Da retegnair
- Il stgirent cumenza dal frida da las ladmas in'enturn l'autra ni cunter las pitas metallicas desolidarizadas.
- La norma SIA 253 impogna in sustegn plan, sitg, stabil e nun-deformabel sut las chargias d'exploitaziun.
- La schraffiziun directa en il sustegn eliminescha il spiccament vertical senza restituir la planitad generala.
- Ils pachets derivads da lain ponids en stendidas crusadas repartan la chargia e neutralisar las flexiuns.
Diagnostitgar la flexiun da las ladmas e la tschertga mecanica dals stgirents
La norma SIA 253 prescriva ch'in sustegn che revescha in cuvertura da paviment da lain stoppia esser purtader, rigid, net e stabil en il temp. Sin in plancieu istoric en fieu ni en fegli, las sollecitaras repetidas e las variaziuns dimensiunalas hygrometricas provocan tras las decennias desolidarizaziuns structuralas e vacums da tschertga sut las ladmas. Cur ch'in utilisader camina sin quellas zonas betg sustegnidas, la ladma flexiunainta elasticamain giu. Metter in parquet nov, sia el collà ni fluttant, sin in tal subjectil senza sanaziun prealabla transmetta directamain quest moviment vertical en l'ovra nova, chaschunand la dislocaziun dals engruppaments e noises parasits permanents.
- Stgirent tras frida mecanica
- Manifestaziun acustica producida dal glivament sut permissiun da dus elements mal solidarizads: contact lain cunter lain al nivel da las rivas engruppadas ni contact lain cunter metal oravant las tajas da clavs vegls desolidarizadas da las travs.
L'analisa patologica reveleja dus origins fisicas distinctas al fenomen da stgirent. La primra cumenza dal frida mutual da las ladmas. Cun il vegliament e las cialdas da calur, il lain sa retira e las linguas survegnan giug en las ranuras. Sut ina chargia punctuala ni rolanda, la ladma sollicitada s'inclauda independentamain da la ladma contiguita; il frida sitg da las fibras generescha alura in stgirent aigu. La secunda tschertga sa chatta en la colliaziun cun l'ossatura: las pitas metallicas forgadas ni trefiladas d'origin, avend perdì lur adherenza en il lain da las travs pervi da retiradas successivas, collisan verticalmain en lur canal d'ancorage a mintga passage.
Il diagosctic impogna in controll pass per pass da l'entira surfatscha. Il parchetader tschertga las zonas da flexiun cun agid d'ina regla da dus meters e consigna ils puncts da stgirent sonor. I dat era da localisar precis l'axis da las travs ni travs sutjacentas cun agid d'in detecziun da montants ni tras foraziuns testimonis da pitschen diameter, pertge che mintga emprova da fixaziun en il vacum tranter duas travs aggravess il debolitament mecanic dal plancieu.
Rigidisar la tschertga tras schraffiziun structurala e posiziun da pachets da repartiziun
Per stgaffir definitivmain ils moviments verticals e las fridas responsablas da las nusanzas sonoras, il parchetader proceda l'emprim a la schraffiziun da las ladmas existentas directamain en il sustegn purtader. Ils vegls clavs na duain betg esser extrats systematicamain per betg sfunder il lain d'ovra, mabain els vegnan abassads cun il tschertg-clav sut il nivel dal plancieu. I vegn duprà visas da lain cun filettatura partiala nua che l'urla lisia traversa liberalmain la ladma superiura per concentrar il cuppel da serrada en la trav, cumpressond uschia la ladma cunter ses sustegn.
- Ancorage da las ladmas sin il sustegnVisser mintga ladma instabila en las travs tschertgadas cun agid da visas cun emprenta rinforzada, cun in preforaziun si ils lains vegls èn fitg durs.
- Plunar las surgists localasAraser ils sfalschaments, tualas e crestas da ladmas abassadas tras in levigament da degrossagi per garantir ina surfatscha da sustegn plana als futurs pachets.
- Arranschament dels pachets derivads da lainDeployar pachets rigids dal tip OSB/3 ni cuntrachegà, posads en tschintg a quarantatg ni novanta grads per relaziun al senn da las ladmas d'origin.
- Fixaziun e collaziun dal diaframmaEncoller las ranuras e linguas dals pachets cun in mastich cola approprià e visser ils pachets en las ladmas sutjacentas tenor ina trame streta.
| Material | Ghezza minimala | Moda da colliaziun | Rol mecanic principal |
|---|---|---|---|
| Pachets OSB/3 | 18 mm | Vissagi dens e rivas encolladas | Repartiziun bidirecziunala da las chargias |
| Cuntrachegà technic | 15 mm | Vissagi direct en il plancieu | Rigiditad auta per pitschna reservaziun |
| Pachets da particlas P5 | 19 mm | Vissagi sistematic en tschintg | Inertia da massa cunter las vibraziuns |
La realisaziun da quest plancieu da duplagiat stgaffescha in diaframma solidari che annulla las deformaziuns differenzialas tranter las ladmas individualas. I è impurtant da cuntegnair in guntg da dilataziun periferica d'almain diesch milimeters oravant tut ils mirs e obstachels verticals per laschar respirar liberamain il lain. Ina giotta che quest sustegn è fatg rigid, stabil e continu, il parchetader dispona d'ina tschertga confurma a las pretensiuns da la norma SIA 253 per entscheller la posiziun dal parquet nov.
