Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 224Perforaziuns, lucarnas e puncts singulsChapitel 2 da 10 da la rubrica

Sortidas da ventilaziun: posiziun sin la spunda, autezza e colliaziun

Suenter la lectura da quest chapitel savais vus situar a moda confurma ina sortida da ventilaziun sin ina spunda dal tetg en moda da render impussibels ils culms d'aua critics. Vus dumagnaris las autezzas sur il tetg pretendidas pervia da la naiv, las distanzas minimalas d'isolaziun tranter las penetraziuns e l'execuziun metodica da la colliaziun stagna tranter la colleretta da chaluraria, il suttatetg e la cuverta.

Da retegnair

  • L'installaziun sto evitar a tutta vista las vals, ils chantuns ed il vischinadi direct dal chalm ventilà.
  • Ina distanza orizontala minimala datschuncanta centimeters garantescha in sbuccar libar senza retegnida tranter duas penetraziuns vischinas.
  • L'autezza da l'avertura sur il plan da la cuverta impedescha in'obstrucziun tras las stresas da naiv.
  • La colliaziun pretenda ina manschetta integrada en il suttatetg ed ina lavetta metallica sviada sin ils quadrels.

Installar la sortida da ventilaziun ordaifer las lingias da culm d'aua e respectar las distanzas

La posiziun d'ina sortida da ventilaziun n'è betg in simpel cumpromis da passascha tranter ils puntons. Sin in tetg inclinà furma la penetraziun in impediment direct per il deflussiun da l'aua e per il sglischar dal mantè da naiv. Dus secturs èn rigurusivamain scumandads sin la spunda: il culm d'ina val e la sdrimotta da culmin sut il chalm. Posiziunar in chapè en ina val concentrescha in volumen massiv d'aua da plievgia cunter la colleretta a la vart da muntada, quai che n'è betg cumpatibel cun la capacitad d'evacuaziun laterala d'ina lavetta. Da l'autra vart periclitescha in'installaziun memia manaivel dal chalm, a main da duas lingias da quadrels u d'ardesias, la surposiziun dal metal sut il quadrel da chalm ventilà e destruescha la continuitad da la cuntra-lataria indispensabla per la ventilaziun da la surfatscha suten.

L'interacziun geometrica tranter pliras sortidas cundiziunescha la durabilitad da l'ovra. Las traversadas dal tetg creeschan zonas da retenziun per feglia, pulvra e glatsch a la vart da muntada. Il spazi tranter duas sortidas u tranter ina sortida ed ina fanestra da tetg sto pussibilitar ina nettegiada regulara ed in perfilar schuber da las lavettas lateralas senza recurrer a colliaziuns scursanidas u saldadas a l'orba.

Distanzas da segirezza per l'installaziun d'ina sortida da ventilaziun sin in tetg inclinà
Punct singul da referenzaDistanza minimala libraConstrenschida tecnica e ristga associada
Assa d'ina val encassada1 000 mmRistga d'ingorgament idraulic e da reflussiun sut la lavetta da muntada.
Ur da chalm u lingia da ruttura500 mmImpedescha la fixaziun dal serrat ventilà e flaivlescha la cuntra-lataria da culmin.
Fanestra da tetg u lucarna600 mmTurbulenzas da vent che stgatschan las savurs vers las averturas d'aeraziun.
Autra conducta u sortida vischina500 mmImpussibilitad da perfilar correctamain las faudas lateralas da revediment d'aua.

Sin il plan constructiv sa chatta la zona admissibla en plain champ dal tetg, zentrada tranter dus puntons purtants. Sche il perimeter da la conducta surpassa la distanza d'assas, daventa l'execuziun d'ina stgirentada da chaluraria obligatorica, ma questa secada na dastga en nagin cas interrumper la circulaziun cuntinuada d'ajer en il chanal da ventilaziun procurà tras las cuntra-lattas.

Perfilar la colleretta, colliar il suttatetg e regular l'autezza sur il tetg

Il tractament d'ina sortida cun chapè sa divida en duas barrieras stagnas independentas: il passagi da la stresa dal suttatetg e l'ovra da chaluraria a la surfatscha da la cuverta. L'interrupziun dal suttatetg represchenta il punct il pli vulnerabel per infiltraziuns residualas da naiv vulanta u da condensat. Sin quest nivel sto la membrana flexibla u il panel da suttatetg vegnir taglià transversalmain u perforà per recepir ina manschetta d'isolaziun perfatga en EPDM u perfilada cun banzas adesivas da sistem. Questa manschetta munta per tschient millimeters sin il bischen tubular. A la vart da muntada dal pertus vegn la cuntra-lataria interrutta levamain per interponer ina tgirometta deflectura che deviescha lateralmain ils eventuals fils d'aua che curran sin il suttatetg.

