Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 411Plantaziuns, adaquaziun e terrens vivsChapitel 4 da 10 da la rubrica

Glischunar dret: gutg per gutg, programmaziun, pluviometer e protecziun dal ret

Quest chapitel mussa en detagl la dimensiunament ed il montad d'in glischunar gutg per gutg per biadis e hains tenor las directivas da JardinSuisse. Vus apprinda a installar rets da bassa pressiun fidabels, a parameteriser il programmader a pliras vias ed a colliar ils culs a in pluviometer sco er ad ina sonda d'umadad da terra per impedir mintga glischunar inutil.

Da retegnair

  • Il gutg per gutg reducinescha l'evaporaziun foliaira e concentrescha la furniziun hidrica directamain al nivel da las ragischs dals vegetals.
  • JardinSuisse recommandescha da divider ils rets en secturs tenor ils basegns d'exposiziun e la retenziun da la terra.
  • Il pluviometer cun discos hygroscopics interrumpa mechanicamain il culs suandant che la cunfin da precipitaziun è cuntunada.
  • La sonda volumetrica mezurescha l'aua utila e serra il programmader tanter sco la resalva da la terra basta.

Tschernir tranter gutg per gutg ed aspersion tenor las prescripziuns da JardinSuisse

Sin ils chanters d'installaziuns exteriuras suttamiss a las normas da la branscha da giears svizra, dependa il tschern dal modus da disseminaziun directamain da la tipologia dals vegetals e da la configuraziun da las surfatschas. Il glischunar tras aspersion, reservà a las surfatschas da gazè ed als prads flurids, projettescha gutizinas en l'aire ambient. Quest proceder generescha persas considerablas tras derivaziun eolica e tras evaporaziun directa avant che l'aua cuntanschia la terra, spezialmain sin ils flancs esposti al fén or al joran. En canvi, per ils biadis d'arschs, ils hains communs, las plantas vivatschas e las tauladas vegetadas, preconiseschan las directivas tecnicas editadas da JardinSuisse systematicamain la microirrigaziun localisada sut furma da tuatschs cun gutiaders autoregulants integrads.

Comparativ technic tranter aspersion scamotabla e gutg per gutg da surfatscha
Criteri da chanterAspersion tras tuatschas u turbinasGutg per gutg autoregulant
Pressiun da servetsch requirida2,5 fin 4,5 bar tenor la spenda da las busas1,0 fin 2,5 bar cun reducider da pressiun
Rendiment hidric mesaun60 fin 70 % (persas tras vent ed evaporaziun)90 fin 95 % (aplicaziun directa a la ragisch)
Debit mesaun d'in circul800 fin 2500 l/h per sectur da tuatschas150 fin 600 l/h per 100 meters da lingia
Sensibilitad sanitara dal fegliatForte (mougliament che favurisescha l'oïdi e la glisch)Nula (fegliat strictamain mantegnì sitg)
Integraziun esteticaTuatschas enterradas invisiblas al pausTuatschs maschadads sut paja organica u minerala

L'installaziun d'in gutg per gutg requiridescha ina secturisaziun curada en il bratsch da distribuziun. In tuatsch en polyetylen da bassa pressiun da diameter sedesch millimeters, provià da gutiaders integrads mintga trenta u trent'tshient centimeters cun in debit unitari nominal da in virgula sis u dus virgula dus litras per ura, na sa splega mai en surtida directa sin la pressiun dal ret da distribuziun. Il schef da tgea intercala systematicamain, en l'aut a tschella dad mintga eletrovalvula ventg-quatter volts, in filter a tamis da tschient e-ventg mesh ed in regulider da pressiun preposiziunà ad in bar e mez. Sensa questa reducziun mecanica, las membranas autoregulantas sa dilateschan anormalmain, trenant desconexiuns da collacziuns ruttadas e surconsumaziuns incontrablas.

Colliar la programmaziun al pluviometer ed a la sonda d'umadad da la terra

In programmader electronic che declanchescha l'inizi da las eletrovalvulas durant in episod pluvios constituescha ina anomalia technica majora, pregiudiziala a la reputaziun da l'interpresa ed als custs d'explotaziun dal master d'edifizi. Per garantizar ina gestiun sota da l'aua, il sistem da commando sto survegnir infurmazions fisicas localas transmessas tras dus organs da tschella distincts e complementars: il pluviometer mecanic a discos hygroscopics ed la sonda volumetrica d'umadad anflada en plen terrain.

