Værd at huske
- Forudgående mikrometrisk overvågning bekræfter, om åbningen er stabiliseret eller stadig underlagt bevægelser.
- Epoxyharpiks genopretter den strukturelle monolitiskhed, mens fleksibel polyurethan garanterer den deformerbare tætning.
- Injektorernes afstand svarer nøje til den halve tykkelse eller den fulde tykkelse af emnet.
- Destruktiv kerneboring på mindst 50 mm efterviser den reelle fyldningsgrad af bindemidlet.
Karakterisér revnens bevægelse og vælg harpikstype
Behandlingen af en diskontinuitet i armeret beton begynder obligatorisk med analysen af dens mekaniske adfærd over tid. En stabiliseret revne undergår ikke længere nogen ændring i åbning under påvirkning af resterende hydraulisk svind eller sæsonmæssige termiske cyklusser. Omvendt fortsætter en aktiv revne med at udvikle sig under driftsbelastninger eller termiske gradienter. Injektion af en stiv harpiks i en levende åbning fører uundgåeligt til dannelsen af et nyt parallelt brud i den tilstødende sunde beton, da trækspændingen ikke afledes.
| Revnens tilstand | Tilsigtet formål | Bindemidlets art | Mekanisk adfærd |
|---|---|---|---|
| Stabiliseret (død) | Genoprette kraftoverførslen | Epoxyharpiks med lav viskositet | Høj vedhæftning, stiv og monolitisk forbindelse |
| Aktiv (levende) | Garantere vandtæthed | Fleksibel polyurethanharpiks | Høj elastisk forlængelse uden kraftoverførsel |
| Fugtig under tryk | Stoppe øjeblikkelig vandindtrængning | Ekspanderende polyurethanskum | Forudgående hurtig ekspansion, efterfulgt af en harpiks |
Til sammenlimning af et konstruktionselement, hvis statiske beregning kræver kontinuitet af tryk- og trækspændinger, er tyndtflydende epoxy det eneste tilladelige bindemiddel. Dets meget lave viskositet gør det muligt at mætte åbninger helt ned til to tiendedele af en millimeter. Når revnen fungerer som tætningsudløb på et underjordisk bygværk, der er udsat for frie deformationer, vælges elastomer polyurethan: den optager gentagne dimensionsændringer uden at løsne sig fra betonens revnekanter.
Placér injektorerne, udfør injektionen og kontrollér med kerneboring
Placeringen af injektorerne, uanset om de er limet på overfladen eller skruet ind i skrå borehuller, der krydser revnen, følger strenge geometriske regler. For højtryksskrueinjektorer udføres boringerne i 45 grader i forhold til overfladen, skiftevis på den ene og den anden side af revnelinjen, for at gennemskære brudplanet midt i dæklagssektionen. Afstanden langs revnelinjen tilpasses væggens tykkelse: man anvender generelt en centerafstand svarende til halvdelen af emnets tykkelse, uden nogensinde at overskride emnets fulde tykkelse.
- Forsegling af revneforløbetÅbn en let fugefase om nødvendigt, og forsegl derefter revnen på overfladen ved hjælp af en tixotropisk epoxymastic for at forhindre sideværts udslip af den tryksatte væske.
- Udrensning og trykluftblæsningFjern støv fra borehuller og revneforløb med tør og oliefri trykluft for at sikre polymerens vedhæftning til de mineralske vægge.
- Trinvist opadgående injektionInjicér harpiksen fra konstruktionens laveste punkt. Så snart produktet kommer rent og uden luftbobler ud gennem den ovenstående injektor, lukkes det igangværende punkt, og pumpestudsen flyttes opad.
Overensstemmelseskontrollen kan ikke begrænses til overvågning af harpiksforbruget på pumpens manometer. Den tekniske aflevering af en konstruktiv forstærkning kræver udtagning af en betonborekerne, der krydser revneplanet. Denne kerneboring, med en minimumsdiameter på halvtreds millimeter, placeres i en repræsentativ afstand fra en injektor. Ingeniøren undersøger den udborede prøve for at bekræfte, at revnens fyldningsgrad når mindst halvfems procent af den nyttige dybde, og at bruddet under en efterfølgende trækprøvning sker i den sunde beton og ikke i polymerens grænseflade.
Kinematisk adfærd og afvejning mellem stiv og fleksibel harpiks
På en armeret betonkonstruktion fører injektion uden at have karakteriseret en revnes aktivitetstilstand uundgåeligt til en sekundær strukturel skade. En aktiv revne fortsætter med at undergå åbningsvariationer som følge af daglige eller sæsonmæssige temperaturgradienter, differenssætninger af understøtninger eller udsving i nyttelaster. Omvendt har en stabiliseret revne udtømt sin oprindelige årsag, såsom tidligt plastisk svind, en overgangsfase under afformning eller hydraulisk svind efter fuldstændig udtørring af råhusarbejdet. Forudgående undersøgelse ved hjælp af noniusmålere eller optiske revnemålere fastgjort på begge sider af revnekanterne giver oplysning om denne adfærd over en repræsentativ cyklus.
