Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 271Parets sutgas: stgaffa, rivestiments e prestaziunsChapitel 2 da 10 da la rubrica

Suspender vi d'ina maisa setga: rinforz, traversa da lain e chargia reala

Quest chapitel descriva las reglas per surpigliar chargias grevas vi da maisas levadas tenor la norma SIA 242. Vus emprenderas ad evaluar la capacitad portanta da las cuvretgas, a dimensiunar e posiziunar las traversas da rinforz en il skelet avant serrar, ed a coordinar a moda precisa vossas intervenziuns cun ils sanitars ed ils mariendlers.

Da retegnair

  • La platta persula na surpiglia mai ina greva chargia excentrica sco in lavabu u in mobel suspendì.
  • La norma SIA 242 prescriva dad integrar ils rinforzs en il skelet metallic avant da segar las cuvretgas.
  • Las traversas da lain multiplanar u las platinas d'atschal transmettan las forzas directamain als posturs verticals.
  • La coordinaziun altimetrica cun il sanitar ed il mariendler prevegn a mintga donsequent vid l'ovra finida.

Chargias admissiblas da la cuvretga persula e limits mecanics tenor la norma SIA 242

En ina maisa sin skelet metallic dependa la capacitad portanta directamain da la natira da la cuvretga, dal bratsch da palancola e dal tip da cugn duvrà. Ina platta da gip da standard da 12,5 mm montada en ina suletta stresa porscha ina resistenza da tagl acceptabla per maletgs u corpas da glisch levadas, ma preschenta ina fitg flaivla resistenza cunter il strair ora sut in mument da basculaziun. L'errur recurrenta consista en assimilar la chargia admissibla d'in cugn d'expansiun metallic, certifitgà sut chargia puramain verticala sin il banc d'emprova, cun la resistenza reala dal sistem sut ina sollicitaziun dinamica u excentrica.

Fixaziuns d'objects grevs u che chaschunan sollicitaziuns dinamicas ston vegnir ancradas directamain en il skelet u sin traversas previsas per quest intent, integradas en la structura avant il montasi da las cuvretgas.

norme SIA 242
Classificaziun indicativa da las chargias en maisa setga tenor l'axa da standard da 600 mm
Categoria da chargiaExempels d'equipamentsBratsch da palancola usitàModa da fixaziun pretendida
Levada (< 0,2 kN/m)Roms, spievels simpels, pendigls da vestgadiraMains che 50 mmCugn per spazis vids en cuvretga simpla u dubla
Mesauna (0,2 fin 0,4 kN/m)Screens plats compacts, pitschnas stanzas50 fin 150 mmCuvretga dubla rinforzada u ancrage direct sin ils profils verticals
Greva (> 0,4 kN/m)Lavabus, stgaudabogns, manetschas da sustegn PMRDapli che 150 mmTraversa da rinforz da lain u platina d'atschal colliada cun ils posturs

Cur ch'in lavabu suspendì, in grond televisur montà sin in bratsch articulà u ina manetscha da sustegn per persunas cun mobilitad reducida vegn fixà vi d'ina paraid, augmenta il bratsch da palancola la forza da tracziun al punct d'ancrage superiur. Sin ina platta da gip betg rinforzada chaschuna questa tracziun immediatamain ina stcompressiun dal cor da gip ed in sfurar dal carton tras il cularin dal cugn. Il donn sa manifesta tras in distatg da la cuvretga u schizunt tras il strair ora brutal da l'object cur che quel vegn chargià en funcziun.

Concepziun da las traversas da rinforz e coordinaziun tecnica da plazza da construcziun

La transmissiun da las forzas da strair ora e da tagl sto succeder integralmain vers ils posturs dal skelet, ils quals transmettan las chargias als profils periferics che fan part dal gros. La tscherna dal material e la colliaziun da la traversa obedeschan a directivas dimensionalas strictas per evitar mintga sfladada tras l'umiditad u defurmaziun sut tensiun cuntinuada.

