Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 282Recepziun e preparaziun dal fundamentChapitel 2 da 10 da la rubrica

Grande format, sustegn plan: la toleranza che na n'en scroda betg pli ed il nivelament da pretunder

Pusair in gres porcellanat da grond format sin ina tschapina bruta expona immediatamain il plachettist al risico da disanivelaments. Quest chapitel ans mussa co confruntar la toleranza da planitad survegnida tenor la norma SIA 251 cun las exigenzas strictas da la norma SIA 248, per imponer in nivelament cumplementar quintà gia en la fase d'offerta.

Da retegnair

  • La toleranza da planitad avezzada per tschapinas tenor la norma SIA 251 interditga la posiziun directa.
  • In plachettin rectifitgà da dimensiun gronda transmetta mintga millimeters da nivel fals en in disanivelament direct.
  • Il let da colla a malta fluida na po betg cumpensar tschaffas senza crear vids privlus.
  • L'applicaziun dad in unschaint da nivelament autunivelant sto vegnir quintada sco posiziun separada en il quint initial.

L'incompatibilitad technica tranter la tschapina bruta ed ils plachettins da dimensiun gronda

Sin ils chantuns svizzers, la surannunzia dal sustegn oppona regularmain il tschapiner ed il plachettist. Ina tschapina furnida conformamain a la norma SIA 251 preschenta toleranzas da surfatscha adattadas a revestiments flexibels or a plachettas da dimensiuns tradiziunalas. Sapur che il format dad ina plachetta surpassa 60 cm sin mintga vart, or cuntanscha las dimensiuns usitadas da 120 per 120 cm u schizunt dapli, daventa questa surfatscha da basa technicamain inacceptabla per ina applicaziun durabla.

La norma SIA 248 regulescha la posiziun dals revestiments da plachettas ed impona exigenzas da planitad finala fitg rigurusas per evitar disanivelaments tranter plachettas adiacentas. Ma ina plachetta da grond format el gres porcellanat posseda ina rigidezza absoluta ed ina toleranza intrinseca da curvatura che deriva dal process da cuschientscha industriala. Cur che duas rivas rectificas s'incontran sin in punct aut da la tschapina, daventa il nivelament impossibel cun il martè u il crusigl autunivelant senza curvar la plachetta u frar l'arest.

Confrontaziun da las exigenzas da planitad sut la regla da controlla
Tip da controllaSustegn standard tenor norma SIA 251Exigenza pretendida per grond format (norma SIA 248)Consequenza sin la posiziun
Flèch sut la regla da 2 mBain 4 u 5 mm admessMendr'or 2 mm imperativDisanivelament inevitable senza cumpensaziun
Flèch sut reglet da 20 cmBetg specificà u 2 mmMendr'or 1 mm sut mintga arestBasigl da la plachetta e manchament da transferiment da colla
Gradius dal let da collaVariabel da 3 a 8 mmLet cuntinu e regular da 3 a 5 mmRisico da retraziun differenziala da la malta-colla

Emprovar da corriver ina depressiun da surfatscha surchargiant localmain il grradius da la malta-colla constituescha ina unfatta professiunala grava. Durant ses durciment tras idrataziun, ina malta-colla deformabla subequescha ina pitschna retraziun da volumen. Sche il gradius sut la medema plachetta variais dal simpel al trippel, tiran las tensiuns internas a moda nuneguala sin la ceramica, provocond fissuras spontanas u in crep sut plachetta fatal en cas d'ina chargia punctuala greva.

Il protocol da verifitgaziun e l'integraziun dal nivelament en il quint

Il schef da gruppa u il mesirader sto auditar il fund avant che la gruppa da posiziun cumenza. La controlla vegn fatga cun agid dad ina regla rigida d'alumini da dus metres ed in chagrin da mesira graduà da plastic rigid u da metall. La regla sto vegnir stizzada sin plirs axes: perpendicularmain a las fanestras panoramicas, or avant las diagonalas da la stanza ed al dretg dals passages da portas nua che la glisch rasanta accentuescha ils defects.

