Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 411Lavurs da terrain, fundaziun e cumpactaziunChapitel 3 da 10 da la rubrica

Prover il compactage: emprova a la tancun, valur visaida e protocol

Davant in sfundrament da pavaments u da vias carrablas protegia mo in control geotecnic documentà l'interpresa. Quest chapitel detailscha la execution da l'emprova da portanza a la tancun sin tancun betg tratada tenor la norma SIA 318 e las normas VSS. Ti emprendas a interpretar ils modulds da deformaziun, a planisar ils puncts da mesiraziun ed a segirar il protocol d'accept

Da retegnair

  • Il tun da vibraziun u l'absenza d'ina empregta visuala na constitueschan nagina cumprova tecnica en cas dad in tassament differenzià.
  • L'emprova statica a la tancun determinescha il modul ME2 ed il rapport tranter ME2 e ME1 tenor las normas VSS.
  • La norma SIA 318 impou sa ina portanza verifitgada avant d'autorisar la posiziun dal letg e dals pavaments.
  • In protocol contradictoric che localisescha precisamain mintga punct da mesiraziun liberescha la responsabladad da l'interpresa envers il maister d'edifizi.

Mesurar la portanza reala d'ina tancun senza sa fidar da l'impressiun visuala

Sin in plazzal d'ordinaziun exteriura, giuditgar il compactage d'ina tancun betg tratada 0/32 u 0/45 mo tras il passage dal rull vibrant constituescha ina errur frequenta. Il refut apparent sutter il cilindr u il tun metallic d'ina tancun vibranta tschaiver na garanteschan mai la cumpactadad en profunditad. In material memia sitg po preschentar ina crusta da surfatscha perfetgamain rigida, masregliand entant ina tavla inferiura cumpressibla. A l'inverss, ina tancun memia umida po rebatter sutter la maschina senza cuntanscher mai il tancament retschet. Naven da l'apariziun da rutschidas u disalinaziuns suenter il passage dals emprims vehichels metta l'absenza d'ina mesiraziun obiectiva l'interpresur en ina situaziun da deblezza technica.

Las tavlas da fundament per revetschiments da surfatschas exteriuras ston preschentar la portanza e la resistenza al glatsch retschet dalintent da l'ovra, attests tras emprovas da conformitad avant la posiziun da las tavlas superiuras.

norme SIA 318
Modul da deformaziun (ME)
Valur exprimida in meganewtons per meter quadrat (MN/m²) che caracterisescha la rigidezza d'ina tavla granulara. L'emprova a la tancun mesura la deformaziun sutter in emprim cil da chargia (ME1), alura sutter in segund cil (ME2) suenter la descumpresiun. Il rapport ME2/ME1 traduescha la qualita da il compactage realisà.

La metoda da referenza sa basascha sin l'emprova da tancun statica normalisada tenor las normas VSS. In disc rigid da 300 mm da diameter vegn mess sut pressiun cunter la tancun cun agid d'in cilinder hidraulic che sa basascha sutter in cuntrapes, per il solit ina tschavun u in chamion chargià cun almain 8 a 10 tuns. In bratsch da mesiraziun independent equipà cun in comparatur al tschientavel da millimeter registrescha la sfundrada a mintga palier da pressiun. La valur ME2 inditgescha la portanza effectiva stabilisada, entant ch'in ratio ME2/ME1 memia aut revelea in material che n'è betg vegnic tancà avunda durant la realisaziun e che cuntinuescha da sa deformar plasticamain.

Valurs indicativas da portanza tenor l'intent da las ordinaziuns exteriuras
Intent da la surfatschaModul ME2 minimal visàRapport ME2 / ME1 maximal tschet
Terrassa pedestra e via da curridur da curtin50 MN/m²2,5
Plazza da parcar ed accesso per vehichels leus80 MN/m²2,3
Via privata carrabla e passage da chamions da bisse100 a 120 MN/m²2,2

Impiantar ils puncts d'emprova e consignar ils resultats en in protocol senza fallida

Per constituar ina cumprova irrefragabla, ston las emprovas da portanza sequir ina strategia d'impiantaziun concertada. I na serva a nagut da concentrar ils verifitgaments al center d'ina esplanada nua che il compactur tschaiver ha manovrà senza cuntradicziun. Las zonas sensitivas sa chattan sistematicamain en la periferia: lung las borduras da betun, als cunfins dals chau-mandats, en ils racords en sifflet cunter il terrain natiral scarpà u sin ils tscherts da canalisaziuns secundarias d'evacuaziun d'aua da surfatscha recentschdettadas. In maliz representativ prevesa per il solit in punct da control d'in a mintga 200 a 300 m² per las grondas surfatschas, cun in minimum da tschient puncts sin mintga ovra carrabla, era da grondezza modesta.

