Gå til indhold
Websted
🧱 CFC 250Drikkevand: introduktion, beskyttelse og vandmålerKapitel 9 af 10 i sektionen

Tilslutning til det eksisterende: bly, korroderet galvaniseret stål og det, man nægter at forlænge

Over for nedslidte rør i galvaniseret stål eller bly kan VVS-installatøren ikke nøjes med en hurtig tilslutning. Du lærer at undersøge de eksisterende rørs faktiske tilstand, identificere risici for tilkalkning og galvanisk tæring samt udarbejde en bindende skriftlig registrering, før du påbegynder tilslutningsarbejdet.

Værd at huske

  • Blyrør skal systematisk udskiftes helt frem til fordelingsrøret i overensstemmelse med SSIGE-retningslinjerne.
  • Tilkalket galvaniseret stål reducerer flowet drastisk og skjuler gennemtæring under mufferne.
  • Tilslutning af kobber opstrøms for et galvaniseret rør medfører hurtig elektrokemisk nedbrydning på grund af galvanisk elementdannelse.
  • En skriftlig tilstandsregistrering beskytter installatøren forud for enhver ændring på et nedslidt ledningsnet.

Diagnosticering af galvaniseret stål og bly før ethvert tilbud om tilslutning

Ved indvendige renoveringsarbejder begynder tilslutningen af en ny forgrening eller moderne apparater til en eksisterende installation med en fysisk diagnosticering af de tilstedeværende materialer. Tilstedeværelsen af bly i det indvendige brugsvandsnet udgør en alvorlig sundhedsmæssig uoverensstemmelse. Ifølge SSIGE-retningslinjerne er bly forbudt til transport af vand beregnet til menneskeføde på grund af risikoen for opløsning af tungmetaller. Den tekniske regel er utvetydig: enhver blylille sektion, der opdages nedstrøms for stikledningsindføringen, skal demonteres og udskiftes helt frem til forgreningen eller hovedafspærringsventilen.

For rør af galvaniseret stål afspejler den udvendige visuelle kontrol næsten aldrig det resterende nyttetværsnit. Med alderen og brugsvandets hårdhed tilkalker disse rør og danner knudret rustbelægning, som reducerer den indvendige diameter til det halve eller helt op til tre fjerdedele. Et 1-tommes gevindrør (DN 25) kan have en fri passage svarende til et DN 10. Hvis man tilslutter en ny fordeling med stort flow til en forsnævret stigstreng, medfører det dynamiske trykfald, så snart et andet aftapningssted åbnes.

Slitageindikatorer for ældre metaller i indvendig brugsvandsdistribution
Konstateret materialeSynligt eller målbart symptomHydraulisk eller hygiejnisk konsekvensPåkrævet handling på byggeplads
BlyMatgråt metal, smidigt, svulmende lodninger udført med øseGiftig blyudskillelse i stillestående brugsvandAbsolut nægtelse af forlængelse, fuldstændig udskiftning påkrævet
Galvaniseret stålIltede gevind, hvide udsivninger under isoleringenForsnævring af flow, rustent vand efter længere tids stilstandStikprøve ved adskillelse af udlufter, kontrol af restgodstykkelse
Galvaniseret stålHyppige trykslag, hylelyde ved aftapningStrukturel svækkelse af gevind på grund af spaltekorrosionMåling af dynamisk resttryk med etageflowmåler

Fastlæggelse af ydelsesgrænser og anmeldelse af tilstanden til bygherre

Så snart en installatør sætter sin rørtang på en rusten gevindfittings for at skrue en overgang til flerlagsrør eller rustfrit stål på, påtager vedkommende sig et driftsmæssigt ansvar. Den blotte vridningsbelastning på et gammelt galvaniseret stålrør kan brække det næste gevind, som sidder inde i en utilgængelig installationsskakt. Hvis håndværkeren udfører denne tilslutning uden formel advarsel, vil kunden holde vedkommende ansvarlig for det generelle trykfald, pludselige temperatursvingninger under bruseren og efterfølgende lækager på de ikke-renoverede dele.

I henhold til art. 365 CO skal entreprenøren underrette bygherren, når en omstændighed bringer den forskriftsmæssige udførelse af værket i fare. Over for nedslidte og beskadigede rør skal der udvises underretningspligt, inden det endelige tilbud udarbejdes, eller umiddelbart efter at skjulte installationer afdækkes under nedrivningsarbejdet. Installatøren skal registrere nedbrydningstilstanden på det opstrøms ledningsnet og sort på hvidt præcisere de fysiske grænser for sin tilslutning.

  1. Kontradiktorisk registrering af det eksisterendeFotografer de planlagte tilslutningssteder, registrer udvendige tegn på iltning, mål det statiske tryk og det dynamiske tryk ved eksisterende ventiler forud for enhver vandafbrydelse.
  2. Fastlæggelse af grænsefladen for arbejdetEtabler det nøjagtige adskillelsespunkt mellem den bevarede installation og det nye ledningsnet ved at montere en afspærringsventil med kontraventil eller isolerende overgangsfittings afhængigt af konfigurationen.
  3. Skriftlig underretning til bygherrenUdarbejd en meddelelse, der påpeger risikoen for mekanisk brud under adskillelse, de vedvarende tryktab opstrøms samt afvisning af at garantere det nominelle flow, hvis stigstrengen forbliver i galvaniseret stål.
  4. Valg af alternativ eller afvisning af udførelseForeslå i tilbuddet en komplet udskiftning helt frem til fordelingsrøret i kælderen, eller indhent en ansvarsfraskrivelse underskrevet af kunden, såfremt denne afviser en gennemgribende renovering.

