Zum Inhalt springen
Website
🧱 BKP 250Wasserhygiene: Legionellen, Temperaturen und StagnationKapitel 5 von 10 der Rubrik

Eine Analyse entnehmen und lesen: Entnahmestelle, Methode und weitere Massnahmen

Dieses Kapitel beschreibt das Vorgehen bei der Entnahme von Trinkwasser in einer Hausinstallation. Sie lernen, eine repräsentative Entnahmestelle zu wählen, die Analyse der ersten Wasserprobe von der Analyse nach dem Ablaufenlassen zu unterscheiden, um eine mikrobielle Vermehrung genau zu lokalisieren, und die Laborergebnisse zu interpretieren, um die geeigneten sanitären Korrekturmassnahmen nach den SVGW-Richtlinien einzuleiten.

Wichtigste Punkte

  • Die Sofortprobe zielt auf die endständige Kontamination der Armaturen und der Anschlussschläuche.
  • Die Probe nach längerem Ablaufenlassen beurteilt die bakteriologische Qualität des Steigstrangs oder der Zirkulationsleitung.
  • Das Desinfizieren der Entnahmeöffnung durch Abflammen oder mit Alkohol vor der Probenahme verhindert eine Verfälschung der Analyseergebnisse.
  • Bei Überschreitung der Grenzwerte sind eine intensive Spülung, ein Thermoschock oder eine gezielte chemische Desinfektion erforderlich.

Erste Probe und stabilisierte Probe unterscheiden, um die Kontamination zu lokalisieren

In der Praxis besteht der klassische Fehler darin, eine Leitung lange zu spülen, bevor das Analyseflaschchen gefüllt wird, wenn ein Hygieneverdacht auftritt. Diese systematische Spülung entfernt das Wasser, das im Hahn, im Strahlregler und in der Zuleitung gestanden hat. Das Labor erhält dann frisch aus dem Hauptstrang stammendes Wasser, was die lokale Verschmutzung der letzten Leitungsmeter verdeckt. Um eine zuverlässige Diagnose zu stellen und die Sanierungsarbeiten gezielt festzulegen, wendet der Sanitärinstallateur eine strenge Methode an, die zwei verschiedene Probenarten kombiniert.

Entnahme der ersten Probe (Sofortprobe)
Probenahme des ersten Liters Wasser, der beim Öffnen der Armatur nach einer Stillstandszeit von mindestens vier Stunden entnommen wird, ohne vorgängige Desinfektion des Auslaufs und ohne Spülung, um die Kontamination im Endbereich zu beurteilen.
Stabilisierte Probe (nach dem Ablaufenlassen)
Probenahme, nachdem die Strahlregler entfernt, die Auslauföffnung desinfiziert und das Wasser bis zum Erreichen einer konstanten Temperatur laufen gelassen wurde, um das Wasser des Hauptverteilnetzes zu beurteilen.
  1. Sofortprobe (Flasche A)Das Ventil oder den Mischer vorsichtig auf die Position Mischwasser oder Warmwasser öffnen, je nach Untersuchungsziel. Sofort eine sterile Flasche mit Natriumthiosulfat (Chlorneutralisator) füllen, um das im Schlauch, in der Keramikkartusche und in den Strahlreglern stehende Wasser zu erfassen.
  2. Demontage und Desinfektion des AuslaufsVerkalkte Strahlregler, Handbrausen oder Durchflussregler systematisch abschrauben. Den Hahnauslauf sorgfältig durch Abflammen (bei blanken Metallarmaturen) oder mit 70-prozentigem Ethanol als Sprühnebel mit einer Einwirkzeit von zwei Minuten desinfizieren.
  3. Stabilisierte thermische Spülung (Flasche B)Das Warmwasser mit Nenndurchfluss wieder öffnen. Die Temperatur mit einem Tauchfühler-Thermometer messen, bis der Wert mindestens eine Minute lang absolut stabil bleibt, dann die zweite sterile Probe entnehmen, ohne den Rand des Behälters zu berühren.

