Værd at huske
- Den absolutte renhed af overflangen betinger kvaliteten af dyblens sammensmeltning.
- Svejsning ved afladning eller løftet lysbue kræver en streng gas- eller keramikbeskyttelse.
- Standarden SIA 263 fastlægger kravene til dimensionering og duktilitet af forbindelsesmidlerne.
- Den mekaniske bøjeprøve validerer HAZ-zonens integritet uden revnedannelse i svejsningen.
Klargøring af stålflangen og svejseproces for dybler
I et samvirkende stål-betondæk afhænger optagelsen af den langsgående forskydning fuldstændigt af dyblernes forankringskvalitet. Stålbjælkens overflange skal fremstå med en fuldstændig afrenset overflade. Tilstedeværelsen af glødeskaller, rust, maling, skæreolie eller fugt forstyrrer strømgennemgangen og skaber blærer eller manglende indtrængning. Før ethvert svejsearbejde er en blankslibning af anslagszonen obligatorisk for at blotlægge stålet og sikre minimal elektrisk impedans.
Standardmetoden til fastgørelse er studsvejsning med løftet lysbue med keramikring eller under gasbeskyttelse. Udstyret tænder en lysbue, som samtidigt smelter bunden af dyblen og flangens grundmetal. Svejsepistolen dypper derefter dyblen ned i smeltebadet og sammensmelter de to dele. Keramikringen styrer det flydende metalbad, beskytter lysbuen mod atmosfæriske forstyrrelser og danner en ensartet krave ved bunden af forbindelsesmidlet.
- Klargøring af underlagetAfrensning ved slibning af flangen på det nøjagtige sted for dyblerne, indtil der opnås en skinnende metallisk overflade.
- Montering af ringenPlacering af en tør keramikring på metaloverfladen for at fastholde det smeltede metal.
- Automatisk svejsningUdløsning af pistolen: tænding af lysbuen, dannelse af smeltebad og automatisk nedpresning af dyblen i flangen.
- Afgratning og rengøringSystematisk afslagning af keramikringen efter afkøling og fjernelse af slagger omkring kraven.
Kvalitetskontrol af samlingen og bøjeprøve på byggeplads
Visuel kontrol udgør det første kontroltrin på byggepladsen. En komplet, ensartet svejsekrave fordelt over 360° omkring dyblestammen indikerer en passende svejseenergi og en korrekt nedsænkning. Hvis kraven er ufuldstændig eller udviser indfaldskærv, er samlingen mistænkelig og skal underkastes supplerende destruktiv eller ikke-destruktiv prøvning.
- Bøjeprøve
- Prøvning på byggeplads, der består i mekanisk at bøje den svejste dybel til en vinkel på 30° ved hjælp af et vægtstangsrør for at kontrollere duktiliteten og fraværet af fejl i svejseroden.
| Konstateret afvigelse | Sandsynlig årsag | Korrigerende handling, der skal udføres |
|---|---|---|
| Ufuldstændig krave på den ene side | Pistolen ikke vinkelret eller forurenet flange | Slib dyblen væk, rengør flangen og svejs en ny ved siden af |
| Sprødt brud ved bøjning | Ukorrekte strømparametre eller tilstedeværelse af fugt | Juster generatoren og kontroller, at ringene er tørre |
| Overdreven sprøjt og flad krave | For høj svejseenergi | Reducer lysbuetiden eller strømstyrken på svejseværket |
I overensstemmelse med direktiverne i bekendtgørelsen om arbejdstagernes sikkerhed ved bygge- og anlægsarbejde skal montageteams sikre arbejdsområdets stabilitet og bære passende værnemidler under slibning og bøjeprøve. Ved gentagne afvigelser på et parti skal hele serien kontrolleres under tilsyn af byggelederen.
