Da retegnair
- Injectar l'aua davent dals puncts auts per simular l'apport d'aua da plievgia real per lung dals chanals.
- Inspectar minuziusamain mintga cuntschadura, giuent da dilataziun e giugadira sut culada cuntinuada e stabilisada.
- Constatar l'absenza totala da restanzas d'aua stagnanta per confermar il respect da la spunda d'evacuaziun.
- Elavurar in protocol contradictoric datà e suttascrit avant mintga demontascha da las protecziuns perifericas.
Injectar l'aua als puncts critics e validar la culada gravitara
L'emprova da culada furma l'ultima verificaziun funcziunala dals chanals pendents, chanals integrads, rivas e bischels d'evacuaziun exteriurs fabritgads dal stagnarier. Ina precipitaziun principala preschenta ina fermezza casuala che maschescha ils defects naschents, las cuntraspundas localas u las lentas scappadas zuppadas davos las faschas da cornice. Versar ina quantitad d'aua calibrada als puncts d'injecziun strategics pussibilitescha da recrear a l'istorgia las cundiziuns d'in reschim idric cuntinuà. L'operaziun s'effectuescha cun agid d'in fusiun d'aua collià a la distribuziun dal plazzal, munì cun ina lantscha a culada platta u cun in seglier etalonà, senza mai recurrer ad in purificatur da pressiun auta dal qual la projecziun violenta distatgass las lanas e sfalsificass la dinamica d'evacuaziun gravitara.
- Alimentaziun cuntinuada a piz da la raitSvidai l'aua al punct il pli aut da l'ovra, a la testa dal chanal u a la confluenza da las guglias metallicas. Mantegni in apport regular da circa quindesch fin vent liters per minuta durant pliras minutas per saturar il percurs, stabilisar la surfatscha liquida e verifitgar la capacitad d'absorpziun da las entradas e dals munchets senza entschatta d'in surviament periferic.
- Retschertga da scappadas vi da colliaziuns e cuntschadirasDurant l'auada cuntinuada, examinai attentamain la vart sut dals profils, las giugadiras, ils culissaders e mintga cordun da brasada u cuntschadura da stagn. La mendra gutta pendenta, la preschientscha d'umiditad sut ina colliadira u ina culada per lung da la fatschada visualisescha in defect d'impermeabladad, ina graffa disgiunta u in manchent d'expansiun mal posiziunà.
- Examen dal svidament cumplet e da las spundasInterrumpa d'in culp l'injecziun per valitar la dinamica da svidament. L'aua sto s'evacuar integralamain vers las cuvettas e bischels senza furmar restanzas d'aua stagnanta. Suenter il fermar dal fluss, inspectai il fund da la rigla: la preschientscha da flacs residuals tradescha in sbassament dal sustegn u ina cuntraspunda nuncumpatibla cun la buna tegnida dal metal.
| Cumponent da stagnaria | Zona d'observaziun critica | Criteri da recepziun |
|---|---|---|
| Chanal pendent u integrà | Corduns da cuntschadura, graffas e giuents da dilataziun | Absenza absoluta da scappadas u da guttas a la vart sut |
| Entrada e munchet conic | Colliaziun al chanal e giugadira d'amunt | Evacuaziun fluida, absenza da turbilunaments che rebattan |
| Bischel d'aua da plievgia | Giugadiras mascel-femella, cunduns e rintgs da serrada | Impermeabladad vi da las colliaziuns, culada strictamain manada dadens |
Protocollar ils resultats en in protocol contradictoric datà
La realisaziun d'in'emprova cun aua producha pir ses cumplet valur protectiva sch'ella fa l'object d'in constat contradictoric redigì sin il champ, en preschientscha da la direcziun da las lavurs u dal patrun da l'ovra. Tenor l'art. 367 CO sto il patrun, suenter la surdada, examinar il stadi da l'ovra uschespert ch'el po e signalar ils defects a l'interprendider. Cun organisar questa verificaziun communabla avant la demontascha definitiva da las framingas u dal punt da stagnarier, fixescha il primlavurant la situaziun tecnica. Mintga defect constatà vegn protocolrà cun precisiun, quai che permetta d'iniziar immediatamain las meglieraziuns necessarias direct vi da las cuntschadiras u la regulaziun da la spunda senza custs d'access ulteriurs sproporziunads.
