İçeriğe geç
Web sitesi
🧱 CFC 250Tahliye hatları: düşey boru, birincil havalandırma ve ses yalıtımıBaşlığın 10 bölümünden 8. bölümü

Döşeme geçişi: yangın durdurucu manşon, yalıtımlı dolgu ve ayırma

Plastik bir atık su borusunun döşemeden geçmesi, yangın kompartımanının bütünlüğünü bozar. Bu bölüm; onaylı bir yangın durdurucu manşonun kuralına uygun montajını, rezervasyon boşluğunun titizlikle doldurulmasını, yapısal seslere karşı zorunlu akustik ayırmayı ve inşaat polisinin kabulünü onaylamak için zorunlu kimlik plakasının takılmasını ayrıntılarıyla açıklamaktadır.

Akılda tutulması gerekenler

  • AEAI onaylı yangın durdurucu manşon, borunun tam çapına ve malzemesine uygun olmalıdır.
  • Rezervasyon boşluğunun doldurulması, kovan çevresinde artık boşluk bırakmayan dolu bir harç gerektirir.
  • Ses yalıtımlı ayırma, akış seslerinin binanın taşıyıcı yapısına doğrudan iletilmesini engeller.
  • Sahada takılan kimlik plakası, resmi yangın denetimi sırasında düzeneğin uygunluğunu belgeler.

Yangın durdurucu manşonun AEAI onayına göre seçilmesi ve sabitlenmesi

Şişen (intümesan) yangın durdurucu manşon
Grafit bazlı şişen bir malzeme içeren galvanizli çelik mekanik kapatma düzeneği. Sıcaklık artışının etkisiyle iç parça hızla genleşerek plastik boruyu ezer ve yangın geçişini engeller.

Bir yangın sırasında, polietilen (PE-HD) veya mineral takviyeli polipropilen bir tahliye borusu birkaç dakika içinde eriyerek betonarme döşemede açık bir delik bırakır. Bu gedik, zehirli gazları ve yangını üst katlara yayan bir çekiş bacası işlevi görür. Kompartımanın AEAI direktiflerinde öngörülen yangın dayanımını (yapının kullanım amacına ve geometrisine göre genellikle EI 30, EI 60 veya EI 90) yeniden sağlamak için sıhhi tesisatçının sertifikalı bir yangın durdurucu manşon takması gerekir. AEAI tarafından verilen kullanım belgesi; izin verilen polimer tipini, dış çap aralığını ve montaj yöntemini (beton dökümünden önce kalıba entegre veya döşeme altına sonradan montaj) kesin olarak belirtir.

  1. Geometrik kontrol ve yüzey temizliğiTahliye borusunun gerçek dış çapını ve delinen veya karotla açılan boşluğun geometrisini kontrol edin. Kusursuz bir oturma yüzeyi sağlamak için geçiş noktasındaki beton döşemenin alt yüzeyinin tozunu dikkatlice temizleyin.
  2. Şişen kılıfın yerleştirilmesiMenteşeli metal gövdeyi açın, betonarme döşemenin alt yüzeyine sıfır olacak şekilde borunun etrafına sıkıca oturtun, ardından gövdeyi deforme etmeden veya şişen malzemeyi anormal şekilde sıkıştırmadan çinko kaplı kilitleme tırnağını kilitleyin.
  3. Kaba inşaata mekanik ankrajUygun bir beton matkap ucuyla manşonun sabitleme kulaklarından döşemeyi delin. Plastik dübelleri tamamen hariç tutarak, yalnızca çinko kaplı veya paslanmaz çelikten yanmaz bağlantı elemanları kullanın.

Yangın durdurucu dolgunun, ses yalıtımının ve mevzuata uygun etiketlemenin sağlanması

Gövdenin döşeme altına mekanik olarak montajı veya gömülmesi, kompartımanlaştırmanın yalnızca ilk adımıdır. Ses yalıtımlı tahliye borusu ile beton delik çeperleri arasında kalan dairesel boşluk, soğuk ve sıcak dumanları durdurmak için titizlikle kapatılmalıdır. Bu dolgu işlemi; üreticinin AEAI onay raporuna uygun olarak büzülmeyen harç, yangın durdurucu alçı veya uyumlu bir intümesan mastik ile yapılır. Aynı zamanda SIA 181 standardı, akış ve darbe seslerinin binanın taşıyıcı yapısına iletilmesini önlemek için titiz bir akustik ayırma şart koşar. Tesisatçı, katı kaynaklı ses köprüsü oluşturma riski taşımadan, sertifikalı yangın durdurucu sistemde izin verilen kapalı hücreli esnek bir yalıtım bandı kullanarak yangın sızdırmazlığı ile ses yalıtımını birleştirmelidir.