  1. Preparaziun da l'assis d'emprovaAllontanar ils gravils libers en la surfatscha dal fundament senza descompactar il fund. Aplanar ina zona plana al diameter da la tancun cun ina fina tavla da sablun fin da calage per eliminar ils voids sutter il disc d'atshal.
  2. Installaziun da l'attelage da mesiraziunPosiziunar la maschina tschaiver che serva sco massiv da reaccion. Installar il tripod purtadour dal comparatur andaifer la zona d'influenza dals pneumatics u da las cheniglias per evitar mintga interferenza mecanica durant la chargia.
  3. Registraziun dals cils da chargiaAplica ils paliers da pressiun creschents alura decreschents prescrits tenor las normas VSS. Registrar las deflexiuns stabilisadas a mintga palier per trair las duas curvas da deformaziun necessarias per il calcul da ME1 e ME2.
  4. Stabilsaziun dal protocol contradictoricConsignar sin lieu las coordinatas georeferenziadas u cotadas da mintga punct d'emprova, la data, las condiziuns meteorologicas e la tenuta d'aua apparenta dal material avant la signatura conjuncta cun la direcziun dals lavurs.

Il protocol d'emprova da tancun constituescha la tschertscha principala dal dossier da recepziun da las lavurs da terrassa e fundament. Livers a la direcziun dals lavurs avant l'epandage dal letg da posiziun per pavaments u la posiziun dal covriment bituminus, certifichescha quest document che il sustegn mess a disposiziun retscha las toleranzas da deformaziun da la norma SIA 318. Sche in sfundrament s'vegn suenter per via d'infiltrations massivas u da circulaziuns da convois betg previs en il contract, porta l'interpresa la cumprova materiala che la tavla da fundament è vegnida livrada cun la cumpactadad e la portanza retschetas.

Interpretaziun dals moduls VSS e criteris da recepziun tenor la norma SIA 318

L'interpretaziun da l'emprova da portanza a la tancun statica sa basascha sin duas valurs fundamentalas: il modul da deformaziun al emprim cil da chargia ed il modul retschet al segund cil suenter la descumpresiun cumplet. Exprimids en meganewtons per meter quadrat, tradueschan quests indicators il cumportament mecanic da la tancun. Il segund modul quantifiescha la rigidezza acquerida tras il pempairament sutter l'acziun dal rull u da la tancun vibranta, entant che il rapport tranter il segund ed il prim modul inditgescha la capacitad da rearrengiamaint residual dals granulats. In rapport memia aut signalascha in skelet mineral che s'sfundra anc da moda plastica, reveland in compactage nunterminà malgrad la rigidezza apparenta adulativa.

Valurs tschients indicativas per tancuns betg tratadas en ordinaziuns exteriuras tenor las normas VSS e las exigenzas usualas da la norma SIA 318
Intent da la surfatscha exteriuraTavla granulara controlladaModul al segund cil minimalRapport maximal admissibel
Terrassas, curridurs pedestrs, curtins privatsTancun da fundament 0/32 u 0/45 betg ligada80 MN/m²2.5
Access da villas, parcamaints da vehichels leusTancun da fundament 0/45 betg geladiv100 MN/m²2.2
Via privata tschaiver, access per pumpiers, zonas da livraziunTancun da fundament 0/45 fracziunada120 MN/m²2.2
Plattafurma purtadura u arasa da terrassaSol en pla scarpà u remblias compactada30 a 50 MN/m²2.5

Tractament da las betg conformitads e fortia provanta dal protocol

Sch'las valurs mesuradas restan suenter las exigenzas fixadas dal devis u da las normas VSS, insistir al cilindr vibrant è per il solit cuntraproductiv. Sch'il rapport surpassa il cunfin autorisà u sch'il segund modul stagna, resida il problem per il solit en l'cundiziun excessiva da las tavlas stendidas, en in malgias fusel granulometric da la tancun d'apport u en la flessibilitad dal fund da fuorma suttergent. Ina tavla da fundament na po betg compensar in terrain natiral cumpressibla sin qual nagin geotextil da separaziun ni tavla d'amelioraziun n'è stà intercalà.

  1. Analisar las valurs da deformaziun retschetasIdentifitgar sch'il refut da recepziun provegna d'ina portanza globala memia bassa u d'in rapport da deformaziun excessiv ch'inditgescha in tancament incomplet dals grains.
  2. Controllar l'humitad ed il fund da fuormaSondar la tavla tras ina trantschada punctuala per verifitgar l'stadi hidraulic da la tancun e sa sfigurar che il sol d'arasa na poincoma betg sutter ils sforzs da vibraziun.
  3. Realisar la mesiraziun correctiva adaptadaAeriar e malaxiar la tancun sch'ella è memia umida, scarpir e rehumidir sch'ella è memia sitga, u purgar la zona localisada alura compactar tras passes d'cundiziun reducida.
  4. Realisar l'emprova da control contradictoricFar reiterar l'emprova a la tancun tras il laboratori geotecnic sin las medemas coordinatas planimetricas per validar formalmain la conformitad dal remedi.

