Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 224Cuverta: quadrels da tetg, plattas e posiziunament sin lattasChapitel 5 da 10 da la rubrica

Schanza da tetg: quadrel da schanza, benda metallica e resistenza al vent

L'ur dal tetg subescha la pli gronda pressiun dal vent. Tras quest chapitel vegnis vus a dumagnar las trais soluziuns tecnicas da schanza – quadrel da schanza, benda da schanza da zinc u cun batta d'ur –, lur moda d'ancragi mecanic renforzà, il dimensiunament da l'avanzament per proteger la fassada ed il mantegniment da la ventilaziun sut il viestzi.

Da retegnair

  • La schanza concentrescha las chargias da depressiun aerodinamica ed exigescha ina fixaziun renforzada sistematica.
  • Il quadrel cun batta porscha ina finiziun minerala directa, commensurada a las geometrias standard senza profil metallisà.
  • La benda da schanza da metal transfurmà protegia la sutterraria dal suver e chanalisescha l'aua che scula giu.
  • L'avanzament dal tetg allontanescha las precipitaziuns da la fassada, mantegnend a medem temp la griglia da ventilaziun.

Tractar la schanza da tetg: quadrel cun batta, benda metallica u profil da fermada

La schanza da chau furma l'interfascha laterala dal viestzi. Directamain exponida a las raffadas da vent, subescha ella considerablas chargias da depressiun aerodinamica che han la tendenza da sulever ils elements da l'ur. Trais soluziuns principalas permettan d'assicurar l'impermeabladad e la fermezza da quest'ovra critica.

Cumparegliaziun da las soluziuns per tractar la schanza
TecnicaMaterialiasAvantatgs tecnicsPunct d'attenziun
Quadrel da schanza cun battaTierra cotta / BetunEstetica omogena, posiziunament spert sin la traversaCuverta fixa pretendida da la vista da quadrel
Benda da schanza metallicaZinc, arom, aluminium vernischà culuràAjustaziun tenor mesira, durabilitad fitg bunaDomauna in scaldament u in tabun da schanza
Profil da schanza cun protecziun cunter ventsLanna transfurmada cun pinzaProtecziun maximala cunter infiltraziuns tar vent violentSaldatura e transfurmaziun accuradas da las colliaziuns

Il quadrel da schanza cun batta s'incastra directamain en ils elements currents e scenda per lung da la chantunada da la schanza. El protegia uschia l'ultim chasti u il tabun da schanza senza la basegn d'ina greva lavur da lannaria. Dentant, en preschientscha d'in edifizi fitg exponì u sche la geometria dal tetg na furma betg in angul dretg, resta la benda metallica transfurmada tenor mesira dal lanner la soluziun preferida.

Fixaziun cunter il vent, avanzament da fassada e ventilaziun da l'interspazi d'ajer

Per garantir la fermezza cunter la stgarpada, ston ils quadrels da schanza u las bendas metallicas survegnir ina fixaziun mecanica renforzada. Ils quadrels vegnan vidads directamain en la traversa triangulara u en la traversa da schanza cun agid da vidas d'atschal inossidabel cun rudella da guschentaziun EPDM. Las bendas da lannaria vegnan entant fermadas cun agraffa sin pattas da fixaziun indirectas u guttadas cun guttas a spira torta sin il tabun da schanza.

  1. Controlla dal fond e posiziunament da la traversa da schanzaVerifitgar la lingia da l'ultim chasti e posiziunar ina traversa triangulara u ina traversa dublada, sche necessari, per cumpensar la grossezza da la batta dal quadrel.
  2. Messa en plazza dal feiltrader u dal profil d'impermeabilaziunGarantir la continuitad da la membrana da suttatetg enfin a l'ur exteriur da la schanza u sin il tabun da schanza.
  3. Fixaziun renforzada dals elements da schanzaVidar mintga quadrel da schanza u fixar la benda metallica cun pattas culantas per pussibilitar la dilataziun dal metal.
  4. Colliaziun da la ventilaziunMuntar la griglia cunter utschels a la vart sutvart, mantegnend a medem temp la secziun d'entrada d'ajer pretendida sut il viestzi.

L'avanzament dal tetg al livel da la schanza protegia la fassada da las auas da plievgia battidas dal vent. La vart sutvart da l'avanzament survegn savens in revestiment da lain u da lanna transfurmada. Tar questa execuziun vali da far attenziun che l'isolaziun periferica da la fassada na blocheschia betg l'entrada d'ajer sut il suttatetg. Tenor l'art. 82 LAA s'assicurescha il capomister che tut las mesiras da segirtad individualas e collectivas sajan effectivas per la lavur a l'ur dal vid.

