Akılda tutulması gerekenler
- İçme suyu ile geri kazanılmış su arasındaki her türlü doğrudan bağlantı veya vana ile geçiş anahtarı yasadışı kalmaya devam eder.
- İçme suyu takviyesi, yalnızca kapatılamaz görünür hava aralığına sahip tam taşma yoluyla gerçekleştirilir.
- Sürekli işaretleme, güvenlik yeşili rengi ve açıkça belirtilen içilmez su ibaresini zorunlu kılar.
- Yağmur suyu alma vanaları, suyun içilmesini engellemek için sökülebilir anahtarlı bir kilitleme gerektirir.
Tam fiziksel ayırma, her türlü doğrudan bağlantıyı veya acil durum vanasını hariç tutar
Sıhhi tesisata yağmur suyunun verilmesi, İsviçre teknik standartlarına göre sınıf 5 biyolojik risk oluşturur. Çatılar, depolama tanklarını patojenlerle dolduran tozları, kuş pisliklerini ve atmosferik kirlilikleri biriktirir. Tek bir akış ters dönmesi veya kamu içme suyu şebekesindeki bir vakum (alçak basınç), bu kirli suyu emebilir ve bir binadaki veya çevredeki mahalledeki tüm bina sakinlerini zehirleyebilir.
Şantiyelerde sürekli tekrarlanan tuzak, kuraklık dönemlerinde rezervuar şebekesine içme suyu basmak amacıyla iki kesme vanası ve bir çekvalf ile donatılmış doğrudan bir bağlantı kurmaktır. Bu acil durum bağlantısı ağır bir mesleki kusur teşkil eder. art. 229 CP uyarınca, inşaat kurallarını kasten veya ihmal yoluyla ihlal eden ve başkalarının hayatını veya beden bütünlüğünü tehlikeye atan kişi hapis cezası veya para cezası ile cezalandırılır.
Yağmur suyu eksikliğini gidermek için içme suyu takviye beslemesi, AA veya AB tipi basınç kesme prensibine uygun olarak, ara toplama deposunun veya ayırma deposunun taşma seviyesinin üzerinde tam taşma yoluyla yapılmalıdır.
SSIGE W3 ve SSIGE W3/E1 direktifleri
- Yeniden besleme modülünün seçimiEntegre serbest taşmalı, SSIGE direktiflerine uygunluğu onaylanmış, bir ara takviye deposu içeren prefabrik kompakt bir terfi istasyonu entegre edin.
- İçme suyu girişinin montajıİçme suyu borusunu, deponun üzerinde, geri basılan yağmur suyuyla temas olasılığı bulunmayan, açık havaya açılan bir şamandıralı vana veya solenoid vana ile sonlandırın.
- Tahliye taşmasının kontrolüHava aralığının kazaen su altında kalmasını önlemek amacıyla, ara deponun taşmasını su besleme kesitinin iki katı büyüklüğünde boyutlandırın.
Sürekli görsel işaretleme, özel vanalar ve su alma noktalarının emniyete alınması
Etiketlenmemiş bir içilmez su tesisatı, dağıtım hattında herhangi bir değişiklik yapıldığı anda gizli bir tehlike haline gelir. Montör, İsviçre Gaz ve Su Endüstrisi Birliği'nin (SSIGE) içilmez su tesisatlarına ilişkin direktiflerini uygular. Boruların her bir metresi, işletmeciler, kullanıcılar ve daha sonra müdahale edecek bakım ekipleri tarafından tereddütsüz şekilde tanımlanabilmelidir.