Il protocol d'emprova da portanza constituescha il rempart juridic absolut dal paisatgista-constructor en cas d'un sfundrament ulterior d'in pavament u da rutschidas sutter il passage da vehichels. Stabilì contradictoricament cun la direcziun dals lavurs e classà en las pitschadas da recepziun tenor la norma SIA 118, certifichescha quest document che la plattafurma livrada retscheva las sollicitaziuns previsas dal contract. Sch'ils disordinis s'vegnivan dus onns pli tard per via d'infiltrations d'aua pluviala betg mastergidas dal maister d'edifizi u d'in traffic tschaiver betg autorisà sin la via privata, mussa il protocol la perfetga conformitad da l'ovra al mument da la livraziun e liberatescha la responsabladad da l'interpresa d'ordinaziun exteriura.

Gestiu da ils litigis d'sfundrament e cunter-perizia sin tancun

Sch'in tassament differenzià cumpara sutter in pavament u ina via d'accesso carrabla, consista il reflex dal maister d'edifizi sovand en l'criminaziun da la realisaziun dal fundament. Sch'l'interpresur s'è cuntegnì d'ina appreciaziun empirica, sco la reaccion sutter il rull vibrant u la tonalitad metalica da la tancun da compactage, daventa sia posiziun indefensabla durant l'perizia. Mo la preschentaziun d'in dossier da control cumplet permetta d'elever la conformitad initiala da las lavurs da terrassa.

En preschientscha da disordinis constatads suenter la posiziun, consista l'emprima acziun en il cunfrontament da las zonas sfundradas cun il plan d'impiantaziun dals puncts da control initials. Sch'il sfundrament coincideia cun in punct validà durant la recepziun dal fund da fuorma u da la tavla da fundament, s'orientescha il litig vers causas externas: fallida da las tavlas suttergentas betg tratadas, modificaziun dal regim da l'aua sutterranas, infiltration punctuala per via d'in malscletz superfitzial u surchargia anormala da traffic betg previsa dal project d'ordinaziun exteriura.

  1. Avertura contradictoric d'ina fanestra da sondagiDeponir cun cura il revetschiment e ses letg da posiziun senza perturbar l'assis, alura allontanar la tancun compactada sin la zona incriminada en preschientscha da la direcziun dals lavurs per constatar visualmain l'stadi hidraulic.
  2. Realisaziun d'ina emprova da portanza contradictoricaMandatar in laboratori geotecnic independent per exequir ina nova emprova a la tancun tenor las normas VSS, prendend per reaccion il chassis d'ina tschavun u d'in chamion tschaiver.
  3. Analisa comparativa dals modulsComparar il modul da deformaziun ed il rapport da compactage mesurads cun las valurs consignadas en il protocol da recepziun stabilì tenor ils criteris da la norma SIA 318.
  4. Purga e represa methodicaEn cas d'ina cheita da portanza avrada per via d'in excess d'aua u d'ina contaminaziun, scarpignar la tancun polluda, pusar in geotextil cunter-contaminant e reconstruir la tavla tras passes methodicamain compactadas.

Dumondas frequentas

Po ins realisar l'emprova a la tancun directamain sin la tancun sablunusa?

L'emprova s'exequescha directamain sin la tavla da fundament regulada e compactada. Tut cun quai, la surfatscha da contact sutter la tancun d'atshal sto esser rigorosamain plana ed exempda da voids. L'operatur applica in letg da posiziun millimetric constituit da sablun fin sitg per compensar las aspersitads da la tancun 0/32 u 0/45, garantind uschè ina transmissiun homogenica da las pressiuns senza faussar la lectura dals comparaturs.

Tge far sche la meteo ha distrempà la tancun avant la recepziun?

Ina tancun minerala saturada d'aua perd instantaneamain sia capacitad portanta sutter l'effect da las pressiuns interstitialas. Realisar ina emprova a la tancun sin in material gorgia d'aua maina sistematicamain ad in refut. Igl è da suspender las operaziuns, da scarpir levamain la surfatscha per facilitar l'evaporaziun u, en cas da saturaziun profunda prolongada, d'evacuier ils materials degradas per regalair ina tancun sana.

Tgi sto furnir il massiv da reaccion sin il plazzal paisatgistic?

L'emprova da portanza statica pretenda ina fortia da sustegn verticala importanta per mobilisar la tancun. Sin ils plazzals d'ordinaziuns exteriuras, è quai l'interpresa paisatgistica che metta a disposiziun dal technic da laboratori ina maschina avunda tschaiver, per il solit ina tschavun retro sin cheniglias d'almain otg tuns u in chamion benna chargià, dal qual il chassis serva sco punct da sustegn fix al cilinder.

Cura consignar ils puncts da mesiraziun sin access sinuosos?

Sin ils camis pedestrs, vialas da curtin u access curvs, è il repedaggi kilometric classic inadattà. L'interpresa sto portar mintga punct d'emprova sin il plan d'execuziun cotà, prendend per repers fix elements perens sco borduras da betun, anguls da mazzaria u tscherts da revisiun, cun indicaziun precisa dal profil en travers concernì.

Texts e normas citads

  • norme SIA 318Directivas relativas a las ordinaziuns exteriuras, exigenzas da portanza e criteris da recepziun da las tavlas da fundament
  • normes VSSNormas technicas svizras da la via reginuand la metoda d'emprova da tancun ed il calcul dals moduls da deformaziun

En la medema rubrica