Ir al cuntegn
Website
🧱 CFC 271Plafuns sbassads: pendiziun, flessiun da la platta e portinas da revisiunChapitel 8 da 10 da la rubrica

Gudagnar centimeters: autezza libra debida, plenum real ed arbitrament

Sin ils chantiers da la Romandie intervena il platriel-constructur a sitg suenter ils installaturs sanitars, electrizists e ventilaturs. Cura che il plenum previs è saturà da conduts e tubaziuns, daventa impussibel da respectar l'autezza sut il plafon contractuala. Quest chapitel descriva las metodas da mesiraziun sin il lieu, la formalisaziun da l'avis formal d'interrupziun e las variantas tecnicas da suttametter a la direcziun dals lavurs.

Da retegnair

  • La mesiraziun cun il laser identifitgescha ils puncts bass critics chaschunads dals raits tecnics secundars.
  • L'autezza libra contractuala engascha la responsabladad legala da l'ovra visavi a las normas d'abitabladad chantunalas.
  • La constataziun en scrit d'impussibladad tecnica sto preceder mintga montascha da pendenzas u d'ossaturas metallicas.
  • La proposta da variantas tecnicas protegia l'interpresa cunter refecziuns imponidas sin agens custs.

Mesirar il volume dals raits e constatar l'insuffizienza dal plenum

Il platriel intervena a la fin da la chadaina da coordinaziun tecnica. Sin ils plans d'execuziun para la reserva dal plenum fluida, ma la realitad dal chantier palesa savens cruschadas da chanals da ventilaziun betg previsas, pendenzas da collecturs d'aua persa pli pronunziadas che sin il model u chanals da cabels montads memia bass. Sche l'ossatura metallica vegn montada senza controlla previa, chaschuna l'abaissament sfurzà dal complex ina nunconformitad principala da l'autezza libra debida tenor il contract d'interpresa.

Autezza libra contractuala
Distanza verticala netta minimala, mesirada tranter la surfatscha dal palantschieu finì (cumpris il revestiment) e la vart inferiura dal revestiment dal fauls-plafon terminà, prescrita dals plans generals d'execuziun e dals reglaments da la polizia da bajegiar.

Gist suenter l'access als locals liberads dals mastergns tecnics fa il maister-plazzal in quadrigliament sistematic cul bindel da mesirar e cul telemeter da laser. Il stritg da nivel uffizial da pli in meter, tratg dal geometri u dal maunon, serva sco plan da referenza unic. Igl è formalmain exclus da mesirar en relaziun cun ina platta cruda che mussa deflecziuns u irregularitads da la chascha. La controlla consista en mesirar la quota cruda sut la platta, la quota dal punct il pli bass da las installaziuns da fluids u electricas, e silsuenter deducir la grossezza totala dal sistem da suspensiun tschernì (tals filetads u pendenzas, profils purtants, furalas e plattas da gip).

Descomposiziun da la grossezza d'ingombrada d'in plafon suspendì standard
Cumponenta dal sistemIngombrada tipicaConstrenschida d'execuziun
Pendenza e chavalier da fixaziun25 enfin 45 mmGaranteva il spazi da moviment ed il spartiment acustic
Profil primar (purtant)27 enfin 40 mmDirecziun da montascha perpendiculara a las furalas secundaras
Furala secundara (furala CD)27 mmSuport direct per la fischellada dals revestiments
Revestiment simpel u dubel12.5 enfin 25 mmPlattas da gip-cartun u staff acustic
Plenum tecnic residual obligatoric20 mmSpazi vid d'ajer per dilataziun e per il passagi dals chaus da vis

Sche il calcul cumulà demussa che il fauls-plafon finì vegn a descender sut la quota fixada en il contract d'interpresa u en la lubientscha da bajegiar, na dastga la squadra betg cumenzar la montascha. Modifitgar l'implantaziun da las pendenzas senza consentiment en scrit da l'architect per evitar in chanal constituescha in defect da construcziun che transferescha la chargia finanziala da las reparaturas sin il platriel.

