Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 282Impermeabilisaziun sut las plattas en zonas umidasChapitel 3 da 10 da la rubrica

Ils anguls : striv flexibel en il fund, moviment differenziàl und fissura da l'impermeabilitad

Quest chapitel t'infurma tge che tu stos far en il tractament technic dals anguls interns sut il betegiat. Ti amprendras a dimensionar, posar e maruflar la banda flessibla d'armatura en il fund da l'angul tenor las exigenzas da la norma SIA 248 per neutralisar definitivmain ils moviments differenziàls tranter il paviment e las paretas senza rischar ina sfendadura dal cumplex d'impermeabilitad.

Da retegnair

  • La colliaziun rigida tranter paviment e mir rompa systematicamain sut l'effect dal retrat da la schletta e da las dilataziuns.
  • La banda d'armatura en l'angul absorbescha las deformaziuns grascha a sia zona centrala d'elastomer senza aderenza.
  • La norma SIA 248 impunescha ina continuitad absoluta dal sistem d'impermeabilitad sut il betegiat senza punct termic ni ruttura.
  • In recuverturam da la banda dad almain tschient millimeter garantescha l'impermeabilitad sin ils raccords longitudinals.

La cinematica dals anguls interns e il risic da ruttura da l'impermeabilitad rigida

En ina stanza d'aua or in local umid constituescha la jonction tranter il palantschi e las paretas verticalas ina zona da sollicitaziun extrema. Il paviment, che consista oramai d'ina schletta flotta posada sin ina stendida d'isolaziun termica u acustica, viva ina vita mecanica totalmain independenta da las claudusas massivas u legras. Questa independenza sa manifestescha tras in moviment differenziàl tranter paviment e mir permanent: tassement resistent da l'isolant sut la chargia d'utilisaziun, retrat hydraulic progressiv dal morler e dilataziun termica variabla tenor la preschientscha u absenza d'ina chalur da paviment. Cura che il tegiazder applichescha un sistem d'impermeabilitad liquid directamain en continuitad en l'arest gizz da l'angul intern senza desolidarisaziun, sa chatta il film sitg collà intimamein a las duas paretas perpendicularas. Fin da las empremas emnas da messa en servetsch impunescha il spustament relativ da paucs tschientavels da millimeter ina conclusiun da tracziun pura sin ina lauradad quasi nulla, tge che surpassa immediatmain la limita d'elasticitad da la resina minerala u sintetica e provoca ina sfendadura netta dal cumplex.

Moviment differenziàl paviment-mir
Spustament relativ tridimensional observà a la jonction tranter l'ovra orizontala e la pareta verticala, provocà dal retrat dal support, dal tassement da las sut-stendidas resistentas e da las variazions termicas stagiunalas.

Per prevegnir a questa conclusiun destructiva impunescha la tecnica l'interposiziun d'ina banda d'armatura en l'angul. Quest cumponent industrial associa duas alas lateralas en non-tissà imputreschibel e ina zona mediana costituida d'ina membrana en elastomer flessibel. L'intent physic è simpel: transformar ina conclusiun da cisajura punctuala en ina deformaziun d'elongaziun repartida sin plirs centimeters da materia elastica. Formand in legher ple u laschand il center da la banda liber d'aderenza directa sin l'angul da masunaria, agescha la banda sco in sblizi technic capabel d'absorber moviments ciclics d'avrir, serrar e schluppar verticalmain senza perder mai sia impermeabilitad a l'aua.

Ils raccords als elements da construcziun adjacents e ils joints da moviment ston vegnir realisads uschè che els absorbeschan las variazions da dimensiuns previsiblas dals supports senza cumprometter l'impermeabilitad da l'ovra.

Norme SIA 248

Mesa en uffizi metodica da la banda flessibla tenor la norma SIA 248

La posa d'ina impermeabilitad cumposita sut betegiat pretenda ina rigur geometrica absoluta, spezialmain tar la confeziun da las gorjas e dals anguls interns. Il support sto vegnir liberà da tut tschüf, trajas da tschaina u arest gizz da beton che pon puntonar la membrana flessibla. Cunformmain a las prescripziuns da la norma SIA 248, applichescha il tegiazder l'emprim ina emprima passeda generusa da product d'impermeabilitad liquid cun la brossa u il rullo sin ina desina da centimeters da mintga vart da l'arest. Silsuenter vegn posada la banda cun tgira en il letg frische, attenziunant da betg tender oramai l'elastomer en il fund dal diedri per mantignair sia cumplettezza da capacitad d'allongament mechanic tar ils tassements futurs.

