Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 271Plafuns sbassads: pendiziun, flessiun da la platta e portinas da revisiunChapitel 9 da 10 da la rubrica

La sfessa da chantun: giugadira flexibla, profil da desolidarisaziun e reparatura duraivla

Las colliaziuns tranter ils faus-plauns pendids e las paraids subeschan moviments differenzials permanents sut l'influenza da las variaziuns termo-igrometricas e da la flecziun da las plattas da betun. Stoppar a moda rigida cun stuc cundanna l'ovra ad ina fissuraziun recurrenta mintga enviern. Vus emprendais qua da concepir ina riva desolidarisada confurma a la norma SIA 242, da tscherner tranter profil e giugadira flexibla, e silsuenter da sanar ina colliaziun sfessada suenter duas stagiuns da stgaudar.

Da retegnair

  • Il moviment differenzial ciclic tranter la platta da betun e la paraid rumpa inevitablamain mintga stuc rigid.
  • La norma SIA 242 scumanda il puntar rigid a l'ur senza desolidarisaziun periferica cuntinuada e controllada.
  • Il profil da finiziun cun strivla d'isolaziun u la giugadira acrilica elastoplastica absorbescha las variaziuns dimensionalas.
  • Mintga reparatura definitiva pretenda l'avertura a V suenter duas stagiuns da stgaudar per stabilisar l'ovra.

Chancleger ils moviments differenzials per bandischar il stoppar rigid a l'ur

Sin in plazzal da costrucziun sitga en la Svizra romanda constituescha la sfessa longitudinala per lung da la colliaziun tranter il plaun pendì da plattas da gip e la paraid da crap u da betun in dals pli frequents cas da dispita da finiziun. Cur che la stagiun fraida cumenza, reducescha la mesa en funcziun dal stgaudament brutalmain l'igrometria relativa da l'ajer da l'ambient, mintgatant sut il cunfin da 30 %. Quest fenomen chaschuna il retrair dimensional dal revestiment da gip-cartun, entant che la platta da betun sura cuntinua da fletter sut las chargias d'explotaziun e ses agen refluss. En preschientscha d'ina colliaziun da gip cuntinuada surmuntan questas tensiuns da tagl e da tracziun svelt la resistenza mecanica dal stuc da giugaduras.

Las colliaziuns tranter ils plauns pendids e ils elements da construcziun verticals vischins ston vegnir executadas uschia ch'ellas permettan ils moviments previsibels da la structura purtanta senza degradaziun da las surfatschas.

norme SIA 242

La norma SIA 242 fixescha il princip fondamental da la desolidarisaziun dals elements da construcziun sitga envers il grosfabricat ed envers las paraids divisarias. Dus materials da differenta natira reageschan tenor differents coefficients da dilataziun termica e quotas da retrair idric divergentas. Vuler solidarisar in plaun pendì d'in grond span cun ina paraid purtanta rigida munta da constrenscher la structura metallica secundara dal plaun. La ruptura mecanica vegn a capitar sistematicamain al punct da la pli flaivla secziun, vul dir en l'epicezza sezza da la giugadira da stuc.

Cumportament dals tips da colliaziun en il chantun sut tensiun igrotermica
Tip da colliaziun a l'urCumportament sut retrair d'enviernDuraivladad suenter ciclus da stgaudamentConformitad tenor las reglas da l'art
Strivla armada u da palpiri anflada en il stucTagl, distatgament dal cartun, sfessa erraticaNulla: fissuraziun gia da la prima crudada da l'igrometriaBetg confurma per plauns pendids cuntinuads
Strivla da desolidarisaziun pelabla tagliada rasantSfessa rectilinea sviada ed invisibla en il fund dal chantunExcelenta: la sfessa suonda in plan cler programmàConfurma tenor la norma SIA 242 (giugadira glischnanta)
Mastic acrilic sin fund da giugadira da spumaProlongaziun elastoplastica, cumpensaziun dal gieuFitg buna: absorbescha ils ciclus alternads stad-enviernConfurma sche la proporziun geometrica da la giugadira vegn respectada
Profil metallic da finiziun cun giugadira chavorgiaLibertad totala da moviment da la platta da gipMaximala: desolidarisaziun fisicala permanentaSoluziun da referenza recumandada da la tecnica

