İçeriğe geç
Web sitesi
🧱 CFC 250Tahliye hatları: düşey boru, birincil havalandırma ve ses yalıtımıBaşlığın 10 bölümünden 6. bölümü

Kollektör seviyesi altından tahliye: terfi, çekvalf ve geri tepme

Bu bölüm, SN EN 12056 standardına göre gömülü mahallerin kamu şebekesinden geri tepmeye karşı korunmasını ayrıntılarıyla ele almaktadır. Geri tepme seviyesi kotunu belirlemeyi, pasif bir çekvalf ile aktif bir terfi istasyonu arasında seçim yapmayı ve ardından bodrumları güvenceye almak için yüksek seviye alarmlı bir geri tepme döngüsü monte etmeyi öğreneceksiniz.

Akılda tutulması gerekenler

  • Geri tepme seviyesinin altındaki her sıhhi cihaz, mekanik bir koruma veya motorlu bir terfi gerektirir.
  • Geri tepme seviyesi, yol kaplamasının veya belediye bordürünün üst kotuna karşılık gelir.
  • Çekvalf; sürekli bir eğim, doğrudan erişim ve titiz bir altı aylık bakım gerektirir.
  • Terfi boru hattı, mutlaka geri tepme tepe kotunu aşan bir döngü oluşturmalıdır.

Geri tepme seviyesini belirleme ve standartlara uygun bir çekvalf monte etme

Şiddetli fırtınalar veya kamu tahliye şebekesindeki tıkanmalar sırasında, belediye kollektörü hidrostatik basınç altında yüklemeye geçer. Sızdırmaz bir ayırma düzeneği olmaksızın, atık ve yağmur suları birleşik kaplar fizik ilkesine göre binaların içine geri teper. Zemin süzgeçleri, duşlar, lavabolar veya klozetler gibi bodrumda yer alan sıhhi cihazlar, yerleşim seviyeleri belediye teknik hizmetlerince belirlenen kritik kotun altındaysa ilk taşma noktalarını oluşturur.

Geri tepme seviyesi
SN EN 12056 standardına göre, yük altındaki bir kamu tahliye şebekesinde suyun ulaşabileceği maksimum altimetrik kot. Fransızca konuşulan İsviçre'de bu kot, genellikle bağlantı hizasındaki yol kaplamasının üst seviyesine veya kaldırım bordürünün üst kenarına karşılık gelir.

Pasif bir çekvalf montajı, yerçekimli geri akışı engellemek için tamamen mekanik bir çözümdür. Ancak SN EN 12056 standardı kullanımını kesin olarak sınırlandırır: kollektöre doğru akış eğimi doğal olmalı, hizmet verilen odalar kayda değer bir ticari değeri olmayan ikincil bir kullanım sunmalı ve kullanıcılar geri tepme süresince cihazları kullanmaktan feragat edebilmelidir. Dışkı içeren fosseptik suları için düzenek, manuel acil durum kumandasıyla birleştirilmiş motorlu, otomatik kapanan bir klape içermelidir.

  • Muayene bacasının temizliğinin altı ayda bir kontrolü ve yağ veya kum birikintilerinin giderilmesi.
  • Hareketli kanadın hareket serbestliğinin ve manuel kilitleme kolunun çalışmasının doğrulanması.
  • Çevresel elastomer sızdırmazlık contasının nötr silikon gres ile temizlenmesi ve yağlanması.
  • Çekvalf gövdesinin kontrollü şekilde doldurulmasıyla karşı basınca karşı sızdırmazlık testi.

Sıhhi tesisatçı, her bakım müdahalesini tesisatın bakım defterine kaydetmelidir. Teslim edilen projeler bodrumdaki cihazların korumasız olarak doğrudan cazibeli bağlantısını öngörüyorsa, yüklenici bu uygunsuzluğu bildirir. CO art. 365 al. 3 uyarınca, eserin düzenli olarak yürütülmesini tehlikeye atan bir durum ortaya çıkarsa, yüklenici bunu iş sahibine bildirir.

Terfi istasyonunu, geri akış önleme döngüsünü ve seviye emniyetini monte etme

Bodrumda konut alanları veya ticari faaliyetler yer aldığında ya da cazibeli akış sürekli olarak sağlanamadığında, SN EN 12056 standardına göre motorlu bir terfi istasyonunun kurulması zorunlu hale gelir. Bu aktif sistem, atık suları gaz ve koku geçirmez bir depoda toplar, ardından parçalayıcı çarklı veya tam serbest vorteks geçişli dalgıç bir motopompa grubu vasıtasıyla basınç altında belediye şebekesine basar.