| Şebeke elemanı | Standart renk | İşaretleme sıklığı ve türü | Teknik gereklilik |
|---|---|---|---|
| Açıktaki borular | RAL 6018 güvenlik yeşili | Her 2 ila 5 m'de bir ve her yön değişikliğinde şeritler | Akış yönü oku ile birlikte «İçilmez Su» metni |
| Tesisat şaftları ve döşeme geçişleri | Spiral kılıf veya yeşil şerit | Her duvar veya döşeme geçişinde | Müdahale kapakları açılır açılmaz görülebilen işaretleme |
| Dış mekan su alma vanaları | Standart gösterge plakası | Vana gövdesinin üstüne veya üzerine sabitlenmiş | ISO 7010 standardına göre içilmez sembolü |
| Rezervuarlar (WC / pisuvarlar) | Silinmez kazınmış etiket | Rezervuar kapağının veya kumanda panelinin altında | Bakım personelini uyarmak için ibare |
Zemin sulama veya temizleme amaçlı su alma noktalarında, insan hatası riski özel ekipmanları zorunlu kılar. Yağmur suyuna bağlı bahçe muslukları, sökülebilir bir kola veya kare anahtarlı bir gövdeye sahip olmalıdır. Bu mekanik engelleme, bir çocuğun veya bilinçsiz bir kullanıcının suyu tüketmesini veya bir matarayı doldurmasını önler.
Sızdırmazlık ve yıkama testleri sırasında yağmur suyu şebekesi bağımsız olarak basınçlandırılmalıdır. Tesisatçı, teknik hacme asılan, kolon hatlarının güzergahını ve ayırma deposunun tam yerini belirten lamine bir şematik planı yapı sahibine teslim eder. Yüklenici, sorumluluğunu özen ve fen kurallarına uygun uygulama ilkelerine tabi kılan art. 364 CO uyarınca bu tesisatların uygunluğundan sorumludur.
Basınç kesme yoluyla takviye besleme ve SSIGE uygunluğu
Kurak dönemlerin yönetimi, en ufak bir hidrolik köprü oluşturmadan, yağmur suyuna bağlı cihazların dağıtım şebekesinden beslenmesini zorunlu kılar. SSIGE direktifleri tarafından belirlenen temel kural, bu iki akışkanı ayırmak için geri akış önleyici veya çekvalf tipi herhangi bir mekanik cihazı hariç tutar. Çatılardan toplanan geri kazanım suyu, insan sağlığı için büyük bir biyolojik ve kimyasal riske karşılık gelen kategori 5 akışkan olarak sınıflandırılır. Yalnızca görünür ve değiştirilemez bir atmosferik kesinti, kamu borusundaki maksimum vakumun veya depolama tankındaki aşırı basıncın mikropları asla içme suyuna geri basmamasını garanti eder.
Takviyeyi risksiz sağlamak için sıhhi tesisatçı, AB tipi veya AA tipi tam taşmalı bir ara depo içeren kompakt bir hidrofor modülü uygular. İçme suyu, tampon depoya bir şamandıralı vana veya seviye sondasıyla kontrol edilen bir solenoid vana aracılığıyla girer. İçme suyu giriş borusunun ucu, taşma savak kenarının en az yirmi milimetre veya besleme borusu iç çapının iki katı kadar yukarısında bulunmalıdır. Bu fiziksel hava boşluğu, ana boru patlaması nedeniyle belediye şebekesinde mutlak vakum oluşsa dahi ters sifonlama yoluyla herhangi bir sıvı geri dönüşünü engeller.
| Teknik konfigürasyon | Ayırma düzeneği | SSIGE mevzuat durumu | Büyük hidrolik risk |
|---|---|---|---|
| Manuel bağlantı vanası veya by-pass | İki küresel vana ve çekvalf | İstisnasız kesin yasak | Yatak sızıntısı veya yanlış manevra nedeniyle doğrudan kontaminasyon |
| Kontrol edilebilir hidrolik geri akış önleyici (BA tipi) | Düşürülmüş basınçlı ara hücre | Kategori 5 akışkanlar için yasaktır | Membranların kirlenmesi durumunda durgun suyun geri basması |
| Yeraltı tankına doğrudan takviye | AA tipi hava aralıklı tam taşma | Hava aralığı su basmasına karşı ulaşılamaz durumdaysa kabul edilir | Taşmanın tıkanması sırasında içme suyu nozulunun su altında kalması |
| Ara toplama depolu terfi istasyonu | AB tipi standart tam hava kesintisi | Uygun ve su dağıtıcıları tarafından zorunlu kılınmış | Sıfır risk: kesin ve görünür fiziksel ayırma |
Devreye almada kontrol, izlenebilirlik ve tesisatçının sorumluluğu
Tesisatçı, nihai su vermeden önce her bir şebeke için ayrı basınç testleri gerçekleştirir. Geçici bir hortum vasıtasıyla yağmur suyu dağıtımını doldurmak veya basınçlandırmak için şantiye içme suyu şebekesinin kullanılması kesinlikle yasaktır. İçilmez su şebekesinin basınçlandırılması, temiz suyla doldurulmuş manuel bir test pompası veya kalibre edilmiş manometreli basınçlı hava kullanılarak yapılır. Bu işlem, bağlantı parçalarının mekanik sızdırmazlığını, polietilen veya çok katmanlı boruların doğru preslendiğini ve her kullanım noktasındaki kesme vanalarında kaçak olmadığını doğrular.