Notifitgar il conflict da quota e suttametter las variantas al patrun da l'ovra

Tenor il code d'obligaziuns communitgescha l'interprendider senza retard a la direcziun dals lavurs mintga circumstanza d'origin extern che periclitescha l'execuziun regulara u punctuala da sia ovra. Per il platriel pretenda quai la redacziun immediata d'in avis formal uschespert che il spazi residual sut ils raits impedescha da garantir l'autezza libra contractuala. Questa constataziun en scrit vegn accumpagnada d'ina mesiraziun d'altimetria precisa cun numnar las axas d'implantaziun pertutgadas e las firmas tecnicas responsablas dals puncts bass anormals.

  1. Mesiraziun contradictorica sin il lieuLocalisar ils conflicts cul telemeter en preschientscha dal manader da lavurs. Registrar ils puncts bass critics sin il plan da coordinaziun.
  2. Redacziun da la constataziun en scritNotifitgar en scrit a la direcziun dals lavurs la mancanza da spazi sut ils raits, regurdond la quota contractuala e la quota reala obtegnida.
  3. Chisada conservativa da las lavurs da suspensiunSuspender la montascha da las ossaturas en ils champs dispitaivels enfin a la decisiun formala da la direcziun dal chantier.
  4. Emissiun da las propostas da variantasSuttametter en scrit las soluziuns d'adaptaziun geometrica u da midada dal sistem da fauls-plafon cun offerta modifitgada.

L'arbitrament cumpeta al patrun da l'ovra ed a ses mandataris. Frontà cun l'impussibladad da levar las tubaziuns sanitarias gravitaras u las grondas secziuns da ventilaziun senza custs spropurziunads, propona il platriel variantas constructivas calculadas tenor las reglas da la norma SIA 118:

  • Creaziun da crodatas d'intrados u da chaschettas dalladas localisadas enturn ils raits ingombrants, preservond l'autezza libra da la restanta stanza.
  • Adopziun d'ina ossatura autopurtanta d'in mir a l'auter senza pendenzas verticalas intermediaras, sche la purtada e la chargia lubeschan quai.
  • Passagi ad in sistem da profils placcads uschè datiers sco pussibel da las plattas cun aboliziun dal profil purtant cruschà, sut reserva dal respect da las deflecziuns admissiblas.
  • Acceptaziun formala d'in abaissament generalisà da la stanza da vart da la direcziun dals lavurs, accumpagnada d'ina clausula supplementara che validescha la nova autezza libra.

Cura refusar l'abaissament dal fauls-plafon: bloccadas geometricas e contractualas

Frontada cun in'ingombrada nunprevisa da chanals da ventilaziun, da tubos d'evacuaziun da fier culà u da vias da cabels electricas, propona la direcziun dals lavurs savens la soluziun simpla: dumandar al platriel d'abaissar il plan da suspensiun per paucs centimeters. Sche l'adattaziun para innocenta sin il palpiri, frunta il montader en construcziun a sitg immediatamain sin las constrenschidas fisicas dals elements periferics e sin las obligaziuns contractualas che lian las partidas. Ceder ad in'instrucziun verbala senza examen preliminar expona l'interpresa da stuair deponer l'entira structura sin agens custs.

Il refusa formal d'abaissar il plafon s'impona uschespert che la modificaziun mida l'autezza libra contractuala definida en la descripziun da l'adjudicaziun u sin ils plans da secziun d'execuziun. En las stanzas da dimora e las chombras po ina reducziun da la quota far crudar il local sut il pigl da directiva reglamentar d'abitabladad stipulà en la lubientscha da bajegiar chantunala u communala. Sche il platriel sbassa sia ossatura senza instrucziun formala validada dal patrun da l'ovra, surpiglia el l'entira responsabladad da la nunconformitad da l'ovra finida.

Sur il volum abitabel ora chaschunan conflicts geometrics directs impussibladads tecnicas absolutas. Sbassar il nivel d'in fauls-plafon suspendì senza coordinaziun cun la mariendria blochescha il spazi da moviment da las alas da faniestra, cuvra la luna vitrada u interrompa la chascha da blindas externa, generond ina punts termica ed in ristg da condensaziun. A l'ur interiur impona l'alineaziun sin la vart superiura dals quadrels metallics u da lain previs dal mariender da mantegnair ina distanza minimala per fixar ils profils d'ur e montar il cuverjonta.

