Da retegnair
- La prova dad emplir dadau sto vegnir fatga imperativamain avant il cumenzament da mintga lavur da collar ils teghels.
- La durada minimala da la chargia dadau lubescha da verifitgar la tenuta dals collaments critics.
- L'inspectiun dal livel inferiur conferma che nagins suentschaments cumparan tras la platta da betun bruta.
- Il protocol suttascrit cun fotografias providas da data e temp protegia l'interpresa cunter disputas posteriuras sin il chantier.
Protocol d'empleniziun e durada da la prova sin il sistem d'impermeabilisaziun aderent
L'impermeabilisaziun sut ils teghels n'accepta naginas errurs: ina giotta la colla ed ils teghels posads, tschertgar ina fuisa premetta la demoliziun cumpletia dal revestiment. Sin ils chantiers svizzers suttamess a las reglas da l'art ed a la norma SIA 248 furma la prova dad emplir dadau il punct da stoppada technic obligatori per validar la continuitad da la membrana ò dal sistem liquid (SEL). Questa verificaziun vegn fatga cura che il temp da reticulaziun prescrit dal fabricant è cuntin tanter or, sin in ovra nettegiada da tut ils residuis da gips, grauns da sablun ò pulvra da chantier.
- Prova dad emplir dadau sut teghels
- Prova d'impermeabilisaziun che consista a serrar provisoricamain las scursadas dad ina zona umida per mantener là ina schichta dadau statica, per verifitgar ch'i n'haja naginas infiltraziuns tar ils levaments, ils anguls e las plattinas d'scursada avant la posa dals teghels.
- Serrament mecanic da la scursadaTlar ora la gratina dal siphon ò da la cancla dal chastè colliada dal sanitar. Posar in ballon serrader inflabel ò in taps mecanic cun anello d'O en la sut-correnza directa da la manchetta d'impermeabilisaziun, senza sollicitar mecanicamain il cordon da colla periferic.
- Posa da batardels provisoricsSche la zona da la dusch n'ha nagin autalin masonà, installar in batardel impermeabel provisoric al sbuccament cun in profil rigid segilà cun mastic polimeric, per confinar il volum senza ir sur la tschapada secca adjacenta.
- Empleniziun progressivaEmplir cun au reid net fin a ina autezza minimala da 20 millimeters al punct aut da la zona da prova, restand 10 millimeters sut l'arest superiura dals levaments d'impermeabilisaziun da mir.
- Marcar il livel initialFixar ina tgafra graduada ò trair in stritg da livel indelebil sin in testimoni sacrificial. Notar la temperatura ambienta e l'ora precisa dal cumenzament da la prova.
La durada da mantegniment da l'au sto cuvrir in cil complet da almain 24 uras, augmentà a 48 uras cura che la zona da l'au sa chatta sur locals sensibels ò abitaziuns gia occupadas. Durant quest temp po ina pitschna midada dal livel esser causada da l'evaporaziun natirala da la stanza. En cas da dubti davart ina perda dadau anormala installa il teglier in recipient testimoni emplì al medem livel sper il bec da prova: sche la retscha en la dusch surpassa quella dal testimoni, è ina fuisa invisibla cumprovada.
Controlla visuala dal livel inferiur, trafabilitad fotografica e protocol
Constatar ch'i n'haja nagina retscha d'au en surfatscha n'è betg basta per garantir la conformitad da l'ovra. L'au po migrar lung las lingias tecnicas, s'accumular sut l'isolaziun fonica ò ir sut la tschapada senza cumparir immediatamain en la surfatscha. Il teglier ò ses capomatur sto imperativamain organisar l'access als locals situats directamain sut la zona provada: l'abitaziun inferiura, il sut-sol technic ò il parcar sut terra.
| Element inspectà | Zona d'observaziun | Indicaziun da malfatta | Accziun giavischada |
|---|---|---|---|
| Trasvair la platta | Lai inferiur / carotadi | Gjutas, aureola stgira, effluraischun | Stoppar la prova, secar, refar la manchetta |
| Purtur dal bec | Vart inferiura dal plaun da betun | Umiditad al contact, suentschament | Midar la briglia da serrar impermeabla |
| Levaments periferics | Plintas da paret cunfinantas | Ascensiun capillarica sin platta da gips | Refar las bandas d'armadura d'angul |
| Surfatscha d'impermeabilisaziun | Basen da prova superiur | Clachada, bursa da la matta | Teglier local, collar ina tschella |
La viseta sut il plaun sto vegnir fatga a trais muments: duas uras suenter avair emplì, a mesadad da la prova, lura immediatamain avant la sgirada finala. Per ils locals occupads en proprietad communabla ò llogads, premetta quest access ina coordinaziun prealabla cun la direcziun da las lavurs ed il manaschi, regisstrada en il cudesch dal chantier. In projectur potent ed in igrometer da contact cun puncts ò induziun lubeschan da scuvrir las midadas d'umiditad sin il betun brut avant l'apariziun da gjutas visiblas.