Repräsentative Entnahmestellen wählen und Korrekturmassnahmen planen

Die SVGW-Richtlinien verlangen eine genaue Kartierung des Sanitärnetzes, um die Hygienekontrollen zu positionieren. Eine einzelne Probe im Erdgeschoss bietet keinerlei Gewähr für das gesamte Gebäude. Der Installateur muss an den entscheidenden Stellen Proben entnehmen: unmittelbar am Austritt des Warmwasserbereiters, am Rücklauf der Zirkulationsleitung vor dem Anschluss an den Speicher, an der hydraulisch am weitesten entfernten Zapfstelle und an wenig genutzten Stichleitungen mit Risiko längerer Stagnation.

Kreuzinterpretation der Ergebnisse der bakteriologischen Legionellenanalyse
Sofortprobe (A)Stabilisierte Probe (B)Wahrscheinlicher HerdKorrekturmassnahme des Installateurs
Positiv (> 1 000 KBE/l)Negativ (< 1 000 KBE/l)Armatur, Strahlregler, endständiger SchlauchEntkalken, lokale chemische Desinfektion oder Ersatz der Endkomponenten.
Negativ (< 1 000 KBE/l)Positiv (> 1 000 KBE/l)Steigstrang, Zirkulationsleitung, SpeicherVollständige Spülung, hydraulischer Abgleich der Zirkulationsleitung, zeitweiliger Thermoschock des Netzes.
Positiv (> 1 000 KBE/l)Positiv (> 1 000 KBE/l)Globale Kontamination der TrinkwasserverteilungAllgemeine thermische oder chemische Sanierung, Kontrolle der Temperaturen und Beseitigung der Totstrecken.

Zeigen die Ergebnisse eine Kontamination des Steigstrangs oder der Zirkulationsleitung, besteht die erste sanitäre Massnahme darin, die Totstrecken aufzuspüren und physisch zu entfernen: abgetrennte Leitungsabschnitte ehemaliger Apparate, Stichleitungen mit einer Länge von mehr als dem Dreifachen des Innendurchmessers oder nicht benutzte Bypässe. Anschliessend kontrolliert der Installateur die nach den SVGW-Richtlinien erforderlichen Betriebstemperaturen: Das Misch- oder Warmwasser muss am Austritt der Verteilung mindestens 60 °C erreichen und darf im gesamten Zirkulationskreis nicht unter 55 °C sinken.

Probenahmeprotokoll vor Ort und Entnahmemethodik nach SVGW

Bei Hausinstallationen verfälscht eine Probenahme ohne Methode oder ohne standardisiertes Vorgehen die Diagnose vollständig. Ein Fläschchen zu füllen, nachdem die Leitung mehrere Minuten gespült wurde, verdeckt die lokale Verschmutzung einer Armatur oder das Bakterienwachstum an einem Stockwerkanschluss. Umgekehrt verhindert die alleinige Entnahme des ersten Wasserstrahls ohne Kontrolle des Steigstrangs die Feststellung, ob die Kontamination in der Zirkulationsleitung oder bei der endständigen Armatur entsteht. Die SVGW-Richtlinie W3/E3 und die schweizerischen Empfehlungen zur Trinkwasserhygiene verlangen ein gestuftes Vorgehen, das als einziges einen punktuellen Mangel von einer globalen Abweichung des Verteilnetzes unterscheiden kann.

