Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 241Rubrica 1 da 610 chapitels

Base da chalur e dimensiunament da la producziun : il manual d'execuziun

Questa rubrica s'adressa ad installaturs da chalur, schefs da squadra e primmwaistris confruntads cun il dimensiunament da la producziun termica. Ella furnescha las metodas concretas per calcular las sperditas realas senza marginas da segirezza arbitraras, integrar las chargias d'aua chauda sanitara, resguardar las pretensas chantunalas or dal MoPEC e selecziunar il dretg rezim idraulic per evitar l'isada prematura dals cumpressurs e las divergenzas da consum.

  • 10chapitels
  • 22 000pleds
  • 6rubricas en la furmaziun
  • 60chapitels en tut

Las valurs da retegnair 4

norme SIA 384/1

-8 enfin -12

Temperatura exteriura da basa media sin la Champagna svizra

norme SIA 384/1

35

Temperatura da partenza maximala per ina rait da stgaudament sut il palantschieu da standard

recumandaziuns professiunalas svizras da la branscha

12

Volum d'aua minimal recumandà per pumpa da chalur cun sveltezza variabla

MoPEC

10

Part minimala d'energia regenerabla savens pretendida tar ina substituziun

Perimeter tecnic dal dimensiunament ed interfatschas da plazza da construcziun

Il dimensiunament d'ina producziun da chalur furma l'act tecnic da basa da l'installatur da chalur tenor il CFC 241. Determinar la prestaziun necessaria na munta betg da surpigliar la platta da caracteristicas d'ina veglia chaldera ni d'accumular coeffizients da reserva per precauziun. L'intent è d'adattar strictamain la prestaziun installada a las sperditas termicas realas da l'envelupa ed als basegns effectivs da revivificaziun, calculads tenor las prescripziuns da la norma SIA 384/1.

Il calcul integrescha l'aua chauda sanitara exclusivamain sut l'aspect da sia prestaziun da barat u da ses volum d'accumulaziun, senza invader il dimensiunament da las vias circularas da distribuziun sanitara ni l'armatura che tutgan tar il mastergn CFC 250. Medemamain tutgan ils aspects aeraulics da las installaziuns da tractament d'ajer tar il CFC 244, e la regulaziun fina tras bus da champ tar ils installaturs electricists CFC 238.

Reppartiziun da las incumbensas e limits da prestaziun en la centrala da stgaudament
Cumponenta u prestaziunSparta responsablaLimit da prestaziun CFC 241
Generatur da chalur e reservoir tamponCFC 241 (Stgaudament)Furniziun, colliaziun idraulica e mesa en funcziun termica
Alimentaziun electrica da forza e mecanissem d'interrupziunCFC 232 (Electricitad)Colliaziun vi dals morsets dal champ da cumonda dal generatur
Circul d'aua potabla e circulaziun d'aua chauda sanitaraCFC 250 (Sanitar)Colliaziun sin flanschas u manchents primars dal baratader sanitar
Menada d'ajer da combustiun e ventilaziun sfurzadaCFC 244 (Ventilaziun) / CFC 241Dimensiunament da las secziuns libras tenor las directivas da protecziun cunter incendis da l'AEAI
Protocol da stgaudada dal palantschieuCFC 241 (direcziun) / CFC 281 (soler)Gestiun dals scalims da temperatura d'aua senza responsabladad per la setgentada massica

Davart il plan contractual e legal resta l'interprendider responsabel per las ovras ch'el calculescha e munta. Tenor l'art. 365 CO è l'installatur obligà, sch'las datas d'entrata furnidas dal patrun da construcziun u las indicaziuns istoricas da consum èn incumplettas u manifestamain sproporziunadas, d'infurmar immediatamain ses mandant per declinar sia responsabladad en cas da sutprestaziun u da dispita davart il rendiment da stagiun.

Percurs metodic : da la chargia termica a l'explotaziun reala

La concepziun e la realisaziun d'ina installaziun termica performanta pretendan ina moda d'agir sequenziala rigurusa. Ils diesch chapitels da questa rubrica tractan minca pass operativ en detagl, da la determinaziun termica teoretica enfin tar il controll da la cumportanza da l'installaziun durant ils emprims mais da stgaudar.