- Fotografia generala da la stanza mussand il sistem da serrar installà ed il livel dadau a l'ura zer
- Fotografia macroscopica da la tgafra graduada ò dal punct da livel provid da data e temp cun in apparat digital calibrà.
- Fotografias sut il lai inferiur mussand la platta bruta perfetgamain secca als passages da las lingias.
- Fotografia finala avant l'evacuaziun da l'au attestand che il livel è mantegnì senza augment extern.
Suenter l'evacuaziun cumpletia da l'au, ston las surfatschas orizontalas vegnir spongadas e ventiladas per returnar a in nivel d'umiditad da surfatscha compatibel cun l'applicaziun dal morter-colla tschernì. Ls teghels pon alura cumenzar sin in sustegn nua che l'impermeabilisaziun è demonstrada irrefragablamain ed archiviada en il dossier da l'ovra.
Chargiar tenor la norma SIA 248: serrar, sbuccament e durada d'observaziun
La prova dad emplir dadau d'ina impermeabilisaziun sut teghels furma il punct da stoppada technic decisiv sin in chantier da teghels. Ina giotta la tschella da grès cèramica collada, daventa il sistem d'impermeabilisaziun aderent inaccessibel senza demoliziun totala da l'ovra. Tenor las reglas da l'art e las prescripziuns da la norma SIA 248 vegn fatga questa prova statica sin il complex d'impermeabilisaziun sec a cor, suenter durciment cumplet da las resinas ò bandas d'impermeabilisaziun e avant mintga sparniada da morter-colla.
La realisaziun practica premetta il barri impermeabel dals sbuccaments d'access e il serrament mecanic dals corps da scursada. Ils siphons da palantschi ò las canclas da dusch vegnan serrads cun buluns serraders pneumatics ò taps a briglia expansibla vissada, posads en la sut-correnza da la colleretta da collament per suttametter la ligia tschernida a la pressiun dadau. In budin da morter provisoric ò in profil da stoppada impermeabilà cun mastic elastomer blochescha il sbuccament da la zona senza donnegiar ils levaments periferics.
| Zona provada | Autezza dadau minimala | Durada dal mantegniment | Puncts critics sut chargia |
|---|---|---|---|
| Dusch taliana da plain plaun | 20 mm al punct il pli aut da la furma da pendent | 48 uras | Colleretta da scursada, anguls palantschi-mir, collament dal sbuccament |
| Stanza d'au cumpletia cun receptur masonà | 30 mm sur il livel finì dal siphon | 48 uras | Passages da tubarias encastradas, pè da l'usch, banda d'angul |
| Local technic ò lavaria senza sbuccament bassà | Livel calà a 10 mm sut l'arest dal barri provisoric | 24 a 48 uras | Plintas perifericas, quaders da colunnas muntantas |
Durant las 48 uras da la prova sto la retscha dal plaun da l'au vegnir interpretada cun rigur. En in edifizi en secament termic ò sut ventilaziun furzada reducescha l'evaporaziun natirala il livel da paucs millimeters senza ch'i dettia fuisas. Per isolar quest fenomen, immergescha il teglier in recipient testimoni cun fund plat emplì dadau al medem livel sco la stanza: sche la perda dadau dal basen surpassa la retscha mesurada en il testimoni, è ina infiltraziun tras il sistem d'impermeabilisaziun cumprovada.
Constat al livel inferiur, sgirada segirada e dossier probatori
- Viseta contradictoria da l'etadi inferiuraIl capomatur inspectescha meticulosamain la vart inferiura da la platta da betun armà tar il vischin ò en il local technic sutjacent. L'examinaziun tschertga la periferia immediata dals carotadis, las suspensivas da las tubarias suspensas e las fissuras structuralas dal betun, agidà dad in clerage rasand ed in testader d'umiditad dielectric.
- Registraziun fotografica provida da data e tempFier fotografias auta resoluziun mussand la tgafra metallica immersa a l'ura fixa (empleniziun initiala, step a 24 uras, fin a 48 uras) e fotografias d'ensemble dal lai inferiur sec, integrand in marcadur visual immutabel dal chantier.
- Redacziun e suttascripziun dal protocolEstablir il document uffizial che registriescha las datas, las uras, l'autezza da la guardia dadau ed il constat da nagina fuisa, contresigirà dal teglier e da la direcziun da las lavurs per validar la fin da l'etadi.
- Descompression e sgirada controlladaRetratta progressiva dal serrader da canala tras deflar gidan ò disvissar parzialmain per evitar mintga retscha sut pressiun ò culp da ram en la colonna da cascada da l'edifizi.