Puncts da bloccada tecnica che scumandan l'abaissament unilateral dal fauls-plafon
Ovra en conflictConsequenza directa da l'abaissamentDecisiun d'execuziun dal platriel
Quadrel superiur da la faniestraBloccada da l'ala oscillo-battanta u cuvrida da la vitradaRefusa categorica da descender sut l'ur da la luna prescrit
Quadrel da la porta interiuraSvanida da la reserva per il lintel e la luna da portaArrest da las pendenzas a la quota da reserva minimala pretendida
Traversada da fassada ventiladaCuvrida da las giadas da cumpensaziun e dals chaus da blindasMantegniment da la quota d'altimetria originala e notificaziun da fermada
Avertura da revisiun tecnicaImpussibladad da bascular l'ala per mancanza da spazi en il plenumRefusa da montascha uschè ditg che ils collecturs n'èn betg vegnids spustads

Formalisaziun da l'arbitrament: clausula d'execuziun, trasabladad e relasch

Uschespert che la mesiraziun contradictorica palesa in volum insuffizient en il plenum per plazzar il sistem da suspensiun e las plattas, transmetta il schef da squadra u il manader da lavurs in avis da sconvenienza en scrit a la direcziun dals lavurs. Questa constataziun en scrit avant la montascha sto obligatoricamain numnar la quota d'altimetria contractuala mesirada en relaziun cul stritg da nivel ad in meter dal palantschieu finì, la quota mesirada al punct il pli bass da las tubaziuns u dals chanals tecnics, sco era il deficit da grossezza constatà per montar l'ossatura metallica.

La suspensiun da las lavurs en la zona dispitaivla sto restar en vigur enfin a la notificaziun formala d'in arbitrament da la direcziun dals lavurs. Quest arbitrament resulta u d'in urden da rectificaziun imponì a las interpresas da las installaziuns tecnicas per transportar lur canalisaziuns pli ad aut, u da l'emissiun d'in act addiziunal contractual che conferma la modificaziun da la geometria interiura. L'act addiziunal sto specificar la nova autezza libra concedida e descriver la varianta elegida, saja quai ina chaschetta localisada en plattas da gip-cartun u ina crodata en sofita che marchescha il passagi dal chanal.

  1. Mesiraziun d'altimetria al laserVerifitgar il stritg da nivel da referenza ad in meter dal palantschieu finì e registrar las quotas d'ingombrada dals tubos en relaziun cun il betun crud.
  2. Emissiun da la constataziun da plenum restrenschìInviar a la direcziun dals lavurs in rapport fotografic datà che quantifitgescha la mancanza da spazi per ils profils purtants ed ils tals da fixaziun.
  3. Notificaziun da la fermada da las lavurs sin la zonaDeclarar formalmain l'impussibladad da fixar las pendenzas tenor las reglas da l'art senza urden da modificaziun da l'ovra dal patrun da l'ovra.
  4. Validaziun da l'urden da servetsch e repriseCumenzar la fixaziun da l'ossatura pir suenter suttascripziun da l'urden da modificaziun tecnica che conferma las novas quotas u la sputaziun dals raits.

Cura che il patrun da l'ovra impona en scrit da sbassar il plafon malgrà la reducziun dal profil d'autezza, redigescha l'interpresa da platriaria in relasch expressiv concernent las toleranzas d'aspect e las consequenzas funcziunalas sin l'acconziun interna. Il document deliberescha il platriel da mintga recurs sche l'ovra finida cuntrafa als plans inizials, limitescha la circulaziun da l'ajer u impedescha l'adattaziun posteriura da la mariendria e dals corp d'illuminaziun. Pir sut questa cundiziun po la montascha dals cantunals d'ur, da las pendenzas e dal revestiment da gip cumenzar en tut segirezza giuridica.

Gestium da la bloccada: refusa d'arbitrament e fermada da montascha localisada

Cura che la direcziun dals lavurs refusa da coordinar las installaziuns tecnicas CVCS ed impona l'abaissament unilateral dal plafon suspendì senza validar in act addiziunal contractual preliminar, frunta il platriel-constructur a sitg sin in ristg giuridic critic. Sbassar ils binaris e profils metallics per guntgir chanals da ventilaziun ingombrants u collecturs sanitars mal suspendids scursanescha immediatamain l'autezza libra contractuala definida en la descripziun da submissiun. Questa reducziun nunprevisa po era invader ils quadrels da la mariendria, oscurar las lunas da faniestra u impedir la rotaziun da las alas. Ceder a l'urgenza dal chantier senza arbitrament formal transferescha l'entira chargia da las nunconformitads geometricas sin l'interpresa da platriaria.