- Ayrıştırılmış basınç testiİki dağıtım hattını fiziksel olarak ayırın. Herhangi bir kazara bağlantıyı önlemek için kamu dağıtım şebekesi dışından pompalanan temiz bir akışkanla yağmur suyu şebekesini gerekli test basıncında test edin.
- Renkli izleyici ile çapraz bağlantı testiİçilmeyen su emiş deposuna zararsız bir gıda boyası enjekte edin. Hiçbir içme suyu noktasında renklenme olmadığını doğrulamak için tüm su alma vanalarını ve rezervuar musluklarını sırasıyla açın.
- İşaretleme ve bileziklerin görsel kontrolüYeşil şeritlerin, akış yönü oklarının ve içilmez piktogramının varlığını doğrulamak için bodrum katı, tesisat şaftları ve yaşam alanlarındaki tüm hat güzergahını baştan sona kontrol edin.
- Sulama musluklarının etkisiz hale getirilmesiÇocuklar veya bilinçsiz kullanıcılar tarafından kullanılmasını önlemek için dış mekan vanalarının volanlarını sökün veya kilitleyin ve özel sökülebilir anahtarlı vana başlıkları takın.
- Uygulama projesi dosyasının teslimiPrensip şemasını yağmur suyu yönetim merkezinin hemen yakınındaki teknik hacme yerleştirin ve hijyenik özdenetim tutanağını yapı sahibine imzalattırın.
Şantiye şefinin ve sıhhi tesisatçının sorumluluğu, binanın sıhhi sürdürülebilirliğini taahhüt eder. art. 229 CP, bir inşaatı veya yıkımı yönetirken veya yürütürken, fen kurallarını kasten ihlal eden ve insanların hayatını veya beden bütünlüğünü bilerek tehlikeye atan kişiyi beş yıla kadar hapis cezası veya para cezası ile cezalandırır. Ham bir şebeke ile içme suyu şebekesi arasındaki yasadışı bir ara bağlantı, bina sakinlerini doğrudan koliformlar veya pseudomonas gibi patojen bakterilerin neden olduğu akut zehirlenmelere maruz bırakır.
Kazaen ara bağlantı veya kontaminasyon durumunda acil durum prosedürü
Yenileme şantiyesinde veya işletme kontrolü sırasında, sökülebilir bir takviye hortumunun, asma kilitle kilitlenmiş dahi olsa bir by-pass vanasının veya basınç kesme olmaksızın doğrudan bir bağlantının bulunması teknik kuralların ağır bir ihlalidir. SSIGE direktifleri, her türlü mekanik acil durum bağlantısını kesin olarak yasaklar. Şantiye şefi, böyle bir kusuru tespit ettiği anda derhal binanın ana sayacındaki vanayı kilitler ve güvenlik önlemlerini koordine etmek için belediye su idaresine haber verir.
- 1. Kesin mekanik ayırmaAra bağlantı kesitini derhal sökün veya kesin. Fiziksel ayırma tam ve açıkça görünür olmalıdır: içme suyu devresi ile yağmur suyu şebekesi arasında hiçbir boşta te veya ortak tahliye vanası kalmamalıdır.
- 2. Kilitleme ve tam tahliyeYağmur suyu hidroforunun elektrik beslemesini kesin. Geri kazanım suyuyla temas ettiğinden şüphelenilen içme suyu bina içi şebekesini, suları ana tahliye borularına tahliye ederek tamamen boşaltın.