  1. Pass 1 : Valitaziun da las chargias fundamentalasIls chapitels [J1-01] enfin [J1-04] tractan la fisica dal bajetg. Ins calculescha las sperditas tenor la norma SIA 384/1, persequitescha ils surdimensiunaments che chaschunan ciclus curts, sbassa las temperaturas da rezim per maximar l'efficienza da las pumpas da chalur ed integrescha la preparaziun da l'aua chauda sanitara senza survalitar la prestaziun maximala.
  2. Pass 2 : Cadra legala ed integraziun spazialaIls chapitels [J1-05] e [J1-06] circumscrivan la substituziun d'installaziuns tenor las pretensas da las legislaziuns chantunalas or dal model da prescripziuns energeticas dals chantuns (MoPEC). Els defineschan era las obligaziuns da segirezza concernent ils spazis tecnics : volums minimals, menadas d'ajer e distanzas libras necessarias.
  3. Pass 3 : Schematica idraulica ed organs da tamponIls chapitels [J1-07] e [J1-08] tractan la tscherna dal punct da bivalenza per las pumpas da chalur e l'integraziun dal volum tampon. L'intent è da garantir las quantitads minimalas da fluss senza crear ina maschaida termica parasita che destruischa il coeffizient da prestaziun da l'installaziun.
  4. Pass 4 : Conducziun da las lavurs ed optimaziun suenter la mesa en funcziunIls chapitels [J1-09] e [J1-10] finaliseschan la realisaziun practica. Ins organisescha il mantegniment dal stgaudament en ambient abità durant il chantier d'unviern, silsuenter adatteschan ins las curvas da stgaudament a basa dals quintaders termics durant l'emprima stagiun d'explotaziun.

La rigurusadad applitgada dapi l'avantproject evitescha sbagls frequents : in reservoir tampon collià en decuplaziun totala senza ponderaziun dals fluss, ina prestaziun da chaldera dublada or d'abunonza u regulaziuns da fabrica mai corrigeras. Minca decisiun tecnica engascha la rentabilitad da l'installaziun per dapli che ventg onns.

📘 Ils chapitels da la rubrica 10

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Calculer la prestaziun necessaria: perditas, temperatura da basa ed affluents

Determinais la chargia termica exacta dal bajetg tenor la norma senza applitgar ina surprestaziun nungiustifitgada.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Massa grond custa dapli: ciclus curts, usura e confort pegiurà

Scuvrī daco ch'in generatur surdimensiunà destruescha ses cumpressur e sperda energia en la mez-stagiun.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Tscherna dal temp d'aua: partenza, differenza e consequenzas sin tut il rest

Sbassais las temperaturas d'aua da vossas raits per multiplitgar il coeffizient da prestaziun da las installaziuns.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

L'aua chalda sco chargia: prestaziun da relantsch, prioritad e volumen

Manegeis la producziun d'aua chauda tras prioritad idraulica senza dublar la prestaziun da stgaudar installada.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Remplazzar ina chaldera oz: pretensas chantunalas e dossier d'elavurar

Mussais da dominar ils formulars energetics chantunals ed ils attestats obligatorics per confermar voss dossiers da transformaziun.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Il local: volum, furniziun d'aria, spazis libers e porta da sortida

Controllais las secziuns d'ajer da combustiun, las distanzas da mantegniment ed ils access segirs en la centrala da stgaudament.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Il stgaudament supplementar: punct da bivalenza, uras da resistenza e factura d'enviern

Calculais precisamain la temperatura da bivalenza per limitar l'inserziun da las resistenzas electricas supplementaras.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Il volumen da scorta: a tge che el serva, cur ch'el è inutil, co ch'ins al collia

Selecziunais la dretga colliaziun dal reservoir tampon per segirar ils fluss d'aua senza degradar las temperaturas.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Midar la producziun d'enviern: provisori, interrupziun ed infurmaziun dals locataris

Installais centralas da stgaudament moblas temporaras e segirais l'alimentaziun termica dals utilisaders durant las lavurs d'unviern.

Basegn da chalur e dimensiunament da la producziun

Verifitgar posteriuramain: contadurs, relevaziuns da l'emprima stagiun e correctura da las curvas

Adattais la pendenta da regulaziun suenter ils emprims fraids a maun dals relevaments dals quintaders d'energia.