporisaziun da derogaziun: mintga acziun manuala blochescha il stadi da la glisch per in temp determinà (tipicamain 45 enfin 90 minutas) u fin che la stanza resta vida durant l'entira temporisaziun da basa, mussond la fin da l'occupaziun.
Tar quest'adattaziun garantescha il telematician che la documentaziun da l'ovra executada reflecteschia fidelmain la realitad parametrisada. Conformamain als duairs da diligenza professiunala allegads en il dretg d'obligaziuns, en spezial a l'art. 364 CO che suttametta la diligenza da l'interprendider a las medemas reglas sco quella dal lavurant, sto la datoteca da project ETS finalisada integrar mintga ajustaziun da radi, da temporisaziun e da cartografia da gruppa. Questa datoteca documentada vegn surdada a l'administratur da rait u al patrun da l'ovra per serrar definitivamain la fasa d'integraziun da la domotica.
Gestiun da reclamaziuns e protocol d'arbitrascha sin il plaz
Cura ch'in client sa lamainta d'ina glisch che batta u d'in detector che bitta ina stanza en il stgir durant ina sesida da lavur, è il reflex fatal da deactivar l'automatissem u d'allungar la temporisaziun sin barach barac corenta tschintg minutas. Questa deviaziun transfurma in'installaziun communicanta en in foss d'energia e generescha ina frustraziun cuntinuada. Per in'ovra immobigliara dispona il patrun da 60 dis per signalar ils defects tenor l'art. 367 CO. Il telematician sto pia intervenir a moda metodica per neutralisar ils malfunctions gia a partir da las emprimas novitads dal manaschi.
- Diagnostic tras il carnet dad ETSColliai l'interfatscha USB u IP cul bus da cumanda ed activai il monitur da gruppa ETS durant almain duas uras d'activitad normala. Filtrai ils telegrams tenor las adressas da gruppa da commutaziun e da luminusitad mesirada. Questa registraziun distinguescha immediatamain in fauls signal termic chaschunà d'in convectur d'ina cumanda ciclica errada emessa d'in participant mal parametrà.
- Ajustaziun fisica da las lentasControllai la zona da detecziun ed il radi real dal sensur ad infrarot passiv. La montascha da las cuvridas oscuranturs adesivas furnidas dal fabricant pussibilitescha da mascrar ils secturs orientads vers in corridor frequentà u in'isch da vaider, evitond uschia inscendidas nunvulsidas chaschunadas da persunas che passan ordavert dal local.
- Recalibrar las temporisaziuns e las valurs da luxMesirai la luminusitad reala cul luxmeter sin il plan util a 0,80 m sur il fund finì. Reajustai la valur da basa da luminusitad en l'applicaziun ETS per cumpensar deviaziuns da reflexiun chaschunadas da mobigliar stgir. Fixai la temporisaziun da mantegniment tranter dudesch e quindesch minutas per in biro individual, ina valur ideala per registrar micromoviments da scriver sin la tastatura.
- Simplifitgar las scenas e debluccarEliminai las scenas cumplexas che na vegnan mai utilisadas per mantegnair mo trais ambients explicits sin ils pulsants. Parametrisai la returnada automatica en il modus da detecziun suenter in'activaziun manuala: in temp d'inactivitad da duas uras rearmescha il sensur, garantind l'extincziun nocturna era en cas d'emblidar la cumanda generala.
Dumondas frequentas
Co distinguer in detector da moviment d'in detector da preschientscha?
Il detector da moviment analisescha ils moviments gronds e stizza la chargia uschespert che l'acziun chala, quai che convegna a zonas da transit. Il detector da preschientscha integrescha in'optica d'auta resoluziun capabla da captar ils micromoviments, sco il scriver sin ina tastatura da computer. Plinavant mesira el a moda cuntinuada la glisch ambientala per stizzar il corp-glisch sche l'apport solar natiral surpassa la valur da basa fixada, era sche l'utilisader resta sesì a ses biro.
Pertge sa stizza la glisch andetgamain schebain che la stanza è occupada?
Quest defect deriva d'ina temporisaziun memia curta u d'in radi real insuffizient en cumparegliaziun cun la posiziun statica da la persuna. Sche la temporisaziun è sut diesch minutas, chaschuna in'immobilitad pli lunga durant leger l'extincziun. Ajustai en ETS la temporisaziun da declenschament a dudesch u quindesch minutas ed orientai la zona da detecziun vers il post da lavur, u midai il sensur en il modus d'auta sensibilitad sin ils chanals reservads per micromoviments.
Tge far sche ina cumanda manuala blochescha l'extincziun automatica dal local?
Quest bloccament capita cur che l'object da cumanda manuala blochescha il sensur senza temporisaziun da liberaziun. Per curreger quest cumportament en ETS, configurai il parameter da reprise suenter occupaziun sin ina basa da temp flexibla. Suenter ina cumanda manuala sin il pulsant da paraid sto la mancanza da moviment durant pli che trenta minutas stizzar la derogaziun locala, sfurzar l'extincziun da la lingia e rearmar la detecziun da preschientscha automatica per ils proxims utilisaders.
Quantas scenas da glisch ston vegnir attribuidas per zona da lavur?
Sin il terren demussa l'experientscha che la multiplicaziun da las scenas d'ambient renda l'interfatscha nunincomprehensibla per ils utilisaders, ch'utilisan a la fin naginas configuraziuns. As limitai a trais scenas utilas inditgadas cleramain tras ina gravura: ina scena Lavur a 500 lux, ina scena Sesida u Projecziun cun reducziun da glisch, ed ina scena Stizzar general. Scenas intermediaras memia fintas vegnan sistematicamain ignoradas e cumplitgeschan a moda nunmilitarica il diagnostic durant il mantegniment.
Texts e normas citads
- CO art. 367suenter la livraziun examinescha il patrun il stadi da l'ovra uschespert ch'el po e communitgescha ils defects a l'interprendider; per in'ovra immobigliara dispona el da 60 dis per als signalar ed in termin contractual pli curt è nunvalid (alin. 1bis, en vigur dapi il 1. da schaner 2026); mintga partida po pretender in examen tras experts (alin. 2).
