Da retegnair
- La variaziun termica exteriura e la retracziun impunan giunts mintga tschintg tochen otg meters.
- La norma SIA 318 regla las toleranzas ed il cumportament dimensional da masegnas exteriuras.
- In giunt traversant sto tagliar la paraid e ses coronament senza interrumper la suletta.
- Il calafatage combinescha il fund da giunt cellular serrà e la pasta elastomera compatibla cun il parament.
Elever il senn dals moviments termics e determinar la distanza regulatorta
Ina paraid exteriura d'ina ovra da la cuntrada è exponida directamain a las amplitudas climaticas dal plateau e dal piemont giuraus or alpin. En stad cuntanscha in parament exposì al sid regularmain cincanta grads sut il irradiaziun solara directa, entant che la glatscha da enviern croga frequentamain sut la lingia da minus diesch grads. Questa variaziun termica exteriura cun in'amplituda da dapli che setganta kelvins generescha the culs permanents da dilataziun e contracziun. A quests moviments ciclics s'ajunda la retracziun idraulica irreversibla dal liant durant ils emprims mais suenter il colar dal betun da repleniziun or la posiziun dals blocs da betun fabricads.
Sch'i n'ha nagina taiglada franca, vegn la paraid fermada da sia basa ancrada sin la suletta da fundament da betun betg armà u flaunmain armà. Sco la resistenza a la tracziun da la masegna u dal betun betg armà resta modesta, surpassa la tensiun da tracziun cumulada spert la capacitad mecanica dal material. Il slontanament da la tensiun sa manifestescha alura sut la furma d'ina fissura verticala franca, traversanta, che cumpara a intervals regulars longor l'ovra linearia.
Las ovras d'ampliaziuns exteriuras en masegna ed en betun ston vegnir concepiudas per absorber senza donns las variaziuns dimensionalas tras influenzas termicas, umiditad ed il cumportament dals materials ch'ellas consistan.
Norme SIA 318
| Natira dal material d'elevaziun | Irradiaziun solara directa | Distanza maximala recomandada | Ladezza nominala dal vider |
|---|---|---|---|
| Betun colà en lieu (muret betg armà) | Plen sid u vest | 5 tochen 6 meters | 15 tochen 20 millimeters |
| Betun colà en lieu (muret armà) | Sut tegna u orientà al nord | 6 tochen 8 meters | 15 millimeters |
| Blocs da betun fabricads cripads | Tuttas exposiziuns | 6 meters | 15 millimeters |
| Masegna da péra natirala purtada | Plen sid u sidvest | 6 tochen 7 meters | 15 tochen 20 millimeters |
Posiziunar il giunt sin il trassé e realisar ina finiziun stagnaisa
L'inauguraziun d'in giunt da dilataziun na fetscha betg en moda puramain aritmetica. Il capotecnica u il manader da construcziun sto alinear en emprima lingia las taigladas mecanicas sin ils puncts flauns naturals dal profil en long. Mintga gradaziun da fundament, midada altimetrica, angul entrar u sortir, e mintga midada brusca da la altezza d'elevaziun concentrescha las lingias da fradüm. Posiziunar in giunt franc sin questas singularitads lubescha da neutralisar il cisalament avant ch'ina fissura anarchica na sgarra l'enduit u na tschenta las arias dals blocs.
- Dèsolidarisaziun integrala da l'elevaziunPosar in panel cumprimer imputreschibel en mufla da polietilen extrud u en lana minerala tschenta sin tutta la grossa da la paraid. La taiglada sto esser totala sin l'elevaziun senza interrupziun d'in parament a l'auter.
- Mantegniment da la continuitad da la fundamentaLa suletta filanta en betun da nettezza u da fundament resta cuntinua en cas d'absenza da tschessament differenzià dal fund. Ella serva sco gidader horizontal e n'accepta nagin giunt traversant, excepziun fatg en cas da passagi sin remblias heterogenas.
- Posiziun da fund da giunt e regulaziun d'aderenzaInserir en il fund da la saina in cordun cellular tondo en mufla da polietilen cun cellas serradas d'in diameter superiur da vent tschientavel a la ladezza dal giunt. Quest fund da giunt impedescha la pasta d'aderir sin trais vart.
- Aplicaziun da la pasta elastomera da finiziunExtruder ina pasta da poliuretan u hibrida polimera labeliseda per la masegna exteriura. Il ratio optimal da la lavur impuna ina profunditad da calafatage equipulenta a la mesadad da la ladezza dal giunt, lisada a flur.
