Da retegnair
- Il gip resta ina pulvra mulestusa, ma la silissa cristallina provochescha ina fibrosa pulmonara definitiva.
- Las plattas da cement e da chaltschina silizica libereschan quarz alveolar tar il segar mecanic a sitg.
- L'invisiun cun la lama da carvar eliminescha l'aerosolisaziun mecanica tar las pressuraziuns da plattas armada.
- L'exposiziun cumulada durant ina carstgauna professiunala impona ina tschiffada al lieu d'origin ed ina filtraziun absoluta.
Chancleger la toxicitad da la silissa e localisar ils materials critics dal constructur a sitg
Sin in plazzal d'endriz interiur furma la confusiun tranter pulvra da gip e pulvra da silissa ina frequenta errur d'appreciaziun. Il gip tradiziunal u il gip-chartun sa cumpona da sulfat da chalz diidrat. Questa pulvra minerala vegn considerada da la medischina da lavur sco ina mulesta betg specifica : inhalada en surmesira setgenta ella las mucosas, stimulescha la secreziun bronchiala e blochescha mecanicamain l'isegl respiratori, ma l'organissem l'evacuescha successivamain grazia al teppi mucociliar senza lantschar ina transfurmaziun cellulara destructiva.
- Silissa cristallina alveolara (quarz)
- Fracziun da pulvra minerala d'ina granulometria sut 5 micrometers, abla da penetrar enfin en las alveolas pulmonaras. Insolubla, lantscha ella ina reacziun inflamatorica macrofagica che meina ad ina cicatrisaziun tissulara irreversibla (fibrosa u silicosa) ed augmenta decididamain il ristg d'in carcinoma bronchial.
A l'opposit dal gip preschenta la silissa cristallina en furma da quarz ina toxicitad tissulara considerabla. Cura ch'il platrier intervena en locals umids collectivs, fatschadas ventiladas sut tetg u locals tecnics, banduna el las plattas da gip a favur da plattas da fassada specificas fitg resistentas cunter l'aua e la miffa. Quests materials tecnics cuntegnan cement da Portland, aggregats minerals, cullas da vaider spandì u chargias da silissa pura. La suandanta tabella recapitulescha ils cumponents manipulads en il CFC 271 e lur privalusadad pulmonara reala.
| Suport da fassada | Cumposiziun principala | Fracziun da silissa cristallina | Nivel da ristg tar il segar a sitg |
|---|---|---|---|
| Platta da gip-chartun da standard | Sulfat da chalz diidrat, cellulosa | Tratgas fin negligibel (main che 1 %) | Bass (mulesta bronchiala reversibla) |
| Platta da gip da gronda direzza | Gip spessì, microfibra da vaider | Bass (main che 2 %) | Moderà (pulvra fitg fina abrasiva) |
| Platta da gip cun fibras per locals umids | Gip, fibras da cellulosa, silicats | Bass fin moderà | Mecan (purtar la mascrina recumandà) |
| Panel da cement leventà (interiur) | Cement da Portland, cullas spandidas, trama textila | Aut (5 fin 25 % tenor las formulaziuns) | Critic (inhalaziun da quarz alveolar) |
| Panel da cement rinforzà / chaltschina silizica | Cement, sablun silizic, chaltschina idraulica | Fitg aut (po surpassar 30 %) | Critic (periclitaziun silicogena immediata) |
Il mecanicissem destructiv sa basa sin l'exposiziun cumulada sur ina carstgauna professiunala cumplaina. Ina particla da quarz deponida en l'alveola pulmonara vegn ingerida dals macrofags, ils quals moran liberond mediaturs biochimics da fibrosa. La paraid alveolara perda sia elasticitad e s'ingrossa. Quest process da cicatrisaziun fibrusa sa mussa sco irreversibel ed evolvescha savens sur plirs decennis, schizunt suenter la chaschunada cumplaina da la lavur sin il plazzal. L'art. 82 LAA dispona che patrun prenda, per evitar accidents e malsognas professiunalas, tuttas mesiras tenor l'experientscha necessarias, che las cundiziuns da la tecnica permettan d'applicar e ch'èn commensuradas a las relaziuns donadas, entant che ils lavurants al gidan cun duvrar spezialmain ils equipaments da protecziun.
Adattar las tecnicas da manipulaziun e tschiffar la pulvra da cement al lieu d'origin
Per resguardar las exigenzas da sanadad al lieu da lavur sto l'interpresa eliminar ils nivels da pulvras finas generads durant il montadi da paraids divisoricas resistentas cunter culps u cunter l'aua. Il segar cun il disc a sitg senza carischun serrà furma ina practica scumandada sin ils plazzals svizzers pervia da las concentraziuns extremas da pulvras alveolaras emissas en paucas secundas. L'art. 3 OPA precisescha ch'il patrun prenda las disposiziuns e mesiras da protecziun che correspundan a las prescripziuns da l'ordinaziun, ad autras disposiziuns da segirezza da la lavur applitgablas ed a las reglas renconuschidas da la tecnica da segirezza e da la medischina da lavur.