  1. Vorbereitung des Materials und BeschriftungZwingend sterile Probenflaschen des akkreditierten Labors verwenden, die mit Natriumthiosulfat vorbehandelt sind, um jeden Rückstand an oxidierendem Desinfektionsmittel zu neutralisieren. Ein kalibriertes Tauchfühler-Thermometer, eine Flasche Brennspiritus oder 70-prozentiges Ethanol mit sterilen Kompressen sowie ein Begleitblatt mit der Nummer der Entnahmestelle, der genauen Uhrzeit und dem Zustand der Entnahmearmatur bereithalten.
  2. Sofortprobe beim ersten Wasserstrahl (Volumen A)Das Ventil oder den Mischer vorsichtig auf die Position Warmwasser öffnen, ohne den Strahlregler zu entfernen und ohne die Öffnung zu desinfizieren. Sofort den ersten Liter Wasser (oder die vom Labor verlangte Teilmenge von 250 bis 500 Millilitern) bei mässigem Durchfluss auffangen, um eine Aerosolbildung zu vermeiden. Die Momentantemperatur unmittelbar nach dem Füllen messen. Dieses Volumen gibt den hygienischen Zustand des Strahlreglers, des Schlauchs und der endständigen Totstrecke wieder.
  3. Vorbereitung der EntnahmestelleDen Strahlregler, die Handbrause oder den Strahlbrecher mit dem Gabelschlüssel abschrauben, ohne die Armatur zu zerkratzen. Die Auslauföffnung reinigen, sichtbare Kalkablagerungen entfernen, dann den Auslauf durch Abflammen (Metallarmatur ohne sichtbare Kunststoffdichtung) oder durch sorgfältiges Abtupfen mit einer in 70-prozentigem Alkohol getränkten Kompresse desinfizieren und dabei eine Einwirkzeit von mindestens zwei Minuten einhalten.
  4. Probe nach stabilisiertem Ablauf (Volumen B)Das Warmwasser mit konstantem Durchfluss wieder öffnen. Das Wasser laufen lassen, bis am Tauchthermometer eine absolut stabile Temperatur erreicht ist, gemessen während mindestens dreissig aufeinanderfolgenden Sekunden (in der Regel nach zwei bis drei Minuten Spülung). Die zweite sterile Flasche füllen und dabei jeden Kontakt zwischen Flaschenhals und Auslauf vermeiden. Dieses Volumen kennzeichnet das im Steigstrang oder in der Verteilleitung zirkulierende Wasser.
Technischer Vergleich der beiden Arten der Trinkwasserprobe
ProbenartArbeitsprotokollDargestellter hydraulischer BereichUrsache einer Nichtkonformität
Sofortprobe beim ersten Wasserstrahl (Volumen A)Flasche sofort beim Öffnen gefüllt, ohne vorgängige Spülung, ohne Desinfektion und ohne Demontage des Zubehörs.Stehendes Wasser in der Armatur, im Duschschlauch, im Strahlregler und in der endständigen Leitung (Länge unter 3 Metern).Verkalkung des Strahlreglers, Biofilm im EPDM-/Silikonschlauch, lange Stagnation im Raum, defekter Thermostatmischer.
Nach stabilisiertem Ablauf (Volumen B)Zubehör abgeschraubt, Auslauf durch Flamme oder Alkohol desinfiziert, aktive Spülung bis zur vollständigen thermischen Stabilisierung.Vorgelagertes Gemeinschaftsnetz: Zirkulationsleitung, Steigstränge, Wärmetauscher oder Warmwasserspeicher auf der Sanitärseite.Warmwasser-Vorlauftemperatur unter 60 °C, Zirkulationsrücklauf unter 55 °C, mangelhafter hydraulischer Abgleich, Totstrecke an der Hauptleitung.

Interpretation der Laborergebnisse und sanitäre Korrekturmassnahmen

Die mikrobiologischen Analyseberichte werden in koloniebildenden Einheiten pro Liter (KBE/l) gelesen. Die Richtlinien des Schweizerischen Vereins des Gas- und Wasserfaches (SVGW) und die Bundesverordnungen zum Trinkwasser legen genaue Warnstufen für Legionella pneumophila fest. Der vor Ort tätige Sanitärinstallateur muss die bakteriologischen Ergebnisse der Volumen A und B mit seinen Betriebstemperaturmessungen abgleichen, um die defekte Komponente gezielt zu bestimmen, ohne unnötige Arbeiten auszuführen.

