Gå til indhold
Websted
🧱 CFC 281Spartling, industrigulve og afretterens sikkerhedKapitel 3 af 10 i sektionen

Overfladehærdning: kvartsindarbejdning, mekanisk glatning og arbejidsvindue

Dette kapitel giver dig byggepladsens retningslinjer for at lykkes med indarbejdningen af en mineralsk hærder på frisk pudslag eller støbt gulv. Du vil lære præcist at vurdere underlagets konsistens ved hjælp af fodaftrykstesten, fordele kvartsgranulatet med den rette dosering og udføre den mekaniske glatning indtil fuldstændig lukning uden risiko for delaminering.

Værd at huske

  • Støvleaftrykstesten bestemmer det nøjagtige tidspunkt for det første udstrømpulver på byggepladsen.
  • For tidlig indarbejdning drukner granulatet, mens en forsinkelse umuliggør en holdbar mekanisk binding.
  • Doseringen påføres i to regelmæssige, krydsede omgange for at undgå afskalning af laget.
  • Den gradvise hældning af de mekaniske glatningblade sikrer en tæt lukning uden svidning.

Bestemmelse af indarbejdningsvinduet og fordeling af den mineralske hærder

Udførelsen af et integreret slidlag eller overfladebehandling med mineralsk hærder er underlagt en streng fysisk begrænsning defineret af standarden SIA 251. I modsætning til et påstøbt, adhæsivt pudslag skal hærderen baseret på kvarts eller korund bindes tæt til cementmatriksen, mens den stadig er plastisk. Hvis påføringen begynder for tidligt, mens udsvedningsvandet ikke er væk, synker pulveret ned i massen, danner en smuldrende skorpe og mister sin slibeevne. Omvendt, hvis bindemidlets afbinding er for langt fremme, forbliver kvagsvartset i overfladen uden at kunne optage den fugt, der er nødvendig for dens hydratisering, hvilket fører til øjeblikkelig delaminering under påvirkning af gaffeltrucks.

Støvleaftrykstest
Empirisk kontrol på byggepladsen, som består i at sætte foden på betonen under afbinding; et restmærke på mellem 3 og 5 mm dybde indikerer det nøjagtige starttidspunkt for glatnings- og udstrøningsvinduet.

Diagnosen af konsistensen er aldrig baseret på uret, men på materialets faktiske tilstand. Afbindingshastigheden varierer afhængigt af den omgivende relative luftfugtighed, pladens temperatur og træk i bygningen. Så snart det frie udsvedningsvand er fuldstændig forsvundet, og afretterens støvle kun synker få millimeter ned, skal den første omgang hærder begynde. Enhver yderligere forsinkelse bringer kornenes hæftning i fare.

Vejledende kvartsdosering i henhold til brugsklasse
Tilsigtet belastningAnbefalet doseringFordelingsmetodeAntal omgange
Fodgængertrafik eller let værksted3 til 4 kg pr. m²Manuel eller mekanisk vogn1 til 2 omgange
Mellem industriel trafik4 til 5 kg pr. m²Trukket mekanisk spreder2 krydsede omgange
Tung trafik med hårde hjul5 til 7 kg pr. m²Automatisk styret spreder2 til 3 krydsede omgange

For at sikre en ensartet slidstyrke udføres fordelingen systematisk i krydsede omgange. Den første omgang modtager ca. 60 procent af den samlede mængde. Produktet absorberer fugten fra den underliggende beton, hvilket visuelt viser sig som en ensartet mørkfarvning af pulveret. Først efter denne spontane fugtning kan det indledende mekaniske arbejde begynde.

Udføre den mekaniske glatning og lukke overfladen uden at brænde pastaen

Sammenfrysningen af hærderen kræver brug af en mekanisk glatmaskine, almindeligvis kaldet en helikopter. Maskinen indsættes først udstyret med en glattallerkener eller kombinerede blade indstillet fladt. Denne indledende fase har til formål at blande kvartspulveret med overfladelajten uden at grave hjulspor. Maskinføreren bevæger sig frem med en langsom og konstant hastighed og udfører regelmæssige cirkulære bevægelser for at trække bindemidlet op og omslutte hvert mineralsk korn.

  1. Første glatning med tallerkenSå snart den første omgang kvarts bliver mørkere, køres tallerkenen fladt for at mase granulatet ind i det øverste lag og reaktivere lajten.
  2. Anden omgang hærderUdstrø de resterende 40 procent vinkelrette på den første omgang, vent på fuldstændig fugtning af pulveret, og glat derefter med tallerkenen igen.
  3. Montering af grovbladeAfmonter tallerkenen, så snart pastaen opnår kohesion; arbejd med bladene vinklet i en vinkel på mindst to til tre grader.
  4. Lukning og endelig glatningForøg gradvist hældningen af de afsluttende blade og rotationshastigheden for at fortætte huden uden at sverte overfladen alt for meget.