- Tagl tras incisiun mecanica cun la lama da carvarMetoda da referenza per panels da cement armads d'in tissù da fibras da vaider. Il montader carva la trama surfatschala al rigel cun in curtè cun lama da carbid, rompa il panel per lung da l'ur da sustegn e taglia lura la trama dal chant reverser. Questa acziun manuala na chaschuna nagina spertadad da rotaziun e na producescha nagin aerosol respirabel.
- Segar cun la resgia d'impersiun guidada sin binarisPer ils tagls diagoni, fanestras d'encastrar u fassadas da chaltschina silizica memia spessas per pudair vegnir ruttas, s'impona l'utilisaziun d'ina resgia circulara portabla sin binaris. La maschina sto esser munida d'in carter totalmain ermetic e colliada ad in aspiratur da pulvra industrial controllà.
- Segar mecanic sin maisa cun bittada d'auaEn cas d'elavuraziuns repetidas da panels spess per paraids divisoricas tecnicas fonicas u cunter il fieu fetschent'ins ina resgia d'aua sin maisa en la zona logistica externa che tschiffa immediatamain las particlas da silissa en la glitta da tagl, neutralisond uschia la suspensiun en l'aer.
Cura ch'il spazi ristgà u la cumplexitad da las resalvas sforzan il constructur a sitg da sfregar u segar panels da cement en posiziun da palantschieu u en chanal tecnic, sto la tschiffada mecanica vegnir cumbinada cun ina protecziun respiratoria individuala. Ina mascrina filtranta da bittar davent dal nivel FFP3 u ina mesa mascrina reutilisabla cun filters P3 protegia il montader cunter la fracziun betg interseptada. La spazzada a sitg dals ruments e da las pulvras per terra è scumandada en tut ils locals da montadi ; la nettegiada succeda tras aspiraziun directa cun l'aspiratur da pulvra da la classa M u tras bittada d'aua fin a la saturaziun.
Tecnicas da tagl ad emissiun minimala : lama da carvar, forfesch e resgiel cun aua
Sin ils plazzals da construcziun a sitg vegn la pulvra da gip ordinaria classifitgada tranter las pulvras cun effect irritant reversibel : las vias d'aer superiuras e las mucosas reageschan cun ina ipersecreziun mecanica, ma las particlas da sulfat da chalz diidrat vegnan a la fin solvidas ed eliminadas da l'organissem senza provotgar ina degeneraziun structurala da las alveolas. Percunter cuntegnan ils panels a basa da cement (plattas da cement leventà cun armaziun textila, panels cumposits da chaltschina silizica u quadrels minerals destinads als locals umids ed als revestiments tecnics) ina fracziun considerabla da silissa cristallina libra en furma da quarz. Inhaladas en furma da particlas alveolaras ultrafinas, na sa solvan questas ladas mineralas betg : ellas provotgan ina reacziun inflamatorica permanenta dals macrofags pulmonars, chaschunond ina fibrosa progressiva ed irreversibla, nua ch'il tessì respiratori sa transmuda en cicatriplas rigidas.
| Process da tagl | Nivel d'emissiun da pulvras alveolaras | Uaffens specifics | Champ d'applicaziun prioritari en la platraria |
|---|---|---|---|
| Invisiun cun la lama da carvar da carbid | Negligibel (rutga mecanica senza stgaudament) | Lama trapezoidala rinforzada cun carbid u cutter specific per cement, rigel metallic | Tagls dretgs longitudinals e transversals sin plattas da cement |
| Forfesch da ghigliotina manuala u ruschnadira | Fitg bass (stgaglias spessas betg volatilas) | Forfesch a liever d'obleria u ruschnadira electrica plauna | Tagl a la dretga lungezza repetitiv da bindels, calpinada da paraids dublas |
| Resgia d'impersiun cun binaris e tschiffada cun aua | Extremamain bass (atterrada immediata tras il liquid) | Banc da resgiar diamantà cun furniziun cuntinuada d'aua en circulaziun serrada | Resalvas precisas, tagls d'isclas e trapezians cumplexs |
| Resgia circulara a sitg senza dispositiv d'aspiraziun | Critic (surpassament massiv dals limits sanitars) | Disc diamantà da standard montà sin sfrigatun d'angul u resgia da banc | Da scumandar formalmain sin tut ils posts da lavur |
Per eliminar il ristg a la funtauna, utilisescha il constructur a sitg sistematicamain la metoda cun carvar e rumper. La lama da carvar da carbid da wolfram permetta da carvar la trama da renforz da fibras da vaider e la matriza da cement da la surfatscha per lung d'in rigel dad alumini. Ina giada che la lingia è tratga cun in tract ferm e profund, vegn la platta rutta tras pressiun directa sin l'ur d'in banc da lavur u d'in mantun plattas, precis sco ina platta da gip-chartun. L'armaziun situada sin la vart dadens vegn lura tagliada davosvart. Quest process na producescha nagin aerosol respirabel, mabain unicamain grans da cement grossers che crodan immediatamain per terra senza restar en suspensiun en il volumen da la stanza.