Sin la vart posteriura dal muret, en contact cun la terra da remblia, tschenta la protecziun cunter las infiltraziuns ina vigilonza eguala. Il giunt da dilataziun sto vegnir pontà a la postera tras ina benda d'estagnaisa flexibla u in le geotextil grev fermamain placheti, per impedir ch'ils particles fins penetrian en l'interstitzi vider. Sch'ils sabuns u ils graunchels s'infiltrian en il vider da dilataziun, sa blochescha il giunt durant l'expansiun da stad, transferind las tensiuns da cumprimiment vers il parament visibel ed isgariant ils paraments masegnads.
Continuitad dal giunt: da la suletta da fundament al coronament
En las lavurs d'amplificaziuns exteriuras che tutgan al CFC 411, consista l'errur pli frequenta da interrumper l'elevaziun d'ina paraid senza dèsolidariser sia basa, u inversamain da colar in chapa cuntinu directamain sur ina taiglada d'elevaziun. La norma SIA 318 regorda che las tensiuns indudas tras la variaziun termica exteriura e la retracziun idraulica s'exerchan sin l'entira secziun constructiva. In giunt da dilataziun funcziunel sto traversar l'entira altezza visibla da l'ovra senza nagin punct da blocadi mecanic.
- Gestio da la fundamenta en betun betg armà u flaunmain armàPer ina paraid da tegnair bassa da curtgin sin suletta filanta superiziala, vegn la fundamenta colada tras tschertas piattas delimitàs tras tavlas da riva u in panel da polistiren expansà auta densitad. Sch'la suletta resta cuntinua sin in fund omogen, vegn creà in'amorta da fradüm tras siar parzial u posiziun d'in giunt sec a l'aplom exact dal futur giunt vertical da l'elevaziun.
- Posiziun da la lama cumprimibla en l'elevaziunIl material d'interposiziun, consistend d'ina benda da mufla cellulara serrada imputreschibla da 15 tochen 20 mm, vegn inserida durant il montage da las basas u fixada cunter il coffrage d'arrest. Ella impedescha mintga contact dur péra cunter péra u betun cunter betun che generessia in'epaufrura gia la emprima fasa d'expansiun da stad.
- Secziunament net dals elements da coronamentLas chapas prefabriquadas, plattas da chau u tegulas da coronament en gres ston imperativamain vegnir siadas u interruttas en l'axa verticala stricts dal giunt. Empiemrar quest interval superiur cun malta dura annulla l'efet da dilataziun e transferescha la tensiun en flexiun sin la davosa basa dal parament.
- Raccordanza dal dispusitiv da drenascha posteriurA la postera da la paraid, la benda da geotextil da filtruziun e la capa a scroccas ston vegnir posadas cun in recuveriment liber senza tensiun al dretg dal giunt. Ils graunchels da drenascha roulats 16/32 na ston betg s'inserir en la fenza: ins protegia la vart amont da la taiglada tras ina bavetta flexibla bituminosa u EPDM placheta a sec.
Muntada tenor ils materials e las reglas da toleranza
Il cumportament d'ina paraid exteriura suttamessa a divergenzas termicas che cuntanschan tscherts cops 50 °C tranter l'enviern e la irradiaziun solara directa dependa fermamain da ses modus constructiv. Ils criteris da la norma SIA 318 impunan d'adaptar la frequenza ed il modus da calafatage tenor sche l'ins assembla blocs da betun da ciment, blocs da coffrage colà en lieu u moduls da stgiradira appariads.
| Natira da la paraid (CFC 411) | Distanza recomandada | Material intercalar | Trattament visibel dal giunt |
|---|---|---|---|
| Masegna da blocs da betun plains u cavs | 6 tochen 8 m al sulegl, max. 10 m a la tschêgna | Panel da polietilen expansà a cellas serradas | Fund da giunt boudin PE e pasta da poliuretan elastomera |
| Muret colà en betun disactivà u brut | 5 tochen 6 m | Lama cumprimibla imputreschibla imputada avant il colar | Giunt vider franc da 15 mm cun chanfrein periferic |
| Muret en peras secas appariadas | 10 tochen 12 m (u auto-compensà) | Absenza da liant rigid (moviment liber dals blocs) | Lingia d'aboutadi verticala tschernida senza malta maschadada |
| Blocs modulars da tegnair empilads a sec | 8 tochen 10 m | Fradüm da continuitad dals clavets u cratges | Profil da finiziun assorti u spazzi liber reservà |
Per garantizar l'estagnaisa e l'estetica da la pasta elastomera en la faschada, pretenda l'aplicaziun da la pasta ina methoda rigurosa. Ins nettoia las lüvras dal giunt cun ina brossa metalica e silsuenter cun aer cumprimì per allontanar la polvra da siar. L'inserziun d'in cordun da fund da giunt en mufla tonda calibrada, cumprimia a circa 25 %, lubescha da resguardar il fatur da fuorma: la profunditad da la pasta sto equipular a la mesadad da sia ladezza per lavurar en pura tracziun e betg en aderenza triaxiala.
