Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 283Fundament, preparaziun e sutschegiasChapitel 1 da 10 da la rubrica

La planadad: toleranza per in parquet, mesira cun la rigla e ragualziun da pretender

Quest chapitel als mussa il method da controlla geometrica dal fundament avant la posa dal parquet. Vus amprendrais a verifitgar la flexiun sut la rigla tenor la norma SIA 253, a identifitgar las dossas sco funtaunas da zigladas u da ruturas d'unfadas, e silsuenter a punctar vossas constataziuns per activar ina ragualziun cumplementara quintada tar la direcziun da construcziun.

Da retegnair

  • La norma SIA 253 limita il cunfin admissibel sut la rigla per preservar las collavuraziuns.
  • Ina dossa locala creas in punct da basclada che provoquescha zigladas persistentas e il disfatg da lamellas.
  • La controlla ha lieu systematicamain cun la rigla rigida associada ad in set da calas graduadas.
  • Mintga defect constatà imponecha in avis formal ed il quint d'ina ragualziun cumplementara da cumpensaziun.

Las exigenzas da la norma SIA 253 e la fisica da la ziglada sut il parquet

En in verch da revestiments da sol da lain condiziunescha la planadad dal fundament directamain la fermezza mecanica da las collavuraziuns. La norma SIA 253 definit ils criteris stricts che duai observar in ault u in fundament fals per retschaiver in parquet, sch'el è collà en plain u posà en moda flaunta. Sche il paviment prenta baugas, sa sfundra la lamella sut la chargia d'in pass. Ma il problem technic il pli destructur resta la preschientscha d'ina cruna u d'ina dossa punctuala sin il fundament mineral.

Cura ch'in parquet flaunt cumuba sin ina dossa imperceptibla a l'egl nuda, sa transfurma questa prominenza en in punct da sustegn rigid. Mintga pass da pedun creas in moviment da basclada: l'element s'entrada d'ina vart, sa sbaltha da l'autra, e pretendia l'usinadi da las chaviglias e linguas u ils serras d'endrament mecanic. Quest frotament continu tranter duas miraglias da lain u da fibras producescha ina ziglada sonora desagreabla. A mesa tschientaner mava la repetiziun da questa flexiun ils usinadis, creand disnivals irreversibels tranter las lamellas e provochand l'aberura da las giuntas en riva.

En la posa collada impedescha ina dossa l'expressiun uniforma dals sigls da cola deposads tar la spatula dentada. Las zonas adjaixentas sa catan privadas da contact franc cul fundament, generand zonas voutas sonoras sut il pe e ristgs da delaminaziun durant las midadas dimensiunalas stagiunalas dal lain. La toleranza da planadad na constituescha perquai betg simplamain ina exigenza estetica, mabain ina garanzia da durabilitad structurala per il posader.

Method da mesira cun la rigla e qualificaziun da la ragualziun cumplementara

La controlla da la planadad cumcomba al parquetader durant l'examinaziun visuaula e mecanica dal fundament avant l'entschatta dal chantier. Questa verifitgaziun n'ha mai lieu tenor il senn u tras in nivel curt. Ella imponecha ina procedura sistematica sin l'entira surfatscha da equipar, spezialmain enturn las miraglias, enturn ils passages da tubarias al sol ed als raccords da finiziuns dal lai.