Suenter avair evacuà l'au, sto il sustegn impermeabil secar cumpletamain avant l'applicaziun da la colla da teghels. La preschientscha d'in film dadau rezidual en la surfatscha perturbass l'idrataziun dals polymers dal morter-colla e comprometteress l'adherenza mecanica dals teghels. La pulvra fina ò ils residuis purtads da l'au da prova vegnan allontanads cun ina spugna umida, lura vegn la surfatscha protegia cunter il passage d'autras branschas cun plattas rigidas betg perforantas fin al cumenzament effectiv da la posa ceramica.
Gestion dals disurdens: refar technicament suenter ina fuisa e cuntraprova
La scuverta d'ina tscherna d'umiditad al lai inferiur ò d'ina midada anormala dal livel da guardia metta immediatamain fin a la prova. En questa situaziun critica proceda il teglier a la sgirada controllada dal basen senza bruschar la sgirada, lura seca integralmain la surfatscha. Nagina colla ni nagin teglier pon vegnir applicads fin che l'origin dal sinistr n'è betg identifitgà formalmain e tractà. Il malfat d'impermeabilisaziun sa chatta majoritarmain a la collianza tranter la manchetta d'impermeabilisaziun ed il corp dal siphon da palantschi, ò lung in collament d'angul nua che la banda d'elastomer ha fatg in plec ò n'è betg vegnida marflada bain.
Ina giotta la reparaziun fatga tenor las fichas tecnicas dal fabricant e las reglas da l'art, sto il temp da secar e reticular cumpletamain vegnir observà scrupulosamain avant mintga nova sollicitaziun idraulica. L'errur classica consista a accelerar la mette en au per recuperare il retard dal chantier. In sistem d'impermeabilisaziun liquid betg polimerisà a cor sa degrada instantanamain al contact prolungà cun l'au stantgant.
Il protocol da prova cumplet vegn alura repiglian en sia integralitad: serrar impermeabilmain la scursada, emplir fin al livel prescrit, durada da mantegniment dadau identica a la prima fasa e nova inspectiun contradictoria da la vart inferiura cun la direcziun da las lavurs ed il proprietar da l'etadi inferiur. L'acceptaziun dal sustegn per posar ils teghels po mo vegnir pronunziada suenter la validaziun d'in nov protocol scrit, completà cun in dossier fotografic provid da data e temp attestand che nagins suentschaments cumparan.
Dumondas frequentas
Co differenziar ina fuisa recla da l'evaporaziun natirala durant il mantegniment dadau?
L'evaporaziun sbassa il livel dadau dad in fin trais millimeters per di tenor l'igrometria e la ventilaziun dal local. Per stizzar mintga dubti senza degradar la prova, tschellai in testimoni d'evaporaziun sin lieu: in recipient cilindric emplì dadau al medem livel sco il basen. Sche la retscha en il basen surpassa quella observada en il testimoni, è ina infiltraziun cumprovada, obligand ina verificaziun immediata dal lai inferiur.
Tge far sche il vischin dal sid refusescha l'access per controllar ses lai?
Il teglier na po betg penetrar a forza tar in terz. En cas da refu da l'access, annunziai immediatamain l'ostachel a la direcziun da las lavurs per scrit. L'interpresa registriescha formalmain la situaziun sin il protocol da prova, prenta fotografias providas da data e temp dal livel dadau stabil sin ventg-quatter uras e tscherta che la direcziun coordineschia l'access ò surpiglia per scrit la validaziun da la prova sut sia responsabladad.
Pon ins far l'empleniziun dadau directamain suenter avair collà las bandas d'angul?
Na. La chargia idraulica avant il secament cumplet emulsiunescha las resinas d'impermeabilisaziun sut ils teghels e destruescha la collianza mecanica da la banda d'elastomer. Tenor la temperatura e la ventilaziun dal chantier è basegn d'in temp d'attesa minimal da ventg-quatter a quarant'atg uras suenter la darosa tschella da pontage. Consultar sistematicamain las prescripziuns da la ficha tecnica dal fabricant per validar il temp da durciment.
Tge tip da taps duain ins duvrais per serrar la scursada durant la prova?
Na duvrais mai vatgas, banda adésiva ò plasticas, periclus da quest gener cumbattan sut la pressiun ò fueschan insidiosamain. Il teglier sto duvrais in serrader mecanic expansibel a vis da gumma adattà al diametr exact dal tub d'scursada, ò in ballon serrader pneumatic inflabel provid d'in manometer. Mo quest material garantezza l'impermeabilisaziun perfecta dal bec per tutta la durada da l'observaziun.
Texts e normas citads
- SIA 248Revestiments impermeabels sut teghels collats, exigenzas da posa e provas d'impermeabilisaziun