Applitgar ils profils da desolidarisaziun e planisar la reparatura persistenta

Per neutralisar a moda definitiva il ristg estetic dispona il schef da gruppa da duas tecnicas valitadas durant il montadi da las ossaturas e da las plattas. La prima soluziun cunsista en crear ina giugadira chavorgia periferica regulara cun agid d'in profil metallic da finiziun en d'atschal galvanisà u en PVC, fixà vi da l'ur da la platta da gip senza colliaziun mecanica vi da la paraid purtanta. La platta terminescha ad ina distanza da 5 fin 10 millimeters dal revestiment vertical e lascha uschia il spazi necessari per il gieu senza transmissiun da sforz. La segunda metoda utilisescha ina strivla da desolidarisaziun adesiva en polietilen, posada sin la paraid avant l'accostament da la platta da plaun, furmond ina barriera antifricziun cumpletta.

Giugadira d'omber u profil da finiziun
Profil da chantun specific montà sin l'ur da la platta da gip che creescha in ferm stgalim visual e che absorbescha il spustament structural senza contact direct cun la paraid vischina.
  1. Diagnosa da la deformaziunMesirar l'avertura da la sfessa d'enviern e durant il temp da stad per quantifitgar l'amplituda dal moviment differenzial tranter il plaun e la muradira.
  2. Liberar il chantun cun la lamaAvrir la sfessa existenta sin ina ladezza da 4 fin 6 millimeters cun far in schanflun da 45 grads vi da las lips da la platta da gip per eliminar il gip disfatg.
  3. Posiziunament dal fund da giugadiraIntegrar in curdun da spuma da polietilen cun cellas serradas per calibrar la profunditad e per impedir l'aderenza dal mastic sin trais varts.
  4. Injecziun da la giugadira elastoplasticaExtrudar in mastic acrilic adattà che po recepir ina finiziun, silsuenter rasar il curdun al livel dals revestiments cun agid d'ina spatla umidifitgada.

Cur ch'ina reparatura ha lieu sin in nov edifizi surdà, communitgescha il patrun da l'ovra savens quests defects durant il temp da garanzia. Tenor l'art. 367 CO verifitgescha il patrun il stadi da l'ovra uschespert ch'el po e communitgescha ils defects a l'interprendider. Sche la mancanza da fissuraziun a l'ur tutga tar la responsabladad dal platrier-constructur da sec en il senn da l'art. 368 CO, na dastga la reparatura mai vegnir executada en la prescha dal prim enviern. L'edifizi subescha in setgament massiv dals betuns e da las stresas da paviment durant ils emprims vint-e-quatter mais d'explotaziun.

Per calcular precisamain las furnituras da profils da riva spezials, ils curduns da fund da giugadira e las intervenziuns da reparatura sut nassella u ponteg mobil, As referì a las posiziuns standardisadas dals fegls da submissiun sin /soumissions/.

Metodologia d'intervenziun sin la colliaziun sfessada: debridaziun mecanica e sigillaziun cun mastic

Stoppar ina sfessa da riva cun in stuc da giugaduras da gip da standard maina inevitablamain ad ina recidiva gia a l'emprima crudada da las temperaturas exteriuras. Il gip u ils stucs da finiziun a basa da liants minerals mussan ina prolungaziun a la ruptura bunamain nulla (pli pauca che 0,2 %). Confruntads cun ils moviments igrotermics stagiunals da la structura e cun la flecziun dinamica da las plattas da betun armà vegnan quests materials rigids tagliads. Per eliminar a moda duraivla il defect sto il platrier-constructur da sec bandunar mintga emprova da colliaziun monolitica e midar la junctura rigida en ina giugadira da moviment capabla dad absorber las variaziuns dimensionalas.