  1. Rilevament metodic dals puncts singularsPusair la regla da 2 metres mintga meter quadrat. Mesirar la flèch maxima sut il profil. Marcar cun creta grassas las zonas nua che il vid surpassa 2 mm, sco era las cuntradas d'aras u ils spritschs da laita.
  2. Sgrizzi avantenivel da las surgradius localasEliminar cun la maschina da sgrizzier da betun diamantada las crestas e las surfatschas enturn ils tschintgs u ils anguls da mirs, per sbassar il punct zer dal futur nivelament.
  3. Aspiraziun industriala e controlla da cohasiunSfurir or integralmain la tschapina cun agid dad in aspiratur da chantun da classa adattada. Verifitgar ch'i n'haja betg zonas farinosas u disolidarisadas che impedissan l'aderentsa.
  4. Realisaziun dal primari e da la malta autunivelantaAplicar in primari d'aderentsa adattà a la natüra dal liant da tschapina. Vergir in unschaint da nivelament autunivelant fibra a auta resistenza per smunar la flèch residuala sut la lingia da 2 mm sut la regla da 2 m.

Per mantegnair la rentabilitad da l'interpresa, questa prestaziun na sto mai vegnir executada a perdita u absorbida en fuorma d'ina regìa improviseida. Cur che il dossier d'appell d'offerta prescriva plachettas da grond format mo stipulescha be ina tschapina standard, sto il plachettist formalisar l'obligaziun technica d'in nivelament cumplementar quintà en sia oferta da basa u en ina varianta obligatorica.

La redacziun da l'offerta menziunarà distinctamain la surfatscha da nivelar, il gradius mez previs e la compatibilitad chimica cun la tschapina suttastanta, spezialmain sin tschapina da sulfat da chalcu.

Confrontaziun normativa tranter tschapina survegnida e plachettas da grond format

La posiziun da plachettas ceramicas da grond format metta en glisch ina contradiziun technica maiura tranter dus corps d'ovra dal segund lavuradi. D'ina vart, il tschapiner furnescha in lavuradi confurm a la norma SIA 251, da qual las toleranzas usitadas d'execuziun admessan divergenzas da planitad incompatiblas cun elements rigids da dimensiuns grondas. Da l'autra vart, il plachettist sto resguardar ils imperatifs da la norma SIA 248, che impona in resultat finì rigurusamain plan, exempt da disanivelaments perceptibels sut glisch rasanta. Questa divergenta metta l'aplicatur davant in sustegn structuralmain inadaptà gia cun surpigliar il chantun.

Ina tschapina fluida u tradiziunala executada tenor las exigenzas da basa da la norma SIA 251 tolerescha ina flèch ch'entant po cuntanscher plirs millimeters sin ina lunghezza da dus metres. Sche quest marchar fitga per formats tradiziunals pausads cun gionts generusas, daventa el critic sapur che l'arest d'ina plachetta surpassa seissanta centimeters u che la surfatscha unitara franchescha in meter quadrat. La rigidezza absoluta dal gres porcellanat da pitschna u auta grondezza impedescha l'element d'enmaritar la tschaffas u la cresta da la tschapina senza crear in dislokament d'arest immediat cun la plachetta adiacenta.

Comparativ da las toleranzas da planitad tenor las exigenzas normativas svizras
Tip da sustegn u d'ovraNorma da referenzaToleranza da planitad survegnidaCompatibilitad grond format (> 60 cm)
Tschapina ciment u sulfat da chalcu (classa standard)Norma SIA 2515 mm sut la regla da 2 mBetg confurm senza cumpensaziun prealabla
Tschapina cun exigenzas augmentadas da planitadNorma SIA 2513 mm sut la regla da 2 mCritic, adattament localisà savens pretendì
Sustegn preparà per plachettas XXL e ceramica finaNorma SIA 2481 a 2 mm sut la regla da 2 mConfurm per encollament direct en let fin

