Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 273Portas internas: posa, gieus e reglaziunChapitel 10 da 10 da la rubrica

Remplazzar en l'existent: mesiraziun dal chassis, chassis sturschì e ventagl tenor mesira

Mantegnair in chassis existent pretenda ina rigurusa analisa da las defurmaziuns. Quest chapitel visualisescha la mesiraziun precisa da las defurmaziuns or dal plumb e dals sturschiments en sis puncts, la confecziun d'in ventagl trapezoidic u sdratg adattà al chantun, sco era l'adattaziun da las ferradiras sin il plaz da lavur. Vus identifitgass era ils emprims limits critics che sforzan d'abandonar il chassis per in remplazzament cumplet tenor las reglas da l'art.

Da retegnair

  • La mesiraziun rigurusa en sis quotas neutralisescha ils defects da l'angul e dal paralissem dal chassis mantegnì.
  • L'adattaziun dal ventagl nov al muster cumpensescha il fal da plumb senza pialada destructiva sin il plaz.
  • La reprenida da las spatladas dals bindels pretenda fischas regulablas tridimensionalas u cugns metallics stabils.
  • In sturschiment da pli che otg millimeters impedescha da mantegnair il chassis per motivs acustics evidents.

Mesiraziun dimensionala en sis puncts e geometria d'in chantun defurmà

En ils edifizis vegls subeschan las averturas sbassaments structurals differenzials. In chassis mantegnì na preschenta quasi mai culonnas verticalas ni ina traversa superiura a livel. La pigliada da quotas na po betg sa restrenscher ad ina ladezza ed ina autezza nominalas. Per garantir la fabricaziun d'ina porta a ras u cun surposta senza retuts excessivs sin il chantier, applitgescha il scrinari in protocol da mesiraziun sistematic en sis puncts fundamentals sin la battadira interna.

  1. Mesiraziun da las ladezzas en trais livelsMesirar la quota dal fund da la faussa a la faussa a diesch centimeters dal trasch, al livel median dal paster, lura a diesch centimeters sut la traversa superiura cun in meter da bindel rigid u in distanciameter da laser calibrà.
  2. Mesiraziun da las autezzas ad omaduas finiziunsPigliar l'autezza exacta dal fund finì a la faussa da la traversa superiura, successivamain encunter la culonna da la vart dals bindels ed encunter la culonna da la vart da la serradira, per determinar il fauss livel transversal.
  3. Controlla da las diagonalas e dal fauss angulMesirar las duas diagonalas da la faussa per quantifitgar il parallelogram dal chantun. Utilisar in fauss angul d'atelier vi dals anguls superiurs per calcular l'angul real da tagliada da la traversa.
  4. Mesiraziun dal sturschì cun il fil d'alineaziunCruscholar dus cordels stendids tranter ils anguls diagonals visavi. La distanza u il contact cun stritgament al crosch central visualisescha il sturschiment global dal plaun da serrada, vul dir il sturschì dal chassis.

L'entir da questas quotas vegn nutà sin ina feglia da tagliada en furma d'in muster sviluppà. Cura che il chassis furma in parallelogram marcant, na dastga il ventagl betg sortir da l'atelier en ina geometria rectangulara da standard. La feglia vegn elavurada directamain cun ina pendenta sin ses chant superiur ed in chant d'attatga che preschenta in fauss plumb calculà. Questa anticipaziun en atelier garantescha in gieu periferic unifurm da trais millimeters tranter il ventagl ed il chassis existent, respectond a medem temp il spazi necessari per il funcziunament senza encantada.

Adattaziun dal ventagl, ajustaziun da las ferradiras e limits da refusaziun

L'adattaziun d'in panel nov sin in chassis existent cumenza cun il respect da l'alineaziun dals bindels. Mantegnair il chassis implitgescha u dad utilisar ils nufs da bindels existents, u dad elavurar novas spatladas suenter avair spianà las veglias. La reprenida sin ferradiras d'origin pretenda savens la fabricaziun da spatladas persunalifitgadas sin il ventagl, perquai che la distanza tranter las axas da las fischas istoricas na correspunda a nagina rait industriala contemporana.