Tschertga da sustegn tenor la norma SIA 253 e decuplagi mecanic
La norma SIA 253 definit las pretensiuns d'aptitud a la posiziun per ils sustegns destinals a revescher ina cuvertura da paviment da lain. Ina giotta che la schraffiziun da las veglias ladmas è executada e ils pachets da repartiziun solidarizads a las travs, il sustegn stett preschentar ina rigiditad irreprochabla sut chargia rolanda ni punctuala. Si la flexiun residuanta da las travadas surpassa ils cunfins tolerads, la posiziun dal nov parquet na mascherara nagin disturbi. Il stgirent cumenza d'ina fricziun mecanica alternada: il frida repetì da las rivas ranuradas d'aviels vegls ni il glivament d'ina pita forgada desolidarizada en il lain da tschà. L'artisan parchetader sto imperativamain validar la stabilitad da la tschertga avant mintga intervenziun sin il parament nov.
L'interposiziun d'ina culla intermedia tranter il vegl plancieu e ils pachets da repartiziun, ni directamain sut il futur parquet, gioga in rol determinant en il confort acustic. Sut l'effect da las chargias d'exploitaziun, las travs flexiuneschan imperceptiblamain, generand constrints da cisaglament horizontal tranter las differentas stratas da lain. L'absenza da desolidarizaziun favoriseschia in contact lain sur lain che genereschia cracaments sonors durant il passge. L'impiec d'in feltre bitumà, d'ina nappa sintetica intissida ni d'in pachet residuant cumpriziuescha ils spazis d'aeria residuuals e amortiseschia quests micro-glivaments. Questa mesira prevenscha la repariiziun dals noises d'impact e da frida en las stanzas sutjacentas.
| Material d'interposiziun | Ghezza | Rol technic | Cumpatibilitad d'engruppament |
|---|---|---|---|
| Feltre da sut-culla en fibras da lain | 2 a 3 mm | Ruptura dal contact direct lain-lain sut pachet da repartiziun | Traversà dal vissagi structural |
| Sut-culla elastomerica e gloggedra auta densitad | 2 a 4 mm | Amortiment dals noises da pass e absorpziun da las micro-flexiuns | Posiziun fluttanta ni cola specifica |
| Voile intissé sintetic rinforzà | < 1 mm | Ecran da glivament neutralisand ils criscaments d'arestas | Posiziun libra sut pachets vissads |
Technicas da posiziun dal parquet e gestiun dals constrints als cunfins
Sin in sustegn da lain composit e rigidisà, la posiziun collada en ple resta la soluziun technica la pli performanta per dominar l'acustica da circulaziun. L'utilisaziun d'ina cola polymera a terminaziun silan, dotada d'ina elasticitad permanenta, lubescha d'absorbir las legras variaziuns dimensiunalas dal complex senza riscar ruptura d'adherenza. Questa colliaziun viscoelastica scroda mintga moviment relativ tranter la sut-fatscha da las ladmas da parquet e il pachet da tschertga, eliminand radicalmain il fenomen da ladma d'aeria sonora. A l'inverso, coller directamain in parquet massiv nov sin in plancieu vegl senza pachet repartitur è ina errur: ils moviments d'hygrometria contradictoris tranter il plancieu d'origin e las ladmas novas tscheiran ils guntgs da cola.
- Controll hygroregulà da l'ambient e dals lainsMesirar l'umiditad dal lain dal parquet e dals pachets per s'assurer da lur echilibri cun l'hygrometria relativa dal local, confurm a las pretensiuns da la norma SIA 253.
- Orientaziun crusada dals elementsDisponer las novas ladmas perpendicularmain ni a quarantatg grads per relaziun a l'orientaziun da las ladmas da l'antig plancieu, per franzar las linias da debolitament structural.
- Integraziun dals guntgs da franziunamentArranschar copuras da dilataziun als cunfins da portas e al dretg da las grandas portadas transversalas per limitar las tensiuns d'in tenor.
- Fixaziun independenta da las plintasPoser las plintas fixand ellas exclusivamain als mirs e mai en il parquet nov, preservand uschia il moviment d'entir liber sut il profil.
La durabilitad d'in paviment da lain ponì sin in plancieu vegl dependa da l'independenza mecanica dals ovras verticals e horizontalas. Ina benda d'isolaziun residuanta plaunada en periferia eviteschia la transmissiun da las vibraziuns a las clisons legras. Zunt che la tschertga primara na flexiunainta betg pli, che il decuplagi da las stratas da lain è garantì e che las dilataziuns restant libras da sa sviluppar en periferia, il nov cuvertura sa cumporta sco ina surfatscha monolitica silenciusa. Il parchetader po alura entscheller las ovras da levigament d'egualisaziun e d'applicaziun da las finiziuns uiladas ni vitrificadas sin in sustegn stabilisà.