- Stabiliseret revne versus aktiv revne
- En stabiliseret revne har en fast åbning, der ikke længere undergår målbare variationer under brugslaster. En aktiv revne undergår cykliske eller progressive deformationer; enhver stiv fastlåsning af dens kanter vil overføre trækspændinger dertil, hvilket fremkalder et nyt brud i umiddelbar nærhed.
| Revnens egenskab | Anbefalet harpikstype | Tilsigtet mekanisk funktion | Konsekvens af en foreskrivelsesfejl |
|---|---|---|---|
| Stabiliseret, kraftoverførende (afsluttet svind) | Ren epoxy uden opløsningsmidler (høj vedhæftning) | Stiv konstruktiv sammenlimning, genopretning af monolitiskhed | Underdosering eller fleksibelt produkt: manglende optagelse af forskydningskræfter |
| Aktiv, termiske eller mekaniske variationer | Elastisk polyurethan eller fleksibel akrylharpiks | Duktil tætning af hulrummet uden kinematisk fastlåsning | Stiv epoxyinjektion: ny parallel revne i den tilstødende sunde beton |
| Aktiv vandindtrængning under tryk | Midlertidigt hydroekspanderende polyurethanskum | Nødstop af vandvejen før endelig tætning | Fuldstændig udvaskning af epoxyharpiksen før polymerisering |
Konstruktiv limning kræver en to-komponent epoxyharpiks med meget lav viskositet, der er i stand til at trænge ind ved kapillærvirkning i revner under 0,2 mm. Denne polymer hærder uden nævneværdigt svind og udvikler en trækstyrke, der er højere end selve betonens (overstiger ofte 30 N/mm²). Til gengæld forbliver dens brudforlængelse marginal, generelt begrænset til under 2 til 3 %. Anvendes dette materiale derfor på en bevægelig revnekant, omdannes det behandlede område til et uformeligt hårdt punkt: den inducerede trækspænding overstiger den trækpåvirkede betons iboende styrke og skaber en parallel satellitrevne få centimeter fra det injicerede forløb.
Injektorafstand, injektion og validering ved kerneboring
Placeringen af injektorerne (eller pakkerne) er afgørende for fuldstændig fyldning af volumenet uden indesluttede luftlommer. For mekaniske pakkere med ekspansionsring indsat i 45° boringer, der skærer revneplanet, foreskriver grundreglen en afstand, der er strengt proportional med konstruktionselementets tykkelse eller diskontinuitetens formodede dybde.
- Overfladisk forsegling og montering af injektorerRevnens overflade forsegles med en tixotropisk epoxymastic for at modstå injektionstrykket. Injektorerne bores i forbandt på hver side af revnen for at gennemskære planet ved væggens halve tykkelse, eller overfladelimes, hvis boringen risikerer at overskære trækarmering identificeret ved elektromagnetisk detektion.
- Udførelse af injektionen under kontrolleret trykInjektionen skrider frem fra det laveste punkt mod det højeste punkt på en lodret væg, eller fra den ene ende mod den anden på et dæk. Produktet presses ind under moderat tryk (ofte mellem 2 og 15 bar afhængigt af åbningen), indtil den rene harpiks, fri for luftbobler, flyder ud af den tilstødende pakker, som er efterladt åben. Denne lukkes derefter, og operationen fortsættes trin for trin.
- Destruktiv kontrol ved gennemgående kerneboringEfter fuldstændig polymerisering (mindst syv dage ved 20 °C) udtages en borekerne med en diameter på 50 til 100 mm vinkelret på revneplanet. Borekernen underkastes en direkte visuel undersøgelse for at måle den faktiske fyldningsgrad samt en indirekte (brasiliansk) eller direkte trækprøvning. Bruddet skal absolut ske i den sunde beton og ikke i epoxylimens plan.
Kerneboring forbliver det uomtvistelige undersøgelsesmiddel over for byggeledelse for at attestere genopretningen af elementets mekaniske kontinuitet. En kontinuerlig fyldningsgrad på over 90 % af den revnede dybde kræves generelt for at validere den konstruktive sammenlimning. Hvis entreprenøren under boringen konstaterer gennemgående resterende hulrum eller manglende vedhæftning, der afslører borestøv, som ikke er blæst ud, er en procedure med geninjektion under højt tryk eller en justering af de tekniske dispositioner påkrævet. I overensstemmelse med art. 365 CO underretter entreprenøren bygherre, såfremt en uforudset omstændighed eller en uventet adfærd af underlaget kompromitterer bygværkets bestandighed.
Håndtering af afvigelser ved injektion og udbedring efter negativ kerneboring
På en byggeplads med konstruktionsforstærkning garanterer injektionen af en gennemgående revne ikke i sig selv genopretningen af monolitiskheden. Hvis kontrolkerneboringsrapporten påviser mangelfuld fyldning, brud på vedhæftningen eller for tidlig afvisning af injektionen, skal byggeledelse og formanden træffe afgørelse om bygværkets strukturelle status uden forsinkelse.