  • Verificaziun da la soliditad dals nufs da bindels femellas cementads u vissads en la culonna existenta.
  • Emplainida da las veglias mortaisas da bindels cun agid da tocs da lain dir incolads cun cula da poliuretan avant il nov spianament.
  • Remplazzament pussaivel tras fischas vissadas regulablas en trais dimensiuns suenter il forar da manchants filetads en la culonna da lain.
  • Reposiziunament da la tabla da serradira per curreger l'angul da crudada dal beff d'anda e dal rigel staziunari.
Ajustaziun tenor la defurmaziun constatada dal chassis
Defect geometricValur da limit admessaMesira da currectura
Fauss plumb culonna dals bindelsFin a 6 mmElavuraziun dal ventagl en trapez ed ajustaziun da las ferradiras
Fauss livel traversa superiuraFin a 5 mmTagliada en biais u sdratgada dal chant superiur dal ventagl
Sturschì u sturschiment dal chassisFin a 4 mmSdratgada dal chant da battadira e guarniziun d'elastomur cumpensatira
Sbassament da la traversa inferiuraVariabelPialada a schanflun dal fund da la porta tenor il fund finì

Il mantegnair il chassis chatta ses limits tecnics uschespert che las toleranzas funcziunalas e normativas na pon betg pli vegnir respectadas. Sche la culonna da la vart dals bindels preschenta in fauss plumb da pli che sis millimeters, provochescha il center da gravitad da la porta ina serrada u in'avertura spontana nunvulida, impussibla da curreger senza sturschir exageradamain il panel. Medemamain impedescha in sturschiment diagonal da pli che otg millimeters la compressiun regulara da la guarniziun d'isolaziun periferica, tge che ruinescha las prestaziuns fonicas da l'element.

Finalmain dictescha la degradaziun mecanica dal fond l'arrest da la renovaziun sin chassis tschorv. Ina culonna fendida al dretg da las ferradiras, in marschiment fungic al pe dal chassis sut l'effect da nettegiadas repetidas u in chassis metallic spartì da la muradira sforzan la demontada cumpleta. En quest cas furma la posa d'in chassis da renovaziun che vegn a cuvrir il vegl chantun u la stgarpada pura e simpla cun posa d'in nov chassis la suletta soluziun duraivla.

Elavuraziun d'ajustaziun dal ventagl e reprenida da la lingia da ferradiras

Il transferiment da las mesiraziuns sin il panel brut excludescha la tagliada rectangulara da standard. Mintga chant vegn elavurà tenor la geometria reala da la faussa existenta, savens trapezoidica. Il trair integrescha ils gieus funcziunals indispensabels: 3 mm a la traversa superiura e da la vart da la serradira, 2 mm da la vart da las ferradiras, ed ina distanza tar il fund adattada al revestiment (5 fin 7 mm sin fund dir finì, augmentada sche ina plinta automatica sbassabla è previsida). Sche il chassis croda vers l'intern u vers l'exteriur, vegn il chant da serrada sdratgà dal fauss plumb correspundent, evitond che l'ur intern sa fermia encunter la faussa a la fin da la rotaziun.

La reprenida da las ferradiras resta l'operaziun la pli delicata. Sin in chassis metallic u da lain cun bindels fixs betg regulabels, sto il nov panel reproducir exactamain l'altimetria ed il spustament dals nufs. Sche ils nufs han gieu vertical, restableschan rintgs da fricziun da bronz l'orizontala senza dismetter il chassis. Sin in chantun da lain cun bindels encastrats, ajusta il scrinari il ventagl tras spatlada directa cul cusel suenter il trair cul zambur, u remplazzescha las fischas d'origin cun bindels da renovaziun vissads, suenter forar e tancclar cun lain dir las veglias mortaisas.

  1. Cugnada da l'orizontala dal panelPreschentar il ventagl precallibrà en la faussa, tegnì tras cugns oblichs al fund e cugns da grossezza da 3 mm sin ils chants.
  2. Reportar las lamas cul zamburMarcar cul cuntè l'ur superiur ed inferiur da mintga nuf directamain davent dal chantun sin il chant dal ventagl.
  3. Spatlada da las lamasFraisar ils senns a la maschina u cul cusel da mortaisa per che mintga lama saja a ras senza crear surdimension.
  4. Verificaziun dinamicaMetter en il ventagl, verifitgar la rotaziun libra e la regularitad dal gieu periferic avant la muntada da la serradira.

