Da retegnair
- Il control visual e tactic sistematic precess obligatoricamain mintga contact mecanic cun il parquet.
- Mintga chauzza da punta vegn stampada giu da trais millimeters cun il stampaclav conic.
- Il tambur da la maschina da lisar vegn destruì irirreversiblamain en contact cun metal isvieux.
- Las lamellas fensadas u vermigliadas ston vegnir midadas avant l'emprim pass abrasiv.
Detecziun sistematica e stampar giu da las chauzzas metallicas avant l'emprima passada
Sin in parquet clavà tradiziunal sin travs u sin faltsch plaun fa il moviment stagiunal dal len e l'usura da surfatscha frequentamain remuntar las chauzzas da punta. Avant da sacunar la maschina da lisar a strivla fa l'artisan in control metodic da mintga champ. La norma SIA 253 prevesa da controllar la plana e l'stadi dal fond da len avant da far ils finiziuns. La frictiun ad auta rapidez d'ina strivla abrasiva cunter stalch maina a l'arrancament instantani dals gruns da corindun u da zirconi, a la sfatsada dal purtader textil ed en cas grevs al levrament dal bandat da gumma dal cilinder d'irament.
- Balisament tactic cun il rasclun flexibelGlisinar ina lamella da stalch disfurmada u ina spatla larga a plaun sin la surfatscha, senza s-chaffar, tras travers la direcziun da las lamellas per far tunar e tschuffer mintga asperitad metallica nunvisibla.
- Marcar visualmain cun creta grassaTschertgar immediatamain mintga punct da resistenza cun ina lingia visibla per betg emblidar ina fixaziun durant la fasa da stampar.
- Stampar giu cun il stampagoupa conicPosiziunar in stampaclav cun il diameter adattà sin la chauzza da la punta e batter ferm cun il martè da scrinari fin che il metal penetrescha da 3 a 4 millimeters sut il plaun dal len.
- Control da validaziunRepassar la maun protegida d'in guant fin en curtanant las passadas per certificar che nagina orlo frestga na surpassa la surfatscha utilisabla.
| Tip da fixaziun chattà | Utensil da batter recumandà | Stampar giu sut il plaun dal len | Cunsequentscha d'in sbagl da stampar |
|---|---|---|---|
| Clav a chauzza da hom frainà | Stampaclav conic 2 mm | 3 a 4 mm | Sfatsada netta da la strivla da ruaver |
| Punta plata da suandament | Stampaclav cilindric 4 mm | 4 a 5 mm | Isclifadira profunda en il tambur da gumma |
| Vis da consolidaziun moderna | Endad d'irament adattada | 3 mm (u retraktziun cumpleta) | Ruttura da la strivla e isclimas sin pulvra fina |
| Clav senza chauzza sut la lenghetta | Stamparpunta curvà fin | 2 mm sut la tschera | Splisada da l'orlo durant il passage da la bordatura |
Purgar las lamellas fensadas e stabilisar mecanicamain il vegl parquet
Il lisament na cumpensescha betg ina instabilitad structurala. Ina lamella fensada cumplettamain vibrescha suenter il passage da la maschina, quai che creescha undulaziuns e chavorgias che fan nunpossibel da contemplar las toleranzas da plana definidas da las reglas professiunalas e la norma SIA 253. Plinavant pon las unglas d'ina fissura longitudinala sa s-chelar durant il passage dal tambur abrasiv, arran-chand isclas da len massiv che sa cattan tranter la suletta da la maschina da lisar ed il plaun. L'examinaziun attenta dals lens vermigliads, da las fens da fil e dals orlos desolidarisads è il premiss obligatoric per il fagegl da tajar.
- Lamella desolidarizada
- Element da parquet nua che l'orlo, la lenghetta u il clavament na mantegna pli il contact rigid cun il trav suttamais, generand ina flessiun verticala sut chargia che interditescha in lisament d'gruzza regulara.
- Sunda cun il mallet da len per detectar las lamellas cavas u desolidarisadas da lur fond.
- Eliminaziun da las fens stretgas nuntransversalas tras injecziun da cola vinilica D4 sut pressiun mecanica.
- Tajar net e deposar las lamellas nunrecuperablas en preservand las lenghettas da las lamellas sanas vicinas.
- Collocaziun da pezzas da represa da la medema spezia, sechadas ad in livel d'umiditad d'equilibri cumpatibel cun l'ambientscha interiora.
- Fixaziun rinforzada tras vieuar enconclun e maschadà sut taps da len da fil prelevads dal medem pèz.