  1. Bada e aspiraziun cumpletinaIl fundament sto esser liber da tut la lada residuala, runcadas da tschient u proiezions da paintira. La pli pitschna impuritad falsassariss il sustegn da la rigla.
  2. Posa da la rigla d'alumini da 2 mLa rigla rigida è disposada a plat sin il sol, spustada en ventagl e crusada orthogonalmain e suenter en diagonala per cuvrir las zonas da circulaziun principala.
  3. Sondadi tras la cala etalonadaL'interstice tranter il fund da la rigla e la culminaziun da l'ault vegn mesurà cun ina cala bisada u cun calas d'glista millimetricas. Ins na sfurza mai il passage da la cala.
  4. Tracaziun e marcaziun dals disordensIlg puncts auts da rabatar u tscherver èn cinti enturn cun lapis grass u cun cress forestal cotschen; las depressiuns che basegnan ina furniziun da material èn s-chraffidas cun la menziun da la grossezza mesurada.
Diagnosa dals sgurlaments e mesiras correctivas tenor la norma SIA 253
Mesira sut la rigla da 2 mNatura dal defect constatàCunsequenza sin il parquetAcziun requirida
Mender da 2 mmConform a la normaSustegn stabil, posa directaValidaziun dal fundament per la posa
Dossa locala da 3 mmPunct aut puntualBasclada, ziglada, rutura d'unfadaAvis da defect, tscherver u rabatar localisà
Vouta da 3 fin 6 mmBaud continu u sfundramentFlexiun dal parquet, vout da colaRagualziun autolissanta cumplementara sut primari
Sgurlament superiur a 6 mmNon-conformitad majora dal gros da la construcziunDelaminaziun massiva, rutura da planNotificaziun scritina, refusa da posa, represa da l'ault

Il parquetader na duai en nagin cas corriver dad otomat in ault betg conform senza urden scrit da la direcziun da construcziun. Sch'il fundament surpassa las toleranzas da la norma SIA 253, scriva il professiunal immediatamain in avis scrit cun las mesiraziuns precisas per stanza ed il ristg da sinistragi naseent dals orvs da frotament. Tenor ils princips da la norma SIA 118 e dal code da las obligaziuns che regulescha il contract d'entrepresa, revedia la chargia da deliberar in ault plan tar il lot ault. Tuttina, sin il chantier, confidescha il signur da la mastergnanza fitg frequentamain la cumpensaziun al parquetader sut furma d'ina ragualziun cumplementara quintada en ovras modificativas.

Cura ch'intervenziun da ragualziun è cumandada al parquetader, sto questa far object d'in quint rigorus. I dat da prevair l'applicaziun d'in pont d'adhesiun cumpatibel cun la natura da l'ault (cement u sulfat da caltschi), il sbatter d'ina massa d'equalisaziun autolissanta fibrada adaptada a la grossezza visada, sco er il temp da setgament obligatori avant la represa da la posa da lain. Per ina ragualziun autolissanta cun ina grossezza gronda da mesa ordinaria tranter 3 e 5 mm, sa chatta il quint generalmain tranter 25 e 45 CHF per meter quadrat furnì e posà, cumprendent la preparaziun dal fund, dentard senza tscherver grev prealabel.

Cartografia da las dossas e diagnosa dals orvs da frotament

Sin in ault pretensiu da retschaiver in parquet, sa manifestan ils defects da planadad mo darar tras vouts regulars. Quai èn quasi systematicamain dossas residualas, crunas da palad u levadas en riva che generan ils disordens ils pli severas. Sut in parquet posà en moda flaunta creas ina cruna localisada in punct da pivot mecanic. Durant ils passages repetids dals occupants, suetta la lamella in purt-à-fau permanent. La sut-schicht resilienta s'sfundra svelt a l'aplamp da la cruna, e ils profilads d'unfada en tschaviglia e lingua u en sistem d'endrament lavuran tras tagli. Quest frotament lain sin lain u lain sin polimer producescha la ziglada secca caracteristica ch'è savens imputada fallidamain al material lain sez, mentra ch'ella resultas d'in fundament or da toleranza.

La diagnosa metodica dal fundament na s'improvisa betg a l'egl nuda. Il directur da construcziun u il capomajster da posa maina ina rigla metallica rigida da 2 meters descrivend in maletg regular sin l'entira surfatscha da la stanza, tant en il senn da la longhezza sco er en il senn transversal e las diagonalas. L'evaluaziun da la flexiun ha lieu tras in set da calas bisadas u da calas d'etalun cun grossezza calibrada, glisadas sut il profilad d'alumini. Cura che la rigla bascla oscilland enturn in punct central, vegn la dossa immediatamain registrada. Il parquetader tscherta alura in cerchel franc cun il lapis grass enturn l'anomalia e nota la valur dal purt-à-fau constatà als utschels da la rigla. Ina cala da 3 millimeters na dastga mai passar sut ina rigla da 2 meters tenor las prescripziuns ordinarias da la norma SIA 253 che reguleschan ils revestiments da sol collads e flaunts.