Limits tecnics dal chassis existent e criteris da midada

Mantegnair il chassis existent na sa lascha betg adina defender. Cura che ils disordens geometrics u mecanics surpassan la capacitad d'ajustaziun d'in nov ventagl, daventa l'ovra instabla e defectusa. L'emprim impediment resta il sturschiment spazial (defurmaziun sturschida). Sche il chantun preschenta in spustament tranter las culonnas che surpassa la flexibilitad d'ina porta plaina, tocca il ventagl in angul ensi entant ch'el sbadaglia engiu. Ina guarniziun tubulara flexibla na po betg cumpensar in sturschiment da pli che 5 mm senza pretender ina battida violenta u in sforz intensiv cun la clav.

Diagnostic dal chassis existent e limit da remplazzament
Defect constatà sin il plazToleranza admissiblaDecisiun tecnicaMesira pretendida
Fauss angul culonna/traversaFin a 8 mm sin la ladezzaMantegniment dal chassisRetagliada dal ventagl en trapez
Sturschiment spazial da las culonnasInferiur a 4 mmMantegniment sut reservaPosa d'ina guarniziun cumpensatira flexibla
Sturschiment spazial da las culonnasSuperiur a 5 mmDemontada e remplazzament cumpletPosa d'in nov chassis d'envelopa
Fixaziuns dal chantun degradadasNulla (chassis sa mova tar il smatgar)Refusaziun da muntar sin l'existentFixaziun chemica u nov chassis
Pretensiun da protecziun cunter il fieu certifitgadaNulla senza emprova dal sistemRemplazzament cumplet obligatoricBloc da porta cumplet omologà tenor VKF/AEAI

Ils imperativs da las normas fixeschan limits nuntranspassabels. Per ina porta da palantschì suttamessa a pretensiuns da protecziun cunter il fieu tenor las prescripziuns da la VKF/AEAI, retscha il mantegnair in vegl chassis a l'ovra mintga attestaziun da conformitad. In ventagl EI30 garantescha sia resistenza be entaifer il sistem chassis-ventagl testà en in laboratori d'emprova. En chaussa d'acustica pretenda l'isolaziun ina compressiun homogenea da la guarniziun sin l'entir perimeter. In chassis sturschì cun faussas stortas generescha sperditas da tun directas, rendend inutils ils cumplexs d'attenuaziun fonica ils pli performants.

La bilantscha economica decida definitivamain la chaussa. Ajustar in ventagl tenor mesira sin in chassis fermamain defurmà pretenda lungas uras da mesiraziun precisa, d'elavuraziun betg parallela e da retuts sin il chantier. Sche questas operaziuns manualas surpassan il pretsch da posa d'in chassis d'envelopa da revestiment montà sin il vegl chantun, daventa il mantegnair il chassis cunterproductiv. Il manader da lavurs orientescha il patrun da l'ovra vers ina soluziun cumpleta che integrescha frainaria, guarniziuns e finiziuns d'atelier.

Arbitrament sin il plaz da lavur: gestiun da las defurmaziuns criticas e refusaziun da las ferradiras

Constatar sin il plaz ch'in nov ventagl fabritgà tenor mesira na placa betg sin la faussa existenta pretenda l'interrupziun dals retuts d'elavuraziun. Sche il sturschiment dal chassis surpassa la grossezza utila da la guarniziun acustica u sche il fauss plumb cumulà surpassa otg millimeters, sminuescha ina pialada excessiva dals chants u in forzar sin ils bindels la structura senza schliar las infiltraziuns d'ajer e da canera. Il scrinari s'engascha en scrit cun ses oblig d'avis visavi la direcziun da las lavurs, confurm a las reglas dal code d'obligaziuns e da la norma SIA 118. El registrescha precis ils distanciaments geometrics reals, documentads cun fotografias e calcs, cumparegliond las mesiraziuns dad oz en sis puncts cun la situaziun constatada suenter la demontada dal vegl panel.