Standartlara uygun bir döşeme geçişinin bileşenleri
ElemanGereken malzemeTemel işlevŞantiye kontrol noktası
Tahliye borusuPE-HD veya ses yalıtımlı PPSuyun yerçekimiyle tahliyesiUygun dış çap ve malzeme
Yangın durdurucu manşonÇelik gövde ve grafit iç parçaYangın etkisi altında otomatik kapanmaGeçerli AEAI onayı ve metal sabitleme
Dairesel boşluk dolgusuBüzülmeyen harç veya onaylı mastikDuman ve alev sızdırmazlığıKalıntı boşluk bırakmadan tam dolgu
Ses yalıtımıSertifikalı ince esnek bantYapısal ses köprülerinin kesilmesiBoru-beton doğrudan temasının tamamen önlenmesi
Bilgi levhasıMetal plaka veya silinmez etiketİzlenebilirlik ve uygunluk kontrolüGörünür montaj ve okunaklı yazılar

Dolgu ve ayırma işlemleri tamamlandıktan sonra sıhhi tesisatçı, üretici tarafından sağlanan mevzuata uygun kimlik plakasını derhal ya metal gövdenin üzerine ya da deliğin yanındaki döşemeye yapıştırır. Bu dayanıklı etiket; ürün referansını, AEAI sertifika numarasını, elde edilen yangın dayanım sınıfını, montajı yapan firmanın adını ve montaj tarihini içerir. Bu okunaklı işaretleme olmadan inşaat polisi belediye denetçileri ve yangından korunma uzmanları işin kabulünü reddeder. Tesisatçı ayrıca uygunluk belgesinin ve teknik föylerin bir kopyasını yapı sahibine teslim edilecek kesin hesap ve kabul dosyasına ekler.

Harçlama, rezervasyon dolgusu ve akustik ayırmanın koordinasyonu

Masif beton bir döşemenin dikey bir atık su borusu ile geçilmesi, şantiye ortamında birbiriyle çelişen iki zorunluluğu beraberinde getirir: AEAI yangından korunma şartnamelerine göre duman ve alev sızdırmazlığını sağlamak ve aynı zamanda yapı kaynaklı gürültü iletimini önlemek için SIA 181 standardında belirtilen mekanik ayırmayı garanti etmek. Sentetik boru termal etkiyle eridiğinde, yangın durdurucu manşon boruyu sert bir engelle karşılaşmadan ezebilmelidir. Bu nedenle sıhhi tesisatçı; boru, ses yalıtımı ve döşeme arasındaki boşluğu rastgele belirleyemez.

Kaba rezervasyon boşluğunun veya karot deliğinin doldurulması, test edilmemiş hiçbir yanıcı dolgu malzemesine tolerans göstermez. Manşon gövdesinin betona mekanik olarak sabitlenmesinden sonra geçiş çevresindeki artık boşluk, A1 sınıfı büzülmeyen bir harçla veya düzeneğin üreticisinin uygunluk beyanında onaylanmış bir yangın durdurucu alçıyla doldurulmalıdır. Şantiyede sıkılan sıradan poliüretan köpüğün kullanımı yasaktır; çünkü zehirli gazlar yayar, hızla yanar ve şişen kütlenin borunun içine doğru genleşmesi için gereken mekanik direnci sağlayamaz.

  1. Boşluğun temizlenmesi ve tozdan arındırılmasıDolgu ürünlerini uygulamadan önce şerbet, kalıp ayırıcı yağ veya beton molozu izlerini gidermek için karot deliğini veya rezervasyon boşluğunu fırçalayın.
  2. Uyumlu ses yalıtımlı ayırıcının takılmasıTahliye borusunun plastik çeperi ile dolgu harcı arasındaki doğrudan teması ortadan kaldırmak için, onaylı esnek kılıfı döşeme geçişi boyunca kesintisiz olarak borunun etrafına sarın.
  3. Yangın durdurucu manşonun mekanik olarak sabitlenmesiPlastik dübeller kesinlikle kullanılmayarak, yalnızca yangına dayanıklı çelik ankraj cıvataları ile manşonun metal gövdesini döşeme altına sağlam bir şekilde ankrajlayın veya hedeflenen montaj tipine göre gömün.
  4. Büzülmeyen harç ile doldurmaDöşemenin yangın dayanımlı yüzey kütlesini yeniden oluşturmak için karot deliği ile esnek kılıf arasındaki boşluğu tüm döşeme kalınlığı boyunca yoğun mineral bir harçla tamamen doldurun.