  1. Muntada da la platta da basa e lavetta da muntadaPosiziunar ina lamera da fundaziun en calrom, zinc u aluminium sin la lataria. A la vart da muntada, sglischar la platta sut ils elements da cuverta sur duas retschas cumplainas cun ina fauda da revediment d'aua auzada per ventg millimeters.
  2. Colliaziun dal manchentel e da la collerettaSaldar u faudar in manchentel cilindric rigid perpendicularmain a la spunda sin la platta. Quest bischen vertical perforescha la cuverta senza contact rigid cun la chaluraria per tolerar las pitschnas dilataziuns differenzialas.
  3. Profilaziun da la lavetta da valadaSviar la lavetta metallica flexibla faudada u en plum sin l'unda dals quadrels a la vart da valada. La profilaziun manuala garantescha in plaun continuà che impedescha ch'il vent chatscha la plievgia sut l'element.
  4. Infilada da l'anè da revediment e dal chapèMuntar da surengiu in anè da cuverta cun in culier conic svià sin il manchentel, cumpletà tras il chapè da ventilaziun cunter la plievgia equipà cun ina grippa cunter utschels.

L'autezza totala da l'avertura dal chapè en relaziun cun la surfatscha finida dal tetg dependa da l'autezza sur mar dal plazzal e da las chargias da naiv localas. Sin la Planira svizra basta per regla in'autezza verticala sur il tetg da traistschient millimeters, mesirada al dretg da muntada da la colleretta, per ina ventilaziun da colonna sanitara. En zona prealpina u alpina sto quest'autezza cuntanscher tschient millimeters per evitar ch'il chapè vegnia submergì en il mantè da naiv durant periodas da favugn, quai che annullass il tir d'ajer e chaschunass reflussiuns da condensat en l'envelup isolà.

Curunament e chapels da ventilaziun: aerolica, resistenza al vent e segirezza cunter l'aua

Il curunament d'in conduct d'evacuaziun sin in tetg inclinà ademplescha ina funcziun dubla indissociabla: garantar il passagi liber da l'ajer sventilà u la ventilaziun a l'ajer liber da las colonnas da deflussiun senza frain aerolic, furmond a medem temp in impediment nunpassabel per precipitaziuns cun vent, naiv vulanta e deflussiuns da la naiv che funda. In chapè mal calibrà u ina colleretta sutdimensiunada transmuda la penetraziun en in dratguir, chaschunond penetraziuns d'aua directamain en il chanet tecnic u sut il cumplex d'isolaziun.

La geometria dal chapè determinescha la capacitad d'evacuaziun. La surfatscha libra da passascha sut la chapussa sto imperativamain esser pli gronda u eguala a 1,5 giadas la secziun nominala dal conduct interiur per evitar mintga surpressiun al dretg dal terminal. Per ina colonna d'auas persas d'in diameter nominal da 100 mm sto l'echapament periferic d'ajer porscher ina secziun netta minimala d'almain 120 cm², deducida la secziun bloccada da la grippa cunter ruiders e cunter utschels en giatter d'atschal inossidabel cun marinas da 5 mm.

Caracteristicas dals curunaments da ventilaziun tenor l'utilisaziun
Tip da curunamentProfil da deflussiun aerolicaResistenza al vent e naiv vulantaDestinaziun principala sin la spunda
Chapè conic classic (« chapè chinais »)Pitschna perdita da pressiun, tir static directVulnerabel a la reflussiun tras vent sromant, ristga da cuflas da naivMisa a l'ajer liber da colonnas da deflussiun sanitaras gravitativas
Chapussa cun lamellas deflecturas (cun persianas)Perdita da pressiun media, rumpaget integràExcellenta protecziun cunter la plievgia cun vent e nids d'utschelsDeflussiuns da ventilaziun mecanica controllada (VMC) e chamonas da cuschina
Terminal autoaspirant (static a depressiun)Creaziun d'ina depressiun dinamica sut l'acziun dal ventRobust visavi turbulenzas, engrevgiament vertical augmentàVentilaziun d'infrastructuras umidas cun tir natiral u tetgs exponids
Gund d'ejectaziun orientà cun boccader cun grippaEvacuaziun lineara senza impediment dorsalSensibel a la direcziun dals vents dominants, decusseglià directamain a muntadaPraisas d'ajer frestg u sortidas orizontalas sut la survansa dal chalm