  • Plattas da lain multiplanar da badugn u da faun : grossezza minimala da 21 mm fin 27 mm, tagliadas tenor las dimensiuns exactas da la distanza tranter axas, fixadas tras vis autoperforantas en las alas dals profils.
  • Plattas OSB da classa 3 u 4 : grossezza da minimalmain 22 mm, resalvadas per localitads sitgas u tempradas, senza contact cun eventualas condensaziuns da bischens.
  • Platinas u binaris da tabla d'atschal galvanisada : elements industrials pertusads ordavant d'ina grossezza dad 1,5 fin 2 mm, invertids per s'accordar directamain sin ils posturs verticals.
  • Sustegns sanitars autoportants : chasters elavurads mecanisads e saldads, ancrads mecanicamain en la platta da beton inferiura per tualettas suspendidas ed urinoris.
  1. Rimnada da las skizzas tecnicas dals fatschs secundarsReclamar dal sanitar e dal mariendler ils plans d'implantaziun cun las mesiras, che specifitgeschan l'axa precisa dals fis da fixaziun e lur autezza en relaziun cun il palantschì finì.
  2. Implantaziun e marcaziun da la lingia da referenzaTransmetter il nivel dal stritg da nivel da la plazza (+1,00 m sur il palantschì finì) sin ils posturs dal skelet per posiziunar l'element d'ancrage cun ina toleranza d'autezza stricta da pli u main 5 mm.
  3. Elavuraziun e fixaziun mecanica da la traversaAjustar la traversa da lain tranter ils profils verticals. Fixar ella tras las alas dals posturs a mez da quatter vis per profils d'atschal rinforzads per vart, senza stgirentar il lain e senza turscher il skelet.
  4. Transir dals bischens ed isolaziun fonicaControllar ch'ils bischens electrics u las conduitas d'aua na creeschan nagina suentergrossezza cunter la traversa, e silsuenter plazzar la teppa da launa minerala senza cumpresser il complex d'isolaziun.
  5. Marcaziun cartografica avant da visar las plattasFotografar il skelet cun in meter avert a partir d'in punct da referenza fix (chantun da paraid u encadrament) e registrar las mesiras da la traversa sin il plan da revision destinà als montaders ulteriurs.

Execuziun dals profils rinforzads ed integraziun da las traversas d'ancrage

Mument che la forza da tracziun u da strair ora surpassa las capacitads d'ina structura levada da standard cun posturs CW simpels, adattescha il platrier-constructur a sitg la structura metallica avant mintga montada dad isolaziun u da platta. Chargias grevas dinamicas u cun grond surpendider, sco ils chassis-sustegns da lavabus PMR, ils screens da grond format sin bratsch articulà u ils mobels auts da cuschina, pretendan l'inserziun da posturs rinforzads d'ina grossezza da 20/10 mm (profils UA) e da traversas d'ancrage en lavuratori u sin in model da montascha.

  1. Implantaziun ed ancrage dals posturs UA vi da la structura crudaIls posturs UA vegnan colliads cun il fund e cun la platta superiura tras chantuners da raccord rinforzads. Quests chantuners d'atschal vegnan solidarisads cun il beton crud tras cugns d'expansiun metallics u tras vis da beton omologadas, cun in gieu da dilataziun al palantschì sura sche la platta preschenta in priel da defurmaziun. Il profil UA na dastga mai flutuar en il binari da fund UW.
  2. Tagliada ed elavuraziun da las traversas da lain d'inschignieriaLas traversas vegnan tagliadas ord plattas multiplanaras da badugn u da pign incollas d'ina grossezza minimala da 27 fin 30 mm, u realisadas en tabla d'atschal galvanisada invertida d'almain 1,5 mm. La ladezza da la traversa sto cuvrir l'entira axa dals profils (pia 600 mm u 625 mm tenor il modul tschernì) sin in'autezza minimala da 200 fin 300 mm per pudair surpigliar ils pèrs da torsiun.
  3. Fixaziun mecanica da las traversas vi dals postursLa traversa da lain s'accorda a l'intern dal profil en C dals posturs metallics. La colliaziun succeda tras visaders traversads cun agid da vis per profils rinforzads (vis autoperforantas specificas per tabla da 2 mm) disponidas en offset, cun almain quatter fixaziuns per finiziun. L'utilisaziun da simplas vis per plattas da gip è exclusa, perquai che lur filet e lur resistenza al tagl n'èn betg adattads.
  4. Ajustada a ras e posiziunament da l'isolaziun fonicaLa vart davant da la traversa d'ancrage sto vegnir perentamain a ras da la vart exteriura dal skelet metallic per evitar mintga defurmaziun da la platta cur che la cuvretga vegn visada. L'isolaziun da launa minerala vegn silsuenter tagliada al dretg da la traversa e glischnada en il rest dal spazi vid da la maisa senza cumpressiun e senza interrupziun.