Pathologias dal mur lung: diagnosa d'ina fissura e mesiras correctivas
Sin ina amplificaziun exteriura, l'apariziun d'ina fissura verticala franca traversand l'entira altezza d'in muret bas mussa quasi sistematicamain l'absenza u il blocadi d'in giunt da dilataziun. Fa cunter quest disorden, sto il capotecnica u il manader da construcziun posar ina diagnosa precisa avant mintga intervenziun: resultesa la fissura d'ina retracziun idraulica initiala u d'ina variaziun termica estschiunala recurrenta? En ils chantons romands, genereschan las divergenzas da temperatura tranter la glatscha d'enviern e la irradiaziun estschiunala directa sin la masegna tensiuns d'allungament e da scursament considerablas. Cura che la distanza preconiada per la norma SIA 318 n'è betg vegnida observada, creescha la masegna ses agen plan da fradüm.
- Posiziun da testmonis ed auscultaziunPosar gausas milimetricas u plattas da gips sin la fissura per mesurar sia amplituda da moviment sin pliras eiras e controllar l'absenza da tschessament differenzià dal fund da fundamenta.
- Creaziun d'in giunt da descargament tras siar mecanicSche la paraid è fermada, trenschar verticalamain l'element cun la sia a disc diamantà per crear in vider rectilinic continu da 15 tochen 20 mm, en tagliand medemamain il chapa u il coronament.
- Purga e reconstituziun da las lüvras da taglAllontanar ils discherts cun la brossa metalica ed aer cumprimì, eliminar las arias fruschablas e ragrear sch'i fa basegn las paraids lateralas cun malta da reparaziun per survegnir flankes paralles.
- Calafatage flexibel ed estagnaisaInserir in fund da giunt cellular en polietilen extrud per garantizar l'aderenza sin duas vart mo, e silsuenter aplicar ina pasta elastomera poliuretan resistenta a las intemperias.
En cas d'infiltraziuns d'aua tras la postera da l'ovra, sto la drenascha da remblias vegnir inspectada. L'accumulaziun d'aua davant in muret bas augmenta l'aperta da las fissuras sut l'efet da la glatscha. Ina represa en sota-ovra u il trair da barbatanas d'evacuaziun lubescha da sliger la pressiun hidrostatica avant da finalisar la restauraziun flexibla dal giunt.
Dumondas frequentas
Camen differenziar ina fissura termica d'in tschessament da fundamenta?
La fissura termica è verticala, rectilinia, traversa l'entira altezza da la paraid senza tschessada horizontalas ed s'aperta pli ferm en enviern che en stad sut l'efet dal fraid. La fissura da tschessament è generalmain obliqua u en scala, suonda ils letgs da posiziun da la masegna ed s'amplifitgescha vers sur u sutt suttas tenor il basclament da la suletta. Ina gausas milimetrica lubescha da confirmar il mecanisem sin in cil climatic cumplet.
Puda-ins maschar in giunt da dilataziun davant in parament decorativ?
Na. Il giunt da dilataziun sto traversar l'entira structura, da la suletta da fundament fin al coronament, cumprais tut ils elements da parament e d'vestgida. Sch'in parament continu en platinas u en peras cuverta il giunt, fissurarà la tensiun termica exergida dal corp da la paraid il revestiment en moda anarchica. Il giunt sto vegnir repercutà exactamain a l'aplom en la vestgida da faschada.
Pertge che ina paraid exponida al sid pretenda giunts pli proxims?
Ina paraid orientada plen sid subida ina amplituda termica extrema. En stad porta la irradiaziun directa la surfatscha minerala a dapli che cincanta grads, entant che en enviern croga la temperatura da notg sut null. Questa variaziun termica amplifitgescha las dilataziuns e retracziuns dimensionalas dal material. Svinziar ils giunts da dilataziun a intervals da tschintg tochen otg meters lubescha da limitar l'amplituda da moviment absorbida per mintga giunt unitari.
Tge far sche ils blocs da coronament sa fissan sur la paraid?
La fradüm dal chapa mussa che il giunt da dilataziun dal corp da paraid n'è betg vegnir prolungà en il coronament. Ins sto deposar ils elements fracturats, siar ina taiglada franca alineada sin il giunt vertical da la paraid, puspè posar ils blocs sin letg da malta en interposant ina benda cumprimibla, e silsuenter empiemrar il vider creà cun in fund da giunt ed ina pasta da poliuretan elastomera stagnaisa.
Texts e normas citads
- norme SIA 318Amplificaziuns exteriuras: pretensiuns da concepziun, toleranzas ed execuziun d'ovras da masegna e paraids da tegnair bassas
- norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da las lavurs da construcziun e gestiun dals disfatgs d'ovra
