Gå til indhold
Websted
🧱 CFC 281Cement- eller anhydritafretning: valg og udførelseKapitel 3 af 10 i sektionen

Flydende afretningslag: forskallings-tæthed, af-luftning og lækage gennem et rørhul

Udgivelse af et flydende afretningslag tåler ingen utætheder i underlaget. Dette kapitel beskriver omdannelsen af et etagedæk til et fuldstændigt hermetisk kar før pumpning i henhold til SIA 251-standarden, kontrollen af tekniske gennemføringer, teknikken med kryds-af-luftning med nivelleringsstang samt organiseringen af vagtposten i etagen nedenunder for øjeblikkeligt at modvirke ethvert brud.

Værd at huske

  • Den flydende konsistens omdanner enhver etagegennemboring til et lækagepunkt mod etagen nedenunder.
  • Kantbåndet med påklæbet flap garanterer den tæthed og trinlydsisolation, der kræves i henhold til SIA 251-standarden.
  • Rørgennemføringer kræver tætte manchetter, der tætnes, før folien lægges ud.
  • Af-luftningen i krydsende strøg ensarter overfladen og frigiver den luft, der er indsuget under mekanisk pumpning.

Omdannelse af etagedækket til et tæt kar: systematisk tætning af kanter og gennemboringer

Et flydende afretningslag, uanset om det er baseret på calciumsulfat eller cement, opfører sig de første timer som en tung væske udsat for en kontinuerlig hydrostatisk belastning. I modsætning til et traditionelt afretningslag udrettet med retskinne, som tilgiver mindre uregelmæssigheder i underlaget, trænger den selvnivellerende mørtel ind i den mindste spalte, så snart lansen åbnes. Det primære formål med klargøringen er derfor at skabe et fuldstændigt lukket kar over hele etagen.

Glidelaget eller laget af varme- og trinsagnsisolation skal danne et kontinuerligt og tæt underlag mod cementvand eller flydende mørtler for at forhindre, at flydende materiale trænger ind i den bærende struktur eller de tilstødende vægge.

norme SIA 251

Udlægning af kantbåndet udgør den første forsvarslinje. På schweiziske byggepladser er brugen af polyethylenskumbånd på mindst otte millimeters tykkelse med integreret flap eller skørt reglen. Denne flap skal omhyggeligt foldes ned over isoleringslaget eller over polyethylen-mellemlægsfolien og derefter klæbes kontinuerligt fast ved hjælp af et mindst halvtreds millimeter bredt klæbebånd. Direkte varmklæbning eller armeret tape modstår mørteltrykket og forhindrer enhver opløftning af flappen under udstødningsbelastningen.

De vertikale gennemboringer udgør de mest sårbare områder af terrændækket eller etagedækket. De faldstammer til sanitet, spildevandsrør og elektriske tomrør, der føres igennem dækket, skal behandles, før trinlydsisolationen monteres. Der påføres en modstandsdygtig, tæt manchet omkring hvert rør, hvis bund fuges med elastomermasse eller tætnes med hurtighærdende mørtel. For bundter af multirør undgås det, at den flydende mørtel flyder ned langs de tekniske rør til de elektriske fordelingslokaler, ved at udføre en tæt forskallingskasse fastgjort til gulvet.

Kritiske tæthedspunkter og overbroningsteknikker for flydende afretningslag
Følsomt områdeRisiko for indtrængningTeknisk tætningsløsning
Kanter af skillevægge og væggeLydbro og afløb under isolationModstandsdygtig randbånd med tæt skørt klæbet med armeret tape
Indtrængning af faldstammerDirekte lækage gennem kerneboringen i den underliggende etageModstandsdygtig manchet tætnet med fugemasse eller dedikeret forskalling
Overlapning af PE-foliebanerIndtrængning af blandevand i isolationenOverlap på mindst 100 mm lukket med kontinuerligt klæbebånd
Gennemgange ved udvendige dørtrinMaterialetab mod svalegange eller trappeopgangeMekanisk fastgjort tæt stopanslag med tætningspakning

Kryds-af-luftning, planhedsstyring og organisering af nødforanstaltning i tilfælde af lækage

Når karrets tæthed er sikret, og niveaupindene er indstillet ved roterende laserniveau, kan pumpningen starte. Opnåelse af en plan og tæt overflade kræver et koordineret mekanisk indgreb i takt med fremdriften: passage af nivelleringsstangen og af-luftningskosten. Disse værktøjer gør det muligt at bryde mørtlens overfladespænding og fjerne den indesluttede luft, der er ført med ind ved blandingen eller trykrøret.