  1. Preparaziun e collaziun dal fund d'angulNettar l'arest e applicar il morler d'impermeabilitad u la resina liquida sin ina lauradad minimala da 100 millimeters sin mintga vart dal support.
  2. Centragi e maruflagi da la banda flessiblaSpandrer la banda fetschind attent che la zona d'elastomer s'alignescha exactamain sin l'arest. Maruflar fermmain las rivas textiles cun la spatula flessibla per allontanar las bulas d'aer e far reflurir la materia liquida tras la stgama non-tissada.
  3. Recuverturam dals les e da las pezzas d'angul preformadasAls cruschels e anguls da stanzas, posar sco emprim las pezzas d'angul prefabricadas e silsuenter rabatter las bandas linearas garantind in recuverturam continu.
  4. Cobertura finala d'impermeabilitadRecuvertir las alas da la banda cun la secunda passeda d'impermeabilitad, preservand idealmain la partida centrala la pli flessibla da tut tschüf excessiv che pudess rigidisar la membrana.

Il punct il pli sensibil sin il chantier reguarda il recuverturam da la banda tar ils tschets u la topada cun las pezzas d'angul tridimensionalas. Mintga interrupziun da la continuitad constituescha ina via d'infiltraziun immediata. Il recuverturam longitudinal na dastga mai esser pli pitschen che tschient millimeters, valur minimala stabilida per garantir ina aderenza impermeabla e persistenta tranter las stendidas da la membrana. Las duas grossetas èn saturadas da product d'impermeabilitad, senza grosseta brutala che disturbass l'alignament posteriur dals betegs ceramics. Il joint periferic dal betegiat final vegn realisà systematicamain cun mastic elastic neuter, posà exactamain al dretg da l'angul tractà per betg bridar il cumplex.

Criteris d'evaluaziun da la messa en uffizi dals anguls interns
Etappa da controllaExigenza technicaConsequenza da la non-observanza
Alignament da l'asZona d'elastomer centrada en l'angulPled da l'elasticitad e tensiun asimetrica
Maruflagi lateralEnrubagi total da las rivas textiles senza bulaAllontanament sut la pressiun da vapor d'aua
Surposiziun da las bandasRecuverturam superiur u egual a 50 mmInfiltraziun gravitaria davant la schletta
Posa dal betegiatJoint da riva flessibel senza pont da gleraBlocagi mechanic da l'angul e ruttura dal betegiat

Recuverturam da las bandas d'armatura e tractament dals puncts singulars triedris

Il tractament dals anguls interns na tolerescha nagina interrupziun brutala ni tschet bord a bord da la banda flessibla d'impermeabilitad. Las jonctions tranter les consecutivs, tuttina sco las passadas dals anguls horizontals vers ils anguls verticals muntants, constitueschan las zonas da vulnerabilitad maxima dal sistem sut betegiat. Tenor las prescripziuns da la norma SIA 248 stueva l'impermeabilitad furmar ina tina continuiusa fura da discontinuitad mecanica. La cohesun dal sistem sa basa sin la reula strictschima dal recuverturam impermeabel, realisà tras maruflagi en la resina liquida u il morler d'impermeabilitad polimer.

La posa d'ina banda d'armatura en l'angul pretenda ina metodologia precisa per la gestiun dals recuverturams. Il emprim tschet vegn maruflà en l'emprima tschertga frestga dal sistem d'impermeabilitad liquid, allontanand meticulosamain l'aer vers las rivas cun l'agiunt d'ina spatula flessibla. Per raccordar il segund tschet, stueva la zona da recuverturam da minimalmain 50 mm vegnir saturada prealabilmain cun enduit d'impermeabilitad sin la surfatscha superiura dal emprim le. Il segund le sa posa sur quai senza crear grosseta excessiva ni ple, dus defects che impedissan la planadad pretendida per la posa posteriura dal betegiat.