  1. Avertura e debridaziun da la sfessaCun agid d'in cutter cun lama trapezoidala u d'in raspli triangular avrir la sfessa sur sia lunghezza entira creond in schanflun regular da 4 fin 6 mm da ladezza. Igl è d'eliminar cumpletamain ils punts da stuc fracturads fin al contact cler cun l'ossatura metallica u il panel da dublegia. Dustar dal tuttafatg il fund da la sfessa tras spazzar e tras aspiraziun mecanica.
  2. Mesa en funcziun d'in fund da giugadira compressibelEncollar en la sfessa in curdun radund da spuma da polietilen extrudà a cellas serradas d'in diameter per 25 % pli grond che la ladezza da l'avertura. Questa cumponenta impedescha che il product d'isolaziun adereschia al fund da la sfessa e calibrescha ina profunditad da lavur unifurma, ina cundiziun indispensabla d'ina lavur correcta dal mastic sut tracziun.
  3. Extrusiun e serrar il mastic elastomerInjectar in mastic acrilic plasto-elastic da l'emprima categoria u in polimer idrid modifitgà cumpatibel cun las colurs sin basa d'aua. Il curdun sto vegnir extrudà cuntinuadamain, senza inclusiuns d'ajer, silsuenter serrà cunter las lips da la giugadira e glischa cun in moviment regular cun agid d'ina spatla flexibla umidifitgada cun aua da savun neutrala.
Tipologia da las colliaziuns da riva en il plaun tenor las tensiuns da moviment
Tecnica da colliaziunMoviment admissibelMesa en funcziun recumandadaNivel da finiziun tenor la norma SIA 242
Giugadira rigida puntada (strivla da palpiri)< 0,5 mmDa scumandar categoricamain sin grosfabricat nov u spans > 4 mQ2 fin Q4 (ruptura garantida sut tensiun)
Giugadira flexibla sigillada cun mastic sin schanflun1 fin 3 mmIsolaziun suenter debridaziun cun fund da giugadira compressibelQ2 fin Q3 (lingia da giugadira visibla tar la fassatura)
Profil da riva cun strivla resilienta2 fin 5 mmProfil metallic u da PVC montà en periferia avant il placarQ3 fin Q4 (ur rectilini cler)
Profil cun giugadira d'omber chavorgia> 5 mmDesolidarisaziun cumpletta che creescha ina ruptura visuala da 10 fin 20 mmQ3 fin Q4 (recumandà per gronds spans da platta da betun)

Coordinaziun tecnica e chalender da stabilisaziun da l'ovra

En in nov edifizi na sa limitan las deformaziuns betg a las varianzas termicas usitadas: la platta da betun sura subescha in refluss progressiv sut chargias permanentas sco era in retrair idraulic che dura sur plirs onns. Emprovar ina reparatura definitiva dals chantuns dal plaun durant il prim onn d'occupaziun expona l'ovra a novas tensiuns mecanicas residualas. Igl è necessari d'attender che la structura haja percurrì almain duas stagiuns da stgaudar cumpletas. Quest ciclus permetta als plauns da betun dad atonscher lur flecziun d'echiliber ed a las muradiras da terminar lur setgament interiur, fixond uschia l'amplituda reala dals gieus da dilataziun che ston vegnir emplenids.

La gestiun da las colliaziuns plaun-paraid cuntegna era ina spartera precisa da las prestaziuns tranter ils mistradeschs. Confurma a la norma SIA 242 garantescha il platrier-constructur da sec la stabilitad mecanica da las rivas dal plaun pendì, la posiziun dals profils da finiziun e la realisaziun da la giugadira da moviment previsa en las submissiuns. La fassatura finala e l'applicaziun d'eventuals stucs da finiziun cumplementars sin il mastic elastomer tutgan tar il pictur tenor il carnet da prestaziuns dal mistregn da pictur, il qual sto verifitgar la cumpatibilitad chimica da sias stresas d'impregnaziun cun il product d'isolaziun integrà.

  • Controlla sistematica da l'absenza da vidas da fixaziun a main da 100 mm dals profils da riva sin l'ossatura flotanta per evitar la blocada da las plattas.
  • Verificaziun da la cuntinuitad dal fund da giugadira avant la serrada per garantir in cumportament elastic simetric.
  • Toleranzas d'urden e da la dretga lingia dals urs controlladas tenor ils criteris da recepziun da la norma SIA 242 per ils nivels Q3 e Q4.
  • Notaziun en scrit en ils protocols da plazzal davart la necessitad da spetgar la stabilisaziun termica avant l'intervenziun finala dal pictur.

Gestiun dals defects recurrents ed arbitratg da las responsabladads

Cur che la colliaziun tranter paraid e plaun sa fessa danovamain malgrà ina prima intervenziun, maina il reflex d'injectar danovamain gip u in stuc da stoppar rigid sistematicamain a la sconfitta. Il moviment differenzial tranter plaun e paraid, chaschunà tras il retrair dal betun e las variaziuns termico-igrometricas stagiunalas, pretenda d'acceptar il gieu structural empè dad al bloccar. Sche la giugadira flexibla sa sdritscha u sa distatga, inditgescha quai ina deformaziun che surmunta l'elasticitad admissibla dal mastic u la persistenza d'ina strivla armada colada sur il chantun che cuntinua da bloccar l'ovra.