Klargøring af stålflangen og svejseproces ved afladning
I samvirkende stål-betonkonstruktioner sikrer dyblen overførslen af forskydningskræfter i grænsefladen mellem stålbjælken og den armerede betonplade. For at sikre denne samvirkende funktion og forhindre enhver langsgående glidning er kvaliteten af svejseforbindelsen til stålkonstruktionens overflange afgørende. En vellykket samling afhænger af en omhyggelig klargøring af bærefladen og en streng indstilling af svejseprocessen.
Svejseprocessen ved afladning med keramikring (studsvejsning med løftet lysbue) gør det muligt at montere dybler med høj hastighed direkte på byggepladsen eller på stålbyggerens værksted. Svejseapparatet påfører et kalibreret tryk, tænder lysbuen for at danne et smeltebad på flangen og ved dyblens fod og dypper derefter forbindelsesmidlet ned i det flydende metal. Keramikringen styrer smeltebadet, beskytter lysbuen mod atmosfæriske forstyrrelser og former den perifere krave.
| Procestrin | Kontrolkriterium på byggepladsen | Korrigerende handling ved afvigelse |
|---|---|---|
| Klargøring af stålunderlaget | Fastspænding og blankslibning af flangen (frit for vand, maling og glødeskaller) | Bearbejdning med slibeskive og tørring med brænder |
| Positionering af ringen | Tør, intakt keramikring centreret på dyblens akse | Øjeblikkelig udskiftning af fugtige eller skårede ringe |
| Indstilling af svejsepistolen | Smeltetid og strømstyrke indstillet efter dyblens diameter (f.eks. SD 19 mm) | Justering af generatoren og kontrol af keramikkens nedsænkning |
| Inspektion af svejsestrengen (kraven) | Ensartet 360° svejsekrave ved bunden af forbindelsesmidlet | Slibning og udbedring med manuel lysbuesvejsning med beklædt elektrode ved manglende tilsatsmateriale |
Overensstemmelseskontrol i henhold til standarden SIA 263 og bøjeprøve
Godkendelsen af den samvirkende forbindelse udføres ved systematiske visuelle inspektioner suppleret med mekaniske destruktive eller ikke-destruktive prøvninger på byggepladsen. Standarden SIA 263 fastlægger de statiske udførelses- og dimensioneringskrav, der gælder for stålkonstruktioner og deres samlingsmidler.
Bøjeprøven består i at slå på eller deformere dyblen ved hjælp af et vægtstangsrør eller en forhammer, indtil den foreskrevne vinkel på 30 grader i forhold til dens oprindelige lodlinje er nået. Prøven er bestået, hvis der ikke opstår revner eller brud i svejsezonen eller i den varmepåvirkede zone på flangen. I tilfælde af en planlagt ikke-destruktiv prøvning forbliver den deformerede dybel på plads og indstøbes i dækkets beton uden at blive rettet op.
- Svejsekrave (vulst)
- Kontinuerlig ring af smeltet metal dannet ved foden af dyblen under dens nedpresning i keramikringen. Dens kontinuitet over hele omkredsen garanterer fravær af bindingsfejl og den forskydningsstyrke, der kræves i beregningen af den samvirkende bjælke.
- Fuldstændig visuel inspektionKontroller 100 % af de svejste dybler visuelt efter afhugning af keramikringene. Kontroller dyblens højde efter svejsning samt dannelsen af en smeltehals hele vejen rundt om bunden.
- Udvælgelse af parti til bøjeprøveFastlæg stikprøveomfanget i henhold til kvalitetskontrolplanen. Udfør 30° bøjeprøven på de første dybler, der er monteret ved starten af hvert arbejdshold eller ved hvert skift af stålparti.
- Udførelse af koldbøjningPlacer forlængerrøret på forbindelsesmidlets stamme, og påfør en gradvis kraft, indtil dyblen er bøjet 30° i stålbjælkens længderetning.
- Undersøgelse af smeltezonen og registreringUndersøg svejseroden for mikroskopiske revner. Registrer serieresultaterne i stålentreprenørens egenkontrolrapport.