  1. Terfi deposunun ankrajıDepoyu teknik odanın grobeton temeli üzerine yerleştirin. Yeraltı su seviyesinin yükselmesi durumunda Arşimet kaldırma kuvvetine dayanıklı mekanik bir ankraj yapın.
  2. Geri tepme döngüsünün yapılmasıBasma borusunu geri tepme seviyesi kotunu en az 300 mm aşacak şekilde dikey olarak yükseltin. Cazibeli kollektöre doğru tekrar inmeden önce iki adet 90 derecelik dirsekle ters bir sifon oluşturun.
  3. Kesme ve çekvalf elemanlarının montajıRijit basma hattı üzerine aşağıdan yukarıya doğru: sökülebilir bir titreşim önleyici rakor, atık sulara özel küresel bir çekvalf ve tam geçişli bir izolasyon vanası monte edin.
  4. Depo havalandırmasının bağlanmasıHava sirkülasyonunu sağlamak ve hidrolik basınç dalgalanmalarını dengelemek için çatı üzerine kadar uzanan bağımsız bir primer havalandırma borusu döşeyin.
Çekvalf ve terfi istasyonu arasındaki seçim kriterleri
İşletme parametresiMekanik çekvalfMotorlu terfi istasyonu
Atık suyun niteliğiDışkı içermeyen gri sular (özel motorlu modeller hariç)Dışkılı siyah sular ve gri sular kısıtlama olmaksızın kabul edilir
Hizmet sürekliliğiŞebeke yüke bindiği anda tahliyenin tamamen kesilmesiDış taşkınlar sırasında bile garanti edilen sürekli tahliye
Gerekli eğimKamu kollektörüne doğru zorunlu sürekli iniş eğimiEğimden bağımsız, birkaç metre yükseğe basma imkanı
Geri tepme güvenliğiMekanik bir kapağın sızdırmaz kapanmasıyla sağlanırBasma döngüsünün tepe noktası ile kesin garanti

Güvenlik yönetimi, haznedeki su seviyesinin güvenilir bir şekilde algılanmasına dayanır. Pompaların çalışmasını ve durmasını sağlayan kumanda şamandıralarına ek olarak, kontrol panosu mutlaka tamamen bağımsız bir yüksek seviye alarmı içermelidir. Bu piezometrik sensör veya özel şamandıra, maksimum ayar seviyesi aşıldığı anda 80 desibellik bir sesli uyarıcıyı ve yanıp sönen bir optik sinyali devreye sokar.

Geri tepme seviyesinin tanımı ve geri akış önleme döngüsü ile aşılması

Şiddetli bir fırtına veya kamu birleşik şebekesinde geçici bir aşırı yüklenme sırasında, sokak kollektörlerindeki su seviyesi yol yüzeyine ulaşana kadar yükselir. Bodrumunda bu referans kotun altında yer alan tahliye noktaları bulunan her binada, hidrostatik basınç atık veya karışık suları özel bağlantı borularının içine iter. Tahliyeler uygun bir engelleme düzeneği olmaksızın cazibeli akışla bağlanmışsa, kamu şebekesinin suları yer süzgeçlerinden, çamaşır teknelerinden veya klozetlerden yer altındaki mahallere geri teper ve büyük hasarlara yol açar.

Kollektörün geri tepme seviyesi
Olağanüstü feyezan veya fırtınalarda kamu şebekesinde atık suların ulaşabileceği azami altimetrik kot. İsviçre kurallarına ve SN EN 12056 standardına göre, belediye kanalizasyon yönetmeliği farklı bir referans kotu belirlemedikçe, varsayılan olarak bağlantı hizasındaki yol kaplamasının veya kaldırımın üst su çizgisine karşılık gelir.

Bu kritik kotun altında tahliye noktaları barındıran gömülü mahaller için SN EN 12056 standardı, cihazların su yükselmeleri sırasında çalışır durumda kalması gerektiğinde veya yaşam alanlarına hizmet verdiklerinde terfi istasyonu ile aktif basmayı zorunlu kılar. Basınçlı basma borusu, su basma çizgisini fiziksel olarak aşmadan asla doğrudan cazibeli bir kollektöre bağlanmamalıdır: yol seviyesinin üzerine kadar dikey olarak yükselerek bir geri akış önleme döngüsü oluşturur, ardından evin ana kollektörüne bağlanmak üzere tekrar aşağı iner.