- L'identificaziun exacta dal plazzal, l'orientaziun precisa da las fatschadas ed il scleriment cler dals versants testads.
- La data, l'ura dal test, las cundiziuns meteorologicas ambientas ed ils nums da las persunas preschentas a moda contradictorica.
- La quantitad approximativa injectada ed il temp d'auada applitgà sin mintga secziun da chanal u da bischel.
- Il constat explicit da l'impermeabladad da las colliaziuns e dal svidament integral senza stacca da stagnaziun residuala.
- La menziun da las resalvas eventualas, munida cun in termin ferm da reparaziun e las suttascripziuns da mintga partida.
Il protocol suttascrit liberescha ils proxims pass dal plazzal, surtut il demontar las installaziuns d'access en l'autezza. Sch'in'infiltraziun vegn scuverta, vegn la correcziun da la cuntschadura u la drizzada d'ina flotta da chanal fatga entaifer in'ura, direct vi dal punt da servetsch. Percunter sforza in defect da fabrica scuvert pliras emnas suenter la partenza dals stagnariers da remontar meds d'access chars ed expona l'interpresa a contestaziuns cumplexas davart l'origin dal donn. L'emprova cun aua contradictorica concluda la prestaziun da stagnaria tenor las reglas da l'art renconuschidas dals professiunists dal tetg clinà.
La norma SIA 118 reglescha la procedura da verificaziun communabla e da recepziun da l'ovra tranter il patrun e l'interprendider, pussibilitond da formalisar ils constats d'impermeabladad e las eventualas reparaziuns pretendidas.
norme SIA 118
Determinaziun da las quantitads d'emprova e trajectoria dals fluss injectads
L'emprova dad auar na consista betg d'inundar a tschorva ils versants metallics. Per simular l'acziun d'ina plievgia da fermezza remartgabla senza engaschar la responsabladad da l'interpresa sin surviament nuncontrollads, calibrescha il stagnarier ses apport d'aua cun agid d'ina lantscha munida d'in contadur parzial u d'in piz etalonà. La manovra ha la finamira da reproducir la quantitad da culada teoretica da la secziun da tetg colliada cun l'ovra, en applicaziun da las quantitads per surfatscha conformas a las reglas professiunalas da la stagnaria svizra.
L'injecziun metodica cumenza imperativamain als puncts auts dal dispositiv d'evacuaziun: pizs da guglias, chapioms ventilads e colliaziuns da fanestras da tetg. L'operatur drizza la sbuvada d'aua vers amunt da la vart per empruvar la resalida capillara sut las graffas, lura scorra lateralmain per observar il cumportament da las faschas da chanasch, da las rivas e da las guardias d'aviertura. Questa fasa principala conferma che l'aua manada vers il chanal na percurra betg las morsas e na s'infiltrescha betg sut ils larmadurs.
| Zona controllada | Punct d'injecziun visà | Volum e durada dad auar | Criteri da validaziun |
|---|---|---|---|
| Guglia integrada da zench u cotschen | Bord superiur, sut la cuverta dal tetg | 50 fin 80 l/min durant 5 minutas | Naginas scappadas sut las morsas, culada rectiligna vers il chanal |
| Chanal pendent mez radund | Fund dal chanal al punct aut visavi da l'entrada | 100 l/min a moda cuntinuada durant 10 minutas | Spunda cuntinuada, nagina restanza d'aua stagnanta che surpassa la grossezza da la tabla |
| Chanal integrà cun giuents da dilataziun | Immediatamain ad amunt da las faschas e dals sufflets da neopren | 60 l/min drizzads sin il giuent durant 8 minutas | Absenza totala da guttas sut l'integraziun e sin l'entaglada |
| Chaschetta da ramassada e munchet da bischel | Dadens dal munchet, lura surviament vers la cuvetta | Evacuaziun averta, quantitad nominala dal bischel | Entschatta da culada immediata senza refluss d'ajer ni sprizadas sin la fatschada |
Durant la chargia inspectescha in segund stagnarier la vart sut dals chanals integrads ed ils passaschs dals bischels d'evacuaziun. In'attenziun speziala vegn dada a las brasadas da stagn, a las graffas munidas cun mastic d'impermeabilisar ed a las colliaziuns mecanicas dals bischels. Mintga tratscha d'umiditad che cumpara sin la muradira u sin il lain da chalun exprima in falitgar immediat da l'ovra metallica.