Lukningen afsluttes, når gulvet fremstår med et ensartet satinagtigt genskin, og maskinen ikke længere efterlader synlige spor af sin passage. Ifølge schweiziske faglige regler stopper operationen ikke ved den sidste omgang med den mekaniske glatmaskine: Den øjeblikkelige påføring af et certificeret efterbehandlingsmiddel (cure) er uundværlig for at blokere for tidlig fordampning af restvandet. Denne behandling forhindrer forekomsten af overfladisk krakelering og sikrer opnåelsen af de slidstyrkeydelser, der er foreskrevet til industrielle lokaler.

Øjeblikkelig efterbehandling og bevarelse af matriksen i henhold til standarden SIA 251

Så snart den mekaniske glatning med glatmaskine eller roterende glattejern er afsluttet, træder industripudslaget ind i en kritisk fase med termisk og hygrometrisk sårbarhed. Slidlaget beriget med kvarts udviser en meget høj mineralsk tæthed, men et vand-cement-forhold, der lokalt er sænket af overfladisk fordampning. Standarden SIA 251 foreskriver en øjeblikkelig og kontinuerlig beskyttelse mod uttørring for at garantere fuldstændig hydratisering af de hydrauliske bindemidler på overfladen. Uden en effektiv barriere mod tidlig fordampning forårsager de differentielle svindspændinger en uigenkaldelig overfladisk mikrokrakelering, hvilket reducerer hårdhedsgevinsten fra kvartsaggregaterne til intet.

Valget af efterbehandlingsmetode afhænger af de efterfølgende driftsmæssige begrænsninger i det industrielle lokale. Påføring af et harpiksbaseret efterbehandlingsmiddel danner en midlertidig vandtæt film, der tilbageholder det blandevand, som er uundværligt for krystalliseringen af silikater. Hvis bygherren planlægger den efterfølgende påføring af en silikatimprægnering, en opmærkningsmaling eller en specifik støvbindende behandling, er brugen af en paraffinholdig efterbehandlingsvoks forbudt, da den vil hæmme adhæsionen. Man foretrækker i så fald en våd efterbehandling med polyethylenfolie holdt i kontakt eller nedbrydelige akrylemulsioner.

Sammenligning af efterbehandlingsmetoder på glat mineralsk pudslag
EfterbehandlingsmetodeUdførelseFordeleKrav på byggepladsen
Akryl-filmdannende produktKrydsende lavtrykssprøjtning så snart væskerefleksen forsvinderKontinuerlig beskyttelse, kompatibel med visse gulvopmærkningerFølsom over for voldsomme træk under påføringen
PolyethylenfolieUdlægning fladt med 200 mm overlap og ballast på kanterneTilbageholder vand uden kemisk tilsætning, økonomisk på store fladerRisiko for farvede marmoreringer på grund af heterogen kondensation
Kontinuerlig våd efterbehandling (fugtet geotextil)Udlægning efter kontakthærdning, permanent blød overrislingOptimal hydratisering af meget tætte lag i korund eller kvartsVanskelig vandhåndtering, forbudt på mellemliggende etagedæk

Indarbejdningsskader: diagnosticering, afskalning og aflevering af arbejdet

Nøjagtig overholdelse af indarbejdningsvinduet bestemmer det industrielle gulvs monolitiske integritet. Temperaturforskellen mellem bærende beton og den omgivende luft dikterer afbindingens hastighed. Hvis den mineralske hærder strøs for tidligt, drukner det overskydende udsvedningsvand kvartskornene i en blød lajte, som vil blive slidt væk under trucktrafik. Omvendt forhindrer en sen udstrøning på et underlag, der er begyndt at binde, den mekaniske indtrængning af granulatet: slidblandingen danner da en overfladisk, løsnet skorpe på få millimeter, som vil delaminere i flager under rullende belastninger.

Kvalificeringen af defekterne er baseret på ikke-destruktive prøvninger og målte kerneboringer før aflevering af arbejdet i henhold til standarden SIA 118 og standarden SIA 251. Kontrollen ved aflytning med pudslagshammer eller slagkæde afslører øjeblikkeligt delamineringerne i form af hule resonanser. Hvis der opstår blæredannelse, skyldes det næsten systematisk luft indespærret af en for tidlig lukning af porerne under de brede blades første passage: Den komprimerede luft, der ikke længere kan slippe væk gennem den gjort tætte overflade, lægger sig under hærderskorpen.

  • Kontrol af planhed i henhold til standarden SIA 251: maksimalt målt pil under den stive 2 m retskinne placeret på slidlaget.
  • Kontrol af overfladehårdhed med sclidometer eller indtrykning for at attestere kohæsionen af den kvartsbehandlede matriks.
  • Kontradiktorisk registrering af afskalninger langs udskæringer af svindfuger, direkte tegn på kantbeskyttelsessvaghed forbundet med defekt udstrøning.
  • Visuel undersøgelse under fladt lys for at finde lokale overtykkelser på grund af uregelmæssig spredning af hærderen under udstrøningsomgangene.