Gestiun dals disturbis acustics e mesuras da repariziun structurala
Cur che stgirents intempestivs ni flexiuns dinamicas sa manifestan suenter la messa en servetsch, il parchetader proceda a in auscultament mecanic ed acustic rigoros dal plancieu. Il reflex d'injecter colas fluidas ni zeras per perforaziun superficiala è in ludri technic: in noisi persistent trais quasi adina il frida de tajas metallicas desserradas ni il cisaglament repetì da rivas disjuntas. La primra emprovia impogna d'isolar la linia da deformaziun sut la chargia d'in lavurant per identificar cun certituda si il moviment nascha en il cuvertura nova ni en il sustegn vegl.
Si las constataziuns demonstrian che la deformaziun cumenza directamain da l'ossatura d'origin, l'artisan suspenda l'exploitaziun da la stanza e deposita localmain tscherts elements. La norma SIA 253 fiza las pretensiuns da deformaziun e d'estat da surfatscha aplicablas als sustegns da cuverturas da paviment: ina purtanza insuffizienta ni ina flexiun excessiva dal giti constituescha in vizi redhibitor for l'ovra finida. L'entrepreneur avisa per scrit la direcziun da las ovras e organiseschia in constat contradictori per stgaffir in protocol da repariziun structurala avant mintga refecziun dal parquet.
- Deponida selectiva e minuta da las ladmas novas sper la zona da stgirent per metter a nuda il plancieu da repartiziun intermediar.
- Verificaziun sistematica da l'ancorage da las visas en il cor da las travs; si il lain da tschertga è degradà ni sfendut, l'entrepreneur tschenta renforts laterals moisads.
- Sustituziun integrala dels pachets derivads da lain kies engruppament a ranura e lingua preschenta ina ruptura da continuitad sut la constrinta dinamica.
- Interposiziun d'ina benda da decuplagi residuanta en feltre ni gloggedra cumprida sut ils elements purtaders per neutralisar mintga contact direct lain cunter lain.
- Controll da rigiditad sut chargia d'emprova avant reinstallar il parquet, verifitgand l'absenza absoluta da noises d'iscruschament sin entira la zona sanada.
Dumondas frequentas
Possa ins supprimer in stgirent persistent senza demuntar il vegl plancieu da lain?
I è pussibel d'attenuar ils noises senza deponida totala procedend a in schraffiziun dens e traversant dal plancieu directamain en las travs purtaderas. L'artisan tschertga las axis da las travs, preforcia las ladmas d'origin e visa a entraxe stret cun visas da filettatura partiala per plattar il lain. Si il giug cumenza d'ina trav abassada ni sfenduta, be l'aberziun localisada dal plancieu lubeschia da calar ni moisar la structura purtadera permanentain.
Tge ghezza minimala da pachet OSB st-ins eleger per rigidisar in sustegn?
Per stabilisar las ladmas veglias flexiunaintas, vegn prescrit pachets OSB/3 da 18 mm al minimum, e preferentelmain 22 mm si l'entraxe da las gitas surpassa 50 cm. Ils pachets duain cumpurtar in usinage ranura e lingua sin lur quatter rivas, esser collads en ils engruppaments cun ina cola poliuretana ni vinylica D3, e esser posads perpendicularmain a las ladmas dal plancieu d'origin. Las visas duain traversar las ladmas per morder almain 40 mm en la trav.
Pertge che l'è sconsiglià da coller in parquet massiv directamain sin veglias ladmas da sapin?
Il vegl plancieu massiv da sapin reageschia vigorosamain a las variaziuns hygrometricas stagiunalas dilatond e sa retirand. Colland directamain in nov parquet sin quest sustegn movent senza pachet da decuplagi, las tensiuns transversalas dal vegl lain s'exerchan directamain sur la sut-fatscha da las novas ladmas. Questa constrinta mecanica provoca arramadas da fibras, fissuraziuns d'engruppament ni in scollament generalisà da la cola sut l'effect da quests moviments differenzials permanents.
Cama tractar las differenzas da nivel importantas avant de poser ils pachets da repartiziun?
Cur che las flexiuns ni ils fals nivels excedan las toleranzas da la norma SIA 253, st-ins proscriver ils ragreages liquids memia tschants per il giti vegl. La soluziun consista a fixar travs da redreschament vissadas lateralmain cunter las travs existentas, ni a metter en verda ina tschappa sitga constituida da granuls minerals d'egualisaziun compressibels. Quest letg da nivelaziun sitg reveschia alura plauncs da paviment rinforzats che stgaffeschan ina surfatscha plana e stabila.
Texts e normas citads
- SIA 253Cuverturas da paviment colladas, fluttantas e posads sin culla isolanta: pretensiuns relativas al sustegn, a la planitad e a la stabilitad mecanica