Gestiun d'anomalias constatadas ed eliminaziun da las resalvas contradictoricas
Gia cun fermar l'injecziun gira il cronometer per verifitgar la culada cumpletta. In chanal elavurà correctamain e posiziunà tenor las spundas usitadas na dastga tegnair enconuschent nagina stacca d'aua stagnanta suenter diesch minutas da stillar. Flacs residuals d'in'autezza da dapli che 2 mm reveleschan in nivel fauls dals chalzers, ina flession da l'entaglada da fund u ina dilataziun mal cumpensada. Questas cuvettas provocheschan a temp l'impuritad tras pulvra atmosferica ed accelerescha la corrosiun da perforaziun sut la glitta acida.
La confruntaziun da las constataziuns ha lieu sin il champ tranter il schef da gruppa da stagnaria e la direcziun da las lavurs. Tenor l'art. 367 CO sto il patrun, suenter la surdada, examinar il stadi da l'ovra uschespert ch'el po e signalar ils defects a l'interprendider. Il constat contradictoric datà recapitulescha las zonas testadas, la temperatura ambienta durant l'emprova, l'absenza d'infiltraziuns sin las fatschadas e la conformitad da la lingia da culada fin al bischel da fund u a la colliaziun dal pe da bischel.
- Identificaziun precisa dals chanals, da las guglias e dals bischels testads cun mesiraziun lineara
- Protocollaziun da las pressiuns e da las quantitads d'aua applitgadas durant mintga sequenza
- Menziun explicita da l'impermeabladad da las cuntschadiras d'anguls, dals funds e da las entradas
- Notificaziun en scrit d'eventuals flacs d'aua cun localisaziun metrica sin il chanal
- Fixaziun communabla d'in termin limit per la meglieraziun da las fixaziuns ed il rehausament dals puncts bass
- Suttascripziun simultana tras il represchentant da l'interpresa e la direcziun dal plazzal
Sche l'emprova visualisescha ina scappada vi d'in giuent da dilataziun u in sbagl d'orientaziun dal chanal, na vegn la correcziun betg improvisada cun surchargiar cun mastic da silicon. Il stagnarier demonta ils elements defectus, drizza las flottas da fixaziun u refa la brasada da stagn netegiada a viud. In'ulteriura emprova dad auar vegn iniziada immediatamain sin la part curregida, furmond l'object d'ina prolungaziun dal protocol per formalisar l'acceptaziun senza resalvas da las evacuaziuns da plievgia.
Gestiun da nunconformitads durant l'emprova e protocollaziun contradictorica
Il cumparair d'ina scappada sut in giuent da dilataziun, d'ina retenziun d'aua residuala u d'in surviament al livel d'ina cuvetta da colliaziun ferman immediatamain la procedura da validaziun. L'emprova cun aua perduna nagin defect geometric: in chanal posiziunà en cuntraspunda u in munchet mal giugà retegnan l'aua e pericliteschan la durabilitad dals elements sutjacents dal tetg clinà.
- Localisaziun e fermada immediata da l'auaStizzar l'arriv da l'aua uschespert che la scappada è scuverta per evitar la perforaziun da l'aua en la charpenta u en la fascha da l'antetetg. Marcar cun in rispli da grass il lieu precis dal defect d'impermeabladad, saja quai ina graffa che perda u ina brasada porusa.
- Redacziun dal constat contradictoric dal defectProtocollar sin il formular d'emprova il punct d'injecziun che ha chaschunà il donn, l'autezza da la stagnaziun mesirada cun la regla e la natira da l'anomalia. La direcziun da las lavurs ed il primlavurant suttascrivan quest document gist en sesida.