Protocols da represa e cumpensaziun finanziara da la ragualziun

Cura che la constataziun contradictoria revelea surpassaments da toleranza, na po il parquetader betg procedir a la posa senza engirar sia propria responsabiltad technica davart las zigladas e disnivals futurs. L'ault deliberà da l'interpresa da posa da sol u da l'ault revedia las prestaziuns dal gros da la construcziun u da l'ovra gronda secunda. Dus scenaris technics s'imponan alura per corriver il plan da sustegn avant l'applicaziun da la sut-schicht u l'encollament en plain.

Tipologia dals defects da planadad ed acziuns correctivas requiridas
Natura dal defect constatàSgurlament registrà a la riglaModa da represa recumandadaImpact acustic potential
Dossa punctuala u cruna da palad> 2 mm sin 2 m u > 1 mm sin 20 cmTscherver grev al disc diamantà cun aspiraziun industrialaFrotament lain sin lain e ziglada mecanica acuta
Sfundrament da riva u vouta generala> 3 mm sin 2 mApplicaziun d'in primari d'adhesiun suenter murtier autolissantEfect da pompagi sut la tschepida e s-chagliament dals clips
Ondulaziun repetida da l'ault> 4 mm sin 2 mRagualziun autolissanta cumpletina d'almain 3 mm da grossezzaDelaminaziun da la cola en plain u rutura da las collavuraziuns

Sch'il fundament preschenta mo dossas isoladas, è la soluziun pli svelta da rabatar u tscherver localmain il cement u l'anhydrit cun ina mola da sol proviida d'in plat diamantà e cunnectada ad in aspirateur cun filtruziun absoluta. Per encunter, sch'il fundament preschenta vouts generalisads u flexiuns discontinuas, daventa l'execuziun d'ina ragualziun autolissanta cumplementara indispensabla. Quest luvur d'equalisaziun sto far object d'in conclus scrit che detaglia la preparaziun da surfatscha, il dustgari, il passage d'ina resina d'ancoradi cumpatibla cul futur mastix-cola dal parquet, e la grossezza mesa necessaria.

Sin plaun finanziar ed organisatoric, la cumpensaziun d'in defect d'ault imputabel ad in terz pretenda in quint rigorus transmess a la direcziun da construcziun avant mintga intervenziun. Las ovras da ragualziun autolissanta da cumpensaziun sa quintan generalmain sin basa d'ina furniziun e posa cumprendent il rasclament initial dal fund, l'aspiraziun detagliada, l'applicaziun dal primari d'ancoradi e il sbatter d'ina massa d'equalisaziun fibrada u autolissanta d'almain 3 millimeters da grossezza. Ils custs reals observads sin ils chantiers da la Svizra romanda sa chattan da l'urden da 25 fin 45 CHF per meter quadrat tenor la configuraziun da las stanzas e la grossezza dal murtier cumpensatòr requirida, in import da far validar tras il certificat da regi u cumandament modificativ dal signur da la mastergnanza avant l'entschatta da la posa.

Gestio da las litigas da planadad ed recurs en cas da flexiun

Cura ch'ina dossa residuala è negligida avant il clippar d'in sol flaunt, perd il parquet ses sustegn plan continu sin l'ault. Las lamellas sa chattan alura en purt-à-fau, transfurmand la zona en basclada mecanica permanenta. A mintga pass d'in utilisader, provoquescha la flexiun dinamica ina fricziun repetida tranter ils usinadis da riva, generand ina ziglada sonora persistenta. A curt termin, maina questa pretensiun anormala al tagli irremeiabel da las chaviglias e linguas clippadas. La norma SIA 253 imponecha ina exigenza da planadad rigurusa, precis per prevenir quests disordens structurals che las toleranzas ordinarias dal gros da la construcziun na cuntegnan betg.