Zemin altı çukuruna yerleşim, elemanların bakımı ve seviye alarmı

Gömülü bir mahalde veya teknik kazan dairesinde, bir terfi deposunun veya döşeme altı terfi istasyonunun kurulumu gaz ve koku geçirmez bir yalıtım gerektirir. Cazibeli giriş boruları, basma hattı ve çatıya giden ikincil havalandırma hatları dışkı maddelerine ve yağlara dayanıklı contalarla birleştirilmelidir. Basınç borusu, pompanın basma flanşının hemen ardında küresel veya sönümlemeli klapeli bir çekvalf ve ardından bakım işlemleri sırasında grubu izole etmeye yarayan tam geçişli bir kesme vanası içerir.

Geri tepme seviyesi altındaki koruma tipine göre seçim kriterleri ve montaj kısıtlamaları
Düzenekİzin verilen uygulama alanıHidrolik kısıtlamaPeriyodik bakım protokolü
Geri akış önleme döngülü terfi istasyonuGeri tepme seviyesi altındaki tüm cihazlar (siyah sular ve gri sular)Pompa granülometrisine göre minimum serbest geçiş (genellikle 40 ila 50 mm)Altı aylık denetim: depo temizliği, şamandıra kontrolü ve çekvalf testi
Motorlu kapatmaya sahip otomatik çekvalfSürekli oturulmayan ikincil mahaller, teknik odalarMembada kendi kendini temizlemeyi sağlamak için %1,5 ila %2 sabit minimum eğimÜç aylık kontrol: yuvaların temizliği, kilitlemenin manuel olarak doğrulanması
Basit klapeye sahip mekanik çekvalfYol kotu altındaki yağmur veya drenaj suları (siyah sular için kesinlikle yasaktır)Yalnızca cazibeli tahliye, hesaplamaya dahil edilecek basınç kaybıKapağın yıllık sökülmesi, kanadın kirecinin temizlenmesi ve contanın değiştirilmesi

Çukura veya terfi kolonuna takılan bir çekvalfin bakımı belirleyici öneme sahiptir. Katı atıklar, ıslak mendiller ve yağlar valf yuvasında veya dönme ekseni etrafında birikme eğilimindedir. Sıhhi tesisat teknisyeni, mansap şebekesinin tamamını boşaltmadan muayene kapağını açabilmelidir; bu da çekvalfin mansabında bulunan kesme vanasının önceden kapatılmasını gerektirir. Kapak söküldükten sonra yuva metal olmayan bir fırça ile temiz suyla yıkanır, klape serbest hareketini kontrol etmek için elle çalıştırılır ve kapak sızdırmazlık contası belirtilen torkla yeniden sıkılmadan önce sistematik olarak kontrol edilir.

  1. Sensörlerin ve seviye armutlarının kontrolüKumanda şamandıralarının (çalıştırma, durdurma) hareket serbestliğini kontrol edin ve toplama çukurunun dibinde devrilmelerini hiçbir yağ birikintisinin engellemediğini doğrulayın.
  2. Yüksek seviye alarm armudunun yerleşimiTaşma alarm sensörünü, yedek pompanın devreye girme eşiğinin en az 100 mm üzerine ve en alçak giriş borusunun su akış çizgisinin altında kalacak şekilde sabitleyin.
  3. Alarm kilitleme ve sinyalizasyon testiYerel sesli alarmı, panodaki ışıklı göstergeyi ve varsa bina otomasyonuna iletimi doğrulamak için yüksek seviye kontaktörünü manuel olarak tetikleyin.
  4. Yedek tampon bataryanın bağlanmasıEşzamanlı elektrik kesintisi durumunda sesli alarm sinyalini garanti etmek için vazgeçilmez olan kumanda kutusundaki dahili akünün varlığını ve şarjını kontrol edin.

Geri tepme hasarı veya terfi arızası: kriz yönetimi ve uygunluğun yeniden sağlanması

On yıllık tekerrür süresine sahip şiddetli bir fırtına sırasında, kamu kollektörünün yükleme yapması karışık suyu özel boru hatlarına geri teptirir. SN EN 12056 standardında tanımlanan geri tepme kotunun altında sızdırmaz bir düzenek bulunmadığında, bodrum katı yer süzgeçlerinden, çamaşır teknelerinden veya terfi deposundan su altında kalır. Çekvalf lifli atıklarla tıkanmışsa veya pompa önceden uyarı vermeden arızalanırsa aynı felaket yaşanır.