Tilslutning til blandede stigstrenge og forebyggelse af galvanisk tæring

Tilslutning af et moderne fordelingsnet i flerlagsrør eller rustfrit stål til en bevaret stigstreng kræver streng overholdelse af SSIGE-retningslinjerne for brugsvandsinstallationer. Hovedrisikoen ligger i dannelsen af galvaniske elementer og forringelsen af vandkvaliteten. Ifølge retningslinjerne SSIGE W3 forbyder reglen om strømningsretning udtrykkeligt at placere et ædlere materiale, såsom kobber eller visse messinglegeringer, opstrøms for rør af galvaniseret stål. Kobberioner, der frigives af vandet i en ny strækning, vil ved kontakt med zink og stål nedstrøms forårsage gennemhulling ved grubetæring under metalaflejringer.

Ud over de metallurgiske forhold udsætter den mekaniske tilslutning til ældre gevindskårne stålrør det renoverede netværk for store hydrauliske forstyrrelser. Trykket fra kæberne på en rørtang eller vibrationer fra en bajonetsav løsner aflejringer af calciumcarbonat og rustknuder, der dækker indersiden af stigstrengen. Uden fuldstændig udluftning og forudgående hydrodynamisk gennemskylning af den bevarede del vil disse partikler øjeblikkeligt vandre mod de nye komponenter ved tryksætning og tilstoppe termostatventiler, trykreguleringsfiltre og kontraventiler.

Tilladte rørovergange afhængigt af typen af det bevarede opstrøms ledningsnet
Materiale i opstrøms rørPlanlagt nedstrøms materialeTeknisk tilladelighedObligatorisk foranstaltning i overgang
Korroderet galvaniseret stålKobber / KobberlegeringKun tilladt nedstrøms for galvaniseret stålMontering af dielektrisk overgangsfittings og overgangsmuffe i bronze eller aducergods
Kobber / KobberlegeringGalvaniseret stålForbudt i henhold til strømningsretningsreglenFuldstændig udskiftning af stålsektionen nedstrøms med rør, der ikke påvirkes af kobberioner
Tilkalket galvaniseret stålPEX / FlerlagsrørTilladt uden begrænsning af strømningsretningMekanisk klemringsfitting eller gevindovergang i messing uden aksial mekanisk spænding
BlyEthvert nyt materialeForbudt til drikkevandsdistributionFuldstændig udskiftning af det opstrøms rør helt frem til vandmåler eller hovedfordeler

Kontradiktorisk registrering, arbejdsgrænser og formel meddelelse til bygherren

VVS-installatøren kan ikke garantere ydeevnen af en ny slutforsyning, hvis det opstrøms netværk har et lysningsareal, der er kraftigt reduceret af aflejringer. Tilslutning af et moderne fordelerrør uden forbehold gør virksomheden ansvarlig for det endelige brugsflow. Art. 365 CO fastsætter, at hvis det materiale, som bygherren leverer, eller den grund, som denne anviser, viser sig at være mangelfuld, eller hvis en anden omstændighed bringer værkets forskriftsmæssige eller rettidige udførelse i fare, skal entreprenøren underrette bygherren herom. Meddelelsen skal udfærdiges skriftligt inden enhver accept af tilbud eller godkendelse af tillæg.

  1. Manometrisk og flowmetrisk målingAflæs det statiske tryk og det dynamiske tryk ved det planlagte afskæringspunkt ved hjælp af et kalibreret testrør udstyret med et manometer og en aftapningsventil.
  2. Endoskopisk inspektion af gennemføringenIndfør et inspektionskamera en løbende meter ind i det bevarede rør for fotodokumentation af kalkaflejringernes tykkelse og den resterende ovalitet.
  3. Udarbejdelse af kontradiktorisk rapportUdfærdig registreringen på stedet sammen med repræsentanten for byggeledelse eller bygherren med angivelse af den målte faktiske indvendige diameter i forhold til den teoretiske nominelle diameter.
  4. Underretning om forbehold og ydelsesgrænserAngiv i tilbuddet, at garantien på entreprisen strengt ophører ved det mekaniske samlingspunkt, og at der ikke kan garanteres noget slutbrugerflow.

Hvis bygherren nægter at udskifte nedslidte rør på trods af den tekniske underretning, fastsætter art. 369 CO, at bygherrens mangelbeføjelser bortfalder, når den mangelfulde udførelse kan tilregnes denne personligt, navnlig som følge af instrukser givet i strid med entreprenørens formelle underretning. I praksis skal VVS-fagmanden nægte at udføre tilslutningen, hvis blyrøret forsyner et tapsted til konsum, eller hvis restgodstykkelsen på det galvaniserede stål ikke længere tillader at skære et tæt gevind i overensstemmelse med anerkendte faglige regler.