Cura che la controlla a la rigla d'alumini da dus meters e a la cala bisada metti en evidenza ina flexiun betg conforma, ha il parquetader l'obligaziun professiunala da interrumper immediatamain il chantier en il sectur defectus. La represa dal fundament appartegna per default al lot ault. Sch'il chalender d'execuziun na permetta betg il return dal chapist, tschanta la direcziun da construcziun regularmain il posader da sol cun ina ragualziun d'equalisaziun cumplementara. Questa incumbensa n'è betg part dal pretsch da posa forfaitar: ella sto esser devizada e far object d'in bon da comanda suttascrit avant mintga malaxar. Posar senza urden scrit sin in fundament deformà expona il professiunal a purtar l'entira responsabiltad da las degraziaziuns acusticas e mecanicas ulteriuras.

  1. Levada contradictoria: marcaziun precisa dals puncts auts a la rigla ed tracaziun al cress en preschientscha da la direcziun da construcziun.
  2. Notificaziun formalina: signalament per scrit da las non-conformitads dal fundament invocand las reglas da l'art dal code da las obligaziuns.
  3. Stabiliament dal devis: transmissiun senza retard d'in quint per tscherver da cruna u ragualziun autolissanta d'equalisaziun.
  4. Urden d'execuziun scrit: spetga imperativa dal complement suttascrit avant l'applicaziun dal pli pitschn al primari u avant la posa da la pli pitschna lamella.

Dumondas frequentas

Tge toleranza da planadad admisescha la norma SIA 253 per in parquet flaunt?

Per la posa flaunta d'in parquet prescriva la norma SIA 253 ina toleranza maximala da flexiun da 3 mm sut ina rigla rigida da 2 meters posada sin il sol. Sch'la mesira a la cala graduada revelea in di da dapli che questa valur, vegn il fundament considerà sco betg conform. Quest limit strict evita che las lamellas na lavoran en basclada e na deteriuran lur collavuraziuns durant ils passages da pedun repetids.

Cura realisain nus endretg la controlla a la rigla e a la cala bisada?

La controlla ha lieu depositand ina rigla metallica dretga da 2 m sin l'ault, spussand ella en tut las direcziuns. Ins glisada silsuenter ina cala da controlla etalonada u bisada sut la rigla als lieus nua ch'in vout cumpara, sco er sin las crunas da dossa. La levada sto esser documentada cun fotos e localisaziun precisa sin plan per furnir ina cumprova technica irrefutabla a la direcziun da construcziun avant l'intervenziun.

Pertge sto la ragualziun cumplementara far object d'in complement quintà?

Il martgà initial dal parquetader previva la posa sin in fundament reputà conform a las normas da planadad. Mintga represa da vout u descruntaziun da dossa implichescha furniziuns supplementaras, sco in primari ed in murtier autolissant, sco er lavur betg prevista. L'stabiliament prealabel d'in devis cumplementar u d'in bon da regi impedescha mintga refusa ulteriura da pajar dal signur da la mastergnanza, formalisand l'acconsentiment al quint real da la cumpensaziun.

Tgi surpiglia la chargia finanziara cura che l'ault preschenta defects da planadad?

La furniziun d'ina surfatscha plana en las toleranzas è duvrada da l'interpresa d'ault adjudicataria. Sch'la direcziun da construcziun tschanta il parquetader per realisar l'equalisaziun tras ina ragualziun autolissanta per evitar ina blocada da chantier, vegnan quests custs supplementars imputads al lot gros da la construcziun u deducids da la retinenza dal chapist fallibel. Il parquetader quintas directamain suas prestaziuns a la direcziun da construcziun tenor ils imports acceptads tras il complement.

Texts e normas citads

  • norme SIA 253Prescripziuns relativas a la planadad dals fundaments ed als revestiments da sol collads u flaunts
  • code des obligationsDevair da diligenza e notificaziun dals defects dal fundament en il contract d'entrepresa

En la medema rubrica