Slagstang (af-lufter)
Let metalværktøj monteret på et leddelt skaft, udstyret med en eller to cylindriske profiler, der gør det muligt kraftigt at omrøre det flydende afretningslag i hele dets tykkelse for at uddrive luften og sikre en perfekt nivellering.
  1. Første gennemgang: dybdegående bearbejdningUmiddelbart efter udstødningshøjden defineret af referencespektrene skubber operatøren slagstangen ned til to tredjedele af afretningslagets tykkelse. Bevægelsen er energisk, oscillerende og vinkelret på lansens fremdriftsretning for at fordele tilslagene homogent.
  2. Anden gennemgang: overflade-af-luftningDen anden gennemgang udføres i en vinkel på 90 grader i forhold til den første, udelukkende på overfladen. Ved regulær og lettere fejning fjerner af-lufteren de luftbobler, der er steget op til grænsefladen mellem luft og afretningslag, og glatter overfladefilmen for at opfylde planhedstolerancerne i SIA 251-standarden.
  3. Udtagning af niveaupindeDe justerbare trefødder fjernes i takt med finpudsningen. Aftrykket efter metalfødderne lukkes øjeblikkeligt ved let overfladebankning af den flydende mørtel.

Organiseringen af et udstødningshold er ikke begrænset til de arbejdere, der håndterer lansen og nivelleringsstangen. På enhver etagebyggeplads er tilstedeværelsen af en vagtpost i etagen nedenunder bydende nødvendig, så snart pumpen startes. Udstyret med en inspektionslampe, direkte kommunikationsmiddel med byggelederen og nød-tætningsmateriale kontrollerer denne operatør konstant dækkets undersider, rørgennemgange og tomrør.

Tærskeltilslutninger, kanaler og tekniske tomrør: lås karret før pumpning

Flydende mørtels flydeevne baseret på calciumsulfat eller cementbinder omdanner enhver dækspalte til en tyngdekraftshævert. I overensstemmelse med principperne i SIA 251-standarden for flydende afretningslag skal hele varme- eller trinlydsisoleringskomplekset udgøre et tæt og kontinuerligt kar, før pumpen startes. De vertikale gennemføringer af sanitetsfaldstammer, bundter af el-rør i korrugerede rør og karmtilslutninger udgør de mest kritiske brudzoner på byggepladsen.

Behandlingen af rørgennemgange tåler ingen tilnærmelsesvis tætning ved hjælp af isoleringsrester klemt ind i hånden. De tekniske kanaler, der føres gennem rådækket, skal omkranses af manchetter af komprimeret elastomérskum, fastgjort til polyethylen-mellemlægsbanen ved hjælp af butylklæbebånd eller stærke lærredstape. Når udsparinger til fordelere eller fordelingsstænger ikke er blevet lukket i råhusarbejdet, skal afretningslæggeren stoppe udlægningen og opstille en stiv tæt barriere ved elementets fod, mekanisk fastgjort og fuget med elastomermasse for at forhindre væsken i at trænge ind omkring rørene.

Materialer og metoder til tætning af specifikke punkter
Specifikt punktByggepladsens opmærksomhedspunktValgt tætningsteknik
Kant langs glasfacader og terrassedøreFlydende materiales skub under karm eller bundskinneKantbånd med påklæbet polyurethanflap under karmen, forstærket med en tætningsfugning under afslutningsprofilen
Korrugerede rør og el-bundter på gulvetLøsning af polyethylenfolie, der skaber indtrængning under dugenForudgående opretning med afretningslag eller systematisk overbroning af rørene under stiv profil efterfulgt af klæbet tæt overbroning
Fodender af metaldørkarme og rørprofilerIndvendigt afløb, der løber direkte ned i dækkets tykkelseIndvendig lukning af stolpens bund med tør mørtel eller afrettet højdensitets polyurethanskum, derefter udvendig tape
Stoptærskler for udstødning og dilatationsfugerOpløftning af stopbrættet under afretningslagets trykTømmerflade eller spær mekanisk fastgjort i dækket med komprimeret pakning under fodplade og tæt kantforhøjning

Reologisk kontrol af massa, passage af stenger og neutralisering af en lækage under gulvet

Succesen af udstødningen afhænger af flydeevnen af den mørtel, der leveres af betonkanon eller blandes på mobil central. Ved lastbilens ankomst foretager holdlederen en udbredelsestest på en plan, ren og fugtet prøveplade. En overdreven udbredelse indikerer en overdosering af vand, som fremmer sedimentering af tilslag, skaber en svag overflade-slibelam og mangedobler risikoen for lækage gennem den mindste mikroskopiske spalte. Omvendt blokerer en for høj viskositet for den spontane nivellering og komplicerer af-luftningsarbejdet.

  1. Nivellering og kontinuerlig kontrol af målereFordel de indstillede trefødder i laserniveau i hele rummet. Før udstødningslansen så tæt på gulvet som muligt for at begrænse sprøjt mod kantbåndene og opretholde en konstant fremdrift uden langvarig lokal stagnation.
  2. Første dybdegående af-luftningKør den rørformede af-luftningsstang kraftigt igennem i krydsende strøg, så snart overfladen er dækket. Den nedsænket bølgende bevægelse frigiver de indespærrede luftbobler omkring gulvvarmens slanger og ensarter massens højde.
  3. Glatning og overfladefinishUdfør en anden meget let overfladenedgang ved hjælp af en af-luftningskost eller en tynd stang. Denne handling bryder slibeslammets overfladespænding, perfektionerer den planhed, der kræves af SIA 251-standarden, og lukker sporene efter passagen.
  4. Aktiv overvågning af dækkets undersiderTildel en arbejder til kontinuerlig inspektion af den underliggende etage under hele udhældningsfasen. Umiddelbar opdagelse af en dråbe eller en sivning langs et tomrør gør det muligt at afbryde pumpningen før katastrofen.