  1. Mesirar ils puncts bass cun il laserMesirar l'ingombrada critica sut ils raits per elavurar la mesiraziun dal plenum realmain disponibel, accumpagnada d'in dossier fotografic cumplet.
  2. Transmetter la constataziun da bloccadaNotifitgar immediatamain ina constataziun en scrit avant la montascha a la direcziun da project, fixond la fermada localisada da la montascha e mantegnend a medem temp l'activitad sin ils secturs senza problems.
  3. Proponer las opziuns da remediadiraSuttametter formalmain mintga varianta suttametta al patrun da l'ovra, prevend il spustament dals raits tecnics u l'integraziun da chaschettas parzialas en staff u plattas da gip.

Conform a las prescripziuns da la norma SIA 118 ed a las reglas fundamentalas che reglan il contract d'interpresa en il code d'obligaziuns, ademplescha l'artisan che annunzia formalmain in impediment material plainamain ses dever legal d'avis. Sche la direcziun dals lavurs refusa d'ordinar la modificaziun da las installaziuns tecnicas e pretenda a medem temp ina diminuziun da l'autezza utila senza accord da remuneraziun, sto il constructur a sitg refusar la montascha dals profils. Montar revestiments en in spazi memia stretg senza relasch suttascrit expona l'interpresa da stuair finanziar la demoliziun da sia atgna lavur e da surpigliar multas finanzialas consequentas als sbagls d'auters mastergns.

Dumondas frequentas

Tge far sche in tubo sanitar traversa il plenum exactamain al nivel previs per l'ossatura dal fauls-plafon?

Il platriel na dastga mai resgiar in profil purtant ni sfurzar sin ina chanalisaziun sanitaria per serrar sia ovra. Igl è necessari da constatar l'incompatibladad en scrit avant mintga fischellada. La direcziun dals lavurs sto intervenir tar l'installatur sanitar per midar la pendenza u il percurs dal tubo. Sche la sputaziun sa mussa impussibla, sto la realisaziun d'ina crodata en plattas da gip u l'abaissament general daventar l'object d'in urden da modificaziun validà.

Po la direcziun dals lavurs prescriver in fauls-plafon pli bass tras simpla inscripziun en il protocol da chantier?

In'indicaziun en il protocol da chantier na basta betg sche l'abaissament modifitgescha l'autezza contractuala cunvegnida u chaschuna lavurs supplementaras. Il platriel sto exprimer reservas en scrit entaifer il termin usità da contestaziun dal protocol. El transmetta silsuenter in act addiziunal finanzial che quantifitgescha las adattaziuns d'ossatura u ils revestiments periferics. L'intervenziun na reprenda betg avant l'acceptaziun formala da questa offerta dal patrun da l'ovra u da ses represchentant autorisà.

Tge èn ils ristgs sche l'artisan accepta da sbassar il plafon senza verifitgar las autezzas reglamentaras chantunalas?

En divers chantuns romands fixescha la lescha davart las construcziuns in'autezza minimala sut il plafon per stanzas abitablas, savens fixada a 2 m 40. Sche il fauls-plafon descenda sut quest limit senza derogaziun uffiziala, pon ils locals vegnir refusads la lubientscha d'abitar. L'artisan che ha executà in'ovra cuntraria a las reglas reconuschidas da l'art senza avair formulà in avis en scrit engascha sia responsabladad civila e rischia da stuair demolisar sin agens custs.

Tgi surpiglia ils custs da las chaschettas cura che ils chanals tecnics surpassan il plenum teoric?

La furmaziun da sutsàlts, spundas verticalas u chaschettas en plattas da gip-cartun constituescha ina prestaziun supplementara betg cumprensa en la montascha standard d'in plafon cuntinuà. Questa lavur artisanala da chaschar pretenda in'ossatura specifica, cantunals e finiziuns accuradas. Ils custs d'execuziun da questas ovras d'adattaziun ston vegnir facturads en regia u tras offerta modifitgada al patrun da l'ovra, che als recharga generalmain sin ils mandataris tecnics responsabels.

Texts e normas citads

  • norme SIA 118Cundiziuns generalas per l'execuziun da las lavurs da construcziun e gestiun dals avis d'interrupziun
  • code des obligationsReglas generalas concernent il contract d'interpresa e dever d'avis da l'interprendider en cas d'impediment material

En la medema rubrica