Confruntà cun ina dispita areguard sfessas da riva definescha la norma SIA 242 las pretensiuns d'execuziun per la plattaria e las construcziuns sitgas. Il platrier-constructur da sec sto verifitgar sche la flecziun da la platta resta entaifer ils limits admissibels da l'inschigner. Sche la flexiun dal grosfabricat surmunta las toleranzas usitadas, na po nagina giugadira da colliaziun da standard absorber la tensiun: la responsabladad tutga lura tar la structura purtanta. En quest cas cunsista la suletta soluziun tecnica en crear ina clera giugadira d'omber cun agid d'in profil da desolidarisaziun metallic u PVC fixà sulettamain vi dal plaun, senza nagina colliaziun mecanica cun la muradira.

La procedura da reparatura duraivla pretenda da purgar dal tuttafatg il vegl punt rigid cun la resgia u cun il cuntè da desolidarisar sur l'entira epicezza dal revestiment. L'avertura mecanica d'in schanflun regular permetta da posiziunar in fund da giugadira en spuma da polietilen, garantind che il mastic lavuria mo sin duas varts visavì. A la fin sto mintga renovaziun definitiva obligatoriamain vegnir spustada fin a la finiziun d'almain duas stagiuns da stgaudar, il temp minimal necessari per stabilisar il retrair idraulic dal betun e l'echiliber igrometric da l'edifizi.

Dumondas frequentas

Pertge sa sdritscha ina strivla d'armatura da palpiri sistematicamain a l'ur?

La strivla da palpiri creescha ina colliaziun rigida tranter dus elements cun cumportaments betg cumpatibels: ina platta da betun che flettescha e subescha in retrair, visavi ina paraid fixa. Cur che la platta sbassa u sa cuntrada d'enviern, surmunta la tensiun da tagl la resistenza a la tracziun dal palpiri e dal stuc. La colliaziun sto vegnir desolidarisada per permetter al plaun da sa mover liberamain senza sa fessar.

Tge ladezza minimala è pretendida per ina giugadira flexibla tranter paraid e faus-plaun?

Per absorber il moviment differenzial tranter plaun e paraid senza ruptura d'aderenza sto la giugadira da mastic mussar ina ladezza minimala da 5 millimeters, per ina profunditad equivalenta. Ina fenda pli pitschna che 3 millimeters na cuntegna betg in volum d'elastomer suffizient per cumpensar ina prolungaziun da 15 fin 25 %, quai che chaschuna il distatgament prematur dal curdun gia tar l'emprim stgaudament da l'edifizi.

Pertge sto ins spetgar duas stagiuns da stgaudar avant da realisar la reparatura definitiva?

Il betun armà dovra tranter dieschdotg e vint-e-quatter mais per evacuar si'aua d'agitaus excedentara e per stabilisar ses retrair dimensional. Duas stagiuns cumpletas da stgaudament d'enviern permettan a la structura dad atonscher ses echiliber igrometric definitiv. Intervegnir avant quest termin expona l'ovra a novas tensiuns mecanicas che surmuntan la capacitad da prolungaziun dals mastics e dals profils da desolidarisaziun ils pli prestants.

Co tractar ina sfessa da chantun sche il client refusa ina giugadira d'omber averta?

Igl è d'eschar l'ur per eliminar il contact rigid, da posiziunar in fund da giugadira sintetic per evitar l'aderenza sin trais puncts, e silsuenter dad injectar in mastic acrilic elastomer da l'emprima categoria glischa a l'ur da la foiba. Confurma a las reglas da la norma SIA 242 accepta questa giugadira flexibla la deformaziun lineara senza fessar il revestiment, restond a medem temp discreta visualmain suenter l'intervenziun dal pictur.

Texts e normas citads

  • SIA 242Prescripziuns che reglan las lavurs da platraria, da pulir e da construcziun sitga, particularmain il tractament da las giugaduras da colliaziun e la desolidarisaziun dals faus-plauns.

En la medema rubrica