  1. Posiziunament e regulaziun dal pluviometer a discosFixescha il captur da plievgia sin ina cuverta da mir, in puz da saiv u in schinel exteriur, totalmain liber da la frondascha dals guats e for' da la spenda dals aspersurs. Regulada la annel da decleschament sin tschintg u sis millimeters da precipitaziuns. Vus che la plievgia umidifitgescha ils discos da tschugi u da polymer sintetic, quals s'inflancheschan e serra il contact sec collì als borns captur dal programmader, geland instantaneamain ils culs programnads.
  2. Plantaziun da la sonda volumetrica en la zona da ragischsTratga ina fossa da prova en il biad il pli representativ, a mes-umbra. Inserescha ils bastuns da mesira da la sonda orizontalmain en ina terra betg remaniada, ad ina profunditad tranter quindesch e ventg-tshient centimeters, là nua che sa concentrescha il capel da ragischs activ da las plantaziuns. Compactescha tschertgamente la terra franca enturn ils electrodes senza crear in potg d'aer.
  3. Calibragi da la cunfin da tschella sin il controlladerCollia la sonda al chastè da commando. Suenter in glischunar d'imbibi un sutga d'in ressugi da ventg-quatter uras, notesch la valur da la capacitad al champ affichada dal captur. Definischa la cunfin d'interdicziun da glischunar levamain sur il punct da flettiment temporar da la terra vegetala, per che il sistem na disblochia il glischunar che cura che la resalva facilmain utilisabla per la planta è verameinamain consumada.
  4. Test da bascla e serrament da las plazzas d'orasControllescha manualmain l'inizi dal circul simuland ina saturaziun dal captur. Programma ils partiziuns da glischunar exclusivamain tranter trais uras e sis uras da la matgira, ura a la quala la pressiun sin il ret da distribuziun è optimala e l'evaporaziun minimala, fasend segir entant che il programmader mussa l'icona da suspensiun suenter che in dals dus capturs segnala ina umadad suffizienta.

La recepziun da l'ovra cumprendia imperativamain la surdada dal esquiss da scuntrada dals secturs e da las fiches da regulaziun al client. Durant las operaziuns d'enviern avant las emprimas gieladas da november sin il plateau romand, purga il contramajor las lingias da gutg per gutg al cumprender d'aer cumprimà tarà a dus bar maximum, demunta las sondas sensitivas al giel sch'il fabricant l'exigescha, e bascla il programmader sin la posiziun stizzada completa entant che las pilas da segirezza restan activas.

Distribuziun da ragischs e comparaziun technica tranter gutg per gutg ed aspersion

En las reglas de l'art editadas da JardinSuisse, la distribuziun da l'aua sin ina parcella sto s'adattar strictamain a la tipologia vegetala ed a la rapiditad d'infiltraziun da la terra. L'aspersion tras tuatschas u turbinas resta indispensabla per ils gazès ed ils prads flurids, perquai che ella garantescha ina cuverta homogens sin grondas surfatschas uvertas. En canvi, l'aspersion sin ils biadis da vivatschas, ils hains ed ils arschs constituescha ina funtauna majora da desperdi: l'effect paraplevgia dal fegliat devia las gutas for' da la spenda da las ragischs, il vent sparpaglia la pulverisaziun sin ils rivestiments dars ed l'evaporaziun directa sut l'effect da l'aire ambient dissipa ina part importanta da l'aua avant schizunt ses contact cun la terra.