Cura che la geometria dal bajetg pretenda tagls interiors en angul, tagls oblichs u passaschas da chanals tecnics per las resalvas da raits, daventa il segar motorisà inevitabel. En questa configuraziun furma l'elavuraziun a sitg cun sfrigatun senza aspiraziun ina practica intolerabla che pulverisescha l'entir plaun. Il schef da gruppa utilisescha lura u ina resgia d'impersiun sin binaris da guida colliada ad in vasch da segar cun bittada permanenta d'aua, u ina maschina munida d'in carter ermetic cun injectaziun d'aua sut pressiun moderada. L'aua collia las microparticlas da silissa gist cura ch'ellas vegnan sblatgadas dal segment diamantà, creond ina glitta greva ch'è facil da rimnar al funs dal vasch da collecziun avant la decantaziun.
Prescripziuns da l'OPA, valur da limit ed empermischun da l'exposiziun cumulada
L'ordinaziun davart la prevenziun d'accidents e da malsognas professiunalas oblighescha il patrun dad endrizzar ils posts da lavur e da metter a disposiziun ils indrizs tecnics necessaris per eliminar mintga privel da la sanadad. Sin ils plazzals da mastergn d'endriz interiur na sa manifestescha il privel collià cun la silissa betg en furma d'in trauma acut, mabain en furma d'ina dosa cumulada insidiusa. In platrier-constructur a sitg che sega panels da cement senza indriz da tschiffada durant intginas minutas mintga di respira in volumen da particlas alveolaras che s'accumulescha en il decurs dals onns. La silicosa è ina patologia pulmonara cun ina latenza fitg lunga : il lavurant po restar senza sintoms durant dus fin trais decennis entant ch'el sviluppa ina perdita progressiva da capacitad vitala, la quala degenereva savens en ina seria insuffizienza respiratoria u en in neoplasma bronchial.
La gestiun da l'exposiziun professiunala cumenza gia tar l'organisaziun dal calcul da quantitads e la planisaziun dal montadi. Il maister organischa il tagl ordavant cun concentrar ils tagls en ina zona ventilada dedicada, isolada dals auters mastergns, per betg pertutgar ils collavuraturs dasperas. L'utilisaziun d'elements prefabbritgads u empustads tenor las dimensiuns exactas en fabritga reducescha considerablamain las operaziuns dad ajustaziun sin la platta da betun. Cura ch'il segar na po betg vegnir fatg cun aua, sto l'aspiraziun al lieu d'origin cun filter absolut obligatoricamain vegnir cumplettada cun purtar in equipament individual da protecziun respiratoria d'auta efficacitad da la classa FFP3, drizzà a moda correcta vi da la fatscha senza barba che disturba l'ermeticitad da la guarniziun faciala.
A la fin furma la fin dal turnus in mument critic savens negligì en il quint d'exposiziun generala. La spazzada a sitg dal paviment tschuffà da restanzas da panels da cement rimetta en suspensiun las fracziuns las pli finas da silissa che restan pliras uras en l'aer ambient. L'ordinaziun davart ils lavurs da construcziun prescriva l'eliminaziun da las pulvras senza dispersiun : la nettegiada dals posts da lavur en la platraria succeda exclusivamain tras aspiraziun industriala cun filter d'auta filtraziun u tras derschida umida. Questa disciplina d'equipa garantescha ch'in emprendist u in montader na subeschia nagina chargia toxica mita durant ses onns d'activitad professiunala.
Protocol d'intervenziun en cas d'emissiun nuncontrollada e mesiras correctivas
Sin in plazzal da mastergn d'endriz interiur en in spazi serrà crea il segar nuncontrollà da panels cumposits a basa da cement instantanamain ina tschajera spessa da pulvras fitg respirablas. Envers la pulvra da sulfat da chalz derivanta dal gip convenziunal, la quala irritescha temporarmain las mucosas orofaringalas avant dad esser evacuada, penetrescha la pulvra da silissa cristallina derivanta da las chargias mineralas e dal cement enfin en las profundas alveolas pulmonaras. Là provochescha ella ina fibrosa tissulara definitiva. Confrontà cun in defect da l'aspiraziun, in'enclausa manglusa u in'elavuraziun nunautorisada tras segar a sitg, sto il schef da gruppa u il maister neutralisar la situaziun per proteger la sanadad dals lavurants e respectar las exigenzas da l'ordinaziun davart ils lavurs da construcziun.
