Da retegnair
- La mesiraziun individuala cun il conformatur cumpensa ils fauls chantuns e las variaziuns da versada dal beton.
- La referenza altimetrica da partenza e d'arribada dictatescha il recalcul global da mintga autezza finida.
- La norma SIA 343 fixescha las divergenzas admissiblas per segirar ina regularitad dal pass senza stgarpitschada.
- Il nar da scaun sto cumbinar ina surstanda controllada ed in tractament antideripant efficazi e durabel.
Mesiraziun dal fond da beton e recalculaziun da la lingia da pass
Sin in plazzal d'edifizis na preschenta il ramal da stgala en beton armà mai mesiras rigurusadamaing identicas d'in scaun a l'auter. Las infurmaziuns da la chaluraziun, l'assentada dal beton frestg e las toleranzas dal fabricat brut chaschunan savens divergenzas da 5 fin 20 millimeters tar las autezzas, sco era ladezzas da scaun stortas ed anguls betg ad angul dretg laung las spundas da mir u ils mirs da stgala. La vestgadira en chalandaria d'interiurs na consista betg da copiar questas irregularitads, mabain da crear ina geometria nova e perfetgamain cuntinuada.
Avant mintga tagliada en lavuratori fixescha il chalander sia mesiraziun a partir dal stritg da nivel uffizial transferì ad in meter dals maçons. Igl è exclus da mesirar ils scauns d'in a l'auter cun il meter da bindel, perquai che quai accumulass las errurs da lectura. La mesiraziun succeda tras nivelaziun cun laser tranter la platta da partenza finida (incl. la stada fluida ed il revestiment da palantschieu) ed il palantschier da finiziun finì. Questa autezza totala surpassada, dividida tras il dumber real da scalinas, dat l'autezza teoretica exacta che mintga scaun finì sto respectar.
- Tratgascha da la lingia da nivel da referenzaProjectar il nivel da laser sin ils mirs da stgala per fixar il nivel finì real dal palantschier inferiur e dal palantschier superiur. Mesirar la mesira bruta verticala da mintga scaun en relaziun cun quest plan da referenza orizontal.
- Prender la mesira dal model individual cun il conformaturPlazzar in caliber da stgala cun bratschas articuladas sin mintga scaun brut. Notar la profunditad utila, la ladezza da la scalina ed ils anguls da fauls chantuns cunter ils mirs laterals per mintga scaun e cuntra-scaun.
- Calculaziun da las spessezzas da cumpensaziunCumparegliar la mesira bruta mesirada cun la mesira teoretica finida calculada. Deducir la spessezza dal panè da scaun en lain massiv u lain multiplis per retschaiver la spessezza exacta da la cugna u dal mortel da gulivaziun che sto vegnir applitgà sut mintga scaun.
Garantir la regularitad da las autezzas e segirar ils nars da scaun
Per la segirezza dals utilisaders constituescha la regularitad da las autezzas da scaun ina regla ergonomica absoluta. Il pass uman memorisescha inconscientamain l'emprim scaun surpassà; ina varianta da be paucs millimeters a mez dal ramal provochescha in fauls pass u ina crudada. Las prescripziuns da la norma SIA 343 per ovras da chalandaria d'interiurs imponan da tegnair las toleranzas da fabricaziun e da montascha entaifer limits fitg stricts, per mantegnair ina cadenza da pass costanta.