Comparativ technic dals sistems da glischunar per installaziuns exteriuras
Parameter technicGutg per gutg da surfatscha sut pajaAspersion tras tuatschas u turbinas
Pressiun da servetsch requirida1,0 fin 2,5 bar (precisinescha in reducider da pressiun)2,5 fin 4,5 bar (tenor la spenda da las busas)
Pluviometria oraria mesauna2 fin 4 litras per ura e per gutiader15 fin 45 millimeters per ura sin la surfatscha
Persas tras evaporaziun e derivaziunInferiuras a 5 % sut ina paja vegetala u minerala20 fin 35 % tras temp chaud u vent modest
Cible vegetala preconisadaHains, biadis d'arschs, vivatschas, guats d'alignamentGazès d'ornament, pradas sportivas, cuvert-terra denses
Sensibilitad al stgantament da la terraNula: la furniziun lenta resguarda la structura superficialaElevada: privel da battida e da scursadad sin terra limosa

Per ils biadis d'arschs ed ils hains, il ret da gutg per gutg s'implantescha cun agid da tuatschs en polyetylen da bassa pressiun da diameter sedesch millimeters, proviats da gutiaders integrads turbolents autoregulants spazis da trenta fin tschent-tshient centimeters. La lingia vegn rollada al pe dals subjects, ancorada fermamain en il terrain mintga meter cun agid da cavaliers metals u polymers per impedir mintga moviment sut la pressiun termica, lura cuverta d'ina cuschina da bris da laina u paja minerala. Questa cuverta protegia il polyetylen cunter ils radis ultraviolets e blutgescha totalmain l'evaporaziun directa dal bulbe umid furmà en profunditad.

Colliaziun da la regulaziun: montad dal pluviometer e da la sonda da terra

Programmar in chalender fix senza colliaziun climatica transmetta ina installaziun moderna en funtauna da desperdi finanzial. Per impedir il decleschament da las eletrovalvulas durant u suenter ina plievgia, è la colliaziun d'in pluviometer mecanic a discos hygroscopics u d'in captur electronic a vaud basculant obligatoria sin l'entrada dedicata da la centrala. L'aparat stizza il circul da bassa pressiun ventg-quatter volts per contact sec cura che ina autezza d'aua definida, ordinarinamain regulada tranter trais e sis millimeters da precipitaziun, umidifitgescha ils discos expansifs.

L'installaziun dal pluviometer condizioneria l'exactadad da l'infurmaziun transmessa al programmader. El sto vegnir fixà sin in sustegn vertical inmovibel, sco in puz da saiv, in mast technic u ina tschivla libera, imperativamain a tschiel uvert. Ses con da recepziun sto vegnir posiziunà for' da la spenda dal giel dals aspersurs oscillants vischins e a distanza da la frondascha dals guats, per evitar las gutas d'ischeda tardivas che falsifitgeschan la reactivaziun dal sistem.

Entant che il pluviometer regulescha l'arrest direct cunter las maltempestas arianas, regulescha la sonda d'umadad da la terra la frequenza da glischunar tenor l'aua verameinamain accessibla a las ragischs. Ils capturs tensiometrics u capacitivs mezurescha la resistenza u la permitivitad dielectrica dal substrat. La sonda s'inserescha verticalmain u tenor in angul da quaranta-tshient grads en la zona da ragischs activa, generalmain tranter quindesch e ventg-tshient centimeters da profunditad per arschs. Il cuntrader fa in pre-trutg a la tariers manuala al diameter exact dal captur, lura reintroducescha ina bletta da terra fina dal lieu per garantizar in contact franc senza potg d'aer enturn ils electrodes.

Sin il plaun da las interfaces da chanter, intervegna il cuntrader-constructor strictamain en l'aut a tschella da la valvula d'isolaziun generala e dal dispositiv disconnectur antipolluziun. L'alimentaziun d'aua potabla, il dimensionament dal contader e la protecziun cunter ils retuerns d'aua vers il ret public pertutgan la mastergn da las installaziuns sanitarias (CFC 250). Dès la surtida da quest post da livrasun, installa l'equipa da las installaziuns exteriuras il collecter d'eletrovalvulas en bratsch technic drait, metta il filter a tschient e-ventg mesh indispensabel per preservar ils gutiaders da mintga colmatament, tira ils cables da telecommundo e calibra la programmaziun per fracziunar las furniziuns en plers culs cutrs per favurir ina infiltraziun profunda.

Diagnostic e gestiun da las unfarias sin ret collì

Ina disfuncziun sin in ret da glischunar gutg per gutg collì sa traduba il pli savens tras dus anomalias criticas: la irrigaziun en plen episod pluvios u la setga maschadada d'in sectur vegetà. Quest incidents derivan darar d'ina ruptura materiala massiva, mabain pi d'in defect da transmisiun d'infurmaziun tranter ils capturs e il chastè da commando, u d'ina derivaziun mecanica sin ils organs da regulaziun.