Håndtering af rørskader, brud på korroderet netværk og arbejdsstandsning

Når en tilslutning til et eksisterende ledningsnet medfører et uforudset brud – såsom et galvaniseret stålgevind, der knækker plant ved en muffe som følge af vridning, en anboring gennemtæret under kalkaflejringer eller utilsigtet fund af en blysektion skjult under isoleringsskåle – skal VVS-installatøren afbryde arbejdet. At fortsætte tilspændingen eller forsøge en provisorisk slaglodning på et svækket metal gør virksomheden erstatningsansvarlig for alle efterfølgende vandskader. SSIGE-retningslinjerne kræver opretholdelse af brugsvandets renhed samt et forskriftsmæssigt aftapningsflow ved hvert apparat, to krav der er umulige at opfylde på rør, hvis gennemstrømningsareal er blokeret af rustaflejringer.

  1. Afspærring og tømning af strækningenLuk den opstrøms afspærringsventil, afspær stigstrengen, tap restvandet af via bundudtømningen og monter en tæt mekanisk prop for at udelukke enhver risiko for oversvømmelse, hvis tredjeparter betjener ventilerne.
  2. Kontradiktorisk registrering af skaderneRegistrer rørenes fysiske tilstand sammen med bygherren eller repræsentanten for byggeledelse: fotografer rørets snitflade, mål reduktionen i metalgodstykkelse og noter den indvendige tilkalkningsgrad skriftligt.
  3. Underretning om underretningspligtUdarbejd en skriftlig meddelelse, der fastslår, at det eksisterende nets nedslidte tilstand bringer værkets holdbarhed i fare, udelukker enhver tæthedsgaranti og nødvendiggør en komplet udskiftning i overensstemmelse med forpligtelserne i Obligationsretten (CO).

Så længe bygherren ikke har godkendt et tillæg, der omfatter udskiftning af den korroderede strækning frem til fordelerrøret eller hovedmåleren, forbliver arbejdet indstillet. Hvis kunden kræver, at tilslutningen til de nedslidte rør fastholdes for at reducere renoveringsomkostningerne, skal installatøren skriftligt frasige sig ansvaret for fremtidige mangler eller trække sig fra arbejdet for ikke at overtræde de tekniske regler i SSIGE-retningslinjerne og normen SIA 118 vedrørende vandinstallationers overensstemmelse.

Ofte stillede spørgsmål

Kan man tilslutte et flerlagsrør direkte på et gammelt gevind af galvaniseret stål?

Direkte tilslutning er teknisk mulig ved brug af en skruefitting i messing eller bronze, men det frarådes uden forudgående kontrol af det eksisterende gevind. Hvis toppen af gevindrillerne er svækket af korrosion, eller hvis rørets indre udviser en tværsnitsreduktion på over en tredjedel af den nominelle diameter, risikerer tilspændingen at flække stålet. Installatøren skal først rense gevindet med en stålbørste og kontrollere restgodstykkelsen.

Hvad gør man ved fund af et indvendigt brugsvandsrør i bly?

Forekomsten af blyrør i den indvendige brugsvandsdistribution strider imod de sundhedsmæssige krav i SSIGE-retningslinjerne for drikkevandskvalitet. Enhver tilslutning eller forlængelse på dette giftige metal skal afvises. Installatøren underretter bygherren ved en skriftlig registrering og afgiver et tilbud på komplet udskiftning af røret helt frem til måleren under anvendelse af rør i rustfrit stål eller godkendte plastmaterialer.

Hvordan reagerer man over for en bygherre, der nægter at udskifte en tilkalket stålstigstreng?

VVS-installatøren skal opfylde sin underretningspligt via et anbefalet brev, hvori den alvorlige tilkalkning og det målte tryktab beskrives. Dokumentet skal præcisere, at tilslutning af nye apparater til denne stigstreng hverken gør det muligt at garantere minimumsflowet eller at forhindre strømningsstøj. Virksomheden skal tage udtrykkelige forbehold og fraskrive sig enhver garanti på vandtryk samt mod senere lækager som følge af grubetæring på det bevarede ledningsnet.

Hvilke overgangsfittings bør vælges for at begrænse galvanisk tæring på jernrør?

For at tilslutte en moderne rørføring i kobber eller plast til et bevaret rør i galvaniseret stål skal der indsættes et mellemstykke af bronze eller afzinkningsbestandig messing. Ifølge SSIGE-retningslinjerne skal det galvaniserede stål altid være placeret opstrøms for kobberet i væskens strømningsretning for at forhindre transport af kobberioner. Installatøren kan også montere en dielektrisk overgangsfittings for at neutralisere det galvaniske element.

Citerede tekster og standarder

  • norme SIA 118Almindelige betingelser for udførelse af bygge- og anlægsarbejder
  • directives SSIGERetningslinjer for drikkevandsdistribution i bygninger
  • code des obligationsAlmindelige regler for entrepriseaftaler og entreprenørens underretningspligt

I samme sektion