| Parameter tecnic | Pretensiun d'execuziun | Toleranza admissibla |
|---|---|---|
| Variaziun d'autezza tranter scauns successivs | Autezza calculada costanta sin tut il ramal | Divergenza maximala da 2 mm |
| Formula da pass (lescha da Blondel: 2H + G) | Valur visada tranter 620 mm e 640 mm | Chombra admessa da 600 mm fin 650 mm |
| Surstanda dal nar da scaun sur il cuntra-scaun | Surstanda regulara per il sustegn dal pe | 15 mm fin 25 mm tenor profil |
| Planadad da basa dal scaun da lain | Fond gulivà u suttacugnà sut il scaun | Divergenza maximala da 1 mm sut la stadera da 1 m |
L'adattaziun da las autezzas s'obtegna sin il plazzal tras la cumbinaziun da cugnas imputriblas calibradas e da cola polimera cun auta capacitad da far plain, u tras ina massa da gulivaziun autonivelanta preparatorica sche las divergenzas surpassan 15 millimeters. Il cuntra-scaun en lain vegn taglià a mesira en lavuratori u adattà cun la chalanda sin il lieu: el ruaussa sin il scaun inferiur e sustegna la vart sut davos dal scaun superiur, blocond uschia la mesira verticala.
Il nar da scaun furma l'element il pli exponì a l'isada mecanica ed è il garant direct per la segirezza cunter sbrlischar. In nar radundà cun in radius da 4 fin 6 millimeters resista meglier als tucs che in chantun giz che pudess stgagliar sut ils pass. Tenor las recumandaziuns svizras da prevenziun d'accidents da l'Uffizi da prevenziun d'accidents sto la surfatscha da circulaziun integrar in dispositiv antideripant efficazi situà a main da 20 millimeters davent dal chantun d'avant.
- Far duas u trais sfessas longitudinalas en lavuratori cun il serra e garnir quellas cun in profil da guma flexibel chatschà a fadia.
- Incrustaziun a ras cun la surfatscha d'in profil metallic strialà u eloxà, vi screwà u incolà en ina faussa usinada en la surfatscha visibla.
- Versada d'ina rasina da poliuretan u epoxid chargiada cun gruns da carborund en sfessas fresadas d'almain 3 mm da profunditad.
- Creaziun d'in cuntrast visual sin il nar da scaun per cunfinar cleramain la scalina en la descendida, particularmain en chabinas da stgala cun pauca glisch.
Mesiraziun model per model e cumpensaziun da las irregularitads dal fabricat brut
Sin in plazzal d'edifizis na preschenta ina stgala en beton versà sin il lieu u constituida d'elements prefabritgads mai dus scauns strictamain identics. La retratga dal beton, las imprecisiuns da chaluraziun e las toleranzas admessas durant la versada genereschan savens divergenzas da 5 fin 15 millimeters sin la ladezza dal scaun, l'autezza dal cuntra-scaun u la perpendicularitad en relaziun cun las varts dal mir. Montar ina vestgadira en lain senza adattaziun individuala expona il chalander a differenzas d'autezza visiblas ed a basas da pass irregularas e privlusas per ils utilisaders.
Ils elements da chalandaria d'interiurs e lur colliaziuns cun il fabricat brut ston assorber las divergenzas da dimensiun admissiblas da la structura purtanta e garantir a medem temp la regularitad funcziunala, la segirezza d'utilisaziun e la durabilitad da las juncturas.
norme SIA 343
La mesiraziun sin beton brut scumanda l'utilisaziun dal simpel meter da bindel d'in scaun a l'auter. Il chalander proceda ad ina mesiraziun individuala da mintga scaun a maun d'in caliber da scaun cun bratschas articuladas, d'in model rigid taglià a mesira ord in panè da fibras u d'in teodolit da laser 3D. Questa metoda registrescha precis ils fauls ploms dals conturs da beton, las variaziuns da profunditad tranter la sanestra e la dretga da la ladezza dal scaun, sco era ils bofs da la vart sutterrana.
Per respectar la regularitad absoluta da las autezzas suenter la vestgadira, fixescha il chalander ina lingia da pass teoretica recalibrada. L'autezza totala che sto vegnir surpassada tranter ils dus palantschieus finids vegn dividida tras il dumber real da cuntra-scauns per fixar la dependenta costanta dal scaun. Ils scauns da beton memia bass vegnan auzads tras cugnas d'adattaziun imputriblas en polipropilen d'auta densitad, affundadas en in mortel da rasina u en ina cola da montascha polimera elastomera cun auta capacitad da far plain. Ils puncts auts dal beton vegnan signalads u eliminads tras sburflada localisada avant la fixaziun.
