Da retegnair
- Il levigar rectilin continu usescha preferentmain las rivas tendras e cava las gistas d'assemblag.
- L'emprima passada vegn fatga en diagonal per livellar ils dischguaglianzas e planisar il panel.
- La norma SIA 253 fixescha las toleranzas da planadad admissiblas per parcadadiras finidas.
- Las passadas finalas suondan imperativamain il fil dal lain per eliminar las ragnadas transversalas rezidualas.
Il passclusiv en l'axa da las lamellas cava las gistas e ruinescha il livellament
Il sbagl classic sin il chantier consista a metter en funcziun la maschina da levigar a bova greva directamain ed exclusivamain en la direcziun da la lunghezza da las lamellas. Cur che in rudell abrasiv sa mova parallelamain a la gista longitudinala, applitgescha il tambur da contact ina pressiun linearia sin ina zona nua che il lain mussa savens ina discontinuitad mecanica u in chamfren. La bova abrasiva, schuru tesa, morderescha cun pli gronda agressivitad sin la tschima libra da la lamella. Quai a resultats cun un allontanament da material disproporziunà sin ils sides da mintga element, in fenomen numnà sin il chantier sut il term da cavament inducit u cavament da riva.
Quest cumportament s'accentuescha sin las sortidas da lain rezinus u sin ils laius ch'han ina ferma alternanza tranter lain da primavaira e lain da stad, sco il schiby u il fraissen. En il fil extraya il tambur preferentmain las fibras tendras dal cerchel da creschientscha tempriv, laschond las paretas duras en reliev. Sch'il practicant insistescha en la medema direcziun cun grauns grs, accentuescha la maschina las unds instagl da planisar la surfatscha. Al pass da la rigla da controlla mussa il sòu fossas sistematicas aliginadas sin las gistas, fetschind l'ovra nunconforma a las exigenzas d'aspet e da planadad.
Il cavament da las gistas daventa dramatic durant l'applicaziun ulteriura da las finiziuns en fasa aquusa u da las olias duras. Las fossas furmadas oravant las rivas accumuleschan in film da vernisch u ina surgruessa da product che setscha mal, creia bglischientschas heterogenas e retegna las zains a l'utilisaziun. Per survegnir in panel perfectamain plan, duvrà il rudell da lavurar obligatoriamein en surposiziun sin pliras retschas da lamellas simultaniamain, quai che impogna da bandunar l'axa rectilinia gia a l'etapa da derossament.
L'attac en diagonal planisescha il parcadadira avant il lisar en il fil
Per eliminar las dischguaglianzas senza deformar la surfatscha, vegn manada l'emprima passada da derossament tenor in angul cumparter tranter 30 e 45 grads cumpared a il fil dal lain. Progressand en diagonal, posa il rudell da la maschina da levigar permanentamain sin pliras lamellas a medem temp, tschind ils puncts auts senza pudair mai ir a mans en ina gista longitudinala. Questa geometria da lavur lubescha da raser spert las labras da las lamellas tschignadas, da supprimir las differenzas d'grosur d'usanzi e da corrigir ils lieungs moviments higrometrics survents suenter il collar u il claviar.
Ils revestiments da sòu en lain ston mussar ina surfatscha plana, liber da dischguaglianzas percepiblas e da marcas d'usanzi grossas, en ils limits da las toleranzas applicablas als sustegns e a las finiziuns da la marangia interna.
Norme SIA 253
- Derossament en diagonalTraversar la stansia cun in graun abrasiv grev orientà a 45 grads cumpared a la direcziun da posiziun. Questa passada rasa las surgruessas senza cavar las rivas.
- Crumada da cumpensaziunEffetuà ina seconda passada en diagonal inversada, a 90 grads da l'emprima, per egualisar las tensiuns da surfatscha e controllar la dispariziun cumplaina da las dischguaglianzas.
- Rectificaziun internediaraPassar ad in graun mesaun redusind l'angul a circa 15 fin 20 grads per cumenzar a aliginar las strias abrasivas vers l'axa da la glisch principala.
- Finiziun stricts en il filConduir la maschina da levigar a bova e suenter la maschina monofazica u la maschina da levigar multidisc rigorosamain en il fil dal lain cun in graun fin, eliminand mintga trais d'attac transversala.
| Tip da parcadadira | Emprima passada (planadad) | Passada internediara | Passada finala (lisar) |
|---|---|---|---|
| Lamellas a l'englaisa u a tagli da petga | Diagonal a 45° cumpared a las gistas longitudinalas | Diagonal opposì a 45° u passada a 20° | Rigorosamain parallel al fil dal lain |
| Punct da Ungaria u bastun rumput | Diagonal a 45° cumpared a las travadas principalas | Passada parallela a l'axa generala da la stansia | Finiziun rotativa multidisc multidirecziunala |
| Mosaica u damier | Diagonal a 45° sin ils motivs quadratics | Diagonal inversada per crumar l'usanzi | Levigament multidisc senza direcziun dominanta |
La transiziun a la passada finala en il fil pretenda ina rigur metodica. Sche ina ragnada da graun gross fatga en diagonal n'è betg totalmain eliminada dals grauns internedis, cumparirà ella sut fuorma d'ina barlotta stgira fin l'applicaziun d'in fund dur u d'ina tura. La maschina sto vegnir sbassada en moviment fluid, senza schoc, e suenter levada cun progressivitad avant mintga midada da direcziun per evitar il collament localisà dal tambur. La controlla regulara sut glisch rasanta lubescha da validar la planadad avant che entscherner il levigament da prefiniziun.