Lækagehændelsen medfører tunge konsekvenser for virksomheden i henhold til Obligationsretten (CO), når afretningslaget forurener loftsisolation, ventilationskanaler eller tekniske installationer, der allerede er monteret på den underliggende etage. Rengøringsarbejdet under dækket skal udføres, uden at binderen når at hærde: rigelig skylning med rent vand af rå overflader eller manuel afskrabning før fuldstændig afhærdning. En omhyggelig planlægning i henhold til byggearbejdsforordningen omfatter sikker adgang til de underliggende lokaler og bortskaffelse af de dejsformede restprodukter i overensstemmelse med kantonale miljødirektiver.

Krisehåndtering: karbrud og lækage til etagen nedenunder

Brud på tætningen under et flydende selvnivellerende afretningslag udgør en større operationel nødsituation. Mørtlens flydeevne medfører hurtig tømning gennem den mindste brud på et teknisk tomrør, en dårligt klæbet kantfuge eller en dækgennemføring. Så snart et vidne melder om en udstrømning på undersiden, afbryder pumpeoperatøren pumpningen. Hvert minut med ekstra indsprøjtning øger mængden af mørtel på lofter, kabler eller isolation i etagen nedenunder.

  1. Stop for udstødning og alarmStands centralen eller blandepumpen øjeblikkeligt. Afbryd strømforsyningen til det oversvømmede område på den underliggende etage for at udelukke enhver risiko for kortslutning med den fugtige mørtel.
  2. Nødtætning under dækketGrib ind nedefra for at lukke hullet, hvor mørtelen slipper ud, ved hjælp af komprimerede klude, hurtighærdende ekspanderende skum eller en tampon af monteringsmørtel fastklemt under en plade presset af en støtte.
  3. Mekanisk fjernelse af spildt masseSkrab og opsug det spildte mørtel på det underste gulv, før bindingen begynder. Berørte tekniske komponenter skal vaskes med rent vand, før binderen hærder.
  4. Kontrol af højder og nivelleringTag niveauerne op igen med trefoden på det nedsunkede område. Injicer mørtelen manuelt igen for at genfinde den nominelle tykkelse, der kræves af SIA 251-standarden, og før derefter af-luftningskosten over igen.

Når overfladen er stabiliseret, noterer holdlederen hændelsen i byggepladsrapporten. Inspektionen af overfladeniveauerne gør det muligt at verificere, at den samlede planhed forbliver i overensstemmelse med kravene i SIA 251-standarden, hvorved der undgås en kostbar afslibning efter fuldstændig afhærdning.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan opdager man en lækage under afretningslaget, før den trænger igennem loftet?

På en byggeplads med flydende afretningslag overvåger en medhjælper ubetinget den underliggende etage fra det øjeblik, udstødningen startes. Tekniske skakte, vertikale sanitetskanaler og fordelingsåbninger udgør de kritiske punkter, der konstant skal inspiceres med en lommelygte. Ved den mindste dryppelyd eller sivning mod et PVC-rør sendes stop signalet over radioen til pumpemanden for at begrænse den mængde, der hældes ud uden for det tætnede område.

Kan man udstøde et flydende afretningslag direkte på en simpel polyethylenfolie?

Ja, men denne folie skal udgøre et ægte tæt bassin. Polyethylenbanerne skal have en kontinuerlig overlapning klæbet med tæt klæbebånd. Ved kanten skal flappen, der er forbundet med det komprimerende kantbånd, foldes ned og klæbes på folien eller trinlydsisolationen. Uden denne perfekte kontinuitet glider den flydende mørtel ved sugeeffekt ind under dampspærren, løfter varmeisolationen og lækker til de underliggende etager.

Hvad er indvirkningen af en lækage på den endelige planhed af et flydende afretningslag?

En lokal lækage skaber en synlig sænkebassin omkring bruddet. Hvis mørtelen fortsætter med at slippe ud, mens resten af rummet begynder sin reologiske binding, kan fordybningen ikke længere udlignes ved selvnivellering. Afretningslæggeren skal stoppe bruddet, genforsyne området med frisk mørtel og straks føre nivelleringsstangen over igen for at overholde overfladetolerancerne foreskrevet af SIA 251-standarden.

På hvilket tidspunkt skal af-luftningen udføres efter passagen af den flydende mørtel?

Passagen af af-luftningskosten udføres, så snart højden er indstillet af trefødderne på et udstøbt område, så længe massen forbliver perfekt formbar. Der udføres to krydsende strøg i rette vinkler. Denne bevægelse frigiver den luft, der blev indsuget under blanding eller pumpning, ensarter overfladen og aktiverer binderens overfladespænding. Enhver sen af-luftning på en masse, der er ved at stivne, skaber permanente, uudlettelige bølger.

Citerede tekster og standarder

  • SIA 251Flydende afretningslag, terrændæk og mineralsk baserede udstødningsgulvbelægninger

I samme sektion