Fatscha a fatscha cun in chassis dal qual las faussas èn memia alteradas u dal qual la basa inferiura è degradada tras l'umiditad, restan duas opziuns tecnicas da salvament avant la demoliziun greva: - La refatga tras faussa faussa: sche l'avertura libra da passagi pussibilitescha quai, munta il scrinari ina baguette da battadira elavurada, vissada ed incolada sin il chantun decapà. Quest toc rectifitgescha l'angul dretg, redefinescha in plaun da serrada regular ed integrescha ina sfessa per ina guarniziun tubulara en elastomur extrudà. - Il chassis da renovaziun cuvrint: in profil da lain envelopant vegn ad embelir las culonnas ed il lintel existents. Questa soluziun reducescha la ladezza da passagi da quaranta fin sinquanta millimeters, ma restablescha plumbs regulars senza periclitar ils craspels periferics ni las averturas en plattas da plaster.

Cura che l'ancragi dal chassis en la muradira ha pers mintga cohesiun mecanica u cura che ils custs da las reprenidas manualas surpassan la valur d'ina posa cumpleta, daventa il stgarpar ora il chantun indispensabel. Il manader da lavurs registrescha il stadi dal fond en in protocol da contradicziun. Remplazzar l'ensemble tras in chassis bloc u in chassis d'avertura nov garantescha il respect da las toleranzas da la norma SIA 414, protegind a medem temp l'interpresa areguard la duraivladad e l'attenuaziun acustica da l'ovra.

Dumondas frequentas

Co cumpensar il sturschiment d'in vegl chassis durant la fabricaziun dal ventagl?

In chassis sturschì preschenta in spustament tranter sias culonnas. En l'atelier na vegn il ventagl betg fabritgà sturschì, perquai ch'el perdess sia rigiditad. La soluziun consista en surdimensiunar la grossezza da la faussa ed en tagliar a frestg il chant da la vart da la serradira cun in fauss angul controllà. Sin il plaz cumpensescha l'ajustader il fauss plaun residual cun montar ina guarniziun d'isolaziun periferica cun ferma compressiun u cun ajustar la profunditad d'encastraziun da las fischas dals bindels.

Po ins utilisar da nov ils bindels existents cementads en il chassis da lain?

Utilisar da nov ils bindels mastgels d'origin evitescha dad intagliar il chantun, ma pretenda da chattar bindels femellas d'in muster rigurusadad medem per il ventagl. Sche questas ferradiras na pon betg vegnir chattadas u èn sturschidas, ston ils vegls nufs vegnir mulads al ras dal lain. Il scrinari serra lura la fora cun in toc lain dir incolà, ed elavurescha suenter novas spatladas per muntar fischas regulablas tridimensionalas vissadas en la massa sauna.

Tge gieu periferic sto ins resguardar durant la mesiraziun dimensionala en sis puncts?

La mesiraziun registrescha la ladezza ad aut, en il mez ed a bass, sco era las autezzas a sanestra ed a dretga. Per l'empustaziun dal ventagl brut deducescha il scrinari in gieu teoretic da standard da trais millimeters per chant e tschintg millimeters al fund. Sin in chassis or da l'angul mantegna el in surplus da tagliada da diesch millimeters sin las culonnas per retagliar precis il fauss plumb cun la resgla plungenta sin il plaz da lavur.

A partir da tge limit da defurmaziun sto ins renunziar da mantegnair il vegl chassis?

Ins renunzia da mantegnair il chantun cura che il fauss plumb surpassa diesch millimeters sin l'autezza u cura che il fauss angul da las diagonalas surpassa dudesch millimeters. A quest stadi fass la pialada dal panel svanir la glisetta da lain massiv e destruiss la colliaziun cun l'intern tubular. Plinavant na po in chantun fendì, vermiglià u liber da la parait betg pli reprender il mument da stgarpament d'in ventagl modern pli grev, quai che sforza ina demontada cumpleta.

Texts e normas citads

  • SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun, gestiun dals defects ed obligaziun d'avis da l'interprendider.
  • SIA 414Toleranzas dimensionalas en l'edifiziat per l'ajustaziun dals elements da scrinaria d'interiurs.
  • code des obligationsReglas davart il contract d'interpresa ed obligaziun da diligenza dal mastergnant en preschientscha d'in fond defectus.

En la medema rubrica