La fixaziun dal chapè sin il bischen da penetraziun sto supportar las chargias da suglida chaschunadas tras vents da tempesta sco era la chatscha mecanica d'in mantè da naiv che sglischa. La chapussa vegn bloccada sin il tub d'attenta tras infilada telescopica cun arrest da surposiziun d'almain 60 mm, lura serrada cun almain trais vidas perforantas en atschal inossidabel equipadas cun rudellas stagnas da neopren u cun trais rivets tschorvs stagns, repartids a 120 grads sin la circumferenza. Mintga colliaziun tras simpla fricziun u cun bindel adesiv è scumandada.

Colliaziun al material da cuverta e continuitad dal suttatetg

L'integraziun sin la spunda pretenda ina continuitad absoluta dal plan da deflussiun da la stresa dal suttatetg fin a la surfatscha visibla da la cuverta. La platta da chaluraria, perfilada en zinc-titan da 0,70 mm, en calrom da 0,60 mm u en aluminium prevernisà, sto survegnir ina basa proporziunada a la spunda dal tetg. A la vart da muntada dal bischen sglischa la lavetta sut la cuverta sura cun ina surposiziun minimala da 150 mm, finida cun ina fauda d'arrest d'aua da 10 fin 15 mm drizzada ensi per impedir las reflussiuns chaschunadas dal vent.

  1. Tagliada e manchentada al livel dal suttatetgTagliar la fasa dal suttatetg en furma da puncta da diamant al dretg dal tub. Inserir ina manschetta d'isolaziun en EPDM flexibel collada a fraid sin la fasa cun la colla specifica dal producent dal sistem, lura sviada in deflectur sfrisà a muntada per drenar las auas accidentalas vers il culm d'evacuaziun vischin.
  2. Ajustament da la lataria e transferiment da las chargiasInterrumper las lattas da cuverta cun resalvar in vid periferic da 20 mm enturn la fultrina isolada. Dublar las lattas da sustegn a la vart da muntada e da valada per reprender il pais agen dals elements da cuverta vischins senza defurmar la platta metallica.
  3. Muntada da la platta da basa e perfilaziun da las morsasEngaschar la platta metallica sin la spunda. A la vart da valada vegn la lavetta sviada e furmada sin il profil dals quadrels cun agid d'in battun da lain u d'in martè da polimer senza stgarpar il metal. Sin las varts furmar in revediment d'aua lateral a cordun u cun in bord d'almain 30 mm d'autezza.
  4. Infilada da la colleretta d'isolaziun e saldadaDescender la colleretta troncoconica sin il bischen tubular. Colliar il culier a la platta tras saldada lada cun stagn (tenor minimal da 40 % stagn) per il zinc ed il calrom, u tras agraffada cun mastitg d'isolaziun adaptà per ils metals betg saldabels sin il plazzal.

Sin ina cuverta da quadrels da terracotga ston ils elements che cuvran las alas lateralas da la platta metallica vegnir tagliads cun in spazi liber da 30 mm per evitar l'ingorgament tras guglias da coniferas e mistgel. Cura ch'il tub surpassa in diameter exteriur da 160 mm, sto la vart da muntada da la colleretta obligatoricamain integrar ina tastga u in deflectur da chaluraria cun duas spundas inclinadas (en puncta da muntada) che sparta il fluss d'aua e deviescha mintga ristga d'accumulaziun da rument u da tastgas da glitta.

Gestium da nunconfurmitads d'installaziun e renovaziun da penetraziuns

Sin il plazzal scuvra il chalunader-cuvrider savens attentas da colonnas da deflussiun u d'extracziuns mecanicas posiziunadas mal dals mastergns da l'intern. Sche in pertus sbucca directamain en l'assa d'ina val, a main datschuncanta centimeters d'in chantun u a rasch dal chalm senza segirezza d'aua suffizienta, na po l'ovra betg garantar la recurrenza stagna a lunga durada. Tenor l'art. 365 CO communitgescha l'interprendider al patrun da l'ovra mintga circustanza che periclitescha l'execuziun regulara da las lavurs. Sin in tetg inclinà sto la penetraziun vegnir sviada sut la chaluraria avant mintga vestgadira exteriura.