Control dinamic avant l'emprima passada e marcamaint ultim
Era suenter in balisament meticulus ed in control cun il detecatur ferromagnetic retscha in vegl parquet dad olm u pign plantà sin travs surprisas geometricas. Durant la chargia da la maschina po il flessiun differenziala da duas lamellas cuntiguas far surassister subit in clav tort u ina chauzza da hom dissimulada sut ina veglia capa da tschera dira. Ina suletta punta da stalch che entra en contact cun ina strivla abrasiva che sa roda a plen temp na fa betg mo arran-char ils gruns da corindun: ella sfatsa l'armatura en tila da poliester, disequilibra instantaniamain il cilinder da lisar e projectescha isclas metallicas incandescentas en il sac d'aspiraziun, creand in risic immediat da fieu da pulvra da len.
- Passada exploratoria a vider u cun il graun dschavel amurtiAvant da cumenzar ina passada da ruaver agressiva cun il graun 24 u 36 cun in tambur grevament lestà, fetscha ina passada d'emprova a pressiun minimala cun ina strivla duvrada da graun 80 u in pachetsch da tschernida. Il tambur stria la surfatscha senza maschar il len: il tschoc dur d'in metal remanent sin l'abrasiv duvrà producescha in clac auditiv caracteristic senza taigiar la nova strivla ni tschaffar la gumma dal cilinder.
- Marcar visualmain cun creta grassa ils puncts darsMintga impact da tun, mintga chauzza che stat nivellada e mintga zona da len fensada sut il passage da la maschina vegn sirclada immediatamain cun la creta grassa da scrinari. Quest marcamaint visual impedescha da cumenzar il lisament definitiv fin che la zona n'ha betg survegnì il tractament mecanic adattà.
- Controllar las zonas da clavament zambregiant desolidarisadasSin ils vegls parquets clavads en la lenghetta, observai il cumportament dals orlos al passage dal rul da sustegn da la maschina da lisar. Ina lamella che croda giu da dus millimeters sut il pais da l'operatur avant da remuntar tras ilefet da ressort signifitga che il clav original è tschis u arrandà dal trav; la lenghetta è splisada e la chauzza da la punta fretescha ussa liber en laraina.
Preservaziun dal fond, repraisas tschertgadas ed aspectativas da plana
La norma SIA 253 regulescha las aspectativas da plana e l'stadi dals fonds da len destinads a survegnir in revestiment u mantegnids sco plaun d'usura definitiv. Durant la renovaziun d'in plat massiv vegl na sto l'eliminaziun dals surlevraments tranter las lamellas betg succeder a donn da l'gruzza d'usura utila situada sidora la raina. Mintga lamella nua che la fnsura longitudinala traversa il cor dal len u nua che la lenghetta è sa s-chelada sut l'impact d'ina punta sto vegnir purifitgada e midadas tras ina petta da len da la medema spezia, sechada ad ina igrometria cumpatibla cun l'ambientscha dal local, avant l'emprima vera passada da rectificaziun.
| Malgariada constatada | Cunsequentscha sin la strivla abrasiva | Mesira correctiva obligatoria avant il lisament |
|---|---|---|
| Chauzza da clav frainada u punta nivellada | Sfatsada immediata dal purtader da tila, isclimas al sac, marcamaint circular nair | Stampar giu cun il stampapunta grev a 3 mm sut il nivel d'usura final, emplenir puspè cun il mastic collant da tschipucl |
| Lamella fensada cun desolidarisaziun da l'orlo | Tschuffar las orlos dal len fensat, arran-char isclas, chargiar localmain il graun | Injecziun da cola poliuretana sut la lamella, vieuar enconclun en profunditad u midada cumpleta da la frisetta |
| Surlevrament superior a 3 mm tranter duas lamellas | Usura punctuala da la strivla sin l'orlo isvieux, risic da cavar la lamella inferiura | Rabtada localada prealabla cun la maschina da bordatura u cun il rabot manual en il fil dal len |
| Punta torta u fraida en la fens | Arran-cament dals gruns da zirconi u ceramica, strivlas longitudinalas continuas | Extracziun cumpleta cun la taja-clav u cun il burin fin cun represa punctuala da l'orlo |
Suenter che tut las puntas èn stampadas giu e las lamellas instablas consolidadas, lubescha in ultim pass manual d'ina rigla da dus meters dad alumini da localisar ils pans e las chavorgias structuralas dal plat. Il resguard da las toleranzas da la norma SIA 253 pretenda da betg empruvar da cumpensar ina fleca globala dal plat tras in lisament d'ruaver excessiv: l'intent è d'attener ina continuitad perfecta da plana locala d'ina lamella a l'autra, senza surlevraments metallics remanents, garantind ina surfatscha netta, stabla e pronta a survegnir l'abrasiv d'attatga senza ruttura d'approvisiunament da consumabels.