Håndtering af afbindingsafvigelser og overfladekorrigerende målinger

På en byggeplads med industrielt pudslag kræver et brud på indarbejdningsvinduet et hurtigt indgreb. Når kvartsudstrøningen sker for tidligt, migrerer hærderen ind i lajten under kornenes simple vægt. Overfladen beriges da med fine dele uden mekanisk konsistens, hvilket skaber en smuldrende skorpe, der er sårbar over for delaminering. Omvendt forhindrer en sen indarbejdning cementpastaen i at omslutte de hårde tilslag: Den mekaniske glatning river materialet i stedet for at komprimere det, hvilket producerer en øjeblikkelig pulverisering ved bladenes passage.

  1. Diagnostik ved stød og kerneboringVed forekomsten af hule lyde ved hammer eller afskalning skal de løsnede områder lokaliseres. I henhold til standarden SIA 251 skal overfladekohesionen af et slidlag måles ved direkte træk for at kvantificere skadens dybde.
  2. Høvling eller mekanisk stålblæsningHvis kvartset ikke har bidt sig fast og pulveriserer, fjernes det ikke-klæbende område ved stålkugleblæsning eller diamantfræsning. Operationen skal blotlægge sund beton uden at skabe mikroridser i den underliggende matriks.
  3. Kompensation med mineralsk imprægneringsmiddelVed tab af overfladehæftning uden decideret løsning påføres en flydende hærder baseret på lithiumsilikat. Produktet trænger ind i de resterende porer for at fiksere den frie kalk og blokere afslibning.
  4. Genopbygning som tyndt, adhæsivt pudslagI tilfælde af massiv delaminering, der overskrider driftsformålets tolerancer, afskrabes det beskadigede lag med mindst ti millimeter, der påføres en specifik hæfteslæmme, og der trækkes en mikromørtel med højt korundindhold på.

Den omhyggelige håndtering af disse defekter bevarer aflevering af arbejdet uden at gå på kompromis med den endelige planhed, der kræves i kravspecifikationen. Enhver mekanisk udbedring skal registreres i arbejdsjournalen med resultaterne af de tilhørende aftrækningsprøvninger.

Ofte stillede spørgsmål

Hvordan identificerer man det nøjagtige øjeblik for at begynde udstrømningen af kvarts?

Indarbejdningen begynder, når udsvedningsvandet er fuldstændig fordampet, og pudslaget kan bære en arbejders skridt uden at synke mere end tre til fem millimeter ned. Hvis aftrykket forbliver synligt uden at efterlade flydende mudder på sålerne af afslutningsstøvlerne, er bæreevnen optimal. Udstrøning før denne fase medfører nedsænkning af granulatet; at handle senere forhindrer pulverets fugtning ved kapilaritet.

Hvad skal man gøre, hvis betonen trækker for hurtigt på kanterne på grund af træk?

Områder tæt på åbninger eller døre trækker hurtigere på grund af fremskreden fordampning. Man skal straks koncentrere den første manuelle omgang hærder på disse kantstrimler, før man behandler resten af overfladen. Hvis afbindingen allerede er påbegyndt, gør påføringen af en overfladeforsinker ved finforstøvning det muligt at bevare tilstrækkelig plasticitet til mekanisk indtrykning af kvartskornene med tallerkenen.

Hvad er metoden til at udbedre en overflade, der er svidset af for kraftig glatning?

Sortfarvning eller svidning opstår, når stålbladene gnider mod en næsten tør pasta med en for aggressiv hældning, hvilket resulterer i en optisk ændring og overfladisk mikrokrakelering. Defekten er rent kosmetisk, hvis kvartset forbliver komprimeret. For at ensrette udseendet uden at svække matriksen fjerner en fin tørslibning med diamantskive korn 120 den sviddede overfladefilm før påføring af en transparent mineralsk forsegling.

Hvorfor observere man nogle gange en fuldstændig afskalning af kvartshuden efter et par uger?

Denne delaminering skyldes en påføring udført efter lukningen af den basale betons porer, ofte kombineret med overskydende glatningsvand. Hærderen danner en stiv skorpe ovenpå uden krystallinsk forankring til det underliggende pudslag. Ved det første termiske chok eller under kørsel med en gaffeltruck overstiger forskydningsspændingerne grænsefladens lave modstand, hvilket forårsager sprengning af hele plader af hærder uden kohæsion.

Citerede tekster og standarder

  • SIA 251Specifikationer og prøvninger for flydende og adhærente pudslag i byggeriet

I samme sektion