- Tilstedeværelse af gennemgående resterende hulrum over mere end en tredjedel af den undersøgte tykkelse i vurderingskernen.
- Manglende hærdning af epoxyharpiksen, generelt forårsaget af forkert dosering af komponenterne eller en betontemperatur, der ligger under kravene i det tekniske datablad.
- Løsrivelse af harpiksen ved kontakt med betonkanterne, hvilket signalerer overdreven fugtighed eller utilstrækkelig støvfjernelse fra borehullerne med tør trykluft.
- Genopståen af tilstødende revnedannelser efter polymerisering, hvilket afspejler en kinematisk diagnosefejl mellem aktiv revne og stabiliseret revne.
Hvis det underlag, der er anvist af bygherre, udviser en uforudset kinematisk adfærd, eller hvis en vandindtrængning kompromitterer den stive epoxyharpiks' vedhæftning, anvender entreprenøren underretningspligt. I henhold til art. 365 CO er entreprenøren ansvarlig for den gode kvalitet af det materiale, han leverer; hvis det af bygherren leverede materiale eller det af ham anviste terræn viser sig at være behæftet med mangler, eller hvis der opstår andre omstændigheder, som bringer den regelmæssige eller rettidige udførelse af bygværket i fare, underretter han bygherren derom.
- Øjeblikkelig tilstøbning af vurderingskernenDen udborede cylinder til undersøgelsen svækker den armerede betonsektion. Den skal reetableres med en svindfri understøbningsmørtel eller en mikrobeton udstøbt under tæt forskalling efter påføring af en hæftesvumme.
- Boring af en anden linje af forskudte pakkereFor at udbedre et ikke-mættet afsnit etableres en ny række injektorer i 45 grader i forbandt i forhold til startpunkterne, så brudplanet gennemskæres opstrøms for den identificerede fejl.
- Overgang til tilpasset trykinjektionI tilfælde af konstateret restfugt i det indvendige hulrum erstattes den stive konstruktionsepoxy med en midlertidig forinjektion med hydrofil polyurethan, efterfulgt af en epoxyharpiks, der tolererer fugtige underlag, godkendt af civilingeniøren.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad skal man gøre, hvis kontrolborekernen viser en revnefyldning på under 80 %?
Byggeledelsens civilingeniør skal vurdere tværsnittets resterende bæreevne. Hvis den tilstræbte monolitiskhed ikke er opnået, kan elementet ikke godkendes til overførsel af trækspændinger. Virksomheden skal derefter bore nye skrå pakkere, krydse det umættede revneplan og udføre en geninjektion af tyndtflydende epoxyharpiks ved stabiliseret lavt tryk, og derefter tilstøbe kerneborehullet med mikrobeton.
Hvordan tilstøbes kontrolkerneborehullet i en armeret betonvæg korrekt?
Kerneborehullet svækker den vandtætte eller bærende væg lokalt. Hulrummet bør omhyggeligt afstøves ved trykluftblæsning, der påføres en hæfteharpiks på den cylindriske periferi, og derefter fyldes udsparingen fuldstændigt med en svindfri understøbningsmørtel med høje mekaniske egenskaber. Overfladen skal glittes i plan med det eksisterende underlag for at sikre ensartet udseende og korrosionsbeskyttelse af den omgivende armering.
Hvorfor kan en revne, der er limet med stiv epoxyharpiks, revne igen lige ved siden af?
Den polymeriserede stive epoxyharpiks har en trækstyrke, der er højere end betonens cementmatrix. Hvis den oprindelige revne ikke var fuldstændig stabiliseret og stadig var underlagt temperaturændringer eller differenssætninger i konstruktionen, overføres de mekaniske spændinger øjeblikkeligt til det tilstødende uarmerede betonområde. Dette fænomen bekræfter en oprindelig diagnosefejl: behandlingen krævede en fleksibel polyurethanharpiks.
Hvilket beskyttelsesudstyr er obligatorisk for maskinoperatører under højtryksinjektion?
Injektion under tryk indebærer en alvorlig risiko for kemiske stænk i tilfælde af brud på pakkeren eller sprængning af slangen. Operatørerne skal bære tætsluttende beskyttelsesbriller eller fuldt visir, kraftige nitrilhandsker, der er modstandsdygtige over for opløsningsmidler og reaktive harpikser, samt en beskyttelsesdragt. Brug af sikkerhedshjelm forbliver obligatorisk i overensstemmelse med driftsreglerne for byggepladser for at forhindre stød og faldende værktøj.
Citerede tekster og standarder
- CO art. 365materiale og terræn: entreprenøren er ansvarlig for den gode kvalitet af det materiale, han leverer; hvis det af bygherren leverede materiale eller det af ham anviste terræn viser sig at være behæftet med mangler, eller hvis der opstår andre omstændigheder, som bringer den regelmæssige eller rettidige udførelse af bygværket i fare, underretter han straks bygherren derom, under straf af selv at bære følgerne (stk. 3).