Cumponents dal sistem d'armatura en l'angul intern tenor la sollicitaziun cinematica
Element dal sistemZona d'implantaziunFuncziun mecanicaModa d'incorporaziun
Banda flessibla cun zona mediana elasticaAngul intern paviment-mir (periferia da schletta flotta)Absorbtiun dal tassement vertical e dal retrat differenziàl paviment e mirMaruflagi da las alas en non-tissà, center neuter bandunà liber da glera rigida
Pezza d'angul intern preformada (triedri)Cuoz inferior da dutsch (jonction da duas paretas e dal paviment)Supressiun da las tschettas cumplexas e garanzia d'impermeabilitad tridimensionalaCollaziun directa en il letg da resina avant la posa da las bandas linearas adjacentas
Banda d'armatura standard en non-tissàAngul vertical intern mir-mir (claudusas grevas)Ripresa da las microfissuras d'assemblagi senza sollicitaziun da tassementEnrubagi cumplet tranter duas passadas d'enduit d'impermeabilitad sut betegiat

Il punct il pli critic da l'ovra resta il cuoz triedri, là nua che duas paretas verticalas tschentan tar il radier u la schletta. Emprovar da furmar in angul triedri tras simplu ple u talg cun il cutter d'ina banda d'armatura plana maina inevitablamain a l'infiltraziun: u che il talg affaiblischa la membrana impermeabla, u che il ple furma in bozz rigid impossibel da stizzar conformamain. La messa en post d'in angul intern prefabriquà da fabrica s'avaischa indispensabla. Questa pezza termofurmada vegn posada sco emprim sin il support frestgamain enduit. Las bandas d'armatura currentas vegnan silsuenter a surposar las alas da la pezza preformada sin ina lauradad d'almain 50 mm, garantind in drenagi continu da l'aua vers la zona d'evacuaziun senza contrapendenza.

Moviment differenziàl paviment-mir e desolidarisaziun da la vestgadüra ceramica

L'angul da jonction tranter la schletta e las claudusas verticalas subiss conins pluridireziunals permanents. Ina schletta flotta posada sin isolaziun termica u acustica subiss in tassement sut chargia d'utilisaziun, radduppà d'in retrat hydraulic resistent en il temp. En parallela, ils mirs portants u las claudusas da doblagi preschentan ina inerta differenziada. Quest moviment differenziàl paviment e mir generescha sforzs da cisajura e da tracziun che surpassan la resistenza d'ina membrana impermeabla rigida applicada directamain sin l'arest. La banda d'elastomer giuga qua il roll da joint da dilataziun zuppà sut la ceramica.

Per garantir la persistenza dal cumplex conformmain a las reulas da l'art da la norma SIA 248, stueva la posa dal betegiat respectar scrupulosamain la cinematica dal support. Il joint da raccord periferic al livel da l'angul intern na stueva mai vegnir plainì da morler da jointage cementar rigid. El retscha obligatoriamain in mastic elastomer adattà a stanzas umidas, resistent a las miffas. Quest cordon d'impermeabilitad superficial na remplazza nagina impermeabilitad sut betegiat situada en la suts-fatscha: el furma la emprima barriera protectura cunter l'aua da scursunada directa, entant che la banda d'armatura en l'angul constituescha l'ovra d'impermeabilitad principala impermeabla a l'umiditad resistenta.

  • Controlla prealabla da la banda periferica resistenta da la schletta: arasar al ras dal betegiat mo suenter durchiment da l'impermeabilitad liquida.
  • Neutralisaziun da l'aderenza en il fund da joint: inserziun d'in fund da joint en mussa poliuretan a cellulas serradas schi la profunditad da l'interstice al pretendia, per evitar l'aderenza sin trais carsts dal mastic silicon.
  • Posa dals betegs da mir arrestada a 5 mm sur la surfatscha dal betegiat da paviment per lubrir la lierta deformaziun sut chargia.
  • Calfeutrament elastic curà dals anguls interns verticals retschend projezions d'aua directas en ils volumes da protecziun definids da la planificaziun.

La durabilitad da l'entira sa basa sin questa ierarchia technica: ina impermeabilitad sut betegiat flessibla, capabla da sa movair cun il edifizi senza ceder, surmontada d'ina vestgadüra da la quala las lingias da ruttura èn spiertadas curadamain e amortadas. Tut defect d'alignament tranter il plan da desolidarisaziun da la schletta e la banda impermeabla transmetta la conclusiun directamain en il betegiat, manand a ses allontanament u a l'epaufrura dals arests smaltaus.