Profilaziun dals nars da scaun, usinaziun da sfessas e dispositivs antideripants
La vestgadira d'in scaun massiv na sa limitescha betg ad in tablat taglià ad angul dretg incolà sin ina basa nivelada. La concepziun da la vart davant decida da la resistenza mecanica tar passadas repetidas e da la durabilitad da l'ovra. Il nar da scaun retschaiva directamain las tensiuns da sturschida sut la sola durant la descendida. El sto mussar ina surstanda equilibrada, usinada cun ina rima u cun in chantun franà regular per evitar stgaglias longitudinalas en il fil dal lain.
| Sistem | Usinaziun ed execuziun | Cumportament tar traffic | Mantegniment durant il funcziunament |
|---|---|---|---|
| Nar da lain massiv cun rima radundada (R3 fin R5) | Usinaziun a la fresa en lavuratori, surstanda da 15 fin 20 mm, sfessa sut il nar per il cuntra-scaun | Sensibel ad impacts punctuals, chantun protegì dal radius da curvatura | Dauenta in finiziun a l'ieli u vernisada da lavuratori fitg resistenta |
| Profil metallic integrà cun canal d'aluminium | Sfessa calibrada en la faussa dal chantun, fixaziun mecanica invisibla u incolada | Protecziun absoluta dal chantun da lain, excellenta resistenza mecanica | Remplazzament simpel dal profil flexibel elastomer senza tutgar il scaun |
| Strivla da rasina minerala antideripanta versada | Duas sfessas da 8 fin 10 mm da ladezza sin il terz davant, versada da rasina epoxid abrasiva | Adesiun maximala a pe nuds u chalzads, integrada a ras senza sutsatg | Pustegiar cun spazzetta suabla, renovaziun tras nova injectaziun punctuala |
| Usinaziun da strialas directamain en la massa | Profilaziun da 3 fin 4 sfessas parallelas a la fin dal scaun cun la defunsusa | Evacuaziun da l'aua residuala, adesiun moderada sin lain sitg | Impuritads progressivas en las sfessas, nettegiada regulara necessaria |
Il surpendider dal nar da scaun en relaziun cul cuntra-scaun na dastga betg surpassar 25 millimeters per betg crear in effect da lieva che pudess distatgar il panè sut la forza dal chalchagn. En il lavuratori da chalandaria vegn la vart sutterrana dal scaun sfessada sin sia ladezza totala ca. 15 millimeters enavos dal nar per retschaiver il chantun d'ensuma dal cuntra-scaun. Quest'emboscatira a mauncla u a glinchetta e sfessa garantescha ina giunctura serrada a moda durabla, era tar variaziuns igrometricas stagiunalas da l'ovra.
La montascha s'effectuescha tradiziunalmain da bass ad aut. L'emprim cuntra-scaun vegn adattà sin la stada da partenza, lura vegn l'emprim scaun incolà e controllà cun la stadera d'aria en omadus axas. L'utilisaziun d'ina cola ibrida da poliuretan cun presa progressiva permetta da meglierar la calaziun durant la polimerisaziun senza duvrar vis visiblas sin la platta d'isada. Mintga scaun suandant s'emboschescha sin il cuntra-scaun inferiur e garantescha uschia la perfetga continuitad da la lingia da pass sin l'entir ramal.
Gestium da grondas divergenzas dal fabricat brut e recurs davart l'ovra
Sin il plazzal mussa la confruntaziun tranter la stgala en beton brut e las parts da chalandaria savens divergenzas incumpatiblas cun ina montascha directa. Sche la toleranza dal fabricat brut surpassa la reserva previsibla sut l'emprim cuntra-scaun u al palantschier d'arribada, na dastga la montascha betg cumenzar. La regularitad da las autezzas suenter la vestgadira furma ina pretensiun funcziunala severa: ina varianta da dapli che paucs millimeters tranter dus scauns consecutivs chaschuna in privel imminent da stgarpitschada per ils utilisaders.