Cinematica da las passadas: regulaziun da l'angul d'attac e neutralisaziun da las dischguaglianzas
L'attac en diagonal obidischa a ina regla geometrica stricts: il rudell da la maschina da levigar a bova sto surposar simultaniamain pliras lamellas per agiver sco ina plana mecanica. Cura che la maschina sa mova tenor in angul cumpanter tranter 30° e 45° cumpared a la direcziun da las lamellas, na tschenta mai il bandat da chautschuc ranfù en ils chamfrens u las dischguaglianzas tranter frizs. La pressiun da contact s'exercescha sin ina lingia da crest continui, quai che rasa il lain da cor e il lain d'alv en moda rigorosamain plana. A l'invers, ina trajectoria parallela a la gista fa flechir la bova abrasiva en las fossas natiralas dal calepinament. Il tambur suonda lallura ils micro-denivelamients instagl da las rabotar, cavand il lain tender e accentuand mintga discontinuitad d'grosur.
Sin parcadadiras veglias zintgadas u suenter ina posiziun clavialada sin travs ch'han in tschignan rezidu, na tanscha betg adina ina emprima passada diagonala draita per planisar il parcadadira. Il schef da tschima programmescha lura ina secunda passada en diagonal inversada, crunand la trajectoria initiala a angul dreet, uschè 45° en l'autra direcziun. Questa metoda d'attac crusada annulla las deformaziuns geometricas bidirecziunalas e elimina definitivmain ils muts furmads da las arits levadas. Per ils motivs cumplexs sco il bastun rumput u il punct da Ungaria, nua che il fil dal lain midia l'orientaziun a mintga travada, assicura l'attac a 45° cumpared a las miras perifericas in tractament egualitari da mintga riva, impedind l'abrasiv da chavar a fin da fibra.
Il metter a plaun pretenda ina domina absoluta dals puncts da turnada da la maschina da levigar. La fossa caracteristica che la maschina lascha a fin da cursa deriva d'ina temp d'arrest rezidu cur che il tambur abrasiv tschenta anc il sòu. Per impedir quest marcage, sto la manovra dal levier da commando esser perfectamain sincronisada cun il moviment dal char: il rudell expansur vegn allontanà dal parcadadira avant che la maschina interrumpscha sia avanzada, e suenter puspè applicà cun progressivitad ina giotta che la maschina è puspè en moviment per la cursa da return. Mintga contact estacionar cun in graun agressiv generescha ina fossa localisada da pliras dieschavelstas da millimeters, indeligibla a las passadas suontas.
Finiziuns en il fil, stizzar las ragnadas e conformitad a la norma SIA 253
Suenter avair survegnì il livellament general tras las passadas diagonalas, è la lavur d'rasur fientschida: il parcatadair turna sin in levigament rectilin, stricts orientà en il fil dal lain. Questa etapa da finiziun n'ha betg pli la funcziun da planisar la surfatscha mo d'eliminar las marcas da cisagliaziun transversala laschadas dal graun gross. En la direcziun axiala tschian ils grauns fins las fibras rezidualas senza las sfunsar. Sch'ina passada internediara füss mantegnida en biais, restassan las ragnadas crusadas incrustadas sut la surfatscha e cumparissan en moda spettaculara sut fuorma da spectres alvasts durant l'applicaziun d'in vernisch da fund u d'ina olia natirala en glisch rasanta.
| Fasa | Orientaziun da marcia | Granulometria | Rol mecanic sin l'ovra |
|---|---|---|---|
| Derossament grev | Diagonal a 30° - 45° | P36 a P40 (zirconi) | Rasura da las dischguaglianzas, supressiun dal tschignan e decapatge |
| Livellament internediari | Diagonal inversada a 45° | P60 (oxid d'alumini) | Rectificaziun da planadad e reducziun dals sils gross |
| Prefiniziun | En l'axa da las lamellas (fil) | P80 (corind) | Eliminaziun da las ragnadas obliquas, aliginament da las micro-strias |
| Finiziun / Lisar | En l'axa da las lamellas (fil) | P100 a P120 (silici) | Poliment da la fibra avant la vitrificaziun, l'oliar u la cera |
La recepziun dal sustegn rabotà vegn fatga tras ina rigla metallica rigida da dus metres e in gieu da cals bisadas, tenor las prescripziuns da la norma SIA 253 relativa als revestiments da sòu collads. La controlla da planadad ha lieu en mintga direcziun, parallelamain, perpendicularmain e en diagonal cumpared a las gistas. La sagitta mesurada na the betg surpassar en tut ils cas las vals admissiblas fixadas da la norma, senza discontinuitad brutscha ni tschima al passadi da las rivas. L'utilisaziun d'ina maschina da levigar monofazica equippada cun in plat satellit u in pad abrasiv fin en passada finala lubescha d'homogenisar la textura generala evitand il turnament da las fibras sin ils cuntegns da passada.