Per evitar accidents e malsognas da professiun sto il patrun prender tut las mesiras ch'èn tenor l'experientscha necessarias, che pon vegnir applitgadas tenor il stan da la tecnica e ch'èn commensuradas a las relaziuns; ils lavurants al gidan tar quest'incumbensa.

Lezza federala davart l'assicuranza cunter accidents (art. 82 LAA)
Protecziun d'ur
Profil u pinza metallica transfurmada a la schanza da tetg per impedir che l'aua da plievgia curria enavos sut l'element dal viestzi pervia dals vents dominants.

Comportament dal vent a la schanza e tecnicas da tractament

La schanza da tetg furma la zona la pli exponida als fenomens da depressiun e da turbulenza aerodinamica. Cura ch'il vent batta cunter la frontera d'in edifizi, subescha el ina sviada andetga ensi e sin las varts, stgaffind forzas da stgarpada localisadas extremamain autas sin ils urs da la spunda. La funcziun da la schanza è da serrar lateralmain il viestzi, blocheschond l'infiltraziun d'aua da plievgia battibenta e resistind a las forzas mecanicas chaschunadas da las raffadas.

En la pratica da plazza sin tetgs inclinads vegnan utilisadas trais soluziuns principalas per tractar l'ur lateral da la spunda:

  • Il quadrel da schanza cun batta (u quadrel da schanza sbattì): el ensarra la chantunada da l'ultima traversa e cuvra la part superiura da la frontera. El garantescha ina continuitad estetica cun il rest dal viestzi da tierra cotta u da betun.
  • La benda da schanza metallica sut il quadrel (u batta da lanna): il viestzi finescha sin in quadrel plat u in quadrel taglià, e l'impermeabladad laterala vegn garantida tras in element da lannaria transfurmà da zinc, dad arom u d'aluminium vernischà culurà, sbrunglà sut ils quadrels da schanza.
  • Il profil da fermada cun chasti da schanza auzà: l'ur dal tetg vegn limità d'in ur metallic ensi, cunter il qual ils elements dal viestzi vegnan en contact, garantind uschia ina perfetga deflussiun da l'aua da plievgia.
Cumparegliaziun tecnica dals sistems da finiziun da schanza
SistemAvantatgs principalsLimits & Puncts da modestiadadExecuziun sin la plazza da construcziun
Quadrel da schanza cun battaEstetica omogena, posiziunament spert senza saldatura.Sensibel sin differenzas da vista da quadrel, dimensiun fixa.Vidada directa sin la traversa triangulara u sin il chasti da schanza.
Benda da schanza metallicaAjustabladad tenor mesira, durabilitad fitg buna.Domauna las enconuschientschas dal lanner, custs da materialia.Fixaziun sin scaldament tras pattas d'agraffar zuppadas.
Profil da fermada auzàChanalisescha l'aua a l'ur, toffra grondas pendenzas.Pericla d'accumulaziun da feglia, optica pli rigida.Posiziunament sin chasti da schanza cun membrana impermeabla sutvart.

Avanzament da fassada, resistenza al vent e ventilaziun

L'avanzament dal tetg vi da la frontera gioga ina rolla strategica per la protecziun generala da l'edifizi. Allontaneschond il punct da guttada da la surfatscha verticala, protegia el la rasada, la muradira u il revestiment da lain cunter l'umidificaziun directa tar plievgia cun vent. In avanzament suffizient limitescha l'inquinament da las fassadas e preserva ils giugnts da la sutstructura.

Per evitar ch'ils quadrels svulion sut l'acziun da las depressiuns localas, sto la fixaziun en la zona d'angul e da schanza vegnir renforzada en cumparegliaziun cun il corps da la surfatscha. Tenor la norma SIA 232/1 sto mintga quadrel da schanza vegnir ancrà mecanicamain. Vidas da lain d'atschal inossidabel cun rudella da guschentaziun EPDM vegnan preferidas a las guttas per evitar che las traversas sa sfendan e per garantir ina resistenza durabla cunter il sulevament.

Davart las prescripziuns e la segirtad dal persunal durant la transfurmaziun da las schanzas en l'autezza applitgescha il patrun l'art. 82 LAA per prender tut las mesiras da prevenziun necessarias. Plinavant vegnan las lavurs da cuverta e da lannaria planifitgadas confurm a l'art. 3 OTConst per minimisar ils ristgs d'accidents da lavur.

Gestion da danairs e refurmaziun da stgarpadas da schanza sut l'acziun dal vent

En cas da malaura extrema u da raffadas d'ajer vers susum che surpassan las valurs da calcul fatgas tar il dimensiunament, furman las schanzas da tetg la zona critica nua che ils donns sa mussan l'emprim. Il sulevament da l'emprim quadrel da schanza u la stgarpada d'ina benda metallica creescha in punct d'infiltraziun d'ajer sut la vista da quadrel che po manar a la scuverta en seria dal champ vischin. Il manader da lavurs u il capomister che intervena suenter in donn sto applitgar immediatamain ina metodologia d'expertisa e da restauraziun segirada.