İzlenebilirlik etiketlemesi, özdenetim ve şaft kapatılmadan önce kabul

Bir yangın geçişi, yangından korunma makamının gözünde ancak açıkça tanımlanabilir durumdaysa yasal ve teknik olarak uygun kabul edilir. Bir ana tahliye kolonuna veya primer havalandırma borusuna takılan her manşon; gövdeye perçinlenmiş, yapıştırılmış veya döşemenin hemen yanına sabitlenmiş silinmez bir kimlik etiketi almalıdır. Bu plaka, dolgunun onay şartnamelerine göre yapıldığını belgeler ve doğrudan uygulayıcı sıhhi tesisat firmasının sorumluluğunu bağlar.

Yangın durdurucu döşeme geçişinin uygunluk kriterlerinin kontrolü
İncelenen elemanTeknik gereklilikŞantiyede doğrulama yöntemi
Manşon onayıGeçerli AEAI sertifika numarası ve gereken EI sınıfı (EI 30 ila EI 90)Fabrika işaretlemesinin görsel kontrolü ve teknik föy ile karşılaştırma
Taşıyıcıya ankrajÇelikten genleşen metal bağlantı elemanları, eriyebilir malzeme yokSıkıştırma kulaklarında naylon dübel bulunmadığının kontrolü
Dolgu sürekliliğiTüm döşeme kalınlığı boyunca mineral harç ile tam dolumTesisat şaftları kapatılmadan ve kaplamalar takılmadan önce görsel kontrol
Mevzuata uygun etiketlemeDoldurulmuş levha: tarih, tesisatçı, ürün, sertifika, EI dayanımıMüdahale kapağından varlığının ve okunabilirliğinin kontrolü

Sıhhi tesisat ekip başı, alçıpan ustası veya duvarcı tesisat şaftlarını kapatmadan önce her geçişi bir yangın kabul planına işler ve tedarikçinin veya suissetec çatı örgütünün özdenetim protokolünü doldurur. Kaplamadan önce çekilen etiketli dolgu fotoğrafları, şantiye yönetimi ve kanton yangın sigortasına iletilen uygunluk belgesinin imzalanması için vazgeçilmez kanıtlardır. Son inceleme sırasında tespit edilen herhangi bir etiketleme eksikliği, tahribatlı inceleme amacıyla masrafları tesisatçıya ait olmak üzere bölme duvarların yıkılmasına yol açar.

Geçiş uygunsuzluklarının yönetimi ve kapatma öncesi kabul

Şantiyede döşeme geçişi sırasındaki anlaşmazlıklar neredeyse her zaman, tesisat şaftının kapatılmasının geçişlerin resmi kontrolünden önce yapılması durumunda ortaya çıkar. Alçıpan plakalar rezervasyonu gizlediği anda, izlenebilir hiçbir kanıt sunulamazsa yangın güvenliği sorumlusu veya yapı sahibinin güvenlik sorumlusu masrafları tesisatçıya ait olmak üzere şaftların tamamen açılmasını talep edebilir.

Sıkça tekrarlanan ilk kusur, ihmal edilmiş bir dolgunun yarattığı ses köprüsüdür. Bir duvarcı veya montör, araya esnek bir kovan veya sıkıştırılabilir yalıtım koymadan standart bir harcı bir atık su borusuna doğrudan temas edecek şekilde döktüğünde, döşeme su akış seslerinin tamamını komşu dairelere iletir. Bu hatayı boruyu tahrip etmeden düzeltmek için, borunun çevresi döşemenin tüm kalınlığı boyunca karotla veya murçla açılmalı, elastomer bir bant veya sertifikalı taş yünü manşon yeniden yerleştirilmeli ve ardından dolgu manşon üreticisinin talimatlarına göre yeniden yapılmalıdır.