Inden betonen støbes af råhusentreprenøren, foretager stålentreprenørens formand en fejning og en afsluttende rengøring af overflangerne. Slåede keramikringe, slibestøv og metalrester skal fjernes fuldstændigt for at forhindre dannelse af stenreder eller forurening af dæklaget på den armerede beton.
Håndtering af afvigelser og udbedring af flanger
Ved svejsning ved afladning af dybler til samvirkende stål-betondæk kræver monteringsfejl eller svigt under bøjeprøver en øjeblikkelig udbedringsprocedure for at sikre den overførsel af forskydningskræfter, der er foreskrevet i standarden SIA 263. En defekt svejsning eller en afrevet dybel må aldrig efterlades som den er eller blot tildækkes med betondækket.
- Fjernelse af det ikke-konforme elementSkær den defekte dybel over plan med flangen ved hjælp af en vinkelsliber udstyret med en egnet skæreskive. Fjern overskydende svejsetilsats og svejsesprøjt ved skånsom slibning.
- Klargøring af erstatningsunderlagetRengør stålflangen ved mekanisk børstning eller slibning for at genoprette en metallisk blank overfladetilstand, fri for olie, glødeskaller, rust eller maling. Flangens renhed og tilstand er afgørende for en korrekt lysbuetænding.
- Genmontering og svejsning af den nye dybelPlacer den nye dybel i en minimumsafstand svarende til tre gange dens diameter fra det svigtede forankringspunkt. Anvend en ny keramikring, og udfør svejsningen ved afladning med justerede parametre for strømstyrke og smeltetid.
- Visuel og mekanisk modtagekontrolKontroller svejsekravens kontinuitet over 360 grader rundt om dyblen. Udfør en 15 graders bøjeprøve på erstatningsdyblen ved hjælp af et vægtstangsrør for at bekræfte samlingens duktile bæreevne.
Hvis svejsning ved afladning viser sig umulig på byggepladsen på grund af trang plads eller begrænsninger i strømforsyningen, skal udskiftning med en dybel håndsvejst med beklædt elektrode eller med et godkendt mekanisk forankringssystem godkendes udtrykkeligt af træ-stål-ingeniøren eller den projekterende civilingeniør.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad gør man, hvis en dybel knækker rent over under bøjeprøven?
Et rent brud i svejsezonen indikerer en hærdningsskørhed eller manglende sammensmeltning. Fastgørelseszonen på flangen skal slibes ned til rent grundmetal, det skal sikres, at der ikke er fugt eller fedt, og derefter svejses en ny dybel i umiddelbar nærhed, idet keramikringen altid udskiftes. Erstatningsdyblen underkastes igen en bøjeprøve.
Kan man svejse dybler igennem en trapezplade monteret på bjælken?
Ja, gennem-svejsning gennem tyndplade er almindeligt i samvirkende konstruktioner, men det kræver specifikke dybler, højere svejseeffekt og streng renhed mellem pladen og flangen. Pladen skal presses helt ned mod bjælkeflangen uden mellemrum for at sikre det elektriske kredsløbs kontinuitet og smeltebadets kvalitet.
Hvad er den acceptable tolerance for dyblernes flugtning på flangen?
I henhold til kravene i standarden SIA 263 skal den geometriske placering af dyblerne overholde en præcis centerafstand for at undgå enhver konflikt med betondækkets armering. En afvigelse på få millimeter accepteres, så længe minimumsbetondæklaget omkring dyblehovedet og afstandene til stålflangens kanter overholder udførelsestegningen.
Hvorfor er stålflangens renhed så afgørende inden svejsning?
Tilstedeværelsen af olie, vand, maling eller glødeskaller på flangen forstyrrer den elektriske lysbue under afladningsprocessen. Dette forårsager sprøjt, porøsiteter eller ufuldstændig sammensmeltning af kraven. En forurenet overflade reducerer samlingens mekaniske styrke og fører uundgåeligt til svigt i bøjeprøven, der kræves for samvirkende dæk.
Citerede tekster og standarder
- SIA 263Stålkonstruktioner - Dimensionering og udførelse af konstruktioner og samvirkende samlinger