Misst das Labor eine Konzentration unter 1 000 KBE/l, liegt die Installation im Toleranzbereich, doch ist eine Routineüberwachung geboten, wenn sich der Wert dieser Stufe nähert. Zwischen 1 000 und 10 000 KBE/l verlangt die Interventionsstufe eine sofortige Überprüfung der hydraulischen Funktionsweise. Über 10 000 KBE/l besteht in der Installation eine akute Gesundheitsgefahr: Der Betreiber muss die Benutzung der nicht gesicherten Duschen untersagen, und der Sanitärinstallateur leitet sofort die Sanierung ein.

Entscheidungsmatrix und technische Folgemassnahmen je nach Analysenpaar
Ergebnis Volumen A (erster Wasserstrahl)Ergebnis Volumen B (stabilisiert)Sanitäre DiagnoseSofortige Korrekturmassnahmen (BKP 250)
> 1 000 KBE/l< 1 000 KBE/lKontamination strikt auf die Peripherie beschränkt.Ersatz der Schläuche und Handbrausen durch glatte Biofilm-hemmende Modelle. Ersatz oder Entkalken der Strahlregler. Spülung der wenig benutzten Zapfstellen.
< 1 000 KBE/l> 1 000 KBE/lKontamination des vorgelagerten Verteilnetzes, Endarmaturen sauber.Kontrolle der Rückflussverhinderer, Überprüfung der Durchflüsse der statischen oder thermischen Abgleichventile der Zirkulationsleitung, Beseitigung der im Installationsschacht festgestellten Blindleitungen.
> 1 000 KBE/l> 1 000 KBE/lGlobale systemische Kontamination des Warmwassernetzes.Vorübergehender Einbau von 0,2-µm-Endfiltern an den Duschen. Thermische Desinfektion des Netzes mit 70 °C an jeder Zapfstelle während mindestens 3 Minuten. Kontrolle der Aufrechterhaltung von 60 °C am Speicheraustritt.

Umgang mit einer analytischen Nichtkonformität und Sanierung des Netzes

Zeigen die Ergebnisse eines akkreditierten Labors eine Überschreitung der Referenzwerte, die in der Verordnung über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen oder in den SVGW-Richtlinien festgelegt sind, muss der Sanitärinstallateur ohne Improvisation handeln. Die erste Aufgabe besteht darin, die beiden entnommenen Flaschen miteinander abzugleichen: die Sofortprobe beim ersten Wasserstrahl und die Probe nach längerem Ablaufenlassen bis zur Temperaturstabilisierung. Dieser Vergleich bestimmt den Vermehrungsherd und legt die genaue Art der Sanierungsarbeiten fest.

Diagnose des Kontaminationsortes und sofortige Korrekturmassnahmen
Ergebnis erster WasserstrahlErgebnis nach AblaufenlassenOrt des ProblemsSanitärtechnische Massnahme
Positiv (Überschreitung)Konform (unter dem Grenzwert)Armatur, Strahlregler, Schlauch oder endständige TotstreckeEntkalken, Desinfektion oder Ersatz der Endkomponenten; Spülung der Totstrecken.
Konform (unter dem Grenzwert)Positiv (Überschreitung)Steigstrang, Zirkulationsleitung oder SpeicherRegulierung der Zirkulationsrückläufe, allgemeine hydraulische Spülung und Abgleich.
Positiv (Überschreitung)Positiv (Überschreitung)Globale systemische Kontamination der VerteilungGlobale Desinfektion des Netzes, Überprüfung der Temperaturen und Sanierung der stagnierenden Leitungsabschnitte.
  1. Dringende SicherungSobald eine kritische Konzentration gemeldet wird, die Zapfstellen mit Aerosolrisiko, insbesondere die Brauseköpfe, ausser Betrieb setzen oder die Auslässe mit dichten sterilisierenden Endfiltern ausrüsten.
  2. Gezielte SanierungsbehandlungIst die Kontamination allgemein, ein Spülen mit Warmwasser nach der SVGW-Richtlinie W3 durchführen und dabei an jeder Zapfstelle die erforderliche Temperatur halten, oder eine zugelassene chemische Desinfektion vornehmen.
  3. WirksamkeitskontrolleEine neue Probenahmekampagne frühestens achtundvierzig Stunden nach der Sanierung durchführen, wiederum mit der doppelten Probenahme, um die dauerhafte Beseitigung des Biofilms zu überprüfen.