- Reparaziun mecanica e refabricaziun da l'ovraSetgentar dal tut la zona cun l'asciugader termic. Curreger il posiziunament dals chalzers per restabilir la spunda cuntinuada vers l'entrada u refar la brasada da stagn suenter decapascha mecanica cumpletta dal metal.
- Segunda emprova contradictoricaSuenter che las colliaziuns èn sfradentadas e diridas, injectar puspè la quantitad d'emprova al punct il pli aut durant diesch minutas. Il protocol final vegn pir validà suenter culada totala e setgentada cumpletta dal fund dal chanal.
Tenor l'art. 367 CO sto il patrun, suenter la surdada, examinar il stadi da l'ovra uschespert ch'el po e signalar ils defects a l'interprendider. En cas d'in'anomalia persistenta che n'è betg vegnida eliminada durant la cuntremprova, reglescha l'art. 368 CO ils dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra, inclusiv la reparaziun. In constat contradictoric datà e suttascrit furma il sulet mussament formal dal bun funcziunament da las evacuaziuns avant il demontar las framingas.
Dumondas frequentas
Co identifitgar l'origin exact d'in'infiltraziun sut in chanal integrà?
I convien da proceder per secziuns isoladas, dad aval vers amunt. Injectar l'aua l'emprim al livel da la cuvetta da colliaziun dal bischel. Sche nagina tratscha na cumpara suenter tschintg minutas, avanzar successivamain vers ils giuents da dilataziun e las cuntschadiras intermediaras en observond la vart sut metallica. L'utilisaziun d'in colurant biodegradabel che na bruttescha betg permetta da visualisar immediatamain il percurs capillar sut ils elements da vestgadira.
Tge toleranza da stagnaziun d'aua è admissibla suenter la fermada da l'injecziun?
Nagina retenziun d'aua na vegn tolerada a la valita da las entradas e dals puncts bass dals chanals. In flac residual che na surpassa betg dus millimeters profunditad sin in meter linear po vegnir tolerà al fund dal profil suenter l'evacuaziun dal fluss principal, a cundiziun ch'el s'svapureschia a moda principala senza provatgar impuritad prematura ni corrosiun galvanica sut l'influenza dals deposts atmosferics.
Tge far sche la direcziun da las lavurs refusa da suttascriver il constat contradictoric?
Il schef da gruppa protocollescha il percurs cumplet da l'emprova sin il rapport dal di e precisescha l'ura, la quantitad injectada, ils puncts da controll observads ed il refus da suttascripziun dal represchentant dal patrun da l'ovra. Trametter quest rapport anc il medem di cun posta recumandada u per posta electronica formala cun fotografias cun data ed ura da la culada cumpletta, confurm a las reglas generalas da la norma SIA 118.
Pò ins duvrar la rait d'aua da plazzal cruda senza contadur per l'emprova?
L'utilisaziun da la rait provisorica è lubida, ma pretendida dad etalonar ordavant la quantitad cun in seglier graduà ed in cronometer. Igl è d'assegurar che la pressiun restia stabla e che l'aua na cuntegnia nagina glitta da nettegiar da la maschinada da beton u da svidadiras. L'injecziun d'in'aua chargiada ristgass da serrar las giugadiras, da sfalsificar l'emprova da culada e da bruttar permanentamain ils bischels novs.
Texts e normas citads
- CO art. 367suenter la surdada sto il patrun examinar il stadi da l'ovra uschespert ch'el po e signalar ils defects a l'interprendider; per in'ovra immobigliara dispona el da 60 dis per als signalar ed in termin contractual pli curt è nunvalaivel (al. 1bis, en vigur dapi il 1. da schaner 2026); mintga partida po pretender in examen tras experts (al. 2)
- CO art. 368dretgs dal patrun en cas da defects da l'ovra: refus, reducziun dal pretsch, meglieraziun, indemnisaziun; mintga clausula concludida ordavant che restrenscha u excludescha il dretg da meglierar ils defects è nunvalaivla sche la mancanza pertutga ina construcziun (al. 2bis, dapi il 1. da schaner 2026)