Coordinaziun cun il sanitar ed il mariendler, marcaziun e trasfurmaziun

Il success da l'ovra sa basa sin il barat rigoros da las mesiras da project tranter il platrier ed ils auters fatschs secundars avant da serrar l'emprima vart da la maisa. Il sanitar sto approvar las autezzas da las alimentaziuns e dals svidas per betg vegnir en conflict geometric cun la traversa da lain. Da sia vart sto il mariendler furnir il plan exact dals caxtuns suspendids e la posiziun da las platinas da suspensiun.

Tscherna dals rinforzs en maisa setga tenor l'element d'equipament ed il tip da sollicitaziun
Equipament suspendìMassa indicativa e bratsch da palancolaTip da rinforz cussegliàColliaziun cun la structura
Lavabu per persunas cun mobilitad reducida (PMR)Fin a 150 kg a la piz (sustegn vertical + deport 60 cm)Sustegn sanitar en atschal mecanisà e saldà independentFixaziun directa en la platta da fund cruda e posturs UA
Screen TV sin sustegn da paraid orientabel30 fin 60 kg cun bratsch articulà (deport fin 50 cm)Traversa en multiplanar da badugn da 27 mm che cuvra dus champsFixaziun cun vis autoperforantas sin trais posturs verticals
Mobels auts da cuschina integrada50 fin 80 kg per meter lineari da l'arcun emplenìBenda cuntinuada en lain placà d'ina grossezza da 30 mmVisar mecanicamain sin mintga postur CW u UA dal skelet
Manetscha da relevaziun dretga u torta100 kg da strair ora dinamic instantanPlatina metallica zincada u traversa da lain da 30 mm visadaSolidarisada cun ils posturs verticals dad omaduas varts da l'axa

Per evitar pertusadas nuncovidas durant il montasi dals agenshins d'interns, fa il platrier-constructur a sitg in rapport fotografic cuntradicteri da la chavadira averta avant da serrar las plattas. Quest dossier d'evidenza inditgescha las mesiras d'axa en cumparegliaziun cun il stritg da nivel uffizial da la plazza (la marcaziun da pli in meter sur il palantschì finì) ed en relaziun cun ils chantuns da las paraids vischinantas. Il lieu precis da las traversas po era vegnir marcà cun in crid indellebel u cun in rispli da chalpaster directamain sin la vart visibla da la platta da gip suenter giuntar, simplifitgond uschia la posiziunada posteriura da las vis da fixaziun tras il mariendler u l'installatur sanitar.

Protocol da reparaziun en cas d'emblidanza u d'in sbagl d'implantaziun d'in rinforz

Constatar l'omissiun d'ina traversa u ina variaziun d'autezza cur che la maisa è gia giuntada constituescha in litigat frequent sin las plazzas da construcziun da la Romandia. Empruvar da reparar quai tras cugns spezials, chemics u expansivs directamain fixads en la cuvretga è da decisiun exclus: sut l'acziun d'ina chargia dinamica u d'in bratsch da palancola — sco in bratsch articulà da screen, ina manetscha da tegnair per persunas cun mobilitad reducida u in mobel sut lavabu —, sa stgarpa la platta u sa defurmescha a moda irreversibla. La norma SIA 242 regorda expressivamain che mintga sforz che surpassa las capacitads guardantas residualas da la pel sto vegnir translatà directamain sin la structura purtanta u sin rinforzs intermediars integrads en il skelet.

La reparaziun pretenda dad avrir da nov a moda metodica la maisa setga. Ins renunzia a mintga manipulaziun tras injectar a l'orba broma d'expansiun u colla da montascha, praticas che na garanteschan nagina transmissiun da chargia mesirabla. Il platrier-constructur a sitg fa ina tagliada clera tranter dus posturs vischins, idealmain cun la maschina oscillanta per proteger l'isolaziun fonica ed evitar d'impurir ils bischens tecnics zuppads. L'autezza da la tagliada sto porscher in spazi liber dad almain 300 mm per permetter il passadi, l'adattaziun orizontala e la fixaziun solida da la traversa da substituziun.