- 3. Dezenfeksiyon ve yüksek basınçlı yıkamaİçme suyu şebekesini dinamik basınç altında yıkayın, ardından geçerli SSIGE direktiflerine göre onaylı bir ürün kullanarak boruların kimyasal dezenfeksiyonunu gerçekleştirin. Ardından dezenfektan tamamen giderilene kadar bol suyla durulayın.
- 4. Bakteriyolojik kontrol ve numune almaEtkilenen kolonu temsil eden birden fazla su alma noktasında akredite bir analiz laboratuvarına mikrobiyolojik analizler yaptırın. Tesisatın genel olarak yeniden açılması, içilebilirlik parametrelerinin onaylanması şartına bağlıdır.
Geri kazanım tesisatındaki içme suyu takviyesi, daha sonra izin verilen tek yönteme göre yeniden yapılandırılmalıdır: iki akışkan arasındaki her türlü fiziksel veya hidrolik teması önleyen, görünür hava aralığına sahip tam taşmalı bir geri akış önleyici. Yağmur suyu borularının tamamı, standart etiketler ve renkli halkalarla silinmez şekilde işaretlenmeli ve içilmez su alma vanaları sökülebilir kolla emniyete alınmalıdır. Montör, yapılan düzeltmeleri ayrıntılı olarak açıklayan bir uygunluk tutanağı düzenleyerek yapı sahibine ve su dağıtıcısına teslim eder.
Sıkça sorulan sorular
İçme suyu ile yağmur suyu şebekesi arasında hızlı bir takviye oluşturmak için bir çekvalf takılabilir mi?
İçme suyunu bir yağmur suyu devresine bağlamak için tekli veya çiftli çekvalf kullanımı kesinlikle yasaktır. Mekanik bir çekvalf kireçlenir, aşınır veya katı partiküllerle tıkanır, bu da sızdırmazlığını bozar. SSIGE direktifleri, AA veya AB tipi görünür hava aralığına sahip taşma yoluyla tam bir basınç kesme gerektirir. Daldırılmış hiçbir mekanik cihaz, kamu şebekesini vakuma karşı geçerli bir şekilde korumaz.
Bir tesisat şaftındaki içilmez su borusu hatasız olarak nasıl işaretlenir?
İşaretleme; iki ila beş metrelik düzenli aralıklarla, ayrıca her yön değişikliğinde ve döşeme geçişinde yapıştırılan standart yeşil kendinden yapışkanlı bantlar veya işaretleme bilezikleri ile yapılır. Akışkanın akış yönünü gösteren bir ok ile birlikte okunabilir harflerle «İçilmez Su» metni yer almalıdır. Yoğun tesisat şaftlarında, bu anlık görsel karşıtlık diğer meslek grupları tarafından kazaen hat alınmasını önler.
Bir müşteri pompa arızasını telafi etmek için manuel bir by-pass vanası isterse ne yapılmalıdır?
Sıhhi tesisatçı, yapı sahibinin yazılı feragatnamesi olsa dahi bu talebi kesin olarak reddetmelidir. Manuel vana, farklı su kalitesine sahip iki şebeke arasında yasaklanmış doğrudan bir köprü oluşturur. Hidrofor grubunun arızalanması durumunda, tek uygun çözüm, depolama tankını veya ayırma deposunu bir şamandıra ya da solenoid vana ile düzenlenen serbest akışlı içme suyu taşmasıyla beslemektir.
Yağmur suyuyla beslenen su alma vanalarının montaj kuralı nedir?
Zemin sulama veya temizleme için ayrılmış, yağmur suyuyla beslenen vanalar sökülebilir bir başlık veya çıkarılabilir bir anahtarla kilitlenebilir bir kumanda ile donatılmalıdır. Bu düzenleme, bilinçsiz kişiler veya çocuklar tarafından her türlü kullanımı engeller. Her su alma noktasında, içilmez piktogramı ve açıkça belirtilmiş «İçilmez Su» ibaresi bulunan, doğrudan vana ağzının üzerine sabitlenmiş, silinmez kazınmış bir işaret plakası bulunmalıdır.
Alıntılanan metinler ve standartlar
- Directive SSIGE W3İçme suyu tesisatları için direktifler
- Directive SSIGE W3/E1Bina içi tesisatlarda içme suyunun kirlenmeye karşı korunması ve güvenlik düzenekleri için genel gereklilikler