  1. Sviada interiura dal conductFar reprender il percurs aerolic en il plaun-tetg tras il sanitar u il ventilatur cun agid da dus gunds da quaranta-tschintg grads, per pudair posiziunar il bischen sin la spunda libra, a mez dal versant.
  2. Riparaziun da la fasa dal suttatetgSerrar il pertus fallà sin la protecziun da plievgia cun agid d'ina pezza da membrana cumpatibla che surpassa d'almain quindesch centimeters l'entir ur, collada cun il cordun adesiv deditgà, lura inserir in deflectur metallic da deviaziun stendida sutvart a muntada.
  3. Reconstituziun dal sustegn da la cuvertaRemplazzar las lattas u secziuns d'aissellas resgiadas per sbagl, fixond elements da renforzement clavads sin ils puntons vischins per restituir la resistenza mecanica sut ils quadrels.
  4. Perfilaziun da la colliaziun definitivaMuntar la manschetta flexibla dal suttatetg sin il nov punct da sortida, enfilar il bischen rigid, perfilar la colleretta metallica cun lavetta en plum faudà u banza d'aluminium extendibla, e serrar il chapè cunter l'aura.

Sche l'impussibilitad da deviar constrenscha per excepziun da sortir en vischinanza directa dal chalm, sto il chalunader confecciunar in bindel metallic che circumdescha il quadrel da chalm empè d'ina colleretta scursanida. La lavetta da muntada sglischada sut ils sutquadrels da chalm na garantescha nagin revediment d'aua senza ina cuntrapendenza da deviaziun ed in svilup suffizient en zinc.

Dumondas frequentas

Pertge scumandar l'installaziun d'ina sortida da ventilaziun directamain en ina val?

La val rimna tut las auas da deflussiun che derivan da duas spundas che sa cruschatan. L'installaziun d'ina penetraziun en quest strigl furma in serrajagl idraulic immediat. Durant fermas plievgias u en preschientscha d'in bloc da glatsch da primavaira surpassa il nivel d'aua l'autezza utila da la colleretta auzada. L'aua s'engula sut la cuverta, circundescha las garnituras metallicas e saturescha las aissas, chaschunond la marschira svelta dals puntons da val.

Tge distanza minimala ston ins mantegnair tranter in chapè da ventilaziun ed ina fanestra da tetg?

Ina distanza minimala d'in meter e mez fin dus meters sto separar l'assa da la sortida da ventilaziun dal chassis lateral u superiur da la lucarna u da la fanestra da tetg. Questa distanza da segirezza evitescha la reflussiun da savurs corruptas, da grass da chamonas u d'ajer umid en ils spazis d'abitar durant l'avertura dal chassis, facilitond a medem temp il mantegniment da las colliaziuns metallicas.

Co tractar l'isolaziun al suttatetg sche il conduct perforescha l'assa d'in punton?

Igl è scumandà da segar in punton senza renforz da chaluraria. Il patrun da l'ovra sto far montar ina stgirentada confurma. Silsuenter taglia il chalunader-cuvrider la membrana da suttatetg en furma da staila, installescha ina manschetta en elastomer EPDM extendida sin il bischen e garantescha la collada perimetrala. Ina tgirometta metallica inclinada vegn fixada a muntada per evacuar eventualas auas d'infiltraziun vers il champ vischin.

Tge autezza sur ils quadrels sto respectar la penetraziun d'ina ventilaziun d'auas persas?

Il bischen da la colonna da deflussiun sto s'auzar d'almain quaranta fin tschuncanta centimeters sur il plan da deflussiun da la cuverta. Quest'autezza minimala impedescha l'obstrucziun da l'avertura tar grondas naivadas pesantas u la furmaziun da cuflas la deviert dals versants dal tetg. En zona da muntogna vegn questa mesira augmentada tenor la chargia da naiv locala per conservar il tir atmosferic permanent.

Texts e normas citads

  • CO art. art. 365 COmaterial e terren: l'interprendider è responsabel per la buna qualitad dal material ch'el furnescha; sche il material furnì dal patrun u il terren inditgà d'el vegn renconuschì sco defectuos, u sche in'autra circustanza periclitescha l'execuziun regulara u a temp da l'ovra, al infurmescha el immediatamain, sut peina da supportar sez las consequenzas (al. 3).

En la medema rubrica