Værd at huske
- Lokaliseringen af det eksisterende armeringsjern er afgørende for den præcise afmærkning af de fremtidige boringer.
- Enhver konstruktiv forankring kræver dyvler med en specifik godkendelse til revnet beton.
- Rensningen af borehullet er direkte afgørende for den injicerede harpikses endelige vedhæftning.
- Trækprøver på offerdyvler efterviser den modtagende betondels reelle bæreevne.
Undersøgelse af den gamle beton og valg af forankring til revnet zone
Tilslutning af en ny bundplade, et dæk eller en væg til en eksisterende konstruktion kræver, at underlagets kvalitet kontrolleres, før dimensioneringen fastlægges. På byggepladsen byder den eksisterende bærende konstruktions indre tilstand ofte på overraskelser: dårlig komprimering, forekomst af stenreder eller meget variabel dæklagstykkelse. Den entreprenør, der påtager sig arbejdet, undersøger forudgående forholdene på stedet i henhold til art. 3 OTConst for at planlægge indgrebene og begrænse risici for ulykker eller tekniske svigt. Arbejdet starter systematisk med en ikke-destruktiv lokaliseringsfase.
- Elektromagnetisk lokalisering af armeringenScan kontaktzonen ved hjælp af en ferromagnetisk detektor eller en konstruktionsradar for præcist at lokalisere længdejern og bøjler. Afmærk armeringen med fedtkridt på væggen for at placere boringerne uden for konflikterne.
- Visuel og akustisk kontrol af komprimeringenAfhug puds eller cementslam lokalt, og undersøg betonen med en murerhammer. En hul klang afslører delaminering eller en karbonatiseret og nedbrudt beton, hvilket udelukker enhver direkte forankring uden forudgående afhugning ind til den sunde kerne.
- Vurderende pilotboringerUdfør prøveboringer med lille diameter for at kontrollere maskinens modstand, boremislets farve og tørhed samt fraværet af indre hulrum eller gennemgående revner.
Ved en samling i forbindelse med en udvidelse af konstruktionen betragtes tilslutningszonen systematisk som værende udsat for træk eller kraftomlejringer. Derfor er brugen af mekaniske dyvler eller klæbeankre med gyldig europæisk godkendelse til revnet beton (option 1) obligatorisk. Produkter beregnet til urevnet beton (option 7) er strengt udelukket: De mister deres bæreevne, så snart der opstår en mikrobevægelse eller en svindrevne i grænsefladen mellem de to betoner.
- Forankringsdyvel til revnet beton
- Metalgevindstang eller koldformet armeringsstang med høj vedhæftning, forankret med reaktiv harpiks (vinylester eller ren epoxy), testet og certificeret i henhold til en europæisk teknisk vurdering til overførsel af forskydnings- og trækkræfter i et underlag med standardiserede revnevidder.
Montering af dyvler, trækprøvning og styring af tolerancer
Ydeevnen for en kemisk forankring afhænger nøje af boremetoden og fjernelsen af borestøv. Udfør boringen med en borehammer eller diamantkerneboremaskine i henhold til producentens anvisninger. Brugen af vådkerneboring kræver yderligere rensning af den indvendige væg ved kraftig børstning for at fjerne den slamlfilm, der forhindrer harpiksens vedhæftning. Borestøvet fjernes ved udblæsning med oliefri trykluft, skiftevis med mekanisk børstning med en stålbørste af passende diameter i henhold til den klassiske cyklus: blæs, børst, blæs.
| Afsætningsparameter | Tilladelig tolerance | Konsekvens for ny armering |
|---|---|---|
| Afvigelse i afsætningsakse | ± 10 mm | Justering af bindinger på tilstødende armering |
| Effektiv boredybde | - 0 mm / + 20 mm | Sikring af forankringskraft uden risiko for gennemboring |
| Boringens vinkelafvigelse | ± 3° i forhold til vinkelret | Behov for skrå kiler under bundplader ved mekanisk dyvel |
| Minimumsafstand til fri kant | I henhold til datablad (min. 5 d) | Risiko for afskalning af betonen ved keglebrud |
For at eftervise overensstemmelsen mellem det valgte produkt og det gamle underlags reelle fasthed udgør en udtræksprøve på byggepladsen fagets anerkendte standard. To fremgangsmåder eksisterer side om side i henhold til den protokol, der er fastlagt af rådgivende ingeniør: den ikke-destruktive kontroltest på konstruktionens dyvler, belastet op til en fastlagt brugstrækkraft, eller den destruktive prøvning udført til brud på offerdyvler monteret under samme geometriske forhold.