Pathologias d'angul e protocol da ripresa d'ina impermeabilitad sfendada

L'absenza da banda flessibla u ses chatschament en il fund dal diedri maina inevitablamain a la ruttura dal film d'impermeabilitad sut betegiat. Tar il retrat da la schletta u sut l'effect dal tassement da l'isolant acustic, sisajera il moviment differenziàl paviment e mir la resina rigida applicada senza pontage elastic. L'infiltraziun d'aua na sa manifestescha betg adüals al dretg da joint: il fluid migrescha per capillaritad sut la schletta flotta u imbebeja il pe da la claudusa legra, generand disorden majors en ils locals adjacents u en la suts-fatscha da laplatta.

  1. Allontanament selectiv dals betegsMaler ils joints da culma senza entamar il support, silsuenter allontanar la emprima retscha da betegiat da mir e la emprima retscha da paviment sin almain 15 cm da mintga vart da l'arest intern defetg.
  2. Sanaziun e messa a nudaEliminar il morler-glera resistent cun il chisel plat u cun levigar mechanicamain lev. Il support stueva esser net, sitg, liberà da tschüf e liber da tut traja da membrana sfendada non-aderenta.
  3. Pontage e posa da la banda d'armatura en l'angulApplicar ina emprima passada da sistem d'impermeabilitad liquid. Maruflar la banda flessibla preformada cun sia zona centrala extensibla non-collada alindada sin la fissura, respectand in recuverturam da la banda d'almain 50 mm sin las partidas sanas.
  4. Recuverturam e serraturaApplicar la secunda stendida d'impermeabilitad sin las alas tramadas suenter durchiment da l'emprima passada, silsuenter restabilir la vestgadüra ceramica cun in joint periferic flessibel en surfatscha.

La gestiun rigurosa da las interfaces tranter corp d'ovra tenor las reulas da l'art dal segund lavur evitai quests litigis che custan bler. Tut constataziun da fissura estructurala activa en il support avant la posa dal betegiat stueva far l'object d'in avis formal cussegià a la direcziun da las ovras.

Dumondas frequentas

Co reparer in angul intern schi il betegiat existent na po betg vegnir remplazzà integralmain?

L'allontanament local da la riva bassa murala e da la riva periferica dal paviment resta inevitabel. Nagin badig u mastic da surfatscha po restabilir la continuitad da l'impermeabilitad sut betegiat. Suenter talg curà dals betegs al disc da diamant, s'inserescha ina banda d'armatura en l'angul cun in recuverturam da la banda d'almain 50 mm sin l'impermeabilitad existenta prealabilmain nettada, avant da recollar ils betegs identics u ina banda technica da finiziun.

Pertge na stueva la banda flessibla betg vegnir collada en plain fund da gorja?

La zona mediana da la banda d'armatura en l'angul cuntegna ina membrana d'elastomer senza stgama non-tissada. Questa zona centrala stueva pudair s-chinar libramain per compensar il moviment differenziàl paviment e mir provocà dal tassement da l'isolant u da las dilataziuns termicas. Schi il fund da l'diedri è totalmain blocà per la glera u la resina rigida, crudiescha la deformaziun admissibla drasticamain, provocand la ruttura dal cumplex d'impermeabilitad a l'emprim retrat mechanic.

Tge lauradad minimala da recuverturam stueva vegnir respectada als raccords da bandas?

La norma SIA 248 e las reulas technicas svizras impunan in recuverturam da la banda d'almain 50 mm tranter dus tschets successifs u cun las pezzas preformadas d'angul intern ed extern. La continuitad stueva vegnir garantida per in maruflagi curà en l'emprima stendida da resina liquida u da morler d'impermeabilitad polimer, evitand tut furmaziun da ple u bula d'aer che cumpromettiss l'impermeabilitad finala sut l'acziun da l'umiditad.

Dispensescha il joint silicon da surfatscha d'inserir ina banda d'impermeabilitad en il fund d'angul?

Na. Il cordon da mastic elastomer applicà tranter ils betegs constituescha mo in joint da finiziun e d'manteniment suttamess al vegliment, a la miffa e a las conins mecanicas. L'impermeabilitad a l'aua da l'ovra sa basa exclusivamain sin la membrana sut betegiat e sia banda d'armatura en l'angul. Tenor las reulas da l'art, na vegn il betegiat e ses jointage mai considerà sco impermeabel a l'aua sut sollicitaziun frequenta en zona umida.

Texts e normas citads

  • SIA 248Vestgadüras betegiadas e dalladas, prescripziuns da posa ed impermeabilitad sut betegiat

En la medema rubrica