- Interrupziun da las maschinas ed evacuaziun dal volumen polluìFermar senza retard las resgias circularas e las resgias senza tschiffada certifitgada. Far evacuar immediatamain il persunal preschent en la stanza senza equipament da protecziun respiratoria individual adequat. Serrar l'access al local per evitar mintga propagaziun vers ils auters mastergns da l'endriz interiur.
- Sanaziun umida e scumond da spazzarScumandar categoricamain da spazzar a sitg e da sufflar cun aer cumpress, ils quals furman vecturs centrals per la nova suspensiun da fracziuns alveolaras nunvisiblas. Rimnar ils tocs e la glitta restanta cun la spungia umida, u engaschar in aspiratur da pulvra industrial ermetic cun cartuschas da filtrar per substanzas fitg nuschaivlas.
- Conversiun a metodas senza svilup da pulvraReprender l'entir plan da plazzar plattas imponend il tagl manual cun la lama da carvar da carbid da wolfram, tras incisiun dal vel d'armaziun e rutga directa sin il rigel. Resalvar las elavuraziuns motorisadas restantas ad uaffens equipads d'ina bittada permanenta d'aua u d'ina tschiffada sut vacuum cun grond rendiment.
- Notaziun en il cudesch da plazzal e suandada da la segirezzaNotifitgar la fermada temporara e las mesiras correctivas en il cudesch da plazzal. Controllar la conformitad dals posts da lavur cun la persuna responsabla per la segirezza, tenor l'ordinaziun davart la prevenziun d'accidents, per pudair evaluar la chargia d'exposiziun cumulada subida da l'equipa.
Dumondas frequentas
Pertge na protegia ina simpla mascrina cunter la pulvra betg cunter la silissa tar il segar da plattas da cement ?
Las mascrinas da filtrar pleghablas betg ermeticas laschan passar ina part da l'aer sur ils urs da la fatscha durant ils moviments. La fracziun alveolara da la silissa cristallina mesira main che tschintg micrometers e traversa facilmain ils mancos dad ajustaziun. Per elavurar plattas da cement sto la protecziun respiratoria vegnir cumbinada cun ina tschiffada a la funtauna cun in aspiratur da pulvra certifitgà. Il purtar ina mesa mascrina ermetica bain ajustada resta in cumplement indispensabel.
Cudesch funcziunescha il tagl cun la lama da carvar sin ina platta da cement armada cun fibras ?
La lama da carvar da carbid da wolfram carva surfatschalamain il giatter d'armaziun exteriur e la matriza da cement. Incidend la platta per lung d'in rigel metallic, e repetind l'operaziun sin la vart opposta, crea il lavurant ina lingia da rutga mecanica clera. Igl basta lura da rumper il panel sin in ur rigid. Questa operaziun manuala na producescha nagin stgaudament cinetic e generescha gronds tocs grevs empè da pulvras alveolaras nuschaivlas.
Pertge è l'exposiziun cumulada a la silissa pli privlusa per il montader che quella al gip ?
La pulvra da gip sa solvescha parzialmain en contact cun ils fluids dal corp e vegn evacuada grazia als chavels bronchials. La silissa cristallina, in mineral extremamain dir ed insolubel, resta tschiffada al funs da las alveolas. L'organissem lantscha ina reacziun inflamatorica che generescha tessì cicatrisà rigid. Mintga exposiziun s'agiunta a la precedenta senza eliminaziun pussaivla. En il decurs dals decennis reducescha questa accumulaziun mita la capacitad respiratoria dal lavurant e po evolver vers ina silicosa invalidanta.
Cura è il segar cun aua obligatoric per tagliar plattas da cement sin il plazzal ?
Il segar cun aua daventa inevitabel cura che la spessezza dals panels u la cumplexitad dals tagls oblichs impedeschan l'utilisaziun da la lama da carvar, spezialmain en in spazi serrà mal ventilà. La sumbriva d'aua collia immediatamain las pulvras mineralas en furma da glitta greva avant lur dispersiun en l'aer. Sch'ils facturs d'umiditad scumandan l'aua, sto l'interprendider utilisar ina resgia circulara sut carter ermetic colliada ad in aspiratur da pulvra industrial cun filtraziun absoluta.
Texts e normas citads
- OPAPrevenziun d'accidents e da malsognas professiunalas tar l'utilisaziun da substanzas privlusas
- OTConstProtecziun da la sanadad dals lavurants e mantegniment da la qualitad da l'aer als posts da lavur