- Installation af hulcylinder til trækprøvningPlacer hydraulikcylinderen på en fordelingsramme for at forhindre, at understøtningerne udøver et tryk på den teoretiske udtrækskegle for den testede dyvel.
- Trinvis belastningØg trykket i konstante trin ved hjælp af en manuel pumpe udstyret med et kalibreret manometer, idet forskydningen registreres ved hjælp af et måleur.
- Verifikation af acceptkriterietOprethold den foreskrevne prøvebelastning i den krævede observationstid. Fraværet af målelig glidning validerer systemets vedhæftning for det pågældende parti dyvler.
Borestrategi og bevarelse af eksisterende armering
Montering af forankringsdyvler i et eksisterende bærende element kræver nøje koordinering mellem den nye konstruktions geometri og det eksisterende armeringsnet. Udførelse af boringer uden forudgående lokalisering udsætter konstruktionen for overskæring af hovedarmering, hvilket reducerer den lokale bæreevne og bringer den samlede stabilitet under driftslast i fare.
- Ikke-destruktiv lokalisering af armeringenScan støbeskelszonen med en elektromagnetisk detektor eller konstruktionsradar for at opmærke de bærende jern og bøjlerne. Afmærk jernenes akse med fedtkridt, og overfør de faktiske afstande til boreskabelonen.
- Justering af borepositionerForskyd boreakserne, hvis der opstår en geometrisk konflikt med et hovedjern. Denne forskydning skal holde sig inden for de grænser, der er tilladt af rådgivende ingeniør, for at undgå spændingskoncentrationer ved støbeskellet.
- Mekanisk boring og håndtering af hindringerUdfør boring med borehammer med mekanisk dybdestop. I tilfælde af øjeblikkelig blokering mod et uforudset jern standses maskinen uden at forcere, bundhullet lukkes med svindfri mørtel, og der bores en ny akse efter det godkendte layout.
Udførelseskontrol, sporbarhedskæde og opretningstolerancer
Effektiv overførsel af forskydning og træk over fugen afhænger af dyvlernes vinkelrethed og forankringsmaterialets homogenitet. I henhold til art. 364 CO udfører entreprenøren arbejdet under sin personlige ledelse og anskaffer de nødvendige midler og redskaber for at sikre den tekniske overensstemmelse for de konstruktive samlinger.
| Geometrisk parameter | Tolerance for værksted / byggeplads | Konsekvens af overskridelse | Korrigerende handling |
|---|---|---|---|
| Afvigelse i vandret flugt | ± 5 mm | Vridningskraft i det nye dæk | Ovalt hylster på fri side, hvis projekteret |
| Afvigelse i centerafstand mellem dyvler | ± 10 mm | Dårlig omfordeling af forskydningskraften | Omberegning af forankringsgruppen udført af ingeniøren |
| Vinkelfejl (vinkelrethed) | ± 2° (svarende til ~3 mm over 100 mm) | Blokering af ekspansionsfuge og kantafskalning | Opretning forbudt; udbedring med ny dyvel |
| Effektiv forankringsdybde | - 0 mm / + 15 mm | Utilstrækkelig udtrækskapacitet | Dybere boring efter kontrol af tykkelse |
Til beskyttelse af arbejdstagere, der udsættes for mineralsk støv og kemiske stænk under vandrette boringer og injektion af harpiks, pålægger LAA arbejdsgiveren at træffe alle nødvendige forebyggende foranstaltninger, som erfaringen har vist, og som det tekniske stade tillader at anvende. Støvopsugning ved kilden på borehammeren og brug af tætsluttende beskyttelsesbriller er derfor uundværlige på arbejdspladsen.