  1. Controlla da l'eletrovalvula bloccada uvertaIna eletrovalvula che na serra pli malgrà l'urdra da tschella segnala ina obstructiun interna. Desmuta il chapè da la valvula, inspectescha la membrana en nitril e distatgescha l'orifiziu da descarga savens colmatà tras in graun da tschical. Netta il nōf plunger dal solenoid.
  2. Detecziun d'in colmatament sin il ret da gutg per gutgIna terra sitga al pe dals biadis malgrà in culs validà inditga ina persa da chargia anormala u in emblidament dals gutiaders autoregulants. Mezurescha la pressiun al manometer en fin da lingia. Sch'la pressiun è nulla, netta il tamis dal filter a munt u controlla il regulider tarà.
  3. Recalibragi u posiziunament da nov da la sonda da terraIna sonda d'umadad che blochescha constantamain ils culs senza motiv valabel ha savens pers ses contact franc cun la terra vegetala. Retira il chastè, rehidratescha la zona d'installaziun, lura inserescha da nov il bastun senza dejar potgs d'aer enturn il captur.

Tenor las directivas professionalas da JardinSuisse e las reglas da gestiun da l'aua, sto mintga intervegniziun da reparatura s'aclarar cun in emproval manual sectur per sectur, dublà d'ina purga da las ramparlas per evaquar ils deposits mineraus.

Dumondas frequentas

Cura verifitgar sin chanter il dret decleschament d'in pluviometer a discos hygroscopics?

Bascla il programmader en modus manual sin ina valvula da test. Sviluppa sin il bastun da test mecanic situà al summit da chastè pluviometric. Il glischunar sto s'interrumpar sut paucas secunnas sch'il contact sec funcziunia. En l'absenza da tschella, controlla il cablagi sin ils borns dedicads da l'programmader u remplacescha l'entir da las rondellas da tschugi cumprimadas saturadas d'impuretzas che na s'inflancheschan pli correctamain al contact da l'umadad.

Pertge che ils gutiaders cuntinueschan da suinter en punct bass suenter l'arrest complet dal culs?

Quest suintament continu n'è betg ina fugida da l'eletrovalvula mabain il fenomen da vacui gravitaris da la canalisaziun vers ils puncts ils pli bass dal terrain. L'aua reziduala s'escapa tras ils orifizis inferiurs entant que la ramparla cuntegna da l'aer. Per supprimir quest desperdi ed evitar la saturaziun dal pe dals vegetals, installa gutiaders equipads cun in clapet anti-vacui tarà che serran automaticamain cura che la pressiun croda.

A tge profunditad exacta installar la sonda d'umadad per preservar in biad d'arschs?

La sonda sto vegnir posiziunada directamain en la zona da ragischs activa, vul dir tranter quindesch e ventg-tshient centimeters sut la surfatscha finida per arschs. Ina tschertga massa superficiala falsifitgescha la lectura reagind al emprim radi da sulegl, entant che ina tschertga massa profunda blochescha la irrigaziun entant che la cuschina superiura è gia sa sitgada. Compactescha levamain la terra enturn l'element per garantizar ina perfecta continuitad hidraulica senza donnar il cabel.

Tge operaziun technica garantescha la protecziun dal sistem da regulaziun avant l'enviern svizzer?

Il vacui integral a l'aer cumprimà da bassa pressiun resta indispensabel avant las emprimas gieladas. Isola la valvula generala, connecta in cumprender da chanter sin la clarineta e soffia mintga lingia individualmain sut ina pressiun maximala modera. Deposita las sondas da terra sensitivas al giel sch'il fabricant al preconisescha, retira la pila alcalina dal chastè da commando e stizza l'alimentaziun electrica generala per evitar ils schocs da tensiun d'enviern.

Texts e normas citads

  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun dals lavurs da construcziun, reginant ils dretgs, obligaziuns e recepcziuns d'ovras tranter master d'edifizi ed interprenider.

En la medema rubrica