Emprovar da retiar ina cresta u in flaish augmentand il gradius da malta-colla constituescha ina unfatta professiunala grava. Las maltas-collas deformablas modernas èn formuladas per lavurar en cotgla fina u mesa, generalmain tranter trais e diesch millimeters suenter tschecziun. In let da colla surdosà en il gradius subequescha ina retraziun idraulica differenziala durant sia presa. Quest fenomen tiran la plachetta vers giud la mesadad u sin las rivas, generond tensiuns da cisalament che provocan u la rutura da l'aderentsa, u l'appariziun da dats inacceptablas a la jonctziun da las gionts.

Prescripziun technica e valorisaziun dal nivelament cumplementar

Per liberar ses responsabladad e garantir la durabilitad da l'ovra, applitgescha il professiunal ses dever d'avisi gia la constataziun da las divergenzas a la regla biselada da dus metres ed al reglet da ventg centimeters. La notificaziun scritta a la direcziun da las ovras signalisa formalmain che la toleranza da planitad survegnida sin la tschapina na permetta betg la posiziun da las plachettas prescritas senza derugar a las exigenzas da la norma SIA 248. Il nivelament cumplementar quintà sto alura vegnir validà sco prestaziun distincta, ordinada tras in adjectiv u in certificat da regìa avant mintga intervenziun.

  1. Aspiraziun e neutralisaziun dal sustegnEliminaziun integrala da las laitas da ciment, da las polveras residualas e da las marcas d'ieli da scoframent tras frotgament mecanic cun disc diamantà ed aspiraziun industriala.
  2. Aplicaziun dal primari d'aderentsaPusiziun d'ina resina d'aderentsa adattada a la porusitad da la tschapina (primari acrilic sin sustegn da ciment absorbant u primari epoxi sablà sin tschapina anidritica senza polvera).
  3. Vergir la massa d'egualisaziun autunivelantaRealisaziun d'ina malta da nivelament autunivelanta fibrosa a auta resistenza mecanica, stendida cun la rasclera cretada e degassada cun il rull a pizzas per survegnir la planitad pretendida.
  4. Tractament rigurus da las giontsRepartiziun obligatorica da tut las gionts da dilataziun da l'ovra gronda e disolidarisaziun periferica dals pez da las paretinas cun agid da bontas da riva cumprimablas.

L'execuziun d'in nivelament autunivelant d'auta prestaziun represchenta in cust technic incontinibel che dependa dal gradius mez necessari per retiar ils defects dal sustegn. Per ina passada da trais a otg millimeters cun primari, sa chatta l'urden da grandezza generalmain tranter 25 e 45 CHF per meter quadrat furnì e pausà, senza lavurs grevas da frotgament preliminar. Questa posiziun sto obligatoricamain figurar en posiziun da reserva u en varianta quintada gia en la fase da suot-missiun per evitar mintga blocascha dal chantun tar la surannunzia dal fund da posiziun.

Conflict sin la planitad: conducta da tener cunter il refus dal nivelament

Cur che la direcziun da las ovras refusescha da signar l'adjectiv per il nivelament cumplementar quintà, sa blocscha il chantun. L'argument abituel cunsista a opposer al plachettist ina tschapina giuditgada confurma a las toleranzas da la norma SIA 251. Questa posiziun ignorescha la realitad fisica: la toleranza da planitad survegnida per in fund brut na permetta betg d'assurer il transferiment da colla pretendì da la norma SIA 248 sin plachettas da grond format. Pusair en questas cundiziuns maina a lavgias da disanivelament, a vids sut plachettas e a la frair sut chargia.