Döşeme geçişi uygunsuzluğu durumunda düzeltici önlemler
Tespit edilen anormallikDoğrudan sonuçAcil teknik müdahale
Kaymış rezervasyon veya betona dayalı boruİntümesan kelepçenin takılamaması ve ses köprüsüGenişletme amaçlı kaçık karot delimi, kaçık boruya uygun manşon veya döşeme altına harici montaj
Yalıtım bandı olmadan harçla sert sabitlemeGürültüden korunma gereksinimlerine uyulmamasıBorunun etrafının sivri uçlu murçla açılması, akustik manşon montajı, onaylı dolgu
Eksik veya doldurulmamış bilgi levhasıYangından korunma makamı tarafından kabulün reddedilmesiKullanılan ürünün AEAI onayına uygunluğunun kontrolü, perçinli etiketin takılması ve tutanak düzenlenmesi

İkinci büyük tuzak, kullanılan plastik borunun malzemesiyle (PE-HD, Silent-db20, ses yalıtımlı PP veya PVC) uyumsuz bir manşon seçilmesidir. Standart bir boru için test edilmiş bir manşon, ses yalıtımlı kalın etli bir boruda mutlaka aynı kinetikle tepki vermez. Denetim organı tesisatı reddederse tesisatçı, düzeneği boru sisteminin tam karşılığı için AEAI yangından korunma direktiflerince onaylanmış bir manşonla değiştirmeli, silinmez kalemle dayanıklı uygunluk etiketini yapıştırmalı ve her noktayı konum bilgili bir fotoğrafla şantiye yönetimine teslim edilen özdenetim dosyasına kaydetmelidir.

Sıkça sorulan sorular

Tahliye borusu deliğin çeperine dayanmışsa geçiş nasıl uygulanmalıdır?

Boru betona temas ettiğinde akustik kılıfı ve gömme manşonu yerleştirmek için yer kalmaz. Borunun taşlanması kesinlikle yasaktır. Onaylanmış iki çözüm mevcuttur: yanaşık borular için tasarlanmış asimetrik bir yangın durdurucu manşon takmak veya döşeme altına metal dübellerle sabitlenen harici bir manşon monte etmek. Her durumda, geçiş yüksekliği boyunca plastiği betondan ayırmak için mutlaka ince bir elastomer bant kullanılmalıdır.

Harç dolgusu akustik ayırmayı engellediyse ne yapılmalıdır?

Döşeme ile atık su borusu arasındaki sert temas, binanın ses yalıtımını bozar. Plastik çeperi zedelemeden hafif bir kırıcı veya elmas uç yardımıyla borunun etrafındaki harç temizlenmelidir. 10 ila 15 milimetre kalınlığında boşluk açıldıktan sonra, taş yünü bir kovan veya ses yalıtım bandı sarılır ve ardından onaya uygun intümesan yangın durdurucu mastik uygulanır.

Yangın etiketi manşon yerine tesisat şaftına takılabilir mi?

Hayır. Mevzuata uygun kimlik plakası doğrudan manşonun üzerine, borunun üzerine veya dolgunun hemen yakınındaki rezervasyon çeperine sabitlenmelidir. Teknik denetim ziyaretleri sırasında erişilebilir kalmalıdır. Tesisat şaftında bir müdahale kapağı varsa kontrol kapağının çerçevesine özet bir etiket yapıştırılarak bilgi yinelenebilir, ancak döşeme geçişi seviyesindeki işaretleme geçerli tek kanıt olmaya devam eder.

Yangın makamı bölmeler kapatılmadan önce montaj föylerini talep ediyor: nasıl bir yol izlenmeli?

Ekip başı şaftlar kapatılmadan önce bir dolgu kayıt defteri hazırlar. Her geçişe, yerleşim planında ve yangın etiketinde belirtilen bir kimlik numarası verilir. Tesisatçı; sabitlenmiş manşonu, yangın durdurucu dolguyu, ses yalıtımını ve doldurulmuş etiketi gösteren net bir fotoğraf çeker. İmzalanan bu özdenetim dosyası, şaft kapatma onayını almak için şantiye yönetimine iletilir.

Alıntılanan metinler ve standartlar

  • Norme SIA 181Binalarda gürültüye karşı koruma: teknik tesisatlarda katı kaynaklı ses iletimi için asgari ve artırılmış gereksinimler
  • Directives de protection incendie AEAIKaçış yolları, yangın kompartımanları ve boru geçişlerinin kapatılmasına ilişkin İsviçre yangından korunma şartnameleri

Aynı başlık altında