Cura che la mesiraziun individuala da mintga scaun demussa ina divergenza accumulada dal ramal, sto il chalander trametter in avis en scrit per fond nunconform a la direcziun da construcziun, confurm a las reglas dal code d'obligaziuns. La meglieraziun tutga al maçon: stgavada dals bofs cun il sburflader, chalada dal beton u gulivaziun cun fibras cun presa svelta per restabilir ina basa geometrica sauna. La spessezza minimala sut il scaun en lain sto restar suffizienta per deponer il cordun da cola elastomera u il letg da mortel-cola preconisà.
En cas da dispita davart ils rands vegn la conformitad giuditgada tenor l'alineaziun da las spundas da stgala ed il tractament da segirezza da las surstandas. La norma SIA 343 fixescha las disposiziuns davart ils elements da la secunda fasa da construcziun e davart ils passagis da portas u access vischins. Il nar da scaun ed il tractament antideripant na tolereschan nagin cumpromiss: in profil agiuntà mal nivelà, ina sfessa emplenida cun rasina mal polimerisada u ina surstanda excessiva chaschunan ina nunconformitad che engascha la responsabladad da l'interpresa da montascha.
Dumondas frequentas
Co reagir sche l'emprim scaun da beton è dus centimeters memia aut?
I sto vegnir verifitgada immediatamain la reserva dal palantschieu finì inferiur. Sche la stada ed il carrelament na cumpensan betg quest fauls nivel, trametta il mastergna in avis en scrit a la direcziun da construcziun. La soluziun tecnica consista en laschar chalar il beton da l'interpresa da chaluraziun/maun d'ovra avant l'intervenziun dal chalander, per mantegnair la spessezza nominala dal scaun en lain e segirar in emprim cuntra-scaun strictamain egal als proxims.
Tge cola duai vegnir preferida per fixar scauns en lain massiv sin beton?
La montascha s'effectuescha a maun d'ina cola ibrida polimera u da poliuretan monocomponenta cun auta resistenza elastica. Quest material assorba las dilataziuns differenzialas tranter il beton mineral ed il lain e porscha a medem temp in'isolaziun acustica cunter ils suns da pass. Il beton sto ordavant vegnir nettegià da la pulvra, esser sitg, senza stresa da cement superficiala e vegnir tractà cun in primar d'adesiun adattà sche la basa è porusa u che cruda en pulvra.
Co tractar il nar da scaun massiv nov cun in antideripant?
Duas tecnicas prevalan: l'usinaziun d'ina u duas sfessas garnidas cun in profil elastomer flexibel integrà, u l'inserziun d'ina strivla da corund versà en ina reserva dedicada. L'antideripant sto sa chattar tranter diesch e quindesch millimeters davent dal chantun d'attatga. El sto serrar a ras perfetgamain cun la surfatscha dal lain cun ina surstanda maximala d'in millimeter per segirar l'arrest senza furmar in franader rigid che pudess chaschunar ina crudada durant la descendida.
Po ins gulivar in fauls plom d'in cuntra-scaun tras cugnas ponctualas?
La suttacugnada ponctuala resta scumandada sch'ella lascha in spazi vid avert davos il cuntra-scaun. Ina chatschada cul pe durant la saglida finiss per deformar u fender il lain. Ins utilisescha rinfurzamens cuntinuads ord lain contraplacà adattads al model, colliads fermamain cul beton tras cugnals u collaziun directa. L'ensemble furma uschia ina surfatscha da sustegn cuntinuada e plaina che garantescha la rigiditad mecanica pretendida da las normas professiunalas svizras dal finiziun.
Texts e normas citads
- norme SIA 343Prescripziuns applicablas per elements dal finiziun, per passagis e portas vischinas
- code des obligationsObligaziun d'avis da l'impressari en cas da fond defectus u che periclitescha la buna execuziun