  1. Segiraziun dal perimeter ed inspecziun dal fondSerrar la zona per terra direct sut la schanza pertutgada per evitar mintga ristg da crudada da materialias. Muntar in punt da fassada u ina plattafurma auzanta confurma a las pretensiuns da l'ordinaziun davart las lavurs da construcziun. Demuntar ils elements restants instabils ed inspectar la traversa triangulara da schanza, il chasti d'ur sco era la stresa d'ajer da ventilaziun.
  2. Controlla da las fixaziuns e dal tabun da schanzaVerifitgar la fermezza mecanica dal lain da structura. Sche las vidas da schanza èn vegnidas stgarpadas or cun stgarpar ora substanza da lain, sto la suttalatta u la traversa triangulara vegnir remplazzada. Ina fixaziun puspè chatschada en il medem for porscha ina resistenza cunter la stgarpada bunamain nulla sut l'effect dal vent.
  3. Messa en plazza dals cumponents renforzads e reparaturaFixar da nov las bendas da fermada u ils quadrels da schanza cun dublar la vidada cun vidas d'inox (diameter d'almain 4.5 mm cun rudella da guschentaziun EPDM). Far attenziun da mantegnair ina secziun minimala d'entrada d'ajer al livel da l'avanzament da la fassada per evitar tuttas condensaziuns internas sut las traversas.

Tar il tractament da dispitas en connex cun stgarpadas da schanza sto il protocol d'intervenziun documentar la distanza tranter las traversas, la profunditad da penetraziun da las vidas ed il stan dal fegl da suttatetg. In'attenziun speziala vegn dada a l'autezza da l'avanzament sin la fassada: sch'il avanzament è memia pitschen, s'infiltreschan las sprizzas d'aua che vegnan manadas dal vent davos il revestiment u degradeschan l'intunacziun da l'isolaziun periferica.

Dumondas frequentas

Co dimensiunar la fixaziun d'in quadrel da schanza en ina zona fitg exponida?

En zonas exponidas u en l'autezza sto mintga quadrel da schanza vegnir vidà individualmain en la traversa triangulara u en il chasti d'ur cun agid da vidas d'atschal inossidabel cun chau guschent d'almain 4.5 mm da diameter. I fa d'observar las recumandaziuns da las normas SIA e las glistas tecnicas dals fabricants per coordinar la quantitad da vidas tenor la pendenza ed il nivel d'exposiziun al vent da l'edifizi.

Pertge sto la ventilaziun da schanza vegnir mantegnida era cun ina benda metallica?

La benda da schanza metallica garantescha l'impermeabladad e la resistenza al vent, ma ella na dastga betg stancar l'entrada d'ajer dal vosc sut il tetg. Senza questa circulaziun cuntinuada tranter las traversas chaschuna l'umiditad accumulada sut il viestzi che las traversas ed ils chastis marscheschan memia svelt. Ina griglia cunter utschels perforada pussibilitescha d'assicurar la ventilaziun, impedind a medem temp l'access a beschas nuschaivlas.

Tge far sche la traversa triangulara da schanza è bletga u marscha durant remplazzar il quadrel?

Igl è scumandà da refixar in quadrel da schanza sin lain donnegià. Il capomister sto interrumper la lavur en la zona pertutgada, infurmar la direcziun da construcziun ed applitgar sia obligaziun da cussegliar tenor il cudesch d'obligaziuns. La traversa triangulara u la traversa da schanza sto vegnir demuntada e remplazzada tras lain tractà da secziun equivalenta avant mintga nova fixaziun dals quadrels.

Tge avanzament da schanza sto ins prevesair per proteger la fassada cunter plievgia battibenta?

L'avanzament dal tetg a la schanza sto spustar la guttada ad ina distanza suffizienta da la fassada per evitar la deflussiun directa sin la rasada u sin il revestiment da lain. In avanzament da 80 mm enfin 150 mm sur la fassada finida ora, collià cun ina bona lanna da guttada, prevegna a la degradaziun prematura da las intunacziuns sut l'influenza cumbinada da l'aua e da las raffadas da vent.

Texts e normas citads

  • COmaterial e fundasch: L'interprendider è responsabel per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; sch'il material furnì dal patrun u il fundasch inditgà d'el è defectus, u sche autras circumstanzas pericliteschan l'execuziun regulara u punctuala da l'ovra, al infurmescha el immediatamain, uschiglio supporta el las consequenzas (al. 3).

En la medema rubrica