  • Tagliada da la cuvretga d'axa da postur ad axa da postur per liberar las alas metallicas da sustegn.
  • Inserziun d'ina traversa da lain placà dad almain 22 millimeters grossezza u d'in sustegn metallic prefabricà, visada sin mintga postur tras almain trais vis autoperforantas cun chau plat.
  • Fixaziun da splontas u da laths da riva davos las lips da gip restantas per furmar in batent rigid sin tut il perimeter da la tagliada.
  • Remontar la platta d'origin u ina nova part da medema natira, segar a moda densa cun intervall da 150 millimeters, surpuntar ils giunts cun ina strivla d'armadira da palpiri ed applitgar ina rasada da surfatscha.

Sin il plaun contractual ed organisatoric vegn la coordinaziun cun il sanitar, l'electricist u il mariendler documentada en scrit. Cur che la mancanza d'in rinforz deriva d'ina modificaziun tardiva dals plans d'agensing u d'in plan d'implantaziun sanitar transmess ordaifer il termin, infurmescha il platrier la direcziun da construcziun tenor las reglas da la norma SIA 118 e dal code d'obligaziuns. La reparaziun fa l'object d'in bun da regia u d'in supplement validà avant da riserrar, garantind la trasfurmaziun da l'ancrage e la conformitad finala dal complex da la maisa.

Dumondas frequentas

Po ins fixar in screen plat da 30 kg cun cugns metallics per spazis vids senza rinforz?

Na. Er sche in cugn per spazis vids annunzia ina resistenza unitara da 20 fin 30 kg a tagl pur, generescha in televisur fixà sin in sustegn articulà in considerabel bratsch da palancola. Questa geometria transfurma la chargia verticala en in violent strair ora perpendicular vi dal punct superiur. Senza traversa da rinforz fixada vi dals posturs metallics, cedescha la cuvretga da plattas da gip tras fatiga mecanica u tras stcompressiun gia tar il prim moviment dal sustegn.

Tgi è responsabel per la montascha dal rinforz dal lavabu tranter il platrier ed il sanitar?

La furniziun e la montascha dals rinforzs ston vegnir definidas expressivamain en las submissiuns da mintga lot. Tenor regla installescha il sanitar ses chassis-sustegns autoportants u consolas spezialas avant il cuvrir cun plattas. Sche la prestaziun prevesa traversas da lain d'inschignieria integradas en ils posturs, èsi l'obligaziun dal platrier d'inserir las platinas tenor ils plans da resalva cotads furnids dal sanitar. Senza plan d'implantaziun approvà na po il platrier betg serrar la vart davant da la maisa.

Tge grossezza minimala da lain placà duai vegnir duvrada per ina traversa d'ancrage?

Per garantir che las vis da lain tschiffian avunda filetza senza sfurar l'ovra, è la grossezza minimala cussegliada da 22 millimeters en platta multiplanara u da badugn da qualitad tecnica. Ina platta da fibras da standard u in OSB memia satigl ristga la delaminaziun sut l'effect dal mument da serrada e dal sforz da tracziun. Traversas metallicas prefabricadas en atschal galvanisà dad 1,5 fin 2 millimeters constitueschan medemamain in'alternativa renconuschida dals fabricants da sistems.

Co garantir la segirezza da las manetschas da sustegn PMR en las maisas levadas?

Las manetschas da sustegn destinadas a persunas cun mobilitad reducida supportan sforzs da tracziun dinamica e da strair ora fitg auts, che pon surpassar 150 kg en cas da crudada. Ellas na dastgan mai depender da la resistenza dal gip u dal carrelatg. La montascha pretenda sistematicamain ina traversa cuntinuada rigida colliada cun dus posturs rinforzads vischins, u schizunt ancrada mecanicamain vi da la structura cruda davos sche la maisa è ina cuntramaisa, e quai avant la montascha da la cuvretga isolada.

Texts e normas citads

  • SIA 242Platria, squittar, construcziun a sitg e palantschinas pendidas: dimensiunament e chargias admissiblas vi da paraids levadas
  • SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da lavurs da construcziun: gestiun dals avis da modificaziun e coordinaziun sin plazza da construcziun
  • Code des obligationsReglas generalas concernent il contract d'interpresa e l'execuziun da l'ovra

En la medema rubrica