  1. Mahallin güvenliğe alınması ve boşaltılmasıKamu şebekesinden gelen geri akışı kesmek için varsa ve hala erişilebiliyorsa çekvalfin manuel kilidini kapatın. Kalan suları, yol taşma seviyesinin üzerine, dışarıya tahliye eden bir acil durum dalgıç drenaj pompası yardımıyla tahliye edin. Herhangi bir mekanik müdahaleden önce zeminleri temizleyin ve dezenfekte edin.
  2. Sızdırmazlık kontrolü ve organların temizlenmesiÇekvalfin muayene kapağını sökün. Genellikle katı birikintilerle tıkanmış olan elastomer kanadı, oturma yüzeyini ve dönme eksenini temizleyin. Terfi istasyonu için, vorteks çarkını tıkayan lifleri gidermek üzere dalgıç pompaları çıkarın, ardından depolama haznesini dikkatlice durulayın.
  3. SN EN 12056 standardına göre uygunluğun yeniden sağlanmasıTesisat bir kesme elemanı olmaksızın cazibeyle tahliye yapıyorsa, mekanik bir kesici takın veya yol kotunun altında bulunan cihazları bu kotun üzerinden geçen bir geri akış önleme döngüsüne sahip bir istasyona aktarın. Arızalı her kutuyu değiştirin ve bağımsız kuru kontaklı bir yüksek seviye alarmı monte edin.

Düzenek onarıldıktan sonra, sesli ve görsel alarm şamandırasının tetiklenmesini ve pompaların devreye girmesini doğrulamak için çukurda gerçek bir su yükselme testi gerçekleştirin. Değerleri sıhhi tesisatın bakım defterine işleyin. Yapı sahibine, yağmur hasarı durumunda bina sigortasının geçerliliğini korumak için mesleki kuralların ve su tahliyesine ilişkin kanton yönergelerinin çekvalf ve terfi elemanlarının altı ayda bir revizyonunu zorunlu kıldığını hatırlatın.

Sıkça sorulan sorular

Kamu kollektörünün geri tepme kotunu tam olarak hangi seviye tanımlar?

SN EN 12056 standardına göre geri tepme seviyesi, varsayılan olarak binanın bağlantı noktasındaki kaldırım bordürünün veya yol kaplamasının üst kotuna karşılık gelir. Bu altimetrik çizginin altına yerleştirilen her sıhhi cihaz, yer süzgeci veya muayene bacası geri tepmeye karşı savunmasız kabul edilir. Şiddetli bir fırtına sırasında kollektördeki su doyar ve kamu yolunun bu doğal taşma seviyesine kadar yükselir.

Bodrumdaki bir tuvaleti korumak için basit bir çekvalf takılabilir mi?

Hayır, dışkı içeren fosseptik suları için basit bir serbest klapeli çekvalf takılması SN EN 12056 standardı tarafından yasaklanmıştır. Ya parçalayıcı pompalı bir terfi istasyonu ya da çift kapamalı ve pnömatik sızdırmaz kapaklı, dışkı maddelerine özel motorlu bir otomatik çekvalf monte edilmelidir. Klasik bir cazibeli çekvalf, taşkın sırasında tuvalet kağıdı veya dışkı nedeniyle açık konumda sıkışma riski taşır.

Gömülü bir çekvalfe hangi sıklıkla ve nasıl bakım yapılmalıdır?

Çekvalf müstakil evlerde yılda en az iki kez, toplu konutlarda ise üç ayda bir teknik kontrol gerektirir. Müdahale; sızdırmaz kapağın açılmasını, yağlı çamurların temizlenmesini, esnek sızdırmazlık contasının aşınmasının incelenmesini ve klape hareketliliğinin doğrulanmasını içerir. Ardından manuel acil durum kapatması çalıştırılmalı ve kapama organının membasında sızıntı olmadığını doğrulamak için su basıncı altında sızdırmazlık testi yapılmalıdır.

Terfi istasyonunun yüksek seviye alarmı neden bağımsız olmalıdır?

Şebeke kesintisi veya pompa grubunun termik atması durumunda, depo cazibeli akışları almaya devam eder. Bataryadan beslenen bir elektrik devresine bağlı yüksek seviye alarm şamandırası, taşma meydana gelmeden önce sesli bir ikaz ve optik bir sinyalle bina sakinlerini uyarır. Alarm arızalı ana şebekeye bağlı olsaydı, kimse arızadan haberdar olmadan gömülü mahal su altında kalırdı.

Alıntılanan metinler ve standartlar

  • SN EN 12056Binalarda cazibeli drenaj sistemleri - Terfi tesisleri ve geri akışa karşı koruma kuralları

Aynı başlık altında