Arran-cament d'abrasiv e tschoc metalic: protocol da s-chisar e repraisas
Il tschoc metalic sut il cilinder d'ina maschina da lisar a strivla signalisescha ina ruttura dal protocol d'investigaziun: la tila abrasiva sa sfatsa instantaniamain sut la rapidez da rotaziun. Il emprim gestic technic impogna da s-chisar immediatamain il rul per liberar la maschina dal fond, lura da tajar la furniziun electrica. Ina punta tschuffada da gruns da corindun u da zirconi producescha in s-chalfament intensiv ed isclimas projectadas directamain en il conduct d'aspiraziun, en il mez da las particulas da len pulverulentas.
- Stampar giu e stabilisarLocalisai la punta incriminada sin la lamella. Stampai giu la chauzza a damain quatter millimeters sut la surfatscha d'usura cun in stampaclav adattà. Sche la punta sa s-chela u sche la lamella oscillescha sin ses trav, segurai la tscherna tras vieuar enconclun cun tschegl dissimulà.
- Inspeziunar il bandatControllai l'stadi dal tambur da gumma. Ina isclifadira en la mantscha expansibla provoctgescha undas da resonanza e marcaments transversals regulars durant las passadas suandantas. Mintga tambur isvieux sto vegnir rectificà immediatamain sin banc u midad avant da cumenzar ina nova strivla.
- Repraisas da las fens d'arran-camentLa sfatsada da la strivla imprema in fens circular u ina brischadira sin la frisetta. Repraisai localmain il disordin cun la maschina da bordatura u orbitala cun in graun equivalent, lavurand en l'axa dal fil dal len per coligar il nivel general.
Avant da relichiar il ruaver al graun groppa, repassai sistematicamain l'amagnet neodym ed il rasclun da stalch sin il champ entir per levier il pli pitschen dubi. La norma SIA 253 definit las aspectativas strictas da plana e d'aspect applicablas a las renovaziuns da parquet: empruvar da dissimular ina strivla profunda tras ina pressiun localisada cava ina chavorgia nunacceptabla sut la rigla da control da dus meters. Ils orlos splisats e las lamellas fensadas sut la pressiun ston vegnir sanadas u reparadas imperativamain cun tschegls da len massiv avant da collocar il mastic.
Dumondas frequentas
Tge far sche ina punta da stalch frainà refusescha da sa stampar cun il stampaclav?
Sin vegls parquets dad olm sbattain tschertas puntas frainadas a secziun quadrada sin nus dars u pezzas metallicas suttamais. Sche il stampaclav sa s-chela senza stampar giu la chauzza metallica, freschavi cun attenziun l'asperitad cun ina mola conica da carbur montada sin l'utensil rotativ, senza brischar il len vicin. Spolverisai l'excavaziun e colmatai lura la depressiun cun in tschep da len bicomponent chargià cun tschipucl avant da cumenzar il cilinder.
Tge far per reparar ina fens cavada en il parquet tras ina strivla abrasiva sfatsada?
Cura che la strivla sa sfatsa, tatta l'armatura da tila ed ils isclas d'abrasiv il len sin plirs millimeters. Ins na sto betg insister sin plazza cun la gronda maschina da lisar, per betg crear ina cuvetta visibla. Repraisai la fens cun la maschina excentrica degradand successivamain ils orlos dal fens. Sche l'isclifadira surpassa dus millimeters, inseriv in tschep da len vegl collà a plen avant da rasclar la nivelradura.
Pertge sto in tambur da maschina da lisar isvieux tras in clav vegnir rectificà?
Il bandat d'in tambur da maschina da lisar garantescha ina pressiun omogena da l'abrasiv sin il len. Ina isclifadira causada tras ina chauzza metallica creescha in punct mal in la gumma. Ad auta rapidez generescha quest dischvigliamient dinamic vibraziuns parassitas e undas repetivas visiblas sut glisch rasanta sin tut l'ovra. Il tambur sto esser smuntà per ina rectificaziun en l'atelier u midad avant da cuntinuar l'operaziun.
Tge far per stabilisar ina veglia lamella da parquet che sa mova avant l'emprima passada?
Tenor la norma SIA 253 sto il fond da len preschentar ina riguradad suffizienta per survegnir las operaziuns da surfaçadi. Ina lamella che flitatescha sut il rul rischia da splisar u da far sortir ina fixaziun zambregiada. La stabilisaziun succeda tras vieuar directamain en il trav cun vis a filettatura partiziunada nua che la chauzza frainada è sfundrada a sis millimeters. Il truchet è serrà suenter cun in tschegl assortì.
Texts e normas citads
- SIA 253Revestiments da plattaivla da len (parquets) e revestiments resilients