Gestio da las nunconformitads da planadad e represa da las gistas affuladas
Sin in chantier da renovaziun u da posiziun nova, constatar unds transversalas u gistas chamfrenadas tras in pass rectilin impogna ina sosta da las operaziuns avant l'applicaziun da la capa d'usanzi. Cura che il tambur da la maschina da levigar a bova ha mordat en moda continui in las fibras tendras u ha cavà l'spazi tranter duas frizs mal planisadas, na mascha il vernisch u l'olias nagin sbagl: la reflexiun da glisch rasanta amplifitgescha las fossas. La verificaziun ha lieu a la rigla metallica da dus metres tenor las exigenzas da toleranza da surfatscha definidas da la norma SIA 253.
- Diagnostic dal reliev a la riglaTschentar la rigla da controlla sin las zonas d'assemblag criticas. Sche las fossas a las rivas surpassan las vals limitas admissiblas da la norma SIA 253, sto il sòu vegnir tschentà a plaun tras ina acziun mecanica globala.
- Attac correctiv crusàRepigliar l'entira parcadadira a la maschina da levigar a bova greva equippada cun in graun mesaun (P50 u P60), orientà rigorosamain a 45 grads cumpared a las fibras. Questa passada rasa las labras surlevadas e planisescha las gistas senza puspè ir a mans en l'axa da posiziun.
- Stabilisaziun tras levigament internediariRealisar ina passada diagonala inversa a 45 grads per crumar il retg da ragnadas anteriuras e neutralisar mintga memoria d'undament dal rudell sin la capa da lain.
- Finiziun axiala e surfatschar multidirecziunalaPuspè passiar in il fil dal lain cun il graun fin (P100 u P120) per stizzar las trais obliquas, e suenter bloccar l'estat da surfatscha cun ina maschina monofazica equippada cun in plat multidisc avant la tura u la vitrificaziun.
En cas d'ina rutty profunda u da gistas excessivas uvertas tras l'affulament mecanic, intervegna il empleniment cumplet cun il liant maschadà cun la farina da lain da graun 80 imperativamain tranter la passada d'attac diagonala e la finiziun en il fil. Questa cronologia evita da levigar in mastit no stabilisà e garantescha la planadad finala retschierta da las reglas da l'art svizras.
Dumondas frequentas
Pertge che ina maschina da levigar a bova cava il lain cur che ins avanza dretg en il fil?
Il lain mussa ina alternanza da cerchels da creschientscha durs e tenders. Avanzand strictamain en l'axa da las lamellas, cumpressecha e usescha il tambur en prioritad il lain da primavaira pli tender e vuda ils chamfrens natirals tranter frizs. L'attac en diagonal lubescha al rudell abrasiv da posar simultaniamain sin pliras lamellas e plirs cerchels durs, quai que rasa il parcadadira senza affular las lingias da cuntegn.
Tge far sche ragnadas diagonalas restan visiblas suenter la passada da finiziun en il fil?
Quest sbagl inditgescha in saut da graun memia grond u ina spertadad d'avanzament excessiva durant il pass longitudinal. I as cuvia d'intercalar in graun internedi, per exempel in graun 80 avant il graun 120, adina guidà parallelamain a las fibras. L'utilisaziun finala d'ina maschina da levigar a discs satellits u d'ina maschina monofazica munida d'ina pad abrasiv fin lubescha d'homogenisar totalmain il spectrum da levigament avant l'applicaziun dal vernisch.
Co tractar parcadadiras a motivs sco il punct da Ungaria u il bastun rumput?
Sin questas posiziuns geometricas midia il fil da lain l'orientaziun a mintga travada. Il levigament da derossament s'effectuescha a 45 grads cumpared a l'axa principala da las stansias per tschian las arits a nivel egal. La passada da finiziun na po betg suondar tut ils fils; ella vegn perquai surdada a ina maschina da levigar rotativa multidirecziunala cun plirs plats per evitar da fonsar las lamellas perpendicularas.
Tge èn las exigenzas da planadad applicablas tenor la norma SIA 253 per ina parcadadira levigada?
La norma SIA 253 fixescha ils criteris d'execuziun e da recepziun dals revestiments da sòu interiors en lain. Ella impogna toleranzas precisas sut la rigla da controlla, interdittant dischguaglianzas percepiblas sut ils pès u unds recurrentas causadas las suspensiuns da la maschina. Las fossas al dretg da las gistas resultantas d'ina unfura guida constitueschan ina nunconformitad manifesta ch'exigescha ina refeziun mecanica.
Texts e normas citads
- norme SIA 253Revestiments da sòu en lain (criteris da posiziun, planadad da surfatscha e recepziun da las parcadadiras)