Håndtering af uoverensstemmelser ved forankring og ingeniørafgørelse
På en ombygningsbyggeplads kræver opdagelsen af en nedbrudt bærende beton eller glidning af en dyvel under trækprøven et målrettet stop for arbejdet. Hvis udtræksstyrken ikke når den prøvelast, der er foreskrevet i projektet, må formanden ikke forsøge at efterspænde eller geninjicere stangen uden teknisk instruktion. Boringen registreres som afvigende på oversigtsplanen.
- Konstatering og underretningRegistrer den defekte forankrings nøjagtige position, fotografer udtrækstilstanden eller de revner, der er opstået i underlagsbetonen, og send derefter meddelelsen til det rådgivende ingeniørfirma.
- Konstruktiv afgørelseIngeniøren vurderer muligheden for at bore en tilstødende erstatningsdyvel under overholdelse af centerafstande og kantafstande defineret af den tekniske vurdering for harpiksen eller den mekaniske dyvel.
- Lukning af boringenUdfyld det opgivne hul med en svindfri forankringsmørtel for at genoprette omslutningen og korrosionsbeskyttelsen af den eksisterende indvendige armering.
I henhold til CO skal entreprenøren straks underrette bygherren, hvis det af bygherren leverede materiale eller den anviste grund viser sig at være behæftet med mangler, eller hvis andre omstændigheder bringer en forskriftsmæssig eller rettidig udførelse af værket i fare. Heterogeniteten i en gammel beton udgør typisk en sådan uforudset omstændighed, der kræver en skriftlig instruks fra byggeledelsen.
Trækprøverapporten, som dokumenterer de opnåede belastninger uden blivende deformation for hvert testet element, skal medunderskrives af den ansvarlige ingeniør forud for enhver tilladelse til betonstøbning af støbeskellet.
Ofte stillede spørgsmål
Hvordan reagerer man, hvis boret rammer et eksisterende armeringsjern?
Boringen skal straks standses for ikke at overskære det bærende stål. Kerneboret eller borehammeren trækkes tilbage. Det blinde hul skal renses og fyldes med svindfri mørtel. Rådgivende ingeniør definerer derefter et nyt, forskudt borepunkt under hensyntagen til minimale centerafstande og forankringens brudkegle i den gamle beton.
Hvilken protokol gælder, hvis en trækprøve viser glidning af stangen?
Dyvlen erklæres afvigende og tages ud af funktion. Formanden indfører hændelsen i byggepladsdagbogen. Årsagen undersøges: tilstedeværelse af ikke-tilladt fugt, ufuldstændig rensning med børste og blæser eller dårlig polymerisering af harpiksen. Ingeniøren foreskriver en supplerende erstatningsdyvel og kan kræve en fordobling af omfanget af kontrolprøver for serien.
Må man opvarme en kemisk harpiks for at fremskynde afbindingen om vinteren?
Nej. Kunstig opvarmning med gasbrænder eller varmepistol nedbryder forankringsmørtlens molekylære struktur og ødelægger dens mekaniske egenskaber. Det er strengt nødvendigt at vælge en harpiksformulering, der er godkendt til lave temperaturer, opbevare patronerne varmt før udpresning og nøje overholde den fulde hærdningstid, der er angivet på det tekniske datablad, før der påføres belastning.
Hvilken vinkeltolerance kan accepteres ved boring til forskydningsdyvler?
Boreaksen skal absolut forblive vinkelret på støbeskellet med en maksimal vinkelafvigelse, der ikke overstiger 2 til 3 grader. En overdreven hældning ændrer dyvlens arbejdsvinkel, koncentrerer unormale spændinger på kanterne af den eksisterende beton og forhindrer perfekt flugt for armeringskasser eller muffer i den tilstødende nye konstruktion.
Citerede tekster og standarder
- COmateriale og grund: entreprenøren er ansvarlig for den gode kvalitet af det materiale, han leverer; hvis det af bygherren leverede materiale eller den anviste grund viser sig at være behæftet med mangler, eller hvis andre omstændigheder bringer en forskriftsmæssig eller rettidig udførelse af værket i fare, skal han straks underrette bygherren herom under sanktion af selv at bære følgerne (stk. 3)