Jede Sanierungsmassnahme muss im Sanitärbetriebsbuch des Gebäudes festgehalten werden. Bestehen die Auffälligkeiten trotz Spülungen und Thermoschocks fort, muss der Installateur die ungedämmten Rohrabschnitte, die Temperaturabfälle an den Zirkulationsrückläufen und die nicht angeschlossenen Stichleitungen physisch überprüfen. Die mechanische Beseitigung der Totstrecken bleibt die einzige endgültige Garantie gegen eine erneute bakterielle Besiedlung der Trinkwassernetze.

Häufige Fragen

Warum verfälscht eine Mischwasserprobe am Duschenauslauf die Diagnose?

Die direkte Entnahme von Mischwasser verdeckt den genauen Ursprung der Bakterien, da Kalt- und Warmwasser vermischt werden. Zudem beherbergen die Mischerkartusche, der Schlauch und der Brausekopf oft einen eigenständigen Biofilm. Um die defekte Komponente nach den SVGW-Richtlinien gezielt zu bestimmen, muss die Handbrause abgeschraubt und separat das unbehandelte Mischwasser beprobt werden, anschliessend das reine Warmwasser am vorgelagerten Anschluss nach thermischer Stabilisierung.

Was ist sofort zu tun, wenn die Wasseranalyse eine kritische Konzentration von Legionella pneumophila ergibt?

Der Sanitärinstallateur muss den Betriebsverantwortlichen informieren, damit der Zugang zu den betroffenen Duschen sofort gesperrt wird, oder antibakterielle Endfilter von 0,2 Mikrometern an den Auslässen einbauen lassen. Anschliessend sind die Verteiltemperaturen nach der SVGW-Richtlinie W3 zu überprüfen, die Zirkulationsleitung aufzunehmen und ein Thermoschock oder eine methodische Desinfektion des gesamten kontaminierten Netzes zu organisieren, gefolgt von einer analytischen Kontrolle.

Muss man die Leitungen spülen, bevor man eine Trinkwasserprobe entnimmt?

Nein, nicht bevor die erste Probe entnommen wurde. Nach den SVGW-Protokollen steht der allererste Liter, der ohne vorgängiges Ablaufenlassen entnommen wird, für das stehende Wasser in der Armatur und im endständigen Anschluss, wo sich der Biofilm konzentriert. Erst nach dieser Abfüllung wird der Hahn bis zur konstanten Temperatur gespült, um die zweite Probe zu entnehmen, die das im Steigstrang zirkulierende Wasser repräsentiert.

Welche Risiken birgt eine schlecht ausgeführte thermische Desinfektion an einer Sanitärinstallation?

Eine unkontrollierte Temperaturerhöhung setzt die Benutzer an Zapfstellen ohne sichere Thermostatmischer der Gefahr schwerer Verbrühungen aus. Materialseitig beschädigen wiederholte Thermoschocks über siebzig Grad die Kunststoffdichtungen, beschleunigen die Verkalkung der Wärmetauscher und verursachen plötzliche Dehnungen, die an gepressten oder gelöteten Verbindungen zu Leckagen führen. Der Eingriff erfordert ein schriftliches Protokoll und eine strenge Überwachung.

Zitierte Gesetze und Normen

  • directive SSIGE W3Richtlinien für Trinkwasserinstallationen
  • OPBDVerordnung über Trinkwasser sowie Wasser in öffentlich zugänglichen Bädern und Duschanlagen

In der gleichen Rubrik