  1. Constat contradicteri instrumentàConvocar la direcziun da las ovras sin plazza cun la regla metallica da 2 metres ed il chagrin millimetric biselà. Pusair la regla sin las diagonalas e notai mintga flèch superiura a la tschenta tolerada per il format visat. Transmetter las cotas sin in plan da marcamient e consignar il tut en in protocol signà sin il lieu.
  2. Notificaziun scritta tenor il cudesch da las obligaziunsTransmetter formalmain l'avisi dals defects dal sustegn al master d'ovra en scrit. Precisar che il sustegn survegnida impedescha la realisaziun d'ina ovra confurma a las reallas da l'art senza aplicaziun prealabla d'in unschaint da lissar adattà. Suspender il cumenzament da la posiziun fin a la clarificaziun contractuala.
  3. Validaziun da l'adjectiv u intimaziunPretender in certificat da regìa u in ordin da modificaziun avant il malaxadi dal tschep prim dal nivelament. Sche la direcziun da las ovras pretenda la posiziun directa senza preparaziun dal fund, refusar formalmain l'ordin: nagina descartament signada protegia in professiunal che executescha scienziusamain ina ovra destinada a la ruina u al s-cholar.

En cas da blocascha persistenta, sto il plachettist retrar sias ilmas e bandunar la zona da posiziun. Seguir la lavur per mantegnair il chalender transmetta l'entira responsabladad da las sinistras esteticas e structuralas a l'aplicatur dal plachettamaint.

Dumondas frequentas

Tge far sche la direcziun da las ovras oppona la conformitad da la tschapina tenor la norma SIA 251?

I sto vegnir regurdà en scrit la distinziun tranter la surannunzia dal sustegn brut e las exigenzas da posiziun dal revestiment. La norma SIA 251 tolerescha divergenzas admissiblas per il tschapiner, ma questas valurs restan incompatiblas cun las plachettas ceramicas modernas. Tenor la norma SIA 248, il plachettist è obligà da verifitgar l'aptitud dal sustegn a survegnir la plachetta tschernida. Sche il sustegn preschenta tschaffas incompatiblas, s'impogna obligatoricamain in nivelament cumpensatori en supplement.

Po ins retiar ina tschaffas da tschapina localisada augmentand il gradius da la malta-colla?

Na. Las maltas-collas deformablas èn formuladas per lets fins u mesen, dals quals il gradius maxim prescrit dal fabricant surpassa darar 10 millimeters suenter tschecziun. Surpassar quest gradius provoquescha ina retraziun al secziun fitg heterogena sut la plachetta. Questa retraziun tiran la plachetta a moda asimetrica, creand disanivelaments irrecuperabels tranter ils arests rectificats, schizunt s-cholads prematurs sut il passadi da las chargias grevas.

Co formular sia oferta per che il nivelament na finiescha betg a chargia dal plachettist?

Gia cura che l'elavura il quint, sto l'interpresa inserir ina clausa precisand la toleranza da planitad pretendida sut la regla da 2 metres per il format prescrit. Il descrittiv sto menziunar che la tschapina survegnida vegn stimada bruta tenor las toleranzas standards. Ina lingia specifica quintand la furniziun, il primari d'aderentsa e l'aplicaziun d'in nivelament autunivelant fibra sto vegnir previs en varianta u en opziun obligatorica.

Permettan ils crusigls nivelants da cumpensar in defect da planitad dal sustegn?

Absolutamain na. Ils crusigls autunivelants cun tschaplas u cun fahas servan mo a allinear temporariamain ils arests superiurs adiacents durant la presa da la malta-colla. Sche il sustegn è tschaffas u cuntradas, tschertgar da colliar ils arests cun tschaplas metta la ceramica sut tensiun mecanica cuntinuada e crea in vid da colla sut il corp da la plachetta. Quest punt vid maina a la fissura da la plachetta al pli pitschen s-choc.

Texts e normas citads

  • SIA 248Posiziun da plachettas e da revestiments en ceramica e en crappa natirala, prescripziuns d'execuziun ed exigenzas da planitad
  • SIA 251Tschapinas fluttantas, adherentas e sin chapizz da separaziun, toleranzas d'execuziun e da surfatscha
  • Code des obligationsReglas che reguleschan il contract d'interpresa, il dever d'avisi e la responsabladad dals defects da l'ovra

En la medema rubrica